1876 năm 3 nguyệt, canh Bridget.
Samuel ngồi ở mẫu thân mép giường, trong tay cầm một chồng giấy viết bản thảo. Ngoài cửa sổ có sương mù, canh Bridget xuân sương mù. Mẫu thân nằm ở trên giường, nhắm mắt lại. Nàng hô hấp thực nhẹ, nhẹ đến cơ hồ nghe không thấy.
Samuel: Mẫu thân, ta niệm cho ngươi nghe.
Mary · an mở to mắt. Nàng đôi mắt vẫn là màu xanh xám, nhưng đã không có hết.
Mary · an: Niệm.
Samuel bắt đầu niệm.
“Luận tính ngẫu nhiên cùng lựa chọn: Thống kê quy luật ở xã hội phân phối trung ứng dụng. Samuel · Vi tư đặc lai khắc, tam một học viện.”
Hắn tạm dừng một chút.
Mary · an: Tiếp tục.
Samuel: Chương 1, khải đặc lai phê phán. Khải đặc lai cho rằng, xã hội quy luật là trung tâm xu hướng, bình quân người là lý tưởng loại hình. Nhưng bình quân người không tồn tại. Mỗi người đều là lệch khỏi quỹ đạo. Xã hội quy luật không phải trung tâm, là phân bố bản thân.
Mary · an nghe.
Samuel: Chương 2, nghèo khó tính chất. Nghèo khó không phải đều giá trị lệch lạc, là phân bố hữu đuôi cố hữu đặc thù. Từ thiện không thể thay đổi phân bố, chỉ có thể tạm thời di động cá biệt quan trắc giá trị.
Mary · an: Tiếp tục.
Samuel: Chương 3, lựa chọn cùng ngẫu nhiên. Xã hội lựa chọn không phải tối ưu, chỉ là xác suất. Có chút người dừng ở bên trái, có chút người dừng ở bên phải. Không phải bởi vì nên được, là bởi vì xác suất.
Mary · an trầm mặc trong chốc lát.
Mary · an: Ngươi viết này đó, có ích lợi gì?
Samuel: Không biết.
Mary · an: Kia vì cái gì viết?
Samuel: Bởi vì phụ thân hỏi qua.
Mary · an nhìn hắn.
Mary · an: Phụ thân ngươi hỏi cái gì?
Samuel: Hắn hỏi, còn có đâu? Mã nhĩ tát tư chỉ tính hai loại ức chế. Còn có lãi suất, còn có quan hệ thuế, còn có đường sắt quy hoạch. Còn có quyền lực.
Mary · an: Ngươi tính sao?
Samuel: Tính. Tính không ra.
Mary · an: Vì cái gì?
Samuel: Bởi vì số liệu không đủ.
Mary · an: Kia viết cái này có ích lợi gì?
Samuel nghĩ nghĩ.
Samuel: Làm về sau người có số liệu có thể tính.
Mary · an không nói gì.
Nàng vươn tay, sờ hắn mặt. Tay nàng thực băng, thực gầy, nhưng thực nhẹ.
Mary · an: Phụ thân ngươi sẽ vì ngươi kiêu ngạo.
Samuel: Hắn đã chết.
Mary · an: Ta biết.
Samuel: Hắn đã chết, kiêu ngạo cũng vô dụng.
Mary · an: Hữu dụng. Bởi vì ta tồn tại.
1876 năm 4 nguyệt.
Samuel mỗi ngày niệm một đoạn luận văn cho mẫu thân nghe. Mẫu thân nghe, có đôi khi gật đầu, có đôi khi không nói lời nào.
Có một ngày, hắn niệm đến “Từ thiện không thể thay đổi phân bố, chỉ có thể tạm thời di động cá biệt quan trắc giá trị” khi, mẫu thân đánh gãy hắn.
Mary · an: Kia ta giáo tế bần viện hài tử, tính cái gì?
Samuel: Tính di động cá biệt quan trắc giá trị.
Mary · an: Hữu dụng sao?
