Chương 7: lãm tây học phó chiêu minh chí

Trước đó vài ngày, tiêu hồng thác Phó gia thư cục hướng phương nam vơ vét một đám thư mới vừa rồi vận đến. Phó anh sáng sớm khiển người nhà tặng thư đơn tử qua đi, đánh giá tiêu đại nhân nhưng đến một trận công phu rảnh rỗi mới có thể tới cửa tới xem. Không ngờ buổi chiều người đã đến trước cửa.

Phó anh nghe tin, vội tự thư phòng nghênh ra, cười nói: “Tiêu công nhưng cùng trước kia giống nhau, vẫn là mọt sách, gấp không thể đãi.”

Tiêu hồng chắp tay đáp lễ: “Đình ngọc huynh không cần khách khí, vẫn gọi ta nhược hầu đó là.” Một mặt nói giỡn hành đến thư phòng.

Phó anh vừa đi vừa đáp: “Liền tính nhược Hầu huynh bất biến, thế đạo nhân tâm lại đại biến. Trạng Nguyên đền thờ, tất cả phô trương, đều là không thiếu được.”

Tiêu hồng bước chân hơi đốn, quay đầu nhìn phía trong viện kia một loạt tân khắc thư bản, gật đầu cười khổ nói: “Đúng là việc này, làm ta lo sợ bất an. Thế nhân ái chính là đền thờ, không phải học vấn.

“Ngày hôm trước mới thác cha vợ mang lời nói cấp Kim Lăng thượng nguyên huyện, nguyên quán Sơn Đông ánh sáng mặt trời huyện huyện lệnh, đem Trạng Nguyên phường bạc một bộ phận chuyển dùng làm cứu tế.

“Nói ‘ Chu Công kiến phường sự, tất cầu bãi miễn vì vọng. Phó tuy bất hiếu, nhiên không thể ích với hương người, cũng sao dám mệt hương người chăng? Này không dám nhận một cũng; địa phương hạn hoang rất nhiều, có một kim nhưng sống một người, phí chi vô dụng, này không dám nhận nhị cũng; cổ nhân bất hủ, tự có nơi, này không dám nhận tam cũng. ’”

Phó anh rất là kính nể, xưng lễ nói: “Quả nhiên, nhược Hầu huynh tam câu nói minh chí, nếu như ngàn quân. ‘ này ở người cũng, như trúc mũi tên chi có quân cũng, như tùng bách chi có tâm cũng. ’”

Tiêu hồng dừng một chút, lại bổ một câu: “Trung Trạng Nguyên là triều đình cấp danh mục, giảng lương tri lại là tự thảo phiền toái. Ta đã đã ở danh mục, không ngại thế phiền toái lưu một chút đường sống.”

Phó anh trong lòng ngẩn ra. Tiêu hồng thần sắc như cũ ôn hòa, giống chưa nói cái gì.

……

Hai người chủ khách ngồi xuống, tiêu hồng uống trà hỏi: “Đã lâu không thấy nhị vị công tử, sao không gọi tới một hồi.”

Lời nói gian, phó chiêu phó ánh huynh đệ đi vào, lễ gặp qua. Tiêu hồng vuốt râu mặt giãn ra nói: “Đình ngọc sinh đến hảo nhi tử, càng thêm là lục cơ Lục Vân huynh đệ dạng phạm.”

Phó anh lời nói khiêm tốn: “Khuyển tử gì đức gì mới, hạnh mông nhược Hầu huynh dạy dỗ quá.”

Phó chiêu nói tiếp: “Chúc mừng lão sư cao trung. Chỉ là học sinh ngày gần đây lật xem cũ lục, đến nay khoa mấy chục năm gian, dự thi nhân số tăng vọt, trúng tuyển ngạch vẫn là 130 người tới, trúng tuyển giả ngàn trung không một. Kim bảng đề danh cố là hạng nhất vinh quang, nề hà dùi mài kinh sử đến bạc đầu năm tháng tha đà……”

Tiêu hồng năm gần nửa trăm phương trung Trạng Nguyên, phó anh vừa nghe “Năm tháng tha đà” thật là chói tai, liền kinh ngạc nói: “Lời này nói như thế nào, tiểu tử mạo phạm.”

Tiêu hồng lại giơ tay ngừng, hơi hơi gật đầu nói: “Lời này không kém, khoa cử khó khăn, khó như lên trời.”

Hắn buông chung trà nói: “Mà quốc gia tam biên chiến hỏa không ngừng, trăm nghiệp đãi hưng, đều yêu cầu nhân tài, nhân tài lại ở thư phòng chịu khổ. Ai, đợi đến trung tiến sĩ, xuất sĩ làm quan, trên triều đình dựa vào cũng chưa chắc là thánh hiền chi ngôn, ngày ngày đều là công văn như núi, cân nhắc lợi hại, hình thần đều tụy.”

Phó anh bất an nói: “Tiểu tử gần nhược quán, nho nghiệp thượng vô manh mối, nhân huynh chê cười.”

Tiêu hồng nhìn về phía phó chiêu, ánh mắt lại so với mới vừa rồi càng trọng: “Nguyên nhân chính là như thế, mới càng là lập chí chi năm. Đọc sách nếu chỉ vì dựng thân, không khỏi quá hẹp.”

“Hiện giờ tuy là hưng thịnh chi thế, lại phong vân gợn sóng, Liêu Tây người Nữ Chân, Liêu Đông hải ngoại giặc Oa, đều như hổ rình mồi, năm sau tất có khổ chiến, đi con đường nào, toàn muốn ứng đối.” Hắn đi hướng án thượng chưa hủy đi phong thư hộp. “Không bằng trước cùng đi nhìn xem này đó sách mới, ta giảng cùng các ngươi nghe.”

