Từ duyệt tới quán trà trở về, mã vũ điền chưa đi đến cửa hàng, ngồi xổm ở đầu hẻm cây hòe phía dưới trừu một cây yên. Thuốc lá sợi là Phan nguyệt như nhét ở trong lòng ngực hắn, dùng giấy bao, bọc thành một cái cuốn. Hắn không tẩu thuốc, dùng giấy cuốn hút hai khẩu, diệt, đem tàn thuốc đạp lên dưới lòng bàn chân nghiền nghiền. Cây hòe lá cây còn ở lạc, phô đầy đất, dẫm lên đi mềm như bông. Bán kho đồ ăn sạp thu, nước chát nắp nồi, nhiệt khí từ cái phùng toát ra tới, mù sương, hỗn bát giác mùi hương. Cách vách hiệu thuốc chưởng quầy ở cửa thu dược liệu, một đại sọt hoàng kỳ, căn cần thượng còn mang theo bùn, hắn một cây một cây mà nhặt, nhặt ra tới ném ở cái ky, xám xịt.
Phan nguyệt như đi ra, đứng ở hắn bên cạnh, không nói chuyện. Hai người ngồi xổm trong chốc lát, mã vũ điền đứng lên, vỗ vỗ ống quần thượng hôi.
“Nàng lời nói, ngươi tin nhiều ít?” Phan nguyệt như hỏi.
Mã vũ điền không đáp. Trương phu nhân nói ở trong đầu chuyển —— nàng thế chu vạn hùng truyền tin tức, nàng đánh châm, chu đẩy quan giết người. Nàng nói thời điểm tay ở run, nhưng đôi mắt không trốn. Một người đang nói nói thật thời điểm, đôi mắt có thể hay không trốn? Hắn không biết. Hắn gặp qua nói thật ra người đôi mắt đi xuống xem, cũng gặp qua nói dối người đôi mắt nhìn thẳng. Đôi mắt thứ này không bền chắc.
“Tin một nửa.” Hắn nói.
“Nào một nửa?”
“Nàng ở kho sinh quá hài tử. Kia hài tử bị tiễn đi. Nàng thế chu vạn hùng truyền quá tin tức. Này đó là thật sự. Nàng đánh một cây ma châm, cũng là thật sự. Nhưng kia căn độc châm —— nàng nói chu đẩy quan cầm đi giết người. Chu đẩy quan vì cái gì muốn sát hạ tam nương nương? Hạ tam nương nương ở cáo chu đẩy quan, hắn sợ. Hợp tình hợp lý. Nhưng chu đẩy quan là đẩy quan, thẩm án tử, hắn muốn giết người, dùng đến tìm nàng chích? Hắn sẽ không chính mình tìm thanh đao? Sẽ không tìm căn dây thừng?”
Phan nguyệt như tay ở đồng tẩu thuốc thượng dừng một chút.
“Chu đẩy quan tìm nàng chích, không phải vì giết người. Là vì đem giết người dây thừng buộc ở trên tay nàng. Châm là nàng đánh, giết người chính là nàng —— ít nhất thoạt nhìn là nàng. Chu đẩy quan muốn đem nàng kéo xuống nước. Nàng hạ thủy, liền thế hắn bảo mật, thế hắn bối nồi. Nàng hạ thủy, liền cùng hắn là người trên một chiếc thuyền.”
Mã vũ điền đi vào cửa hàng, đem kia căn nứt ra phùng tẩu thuốc từ túi rút ra, gác ở trên bàn.
“Nàng nói những lời này đó, không phải thẳng thắn, là tính kế. Nàng đem tin cho ta, đem thân thế cho ta, đem giết người căn tử đẩy cho chu đẩy quan —— nàng muốn ta tin tưởng, nàng là bị bức, nàng là vô tội, nàng chỉ là thế chu vạn hùng truyền 20 năm tin tức, trên tay không dính máu.”
“Vậy ngươi tin hay không trên tay nàng không dính máu?”
Mã vũ điền không đáp. Hắn nhìn trên bàn kia điếu thuốc côn, cái khe từ đồng miệng đi xuống kéo dài. Đền bù nước thép dấu vết còn ở, màu đỏ sậm, giống một đạo sẹo. Hắn đem tẩu thuốc phiên cái mặt, cái khe ở một khác mặt cũng có, từ đồng miệng vẫn luôn nứt đến côn thân trung bộ. Bổ thời điểm nước thép tưới đi vào, tưới thấu, hai mặt đều có.