Samuel: Hữu dụng. Đối những người đó hữu dụng.
Mary · an: Đối phân bố đâu?
Samuel: Không quá lớn dùng.
Mary · an trầm mặc trong chốc lát.
Mary · an: Kia vì cái gì còn muốn dạy?
Samuel nhìn nàng.
Samuel: Bởi vì những người đó không phải phân bố.
Mary · an cười.
Mary · an: Ngươi cuối cùng tưởng minh bạch.
1876 năm 5 nguyệt.
Samuel thu được hoàng gia môn thống kê sẽ hồi âm. Tin thực ngắn gọn: Luận văn hoạch Norfolk huy hiệu, đem tại hạ kỳ tập san phát biểu.
Hắn đem tín niệm cho mẫu thân nghe.
Mẫu thân nằm ở trên giường, nghe. Nàng mắt sáng rực lên một chút.
Mary · an: Phụ thân ngươi sẽ vì ngươi kiêu ngạo.
Samuel: Hắn đã chết.
Mary · an: Ta biết.
Samuel: Hắn đã chết, kiêu ngạo cũng vô dụng.
Mary · an: Hữu dụng. Bởi vì ta tồn tại.
1876 năm 6 nguyệt.
Luận văn trích in bổn gửi tới rồi canh Bridget.
Samuel cầm kia bổn hơi mỏng quyển sách nhỏ, đi vào mẫu thân phòng. Mẫu thân nhắm mắt lại, hô hấp thực nhẹ.
Samuel: Mẫu thân, ấn ra tới.
Mary · an mở to mắt. Nàng đã nhìn không thấy, nhưng nàng đang sờ. Sờ bìa mặt, sờ trang giấy, sờ những cái đó tự.
Mary · an: Sờ lên giống thật sự.
Samuel: Là thật sự.
Mary · an: Ngươi niệm cho ta nghe.
Samuel bắt đầu niệm. Từ trang thứ nhất niệm đến cuối cùng một tờ.
Mẫu thân nghe, vẫn luôn nghe được cuối cùng.
Samuel niệm xong, mẫu thân không nói gì.
Một lát sau, nàng nói: Phụ thân ngươi nếu có thể nghe được, nên thật tốt.
Samuel: Ân.
Mary · an: Hắn sẽ hiểu.
Samuel: Ân.
Mary · an: Ta cũng đã hiểu.
Samuel nhìn nàng.
Mary · an: Ngươi nói, từ thiện chỉ có thể di động cá biệt quan trắc giá trị. Đối.
Mary · an: Ngươi nói, nghèo khó là phân bố hữu đuôi đặc thù. Cũng đúng.
Mary · an: Nhưng ngươi chưa nói, vì cái gì muốn di động những cái đó đừng quan trắc giá trị.
Samuel trầm mặc.
Mary · an: Ngươi về sau sẽ nói.
Nàng nhắm mắt lại.
1876 năm 6 cuối tháng, Cambridge.
Samuel trở lại tam một học viện. Hắn đem kia bổn trích in bổn đặt ở trên bàn sách, nhìn thật lâu.
Sau đó hắn ra cửa, đi tìm tây kỳ uy khắc.
Tây kỳ uy khắc ở trong văn phòng. Hắn thấy Samuel, sửng sốt một chút.
Tây kỳ uy khắc: Vi tư đặc lai khắc? Ngươi đã trở lại? Mẫu thân ngươi thế nào?
Samuel: Còn hảo.
Tây kỳ uy khắc nhìn hắn.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi thoạt nhìn không tốt lắm.
Samuel: Ta viết một thiên luận văn. Gửi cấp hoàng gia môn thống kê sẽ. Bọn họ phát biểu.
Tây kỳ uy khắc: Cái gì luận văn?
Samuel từ trong túi móc ra kia bổn trích in bổn, đưa cho hắn.
Tây kỳ uy khắc tiếp nhận tới, nhìn bìa mặt.
