Lời tự thuật: ( tiếp tục ) phương tây đệ nhị liệt hệ thống núi, từ kiềm sơn bắt đầu. Này sơn nhiều đồng cùng ngọc. Lại hướng tây hai trăm dặm, có tòa thái mạo sơn. Sơn nam diện nhiều kim, mặt bắc nhiều thiết. Lạc thủy từ này sơn khởi nguyên, chảy về phía đông nhập Hoàng Hà, trong nước nhiều màu trắng tảo loại.
Lại hướng tây 170, có tòa số lịch sơn. Trên núi nhiều hoàng kim cùng bạc trắng. Trên núi có một loại điểu, lớn lên giống hỉ thước, xích màu đen, lại có hai cái đầu, bốn chân. Chăn nuôi nó, có thể tránh cho hoả hoạn. Sở thủy từ này sơn khởi nguyên, hướng nam chảy vào Vị Thủy.
Lại hướng tây 150, có tòa núi cao. Trên núi nhiều bạc cùng thanh hoạch. Kính thủy từ này sơn khởi nguyên.
Lữ hân: Cát đậu, này số lịch trên núi điểu, hai cái đầu, bốn chân? Còn có thể tích hỏa?
Cát đậu: Đúng vậy, này lại là một loại “Tích hỏa điểu “. Ngươi phát hiện không có, này Tây Sơn kinh thần điểu, thật nhiều đều có thể tích hỏa. Kỳ thật, đây là cổ nhân đối “Hỏa “Đã kính sợ lại sợ hãi thể hiện —— bọn họ tưởng tượng ra các loại có thể tránh hỏa thần điểu, hy vọng dựa chúng nó tới trấn trụ hoả hoạn.
Lữ hân: Cổ nhân sợ hỏa, cho nên liền nghĩ ra nhiều như vậy “Phòng cháy điểu “, thật là dụng tâm lương khổ a!
Lời tự thuật: ( tiếp tục ) lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa nữ giường sơn. Trên núi nhiều hổ, báo, tê giác cùng hủy ngưu. Trên núi có một loại điểu, lớn lên giống đuôi dài trĩ, có ngũ sắc hoa văn, tên gọi loan điểu. Nó vừa xuất hiện, thiên hạ liền sẽ an bình.
Lữ hân: ( kinh hỉ ) loan điểu! Cát đậu, này loan điểu cùng phượng hoàng có phải hay không toàn gia?
Cát đậu: Hỏi rất hay! Loan điểu cùng phượng hoàng, xác thật là họ hàng gần, đều là thượng cổ thần điểu. Bất quá ngươi chú ý, 《 Sơn Hải Kinh 》 phượng hoàng thường thường mang theo “Nhân nghĩa lễ đức tin “, mà nơi này loan điểu, là “Vừa xuất hiện thiên hạ liền an bình “—— ngươi xem, mặc kệ là phượng vẫn là loan, đều tượng trưng cho thái bình cát tường.
Lữ hân: Kia này nữ giường sơn, chính là loan điểu gia?
Cát đậu: Đối! Cho nên này nữ giường sơn, ở 《 Sơn Hải Kinh 》 cũng là một tòa cát tường danh sơn.
Lời tự thuật: ( tiếp tục ) lại hướng tây hai trăm dặm, có tòa long đầu sơn. Sơn nam diện nhiều kim, mặt bắc nhiều thiết. Lại hướng tây hai trăm dặm, có tòa Lộc Đài sơn. Trên núi nhiều bạch ngọc cùng bạc trắng. Trên núi có một loại thú, lớn lên giống ngưu, màu trắng thân thể, bốn con giác, tên gọi bạch hào.
Lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa điểu nguy sơn. Trên núi nhiều cây tùng, cây bách cùng đan túc. Lại hướng tây 400 dặm, có tòa Tiểu Thứ Sơn. Trên núi nhiều bạch ngọc cùng xích đồng. Trên núi có một loại thú, lớn lên giống vượn, màu trắng đầu, màu đỏ đậm chân, tên gọi chu ghét. Nó vừa xuất hiện, sẽ có binh tai.
Lữ hân: Cát đậu, này chu ghét, bạch mao đi chân trần, vừa xuất hiện liền có binh tai? Này lại là cái “Triệu chứng xấu thú “?
Cát đậu: Đối! Ngươi xem, phía trước có dự báo đại hạn, dự báo lũ lụt, này chu ghét là dự báo binh tai. Cổ nhân đối với chiến tranh cũng là lại sợ lại kính, liền tưởng tượng ra như vậy “Binh tai hiện ra “.
Lữ hân: Kia nếu là chu ghét xuất hiện, chẳng phải là muốn đánh giặc?
Cát đậu: Ở cổ nhân xem ra, là cái dạng này. Bất quá chúng ta là nghe chuyện xưa, coi như là cổ nhân đối hoà bình chờ đợi đi —— bọn họ đúng là sợ hãi chiến tranh, mới có thể đem này đó “Triệu chứng xấu “Nhớ kỹ, nhắc nhở mọi người cảnh giác.
Lời tự thuật: ( tiếp tục ) lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa đại thứ sơn. Lại hướng tây hai trăm dặm, có tòa huân Ngô sơn. Không có cỏ cây, nhiều kim. Lại hướng tây 400 dặm, có tòa chỉ dương sơn. Trên núi nhiều cây cối, nhiều kim. Trên núi có một loại thú, lớn lên giống ngưu, thanh thương sắc thân thể, tiếng kêu giống trẻ con khóc nỉ non, sẽ ăn người, tên gọi tê cừ.
Lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa chúng thú sơn, trên núi nhiều kim ngọc. Lại hướng tây năm trăm dặm, có tòa hoàng người sơn, trên núi nhiều kim ngọc. Lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa trung hoàng sơn, trên núi nhiều kim. Lại hướng tây ba trăm dặm, có tòa tây hoàng sơn. Sơn nam diện nhiều kim, mặt bắc nhiều thiết. Lại hướng tây 350, có tòa lai sơn. Trên núi nhiều đàn thụ, chử thụ cùng loài chim.
Toàn bộ phương tây đệ nhị liệt hệ thống núi, tổng cộng mười bảy tòa sơn, chạy dài 4140. Nơi này Sơn Thần, đều là người mặt mã thân.
Lữ hân: Cát đậu, này một đường xuống dưới, lại là vài tòa “Nhiều kim ““Nhiều ngọc “Sơn, còn có kia sẽ ăn người tê cừ…… Này phương tây, cũng thật là đã dồi dào lại hung hiểm a!
Cát đậu: Ha ha, ngươi tổng kết đến hảo. Này Tây Sơn kinh a, chính là như vậy —— đã cất giấu phong phú kim ngọc khoáng sản, lại cất giấu ăn người quái thú, một âm một dương, một cát một hung, đan chéo thành này phương thần kỳ thổ địa.
Lữ hân: Kia chúng ta tiếp theo hướng tây đi, có phải hay không liền phải đến Côn Luân?
Cát đậu: Nhanh! Kế tiếp này tây thứ tam kinh, chính là Tây Sơn kinh vở kịch lớn —— Côn Luân khâu, Tây Vương Mẫu, đều tại đây đâu!