“Cữu cữu, chu đẩy quan ở đâu?” Phan nguyệt như đột nhiên hỏi.
Mã vũ điền sửng sốt một chút. Hắn vẫn luôn suy nghĩ Trương phu nhân là thật hay là giả, đã quên hỏi cái này quan trọng nhất vấn đề. Chu đẩy quan ở đâu? Hắn ở Thiểm Tây, ở Cẩm Thành, vẫn là đã chết?
“Nàng muốn ta tin tưởng chu đẩy quan là hung thủ. Kia chu đẩy quan đâu? Tồn tại vẫn là đã chết?”
Phan nguyệt như đem đồng tẩu thuốc đừng hồi sau thắt lưng, đứng lên. “Ta đi tìm với điển sử. Chu đẩy quan từ Thiểm Tây trở về quá, với điển sử hẳn là biết. Hắn là từ bì huyện đi, hắn căn tử ở bì huyện.”
“Ta đi theo ngươi.”
Kế lôi từ nhà bếp ló đầu ra, trong tay còn nắm chặt nồi sạn. “Cữu cữu, ta cũng đi.”
“Ngươi lưu lại. Nhìn cửa hàng, nhìn ngươi cô cô.”
Hai người ra cửa. Thiên âm, vân ép tới rất thấp, phong mang theo vũ mùi tanh. Đi đến đá xanh kiều, đầu cầu bán đường du quả tử lão nhân đang ở thu quán, đem dư lại cục bột nếp đảo tiến thùng, chảo dầu còn đặt tại bếp lò thượng, du còn ở bốc khói. Một cái tiểu hài tử ngồi xổm ở sạp bên cạnh, trong tay nắm chặt một văn tiền, nhìn thùng cục bột nếp, không dám qua đi. Mã vũ điền từ trong tay áo sờ ra mấy văn tiền ném ở sạp thượng, lão nhân sửng sốt một chút, lấy giấy dầu bao hai cái nắm đưa cho tiểu hài tử.
“Cữu cữu ——”
“Đi thôi.”
Bì huyện huyện nha ở phố tây, từ Cẩm Thành qua đi ban ngày công phu. Hai người cưỡi mã, đi được mau, buổi trưa liền đến. Với điển sử chính ngồi xổm ở trong sân ăn cơm, một chén cơm, một đĩa đồ chua, một khối chao. Hắn thấy mã vũ điền cùng Phan nguyệt như tiến vào, buông chén, lấy tay áo xoa xoa miệng.
“Mã lão bản? Ngài như thế nào tới?”
“Với điển sử, chu đẩy quan đã trở lại. Ngươi có biết hay không?”
Với điển sử sửng sốt một chút, chiếc đũa còn ở trong tay, kẹp một khối chao, không đưa đến trong miệng. “Chu đẩy quan? Gia Khánh ba năm điều đi cái kia? Hắn đã trở lại?”
“Đã trở lại. Hắn tới Cẩm Thành, đem danh sách còn trở về, sau đó đi rồi. Hắn đi thời điểm, có hay không trải qua bì huyện?”
Với điển sử đem chao gác ở chén biên, nghĩ nghĩ. “Không có. Ta chưa thấy qua hắn. Nhưng ——” hắn đứng lên, đi đến trong phòng, phiên một trận, lấy ra một quyển sổ sách, biên giác cuốn khúc, trang giấy phát hoàng. “Đây là Gia Khánh ba năm lui tới công văn đăng ký. Chu đẩy quan điều nhiệm Thiểm Tây, trải qua bì huyện đổi qua đường dẫn. Nhưng đó là Gia Khánh ba năm sự. Năm nay —— không có. Hắn không có tới quá bì huyện.”
Mã vũ điền tiếp nhận sổ sách, lật vài tờ. Bút tích tinh tế, ngày, tên họ, nguyên do sự việc, nhớ rõ rành mạch. Không có chu đẩy quan tên. Hắn ngẩng đầu, nhìn với điển sử. “Ngươi chưa thấy qua hắn, kia hắn tới Cẩm Thành, đi nào con đường? Vòng qua bì huyện?”
