Bắc Hà ngồi ở cửa hàng, yên trừu xong rồi. Hắn đem tàn thuốc ném xuống đất, dùng chân nghiền một chút. Đứng lên, đi đến hậu viện, múc nửa gáo thủy tưới ở trên mặt. Thủy là lạnh, tưới đi lên về sau, trên mặt sáp bị hướng rớt, theo cằm đi xuống tích, tích ở lu nước duyên thượng, ngưng tụ thành điểm trắng. Hắn dùng tay áo xoa xoa mặt, trở lại sảnh ngoài.
Có người gõ cửa. Tam hạ, không nặng không nhẹ.
Hắn kéo ra môn. Cửa đứng một nữ nhân, hơn bốn mươi tuổi, ăn mặc một kiện màu xám áo gió, tóc bàn ở sau đầu, trên mặt không có trang, môi trắng bệch. Nàng trong tay dẫn theo một cái bao nilon, bên trong hai hộp sữa bò. Thấy Bắc Hà, nàng sau này lui nửa bước.
“Ngươi là Bắc Hà?”
“Đúng vậy.”
“Ta họ Lý, từ thành phố tới. Có người giới thiệu ta tìm ngươi.” Nàng nói chuyện thực mau, giống sợ chính mình nói không xong.
“Ai giới thiệu?”
“Phương văn xa. Hắn nói ngươi sẽ trát người giấy, có thể bang nhân tìm đồ vật.”
Bắc Hà nhìn nàng. Nàng đôi mắt đỏ, sưng lên, nhưng không khóc. Mí mắt thượng có làm nước mắt, sáng lấp lánh.
“Tìm cái gì?”
“Tìm ta nữ nhi. Nàng kêu Lý hiểu, 18 tuổi, ba ngày trước không thấy. Đồn công an tìm, không tìm được. Phương văn xa nói, ngươi có thể trát một cái người giấy, người giấy sẽ mang ta đi tìm.”
Bắc Hà tránh ra cửa, làm nàng tiến vào. Nàng đi vào cửa hàng, nhìn thoáng qua ven tường —— trống không, người giấy đều ở hậu viện. Nàng sửng sốt một chút.
“Người giấy đâu?” Nàng hỏi.
“Ở phía sau.” Bắc Hà từ bàn phía dưới lôi ra một phen ghế dựa, “Ngồi.”
Nàng ngồi xuống, đem sữa bò đặt lên bàn. Hai tay giao nhau đặt ở đầu gối, ngón tay ở run.
“Ngươi nữ nhi trông như thế nào?” Bắc Hà hỏi.
Nàng từ áo gió trong túi móc ra một trương ảnh chụp, đưa qua. Trên ảnh chụp là một cái nữ hài, tóc ngắn, viên mặt, cười rộ lên có hai cái má lúm đồng tiền. Ăn mặc giáo phục, lam bạch sắc, đứng ở cửa trường.
“Đây là nàng năm nay ảnh chụp.” Nữ nhân thanh âm bắt đầu run lên, “Nàng ngày thường thực ngoan, sẽ không chạy loạn. Ngày đó nàng nói đi đồng học gia làm bài tập, liền rốt cuộc không trở về. Đồng học nói nàng không đi qua.”
Bắc Hà nhìn ảnh chụp. Nữ hài cười đến thực tự nhiên, hai cái má lúm đồng tiền thật sâu.
“Phương văn xa còn cùng ngươi nói cái gì?”
“Hắn nói ngươi trát người giấy có thể sống, có thể nói lời nói, có thể dẫn đường. Hắn nói hắn gặp qua.” Nữ nhân nói, từ trong túi móc ra một trương tờ giấy, đưa cho Bắc Hà. Tờ giấy thượng viết một hàng tự, phương văn xa bút tích: “Bắc Hà, Bắc Hà trấn, bắc nhớ giấy trát.”
Bắc Hà đem tờ giấy đặt lên bàn. Hắn đứng lên, đi đến hậu viện, đem lão tam từ lu nước lấy ra tới, kẹp ở dưới nách. Lão tam mặt dán hắn xương sườn, lạnh lạnh. Hắn trở lại sảnh ngoài, đem lão tam đặt lên bàn. Nữ nhân nhìn lão tam, đôi mắt trừng lớn.
“Này…… Đây là người giấy?”
“Đúng vậy.”
“Nó có thể nói lời nói?”
Lão tam miệng động một chút. Không ra tiếng. Môi động một chút, giống ở chào hỏi. Nữ nhân sau này rụt một chút, ghế dựa kẽo kẹt một tiếng.