Tây kỳ uy khắc: 《 tính ngẫu nhiên cùng lựa chọn 》?
Samuel: Ân.
Tây kỳ uy khắc mở ra, nhìn vài tờ. Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn Samuel.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi viết cái này thời điểm, suy nghĩ cái gì?
Samuel: Suy nghĩ mẫu thân lời nói.
Tây kỳ uy khắc: Nói cái gì?
Samuel: Nàng nói, vì cái gì có người có thể chờ, có người đợi không được.
Tây kỳ uy khắc trầm mặc.
Hắn ngồi xuống, bắt đầu nghiêm túc đọc. Một tờ một tờ mà đọc. Samuel đứng ở bên cạnh, nhìn ngoài cửa sổ.
Ngoài cửa sổ Kiếm Hà lẳng lặng mà chảy. Thiên nga ở trên mặt nước du.
Tây kỳ uy khắc đọc xong. Hắn đem trích in bổn đặt lên bàn, nhìn Samuel.
Tây kỳ uy khắc: Vi tư đặc lai khắc, ngươi biết ngươi viết cái gì sao?
Samuel: Biết.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi chứng minh rồi tiến hóa không cần luân lý. Toán học cũng không cần.
Samuel: Ân.
Tây kỳ uy khắc: Nếu đây là thật sự, ta suốt đời công tác chỉ là trang trí.
Samuel: Là.
Tây kỳ uy khắc nhìn hắn, nhìn thật lâu.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi biết ta suốt đời công tác là cái gì sao?
Samuel: Điều hòa chủ nghĩa công lợi cùng đạo Cơ Đốc luân lý.
Tây kỳ uy khắc: Đối. Ta hoa 20 năm, tưởng chứng minh lớn nhất đa số người lớn nhất hạnh phúc, cùng mỗi người tôn nghiêm, có thể cùng tồn tại.
Samuel: Không thể.
Tây kỳ uy khắc: Không thể?
Samuel: Lớn nhất đa số người lớn nhất hạnh phúc, nhất định sẽ hy sinh số ít người. Toán học thượng tất nhiên.
Tây kỳ uy khắc trầm mặc.
Hắn đứng lên, đi đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía Samuel.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi làm ta sợ hãi.
Samuel: Ta biết.
Tây kỳ uy khắc xoay người nhìn hắn.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi biết?
Samuel: Hưu ách nhĩ nói qua, ta sẽ trở thành nguy hiểm nhất.
Tây kỳ uy khắc: Hưu ách nhĩ nói đúng.
Hắn đi trở về bên cạnh bàn, ngồi xuống.
Tây kỳ uy khắc: Nhưng ngươi mới 22 tuổi. Ngươi không thể cả đời chỉ tính này đó.
Samuel: Vì cái gì không thể?
Tây kỳ uy khắc: Bởi vì ngươi sẽ đem chính mình tính đi vào.
Samuel nhìn hắn.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi tính xác suất, tính phân bố, tính khác biệt. Nhưng ngươi đã quên, ngươi cũng ở phân bố. Ngươi cũng là khác biệt.
Samuel: Ta biết.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi biết?
Samuel: Ta tính quá chính mình sống đến sang năm xác suất. 97%. Tính quá chính mình sống đến 30 tuổi xác suất. 83%. Tính quá chính mình sống đến mẫu thân cái kia tuổi xác suất. Không đến 50%.
Tây kỳ uy khắc trầm mặc thật lâu.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi tính này đó làm gì?
Samuel: Bởi vì không xem như càng không biết.
Tây kỳ uy khắc: Không biết cái gì?
Samuel: Không biết khi nào nên dừng lại.
1876 năm 7 nguyệt, mễ nhĩ quán cà phê.
Tây kỳ uy khắc thỉnh Samuel uống cà phê. Vẫn là kia gia tiểu điếm, vẫn là dựa cửa sổ vị trí.
Tây kỳ uy khắc: Mẫu thân ngươi thế nào?
Samuel: Không tốt lắm.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi còn trở về sao?