“Có khả năng. Từ Thiểm Tây lại đây, đi Kim Ngưu nói, quá miên dương, đức dương, không tiến bì huyện, trực tiếp đến Cẩm Thành.” Với điển sử nghĩ nghĩ, “Nhưng hắn là bì huyện người, căn tử ở chỗ này. Hắn trở về, không trở về nhà nhìn xem?”
Mã vũ điền đem sổ sách còn cấp với điển sử, không hỏi lại. Hắn trạm ở trong sân, nhìn kia cây cây hòe già. Hòe hoa sớm cảm tạ, lá cây thất bại, rơi xuống đầy đất.
“Với điển sử, chu đẩy quan ở bì huyện còn có hay không thân thích?”
Với điển sử nghĩ nghĩ. “Có cái đường đệ, ở nông thôn làm ruộng.”
“Mang chúng ta đi.”
Chu đẩy quan đường đệ ở tại bì huyện cửa bắc ngoại, một cái kêu Trần gia loan thôn. Tam gian thổ phòng, cửa phơi bá thượng quán hạt kê, vàng tươi, một con gà mái mang theo một đám tiểu kê ở hạt kê bên cạnh mổ, tiểu kê ríu rít, gà mái mổ một chút, tiểu kê đi theo mổ một chút. Một cái 40 tới tuổi anh nông dân ngồi xổm ở trên ngạch cửa biên sọt tre, trúc điều ở trong tay phiên tới chiết đi, biên thật sự mau. Hắn thấy với điển sử, đứng lên, bắt tay ở trên quần vỗ vỗ.
“Với đại nhân, gì sự?”
“Chu đẩy quan trở về quá không có?”
Anh nông dân sắc mặt thay đổi một chút. Hắn đem biên một nửa sọt tre gác ở trên ngạch cửa, nhìn nhìn với điển sử, lại nhìn nhìn mã vũ điền.
“Đã trở lại.” Hắn hạ giọng, “Tháng trước trở về. Ban đêm, không đốt đèn, sờ soạng tiến phòng. Ở nhà ta ở một đêm, trời chưa sáng liền đi rồi.”
“Hắn nói cái gì?”
“Chưa nói gì. Liền hỏi một câu ——‘ cha ta mồ còn ở đây không. ’ ta nói ở. Hắn nói, đừng làm cho người động. Sau đó liền ngủ. Ngày hôm sau trời chưa sáng liền đi rồi.” Anh nông dân từ trong lòng ngực móc ra một phong thơ, phong thư thượng không viết chữ, biên giác cuốn khúc, bị hắn sủy ở trong ngực sủy nhíu. “Hắn đi thời điểm để lại cái này, nói nếu là có người tới tìm hắn, liền đem cái này cấp người tới.”
Mã vũ điền tiếp nhận tin, mở ra. Giấy viết thư mỏng, thấu quang, chữ viết qua loa, viết thật sự cấp: “Mã lão bản: Châm là sư gia bức Trương phu nhân đánh. Độc châm ở sư gia trong tay. Giết người chính là sư gia. Hắn giá họa cho ta, ta không dám nói. Ta chạy 20 năm, chạy bất động. Danh sách ta còn, tội ta nhận. Đừng tìm ta.”
Mã vũ điền đem tin chiết hảo, nhét vào trong lòng ngực. Đứng ở phơi bá thượng, hạt kê hôi giơ lên tới, mê mắt. Hắn xoa xoa đôi mắt, đem tin lại móc ra tới nhìn một lần. “Đừng tìm ta” —— tìm không thấy. Chu đẩy quan đem tin giao cho đường đệ, đi rồi, không biết đi đâu. Sống không thấy người, chết không thấy thi.
“Ngươi ca đi thời điểm, mang theo cái gì?” Hắn hỏi anh nông dân.
“Một cái tay nải, căng phồng. Trong tay không lấy tẩu thuốc. Hắn trước kia là có tẩu thuốc, đồng, triền chi liên. Lần này trở về không gặp.”
Mã vũ điền đứng ở phơi bá thượng, nhìn nơi xa bờ ruộng. Lúa mạch cắt, trong đất trụi lủi, chỉ còn gốc rạ, một vụ một vụ.
“Cha ngươi —— chu đẩy quan cha —— mồ ở đâu?”
Anh nông dân chỉ chỉ phía bắc. “Sau núi, cây tùng trong rừng.”
“Mang chúng ta đi.”
