Chương 6: bạch sa suối nước ảnh thật lục

Có người hiểu chuyện, nếm nghe hoa nhài tinh ngôn Thẩm tam việc tang lễ, nhân lục chi như tả.

——

Hoa tinh vân: Thẩm tiên sinh sơ đến khu tây Lưỡng Quảng khi, bên hông hệ một hoa nhài túi, phu nhân Trần thị tay chế cũng. Trong túi xanh đen ti một sợi, phu nhân di vật.

Là đêm, tiên sinh thuyền đậu nước sông, đối nguyệt tố phu nhân. Ngôn sinh thời việc vặt, ngôn bệnh trung quang cảnh, ngôn đừng sau thê lương. Ngôn đến chỗ đau, khóc không thể ức.

Lúc đó đáy sông có một nữ tử, nghe tiếng mà kinh.

Nàng này phi hắn, nãi bạch sa khê trung si hồn cũng. Này sinh thời danh A Liên, minh mạt người, phu chết đầu thủy, tại đây bồi hồi thế nhưng vong niên. Lâu dài gian, thường tựa không người ngữ chi, không người nhớ chi, duy nước lạnh sa lãnh, cùng nguyệt làm bạn. Đầu giang chi nữ đông đảo, cô hồn tại đây lãnh cảnh may mắn còn tồn tại, lại cũng là chúng tâm sở hộ, Tương quân chi liên. Lại là ngàn vạn người chi xót thương thay đổi điểm này xót thương

A Liên chợt nghe trên bờ tiếng người, nói liên miên ngôn một nữ tử danh “Vân Nương”, ngôn cực bi, bi thấu xương tủy. A Liên nghe lâu, chợt thấy tiên sinh bên hông túi thơm trung, một sợi tóc đen, oánh nhiên có quang. Quang trung hiện một nữ tử ảnh, thu thủy sắc sam, tấn trâm hoa nhài, chính vỗ tay nếu đảo, nếu có điều thác.

A Liên ngộ: Này phu nhân chi di ái cũng, tuy chết hãy còn hộ này phu.

Sau tiên sinh đến bạch sa thôn, nghe A Liên sự, ngồi hòn vọng phu thượng. A Liên hóa thành một lão giả, cầm trúc trượng, cùng tiên sinh ngữ, là vì này A Liên, tình hình thực tế mà lại hỗn tạp mượn cớ chi ngôn.

Phàm này đủ loại, toàn dục lấy mình chi si, an ủi tiên sinh chi si cũng.

Là đêm nguyệt minh, tiên sinh phục đến bên dòng suối. A Liên biết tiên sinh tư thâm, A Liên mượn ánh trăng huyễn giống nhau Vân Nương, hiện với trong nước, cũng lấy tình nghĩa biến ảo A Liên váy đỏ ai dung. Vân Nương chi tư thu thủy sam, tấn trâm hoa nhài, như nhau phu nhân chi mạo. Tiên sinh thấy mà kinh hô, A Liên không dám gần, khủng bộ dạng lộ, nhưng xa xa vừa nhìn, tức tán nhập sóng tâm.

Như thế có tiên sinh thấy nhị nữ cùng tồn tại, đại hỉ dục hô. Mà A Liên sử Vân Nương chi tư lấy ngón tay tâm, phục chỉ tiên sinh. Này ý nếu rằng: Ngô ở quân tâm, rồi sau đó thẹn thùng cự đi.

Ảnh tán lúc sau, tiên sinh ngồi đến nguyệt lạc phương về. Từ đây trong ngực phiền muộn, tiêu mất hơn phân nửa.

Sau mười năm, tiên sinh khách Dương Châu, ngộ một thiếu nữ, mặt mày giống như như vân. Nàng này phi quỷ phi thần, nãi người bình thường gian nữ tử. Nhiên này thấy tiên sinh mà cười giả, cũng dị sự cũng.

Tiên sinh thấy nữ, nhưng cười gật đầu mà đi.

Về lấy hoa nhài túi coi chi, hương tẫn mà túi hãy còn tồn.

——

Lục thế nhưng, giấu cuốn mà than: Tam Bạch tiên sinh cả đời si tình, sở ngộ đủ loại, hoặc huyễn hoặc thật, toàn không thể miệt mài theo đuổi. Nhiên này trong túi một sợi tóc đen, trong lòng một niệm si tình, thế như sóng gió. A Liên 300 năm cô hồn, bổn không thể luyến, nhân Văn tiên sinh chi tố, cảm phu nhân chi thành, bèn xuất núi mà an ủi chi.

Tình chi sở tại, há độc ở bộ dạng gia? Cũng ở nghe tiếng mà bi, thấy si mà liên nhĩ.