Samuel: Mỗi tháng đều hồi.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi cái kia luận văn, ta đề cử cho vài người. Bọn họ đều nói tốt.
Samuel: Ân.
Tây kỳ uy khắc: Nhưng có một cái vấn đề.
Samuel nhìn hắn.
Tây kỳ uy khắc: Bọn họ nói, ngươi kết luận quá bi quan. Nếu xã hội chỉ là phân bố, từ thiện chỉ là di động cá biệt quan trắc giá trị, kia nỗ lực còn có ích lợi gì?
Samuel: Không biết.
Tây kỳ uy khắc: Không biết?
Samuel: Ta không phải hỏi cái này.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi hỏi cái gì?
Samuel nhìn ngoài cửa sổ. Kiếm Hà thượng có một con thiên nga, một mình du.
Samuel: Ta hỏi chính là, xã hội là cái gì.
Tây kỳ uy khắc: Kia đáp án đâu?
Samuel: Xã hội là vi phân phương trình.
Tây kỳ uy khắc sửng sốt một chút.
Tây kỳ uy khắc: Vi phân phương trình?
Samuel: Ân. Mỗi người đều là một cái lượng biến đổi. Mỗi cái lượng biến đổi đều ở biến. Lượng biến đổi chi gian có quan hệ. Có chút quan hệ là tuyến tính, có chút không phải. Có chút có thể giải, có chút giải không ra.
Tây kỳ uy khắc: Kia giải không ra làm sao bây giờ?
Samuel: Lưu trữ. Đương khác biệt.
Tây kỳ uy khắc: Khác biệt?
Samuel: ε. Mô hình dư lại bộ phận. Tính không ra bộ phận.
Tây kỳ uy khắc trầm mặc thật lâu.
Tây kỳ uy khắc: Ngươi năm nay 22 tuổi?
Samuel: 22.
Tây kỳ uy khắc: Ta 42. Ta hoa 20 năm, tưởng chứng minh luân lý có căn cứ. Ngươi một ly trà thời gian, nói cho ta xã hội là vi phân phương trình, người là lượng biến đổi, tính không ra chính là khác biệt.
Samuel: Ngài không đồng ý?
Tây kỳ uy khắc: Ta không biết.
Hắn uống một ngụm cà phê.
Tây kỳ uy khắc: Nhưng ta hy vọng ngươi lưu tại Cambridge.
Samuel: Vì cái gì?
Tây kỳ uy khắc nhìn hắn.
Tây kỳ uy khắc: Bởi vì nếu chúng ta không thể ngăn cản ngươi, ít nhất hẳn là nhìn ngươi.
1876 năm 7 nguyệt, buổi tối.
Samuel ngồi ở trong ký túc xá, điểm dầu hoả đèn. Trên bàn phóng kia bổn trích in bổn, bên cạnh là mẫu thân bút ký.
Hắn mở ra bút ký, nhìn đến mẫu thân viết kia hành tự: Tin tức thời gian kém.
Hắn nhớ tới phụ thân nói: Thời gian so con số khó tính.
Hắn nhớ tới mẫu thân nói: Màu đen không phải nhan sắc, là người khác ánh mắt.
Hắn nhớ tới hưu ách nhĩ nói: Đừng đem chính mình tính ra phương trình.
Hắn nhớ tới tây kỳ uy khắc nói: Nếu ngươi không thể ngăn cản hắn, ít nhất hẳn là nhìn hắn.
Hắn khép lại bút ký.
Ngoài cửa sổ, Kiếm Hà lẳng lặng mà chảy. Sương mù nổi lên.
Hắn từ trong túi móc ra đồng hồ quả quýt. 11 giờ chỉnh.
Thượng huyền. Một vòng, hai vòng, ba vòng.
Sau đó thả lại túi.
Hắn đứng lên, đi đến bên cửa sổ, cầm lấy kia cái vỏ sò.
Màu xám trắng, bên cạnh ma thật sự bóng loáng. Mẫu thân tay sờ qua địa phương.