Sau núi không cao, sườn núi thượng mọc đầy cây tùng, lá thông rơi xuống đầy đất, dẫm lên đi hoạt lưu lưu. Chu đẩy quan cha mồ ở cây tùng lâm chỗ sâu trong, mộ phần sụp nửa bên, mọc đầy thảo, mộ bia đổ, bị thảo che khuất nửa bên, chỉ lộ ra “Chu Công” hai chữ. Anh nông dân đem thảo đẩy ra, đem mộ bia phù chính, quỳ xuống tới dập đầu lạy ba cái.
Mã vũ điền đứng ở trước mộ. Chu đẩy quan đã tới nơi này. Hắn trở về, không về nhà, trước viếng mồ mả. Hắn cha đã chết, hắn không biết. Hắn cho rằng hắn cha còn sống.
“Cha ngươi khi nào chết?” Hắn hỏi anh nông dân.
“Gia Khánh 5 năm. Ta ca điều đi 2 năm sau. Bệnh chết. Ta viết tin nói cho hắn, không hồi. Sau lại lại viết mấy phong, cũng chưa hồi. Không biết thu không thu đến.”
Gia Khánh 5 năm. 23 năm. Chu đẩy quan không biết hắn cha đã chết. Hắn ở Thiểm Tây, không biết.
“Ngươi ca có hay không hỏi qua hắn nương?”
Anh nông dân sửng sốt một chút. “Hắn nương? Hắn nương ở hắn khi còn nhỏ liền đi rồi. Gả đến nơi khác. Hắn chưa thấy qua.”
Gả đến nơi khác. Mã vũ điền đứng ở cây tùng trong rừng, lá thông từ đỉnh đầu rơi xuống, dừng ở hắn trên vai, dừng ở hắn mu bàn tay thượng.
“Ngươi nương họ gì?”
Anh nông dân nghĩ nghĩ. “Họ Triệu. Nghe cha ta nói, là thành đô người.”
Thành đô. Triệu thị. Kho phòng sinh danh sách thượng, Gia Khánh ba năm, mẫu thân tên họ: “Triệu thị”. Trương phu nhân nhà mẹ đẻ họ Triệu. Chu đẩy quan trên tay, có một viên nốt ruồi đỏ. Trương phu nhân trên tay, cũng có một viên nốt ruồi đỏ. Một viên bên trái, một viên cũng bên trái. Hắn nhớ tới Trương phu nhân ngồi ở duyệt tới quán trà hậu viện ghế tre thượng, hai tay giao nắm ở đầu gối, tay trái ngón cái ấn tay phải hổ khẩu, kia viên nốt ruồi đỏ bị đè ở phía dưới, chỉ lộ ra một điểm nhỏ bên cạnh. Nàng nói chuyện thời điểm, ngón tay không ngừng động, như là ở số cái gì.
“Ngươi ca có biết hay không hắn nương họ Triệu?”
Anh nông dân nghĩ nghĩ. “Biết. Hắn khi còn nhỏ hỏi qua, cha ta nói cho hắn. Sau lại không nhắc lại.”
Mã vũ điền không hỏi lại. Hắn xoay người, hướng dưới chân núi đi. Phan nguyệt như theo ở phía sau.
“Cữu cữu, ngươi hoài nghi ——”
“Không biết.” Mã vũ điền nói, “Nhưng hai người, trên tay đều có nốt ruồi đỏ. Đều bên trái tay. Đều ở ngón tay cái hệ rễ. Một cái ở thành đô, một cái ở Thiểm Tây. Một cái họ Triệu, một cái cũng họ Triệu. Một cái sinh một cái nhi tử, nhi tử bị tiễn đi. Một cái sinh một cái nữ nhi, nữ nhi gả cho Trương đại nhân. Một cái ở Cẩm Thành, một cái ở Thiểm Tây. Một cái đã chết, một cái còn sống.”
Hắn dừng lại, đứng ở trên đường núi. Lá thông từ đỉnh đầu rơi xuống.
“Chu đẩy quan nương, cùng Trương phu nhân, là cái gì quan hệ?”
“Mẹ con.” Phan nguyệt như nói, “Trương phu nhân là chu đẩy quan —— muội muội?”
Mã vũ điền không đáp. Hắn tiếp tục hướng dưới chân núi đi.