Bắc Hà từ trong ngăn kéo lấy ra giấy vàng, sọt tre, hồ nhão, dây thừng. Phô ở trên bàn. Hắn bắt đầu trát. Tay không run. Khung xương, thân mình, cánh tay, chân, đầu. Hồ giấy mặt. Người giấy đứng lên tới, tề eo cao, giấy trắng hồ mặt. Hắn đem kia bức ảnh đặt lên bàn, chiếu trên ảnh chụp mặt họa. Viên mặt, tóc ngắn, hai cái má lúm đồng tiền. Vẽ xong rồi, dán ở người giấy trên mặt.
Cầm lấy bút, chấm chu sa. Ở người giấy mắt trái khuông điểm một chút. Mắt phải khuông điểm một chút. Người giấy đôi mắt đỏ. Đỏ rực, giống mới vừa đã khóc. Người giấy miệng động một chút. Môi tách ra, lộ ra bên trong hàm răng.
“Lý hiểu.” Bắc Hà nói.
Người giấy đôi mắt xoay. Màu xám trắng, giống hai viên nút thắt. Nó nhìn Bắc Hà, lại nhìn nữ nhân kia.
“Mẹ.” Người giấy nói. Thanh âm rất nhỏ, giống từ rất xa địa phương truyền tới.
Nữ nhân bưng kín miệng. Nước mắt rơi xuống.
“Hiểu Hiểu.” Nàng nói.
“Mẹ, ta ở một cái trong phòng. Hắc, không có cửa sổ. Khoá cửa. Ta không biết ở đâu.”
Bắc Hà ngồi xổm xuống, nhìn người giấy. “Ngươi chung quanh có cái gì? Nghe được cái gì thanh âm?”
Người giấy đôi mắt xoay một chút, giống đang nghe. Qua vài giây, nó nói: “Có tiếng nước. Tí tách, giống thủy quản không quan trọng. Còn có xe thanh, rất xa.”
Bắc Hà đứng lên, từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc đèn pin cùng một phen chìa khóa. Chìa khóa là phương văn xa nhà ở, đồng, buộc tơ hồng tử. Hắn đem chìa khóa cất vào trong túi, đem lão tam kẹp ở dưới nách.
“Ngươi ở chỗ này chờ.” Hắn đối nữ nhân nói. Sau đó đi đến hậu viện, đem lão tam thả lại lu nước. Lại về tới sảnh ngoài, đem cái kia tân trát người giấy —— Lý hiểu —— từ trên bàn cầm lấy tới, kẹp ở bên kia dưới nách. Hai cái người giấy, một bên một cái. Lý hiểu mặt dán hắn xương sườn, lạnh lạnh. Nó so lão tam nhẹ, mới vừa trát, giấy mặt còn triều.
Hắn đi ra môn. Nữ nhân theo ở phía sau.
“Ngươi đừng đi theo.” Bắc Hà nói.
“Ta đi theo.”
“Ngươi đi theo, ta đi không mau.”
Nữ nhân dừng lại, đứng ở cửa, nhìn hắn. Bắc Hà xoay người, hướng thành phố đi. Đi rồi thật lâu, trời tối thời điểm tới rồi thành phố. Hắn dựa theo người giấy chỉ dẫn, dọc theo một cái phố đi, lại quẹo vào một cái ngõ nhỏ. Ngõ nhỏ hẹp, hai bên là nhà lầu, trên tường bò đầy dây đằng. Người giấy mặt dán hắn xương sườn, miệng ở động.
“Rẽ trái.” Lý hiểu nói.
Hắn rẽ trái. Lại đi rồi một đoạn.
“Rẽ phải.”
Hắn rẽ phải. Đi đến một đống lâu phía trước, sáu tầng, gạch đỏ tường, cửa sổ có phá, dùng tấm ván gỗ đinh. Người giấy mặt dán hắn xương sườn, miệng ở động.
“Chính là nơi này. Lầu 3.”
Bắc Hà đi vào đi. Hàng hiên đen sì, có một cổ nước tiểu tao vị. Hắn đánh đèn pin, thượng đến lầu 3. Có ba cái môn, bên trái môn là thiết, mặt trên dán mấy trương quảng cáo giấy. Người giấy miệng động một chút. “Cái này.”
Hắn gõ tam hạ. Không ai ứng. Lại gõ cửa tam hạ. Bên trong có thanh âm, thực nhẹ, giống bước chân. Sau đó cửa mở một cái phùng, lộ ra nửa khuôn mặt. Nam, hơn bốn mươi tuổi, trên mặt có sẹo, từ khóe mắt đến khóe miệng.
“Tìm ai?”
“Tìm Lý hiểu.”