Hắn nắm ở lòng bàn tay, nắm thật lâu.
Sau đó hắn buông vỏ sò, trở lại bên cạnh bàn.
Hắn mở ra một quyển tân notebook, ở trang thứ nhất viết:
“1876 năm 7 nguyệt, Cambridge.
Luận văn phát biểu. Tây kỳ uy khắc nói, hắn sợ hãi. Hắn nói, nếu ta lưu lại, hắn sẽ nhìn ta.
Spencer còn ở gửi cắt từ báo. Mỗi tháng đều có. Hắn đã gửi mười năm.
Mẫu thân còn sống. Nhưng thời gian không nhiều lắm.
Ta không biết còn có thể bồi nàng bao lâu.
Nhưng ta biết, ta còn ở tính.”
Hắn khép lại notebook.
Thổi tắt dầu hoả đèn.
Trong bóng đêm, hắn nằm xuống, nhắm mắt lại.
Dệt vải cơ thanh âm không có vang. Nhưng hắn ở trong lòng đếm.
Một trăm hạ. Đổi một cây tuyến. Một trăm hạ. Đổi một loại nhan sắc. Một trăm hạ. Bố liền dài quá một tấc.
Đếm tới một ngàn thời điểm, hắn nhớ tới mẫu thân.
Nhớ tới nàng nói: Ngươi về sau sẽ nói.
Hắn không biết muốn nói gì.
Nhưng hắn biết, hắn còn ở tính.
1876 năm 8 nguyệt.
Samuel hồi canh Bridget. Mẫu thân lại gầy một vòng. Hắn ngồi ở mép giường, nắm tay nàng.
Mary · an tỉnh trong chốc lát.
Mary · an: Luận văn thế nào?
Samuel: Phát biểu. Rất nhiều người xem.
Mary · an: Bọn họ nói cái gì?
Samuel: Có người nói hảo. Có người nói quá bi quan.
Mary · an cười.
Mary · an: Phụ thân ngươi cũng bị người ta nói quá quá bi quan.
Samuel: Hắn nói cái gì?
Mary · an: Hắn nói, bi quan là bởi vì tính rõ ràng.
Samuel trầm mặc.
Mary · an: Ngươi tính rõ ràng sao?
Samuel: Không có.
Mary · an: Vậy tiếp tục tính.
1876 năm 9 nguyệt.
Samuel trở lại Cambridge. Hắn thu được một phong thơ, là từ Luân Đôn gửi tới, không có ký tên.
Phong thư chỉ có một trương cắt từ báo.
Cắt từ báo là từ 《 The Times 》 thượng cắt xuống tới. Tiêu đề là: Goyle đốn ở hoàng gia học được tuyên đọc tân luận văn, chủ trương ưu sinh học được không.
Phía dưới dùng hồng nét bút một vòng tròn. Trong giới là một câu: Goyle đốn tước sĩ cho rằng, nhưng thông qua lựa chọn tính hôn phối Cải Lương Nhân loại, giảm bớt loại kém dân cư.
Samuel nhìn kia hành tự.
Ưu sinh học. Lựa chọn tính hôn phối. Giảm bớt loại kém dân cư.
Hắn nhớ tới Goyle đốn ở thư viện nói qua nói: Ngươi về sau sẽ tìm đến ta.
Hắn đem cắt từ báo kẹp tiến mẫu thân bút ký.
1876 năm 10 nguyệt.
Samuel thu được đệ nhị phong thư. Vẫn là từ Luân Đôn gửi tới, vẫn là không có ký tên.
Cắt từ báo là từ 《 kinh tế học người 》 thượng cắt xuống tới. Tiêu đề là: Spencer công ty tiếp tục tăng cầm Birmingham thổ địa, dự tính ba năm sau khai phá.
Phía dưới dùng hồng nét bút một vòng tròn. Trong giới là một câu: Spencer công ty đã thành Birmingham lớn nhất thổ địa người nắm giữ chi nhất.