Trở lại bì huyện huyện thành, trời đã tối sầm. Mã vũ điền không đi huyện nha, trực tiếp đi nương nương miếu sau núi. Cây bách còn ở, cây tùng còn ở. Hạ tam nương giả mồ sụp nửa bên, lộ ra phía dưới đá cuội. Cây bách đông sườn ba bước —— đàm bà bà tỷ tỷ mồ. Cục đá còn ở, nửa thanh chôn dưới đất, hắn đem cục đá rút ra, cục đá phía dưới cái gì đều không có. Hắn đem cục đá thả lại đi, vỗ vỗ tay thượng bùn.
“Chu đẩy quan đã tới nơi này. Hắn tới nơi này, không phải tới xem hạ tam nương nương. Là tới tìm đàm bà bà. Đàm bà bà ở núi Thanh Thành, hắn đi qua —— khả năng không tìm được, cũng có thể tìm được rồi, nói lời nói. Sau đó đem danh sách lưu tại nương nương cửa miếu, cắm một cây tẩu thuốc, đi rồi.”
“Hắn như thế nào biết đàm bà bà ở núi Thanh Thành?”
“Trương phu nhân nói cho hắn. Hoặc là —— hắn là đàm bà bà nhi tử.”
Phan nguyệt như đứng ở hắn bên cạnh, không nói chuyện. Gió thổi qua cây bách, “Sàn sạt”. Mã vũ điền ngồi xổm xuống, nhìn kia tảng đá. Cục đá phía dưới cái gì đều không có, nhưng trên cục đá có khắc một chữ —— “Chu”. Không phải “Chu”, là “Chu” một nửa, chỉ khắc lại bên trái một cái “?”. Không khắc xong, khắc nhân thủ run lên, hoặc là khắc đến một nửa có người tới, không khắc xong liền đi rồi.
Hắn đem cục đá lật qua tới. Mặt trái cũng khắc lại tự —— “Nương”.
Một chữ, không khắc xong. Nét bút thâm, cuối cùng một bút kéo đi ra ngoài, rất dài.
“Chu đẩy quan khắc. Khắc lại một nửa, không khắc xong. Hắn nương —— đã chết?”
Phan nguyệt như ngồi xổm xuống, ngón tay vuốt cái kia “Nương” tự. Nét bút thâm, khắc đến cấp, cuối cùng một bút kéo đi ra ngoài, giống viết nhân thủ ở run.
“Cữu cữu, chu đẩy quan là đàm bà bà nhi tử?”
“Khả năng. Đàm bà bà họ đàm, không họ Chu. Nhưng chu đẩy quan họ Chu, hắn cha họ Chu. Hắn nương họ đàm. Hắn nương đi rồi, gả đến nơi khác. Hắn chưa thấy qua hắn nương. Hắn nương đã chết, hắn không biết.”
“Hắn nương chết ở nương nương miếu sau núi?”
“Khả năng.” Mã vũ điền đứng lên, “Hắn nương chính là đàm bà bà tỷ tỷ. Chết ở cây bách hạ. Bị sư gia giết. Hắn nương họ Triệu, không họ đàm. Đàm bà bà họ đàm, là nàng muội muội. Hắn nương gả đến Chu gia, sinh chu đẩy quan. Lại đi rồi, gả đến Triệu gia, sinh —— Trương phu nhân?”
Phan nguyệt như đứng lên, đồng tẩu thuốc nắm ở lòng bàn tay, nắm chặt đến đốt ngón tay trắng bệch.
“Cữu cữu, chu đẩy quan có biết hay không?”
Mã vũ điền không đáp. Hắn hướng dưới chân núi đi. Thiên hoàn toàn đen, ánh trăng từ tầng mây mặt sau chui ra tới, chiếu vào lá thông thượng, màu ngân bạch.
Trở lại Cẩm Thành, thiên mau sáng. Vũ điền hào đèn lồng còn sáng lên, giấy, quang từ phá trong động lậu ra tới. Kế lôi ngồi ở trên ngạch cửa, ôm đầu gối, ngủ rồi. Mã vũ điền ngồi xổm xuống, vỗ vỗ bờ vai của hắn. Kế lôi không tỉnh, đầu lệch qua một bên, khóe môi treo lên nước miếng. Mã vũ điền không lại kêu hắn, đứng lên, đi vào cửa hàng.