Nam nhân mặt thay đổi. Hắn tưởng đóng cửa, Bắc Hà một chân đá văng môn. Nam nhân sau này đảo, ngã trên mặt đất. Bắc Hà đi vào đi. Trong phòng loạn, quần áo, bình rượu, tàn thuốc đầy đất. Tận cùng bên trong phòng môn đóng lại, mặt trên treo một phen tân khóa. Hắn dùng miệt đao cạy ra khóa, đẩy cửa ra.
Trong phòng hắc, cửa sổ dùng tấm ván gỗ đóng đinh. Trên mặt đất ngồi một cái nữ hài, tóc ngắn, viên mặt, giáo phục lam bạch sắc. Nàng thấy Bắc Hà, hướng trong một góc súc.
“Lý hiểu?” Bắc Hà hỏi.
Nữ hài không nói chuyện, chỉ là nhìn cửa. Bắc Hà đem dưới nách người giấy bắt lấy tới, đặt ở trên mặt đất. Người giấy đứng ở nữ hài trước mặt, mặt đối với nàng.
“Hiểu Hiểu.” Người giấy nói.
Nữ hài nước mắt rơi xuống. “Mẹ?”
“Là mẹ để cho ta tới.” Người giấy nói, “Ngươi cùng người này đi.”
Bắc Hà đi qua đi, vươn tay. Nữ hài do dự một chút, kéo lại. Hắn tay lạnh, nữ hài tay cũng lạnh. Hắn đem nữ hài kéo tới, đỡ nàng ra khỏi phòng. Cái kia trên mặt có sẹo nam nhân còn nằm trên mặt đất, che lại chân, không lên. Bắc Hà từ trên người hắn vượt qua đi, đi xuống lầu.
Đi đến trên đường, ánh trăng chiếu vào trên mặt đất, trắng bóng. Nữ hài đứng ở ánh trăng phía dưới, mặt trắng bệch. Tay nàng thượng có một đạo vết đỏ tử, bị dây thừng lặc. Bắc Hà từ trong túi móc ra kia cái đồng tiền, nhét vào nàng trong tay.
“Cầm. Đừng buông tay.”
Nữ hài nắm chặt đồng tiền, không nói chuyện. Bắc Hà mang theo nàng trở về đi. Đi rồi thật lâu, thiên mau lượng thời điểm tới rồi Bắc Hà trấn. Nữ nhân còn đứng ở cửa hàng cửa, một đêm không đi. Nàng thấy nữ hài, chạy tới, ôm lấy. Hai người đều khóc.
Bắc Hà từ nữ hài trong tay đem đồng tiền lấy về tới. Hắn đi vào cửa hàng, đem Lý hiểu cái kia người giấy đặt lên bàn. Người giấy đôi mắt còn sáng lên, màu xám trắng, nhìn cửa.
“Cảm ơn ngươi.” Người giấy nói.
Bắc Hà không nói chuyện. Hắn đem người giấy cầm lấy tới, đi đến hậu viện, đặt ở chân tường. Mười chín cái người giấy. Hắn lui ra phía sau hai bước, nhìn chúng nó. Lão tam ở lu nước, thái gia gia trát nghiêng đầu, Mã Lương dựa vào lu nước, Trần Kiến quốc cùng cái kia tân người giấy phân trạm hai bên, Lý hiểu đứng ở nhất bên cạnh. Nó mặt hướng tới cửa hàng phương hướng, hai cái má lúm đồng tiền, ở ánh trăng phía dưới tỏa sáng.
Hắn trở lại sảnh ngoài. Nữ nhân cùng nữ hài còn ở cửa, ôm nhau. Hắn đi qua đi, đem cửa đóng lại.
Ngồi xuống, điểm một cây yên. Lòng bàn tay da lại bắt đầu nhảy. Hắn cúi đầu xem, lòng bàn tay da ở nhảy, giống có thứ gì ở bên trong củng. Hắn dùng tay đè lại, ấn không được. Nhảy đến càng ngày càng lợi hại. Hắn đem yên kháp, đứng lên, đi đến hậu viện, đem tay vói vào lu nước. Thủy lạnh, băng. Lòng bàn tay nhảy chậm rãi ngừng.
Hắn bắt tay rút ra, nhìn lòng bàn tay. Trống trơn, không có tự. Nhưng hắn cảm thấy lòng bàn tay phía dưới xương cốt ở trường. Không phải xương cốt ở trường, là tự ở trường. Từ xương cốt bên trong ra bên ngoài trường. Còn không có trường đến da thượng.
Lão tam ở lu nước, nhắm hai mắt. Nó miệng động một chút.
“Bắc Hà.”
“Ân.”
“Trên người của ngươi giấy không nhiều lắm. Ta có thể cảm giác được.”
Bắc Hà bắt tay từ lu nước lấy ra tới, lắc lắc. Giọt nước trên mặt đất, thấm tiến gạch phùng.
“Đủ dùng là được.” Hắn nói.