Samuel nhìn kia hành tự.
Ba năm sau khai phá.
Hắn nhớ tới mẫu thân bút ký thượng những cái đó ký lục. 1856 năm, đường sắt phiếu công trái. 1864 năm, tế bần viện quyên giúp. 1868 năm, lễ tang. 1872 năm, ga tàu hỏa. 1873 năm, cổng ra. 1874 năm, cắt từ báo. 1875 năm, 800 mẫu Anh. 1876 năm, ba năm sau khai phá.
Mười năm.
Người kia vẫn luôn ở gửi.
Hắn đang đợi cái gì?
Samuel không biết.
Nhưng hắn biết, hắn còn ở tính.
1876 năm 12 nguyệt.
Samuel hồi canh Bridget quá lễ Giáng Sinh. Mẫu thân đã khởi không tới. Hắn ngồi ở mép giường, cho nàng niệm thư, niệm luận văn, niệm cắt từ báo.
Có một ngày, hắn niệm đến Spencer công ty cái kia cắt từ báo khi, mẫu thân đánh gãy hắn.
Mary · an: Ba năm sau khai phá?
Samuel: Ân.
Mary · an: Nào một năm?
Samuel: 1879 năm.
Mary · an trầm mặc trong chốc lát.
Mary · an: Khi đó ta còn ở sao?
Samuel không nói gì.
Mary · an cười.
Mary · an: Không còn nữa. Nhưng ngươi sẽ biết.
Samuel: Biết cái gì?
Mary · an nhìn hắn.
Mary · an: Biết hắn chờ cái gì.
1876 năm ngày 31 tháng 12.
Samuel ngồi ở mẫu thân mép giường, cấp đồng hồ quả quýt thượng huyền. 11 giờ chỉnh. Một vòng, hai vòng, ba vòng.
Mẫu thân tỉnh. Nàng đã nhìn không thấy, nhưng nàng đang nghe.
Mary · an: Vài giờ?
Samuel: 11 giờ.
Mary · an: Lại một năm nữa.
Samuel: Ân.
Mary · an: Ngươi tính quá này một năm còn thừa cái gì sao?
Samuel: Tính quá.
Mary · an: Còn thừa cái gì?
Samuel: Ngươi. Ta. Phụ thân mã nhĩ tát tư. Ngươi bút ký. Johan notebook. Spencer cắt từ báo. Một thiên luận văn.
Mary · an: Đủ sao?
Samuel: Đủ.
Mary · an cười.
Mary · an: Ngươi lần đầu tiên nói đủ.
Samuel nhìn nàng.
Mary · an: Trước kia ngươi tổng nói không đủ.
Samuel: Bởi vì trước kia không đủ.
Mary · an: Hiện tại đủ rồi?
Samuel: Hiện tại có ngươi.
Mary · an trầm mặc thật lâu.
Mary · an: Ta không còn nữa đâu?
Samuel không nói gì.
Mary · an: Không còn nữa cũng muốn đủ.
Samuel: Hảo.
Mary · an: Ngươi đáp ứng ta.
Samuel: Ta đáp ứng.
1877 năm ngày 1 tháng 1.
Tân một năm bắt đầu rồi.
Samuel đứng ở bên cửa sổ, nhìn canh Bridget sương mù. Giống như trước đây.
Mẫu thân nằm ở trên giường, ngủ rồi.
Hắn từ trong túi móc ra đồng hồ quả quýt. 11 giờ chỉnh.
Thượng huyền. Một vòng, hai vòng, ba vòng.
Sau đó thả lại túi.
Hắn đi đến mép giường, nhìn mẫu thân mặt.
Gầy. Bạch. Nhưng còn ở hô hấp.
Hắn nhớ tới mẫu thân lời nói: Không còn nữa cũng muốn đủ.
Hắn không biết có thể làm được hay không.
Nhưng hắn biết, hắn thi hội.
—— đệ 2.6 tiết ·《 tính ngẫu nhiên cùng lựa chọn 》 ( xong ) ——