Ghế thái sư ngồi một người. Hôi bố áo dài, mang nón cói. Nón cói ép tới rất thấp, thấy không rõ mặt. Nghe thấy tiếng bước chân, người nọ đem nón cói hướng lên trên nâng nâng. Một trương mã vũ điền không quen biết mặt, 50 tới tuổi, gầy, sắc mặt vàng như nến, môi khô nứt. Hắn thấy mã vũ điền, đứng lên.
“Mã lão bản, ta là chu đẩy quan. Đây là lần thứ tư tới Cẩm Thành tìm ngươi. Lần đầu tiên, ở chín mắt kiều, ngươi đứng ở trên cầu, ta không dám nhận. Lần thứ hai, ở duyệt tới quán trà, ngươi ngồi ở đại đường, ta ngồi ở trong góc, ngươi không nhìn thấy ta. Lần thứ ba, ở nương nương cửa miếu, ta đem danh sách đặt ở trên ngạch cửa, cắm một cây tẩu thuốc, ngươi đã đến rồi, ta đi rồi.”
Mã vũ điền trạm ở trước mặt hắn. Hắn nhìn chu đẩy quan đôi mắt. Đôi mắt vẩn đục, tròng trắng mắt ố vàng, mắt túi thực trọng, như là có thật lâu không ngủ quá chỉnh giác. Hắn ngón tay ở trong tay áo hơi hơi phát run.
“Ngươi muội muội —— Trương phu nhân —— đã đi rồi. Thẩm đại nhân người tiếp đi.”
Chu đẩy quan bả vai run lên một chút. Hắn cúi đầu, nhìn tay mình. Tay trái, ngón tay cái hệ rễ, một viên nốt ruồi đỏ. Hắn nhớ tới Trương phu nhân. Duyệt tới quán trà hậu viện, nàng ngồi ở ghế tre thượng, hai tay giao nắm ở đầu gối, tay trái ngón cái ấn tay phải hổ khẩu, kia viên nốt ruồi đỏ bị đè ở phía dưới, chỉ lộ ra một điểm nhỏ bên cạnh. Nàng nói chuyện thời điểm, ngón tay không ngừng động, như là ở số cái gì.
“Ngươi muội muội —— là muội muội của ngươi sao? Vẫn là ngươi nương?”
Chu đẩy quan ngẩng đầu, nhìn mã vũ điền. Môi giật giật, không ra tiếng.
“Ngươi nương họ Triệu. Gả đến Chu gia, sinh ngươi. Lại đi rồi, gả đến Triệu gia, sinh Trương phu nhân. Ngươi nương chết ở sau núi cây bách hạ. Bị ngươi trộm kia căn kim đâm vựng, lặc chết. Sát nàng người, là sư gia.”
Chu đẩy quan nước mắt xuống dưới. Hắn không sát.
“Ta biết.” Hắn thanh âm khàn khàn, như là từ trong cổ họng bài trừ tới. “Ta tra xét 20 năm. Từ Gia Khánh ba năm tra được năm nay. Ta tìm được ta nương mồ, ở cây bách đông sườn ba bước, không có bia, chỉ có một cục đá. Cục đá phía dưới cái gì đều không có. Ta khắc lại một chữ. ‘ nương ’. Không khắc xong. Khắc không đi xuống. Ta nương ——” hắn thanh âm chặt đứt.
Mã vũ điền chờ. Gió đêm từ kẹt cửa rót tiến vào, thổi đến trên bàn bấc đèn quơ quơ.
“Ta tìm được ta muội muội. Ở nghiệt đài nha môn hậu viện. Nàng không biết ta là nàng ca.” Chu đẩy quan từ trong lòng ngực móc ra một thứ, đặt lên bàn. Một cây châm, đại hào, tài bố dùng, châm chọc thượng có màu đen tàn lưu vật, làm, ngạnh. Châm bính thượng quấn lấy nguyệt bạch sợi tơ, đầu sợi tan, không có hạt châu.
“Đây là sư gia châm. Độc châm. Gia Khánh ba năm hắn giết người kia căn. Không là của ta. Hắn giết ta nương, dùng chính là này căn. Sát liễu thanh, dùng chính là ta muội muội châm, giá họa cho ta muội muội. Này căn châm hắn vẫn luôn lưu trữ. Ta chạy thời điểm, từ hắn trong phòng trộm ra tới. Ẩn giấu 20 năm.”
Mã vũ điền nhìn kia căn châm. “Ngươi vì cái gì hiện tại lấy ra tới?”
“Bởi vì ta muội muội đi rồi. Thẩm đại nhân sẽ không bỏ qua nàng. Sư gia cũng sẽ không. Ta trong tay châm, có thể định sư gia tội. Ta muội muội trong tay tin —— Thẩm đại nhân viết cấp chu vạn hùng tin —— có thể định Thẩm đại nhân tội. Nhưng ta muội muội không biết những cái đó tin có bao nhiêu quan trọng. Nàng cho rằng chỉ là chu vạn hùng cùng Thẩm đại nhân thông tín. Nàng không biết —— Thẩm đại nhân ở trong thư viết cái gì.” Chu đẩy quan vươn tay, muốn đi lấy kia căn châm, tay duỗi đến một nửa dừng lại, treo ở giữa không trung.
“Viết cái gì?”
“Viết ——‘ hài tử đã đưa. ’ bốn chữ. Gia Khánh ba năm, Thẩm đại nhân viết cấp chu vạn hùng. Chu vạn hùng chuyển cho ta muội muội. Nàng nhìn, cho rằng nói chính là phòng sinh hài tử. Không phải. Nói chính là ta. Thẩm đại nhân muốn đem ta điều đi, điều đi Thiểm Tây. Hắn sợ ta ở Cẩm Thành tra ra cái gì. ‘ hài tử đã đưa ’—— tiễn đi chính là ta. Nàng là ta muội muội, nàng không biết.”
Mã vũ điền đem châm từ trên bàn cầm lấy tới, châm chọc thượng màu đen tàn lưu vật ở dưới đèn phát ám. Không phải huyết, là độc. Tôi độc châm, chui vào đi, người sẽ không lập tức chết, nhưng sẽ hôn. Hôn về sau, tưởng như thế nào sát liền như thế nào sát.
“Châm ta thu.” Mã vũ điền đem châm bao hảo, nhét vào trong lòng ngực. “Tin đâu? Ở nàng thêu giá tường kép?”
Chu đẩy quan gật gật đầu.
“Ngươi muội muội đã đi rồi. Thêu đặt tại nghiệt đài nha môn hậu viện đông sương phòng. Ta đi vào đi?”
“Đi vào đi. Trương đại nhân sẽ không ngăn ngươi. Hắn cái gì cũng không biết. Hắn cái gì cũng không biết 20 năm.” Chu đẩy quan đứng lên, nhìn ngoài cửa sổ. Thiên mau sáng, cửa sổ giấy thấu tiến vào một đường quang, xám trắng, chiếu vào trên mặt hắn.
“Ngươi đâu? Ngươi đi đâu?”
Chu đẩy quan không đáp. Hắn hướng cửa đi, đi đến ngạch cửa biên, ngừng một chút. Gió thổi khởi hắn áo dài vạt áo, lộ ra bên trong cũ áo bông, sợi bông từ phá trong động lộ ra tới, một đoàn một đoàn.
“Đi tìm ta nương.” Hắn nói.
Hắn đi vào sương sớm, tiếng bước chân ở ngõ nhỏ càng ngày càng xa. Quải cái cong, nghe không thấy. Mã vũ điền đứng ở cửa, nhìn ngõ nhỏ. Ngõ nhỏ trống rỗng, chỉ có phong, chỉ có cây hòe lá cây ở lạc, chỉ có nơi xa bán tào phớ lão nhân hô một tiếng “Tào phớ ——”, thanh âm ở sương mù rầu rĩ.
“Cữu cữu.” Phan nguyệt như đứng ở hắn phía sau, “Có đi hay không nghiệt đài nha môn?”
“Đi.” Mã vũ điền xoay người, “Hiện tại.”
Hai người ra cửa. Kế lôi còn ở trên ngạch cửa ngủ, đầu lệch qua một bên, khóe miệng nước miếng làm, lưu lại một đạo bạch dấu vết. Mã vũ điền từ hắn bên người đi qua, không đánh thức hắn.
Nghiệt đài nha môn cửa sư tử bằng đá ướt đẫm, sương sớm còn không có làm. Mã vũ điền đệ thượng danh thiếp, tên lính nhìn thoáng qua, nghiêng người làm hắn đi vào. Trương đại nhân ngồi ở hậu đường, trước mặt quán kia bản viết tay thi tập, phiên đến chiết giác kia một tờ. Hắn thấy mã vũ điền tiến vào, không nhúc nhích, đem thi tập khép lại, gác ở góc bàn.
“Trương phu nhân đi rồi. Nhưng nàng ở thêu giá tường kép ẩn giấu đồ vật. Thẩm đại nhân tin. Có thể định Thẩm đại nhân tội.”
Trương đại nhân nhìn hắn, nhìn thật lâu. Hắn đứng lên, hướng hậu viện đi. Mã vũ điền theo ở phía sau. Đông sương phòng môn đóng lại, cửa sổ đóng lại. Trương đại nhân đẩy cửa ra, trong phòng vẫn là bộ dáng cũ. Thêu giá còn ở, Tống Tử nương nương mặt thêu một nửa, châm còn cắm ở mặt trên, châm chọc trát ở gương mặt vị trí. Trên bàn phóng một trản đèn dầu, bấc đèn thiêu đoản, du trong chén không có du.
Trương đại nhân đứng ở thêu giá trước, nhìn Tống Tử nương nương mặt.
“Nàng nói, đây là cho ta thêu. Thêu xong, treo ở trong thư phòng. Phù hộ ta bình an.” Hắn vươn tay, sờ sờ thêu giá bên cạnh, ngón tay ở đầu gỗ thượng cắt một chút, “Tường kép ở đâu?”
Mã vũ điền ngồi xổm xuống, sờ thêu giá cái đáy. Đầu gỗ là mộng và lỗ mộng kết cấu, sờ soạng một vòng, đang tới gần chân bàn vị trí sờ đến một đạo khe hở. Hắn dùng khói côn đồng miệng cạy ra khe hở, tấm ván gỗ lỏng, nhếch lên tới. Tấm ván gỗ phía dưới có một cái tường kép, hơi mỏng, không đến một lóng tay hậu. Tường kép phóng mấy phong thư, trang giấy phát hoàng, biên giác cuốn khúc.
Hắn đem tin lấy ra tới, một phong một phong bãi ở thêu giá thượng. Đệ nhất phong, phong thư thượng viết “Chu vạn hùng thân khải”, chữ viết quyên tú, thu bút thời điểm tay run một chút, cuối cùng một bút kéo đi ra ngoài, oai. Là Trương phu nhân tự. Đệ nhị phong, phong thư thượng viết “Thẩm đại nhân thân khải”, chữ viết qua loa, là chu vạn hùng tự. Đệ tam phong, phong thư thượng viết “Thẩm đại nhân”, không có “Thân khải”, chữ viết đoan chính, từng nét bút, là sư gia tự.
Trương đại nhân cầm lấy đệ tam phong, mở ra. Giấy viết thư mỏng, thấu quang, chỉ có mấy hành tự: “Gia Khánh ba năm, nương nương miếu sau núi cây bách hạ, Triệu thị đã trừ. Châm tôi độc, trát sau cổ, hôn, lặc cổ. Thẩm đại nhân, Cẩm Thành nhưng an.” Hắn xem xong, đem giấy viết thư thả lại thêu giá thượng, tay ở phát run.
“Sư gia viết. Hắn giết Triệu thị. Không phải chu đẩy quan. Không phải Trương phu nhân.”
Hắn đứng ở thêu giá trước, đứng yên thật lâu. Không nói chuyện. Mã vũ điền đem những cái đó tin thu hảo, nhét vào trong lòng ngực. “Trương đại nhân, này đó tin có thể định Thẩm đại nhân tội. Cũng có thể định sư gia tội. Ngài giao không giao?”
Trương đại nhân không đáp. Hắn cúi đầu, nhìn Tống Tử nương nương mặt. Thêu một nửa, châm còn cắm ở trên má.
“Nàng cho ta thêu.” Hắn lại nói một lần. Thanh âm thực bình, bình đến giống không có phong giang mặt. Sau đó xoay người, ra đông sương phòng, đi rồi. Bóng dáng ở hành lang càng ngày càng xa, quải cái cong, nhìn không thấy.
Mã vũ điền đứng ở thêu giá trước. Châm còn cắm ở Tống Tử nương nương trên mặt, châm chọc trát bên trái gương mặt, giống một viên lệ chí.
Hắn đem châm rút ra, gác ở thêu giá thượng.