Phó chiêu phó ánh hành đến án bên nhất nhất nhìn lại.

Tiêu hồng lại nói: “Dương minh tâm học chính là trung triều để trụ, truyền đến hôm nay, các sinh biến số. Môn hộ chi tranh, sư thừa chi biện, mũi nhọn sở hướng, phản không ở học lý, mà ở lập trường. Thái Châu học phái nhất bao dung, nghìn năm qua Nho Thích Đạo tam giáo hợp nhất, cũng là đi tới tối cao tuyệt địa.”

Hắn ngữ khí trầm xuống, “Mười mấy năm trước, Nam Kinh Hình Bộ lang trung Lý chí, cùng ta quan hệ cá nhân cực đốc, lời nói đều tuyên truyền giác ngộ. Sùng công văn viện chủ lý cảnh định hướng cũng vì ta ân sư.

“Hai người xung đột, càng ngày càng nghiêm trọng —— đều không phải là vì bản thân tư lợi, đều phải vì thiên hạ tranh cái lý niệm chính đạo. Đạo pháp như thế nào, trăm biện không rõ; lý niệm không gặp nhau, nửa bước khó làm. Chẳng phải so khoa cử chi đau càng sâu.”

……

Lúc đó Phó gia trên cửa sớm đã truyền đến ồn ào huyên náo, vừa mới cao trung tiêu Trạng Nguyên đến phóng, trong nhà trên dưới toàn mong một thấy phong tư. Cơ phỉ, phó diệp cầu khẩn phó mẫu, thế nhưng đến cho phép, một mạch đi phía trước viện thư phòng tới.

Cơ phỉ từ cửa thư phòng hướng ngoại phó chiêu lắc lắc tay nhi. “Bọn muội muội như thế nào tới.” Phó chiêu hiểu ý, vội hướng trong làm.

Hai người đi vào, trước hướng chủ khách thi lễ. Cơ phỉ cúi đầu nhất bái, ngữ khí trong sáng: “Tiểu nữ tử bất tài, khát cầu hiểu biết chính xác, hôm nay cơ hội tốt, khủng hơi túng lướt qua, vọng lâm dạy bảo.”

Những lời này không kiêu ngạo không siểm nịnh, trong nhà một tĩnh.

Tiêu hồng đưa mắt coi chi, nhị xu năm phủ cập kê, trang sức giản tố. Tay trái bạch y giả, thần sắc tán lãng, hành tung cúi đầu hàm ngạc, tiến thối có độ, có lâm hạ phong trí, đuôi lông mày thanh, thu ba diệu, nhìn quanh khoảnh khắc hãy còn tồn tính trẻ con. Bên phải áo lục nữ, dịu dàng dễ thân, doanh doanh cười nhạt gian hơi lộ dáng điệu thơ ngây, tựa chưa am lõi đời. Như nhau không cốc u lan, dường như tân hà ra thủy, thanh vận các cụ.

Tiêu hồng toại cười nói: “Mới tán nhị vị công tử, lại xem này song nữ nhi, lại là bị so không bằng.”

Phó anh gật đầu nói: “Một vị là tiểu nữ, một vị là quá cố xá muội nữ nhi, gởi nuôi tại đây. Nói lên nàng phụ thân, cũng là sớm bỏ quên khoa cử, du lịch sơn xuyên đắc đạo người.”

Tiêu hồng cũng khen: “Thức tự nhiên chi mỹ giả, nhất hiện thanh xuân bản sắc, so với ta chờ thế tục người trong sợ không cần vui sướng nhiều.”

Mọi người phục xem hồi án thượng tây học chi thư, một rằng 《 Thiên Chúa thánh giáo thật lục 》, một rằng 《 khôn dư vạn quốc toàn bộ bản đồ 》, lợi mã đậu 《 thập giới 》, dư vì chút du ký, chuyện xưa, nòng nọc văn toản tôn giáo điển tịch. Này đó thư, trước mắt nhiều ở Quảng Đông khu vực lấy viết tay bổn hình thức truyền lưu, Phó gia nhờ người mua tới, Giang Chiết thủy có khai sáng sĩ phu truyền xem.

Trừ ra tôn giáo loại, này đó Tây Dương thư với địa lý thượng giảng sơ lược là địa cầu cầu hình nói, năm lục địa khái niệm cập kinh độ và vĩ độ hệ thống, cũng đánh dấu Châu Âu các quốc gia tin tức. Phó gia huynh muội xem chi tâm trì vạn vật, mở rộng tầm mắt.

Tiêu hồng khoanh tay dạo bước nói: “Trừ bỏ ta triều phiên thuộc nơi, thế giới to lớn, không thể tưởng tượng. Tây Di tới hỏa dược vũ khí tuy truyền tự mình quốc, này định chế tinh chuẩn đã siêu bổn triều. ‘ biết nhân dũng ’ tam đạt đức, biết không thể nói không nặng, không biết chẳng lẽ không phải ngu dũng, không biết gì đến thật nhân.”

“Các ngươi nhưng thật ra nói nói xem,” tiêu hồng càng giảng càng mãnh liệt, hỏi phó chiêu phó ánh hai anh em nói, “Thiên triều sao có thể lại khinh bỉ di địch?”

Cơ phỉ xem đang ngồi mọi người, toàn nghe được mục chú thần ngưng, biết hiện tại toàn bộ Kim Lăng trong thành, thậm chí toàn bộ quốc gia, cũng bất quá ít ỏi mấy chục người có cái này giác ngộ, mà tiêu hồng đúng là truyền thống Nho gia giáo dục hạ, từ tâm học mà ngộ dị nhân quân tử.

Nàng trong lòng bỗng nhiên sinh ra một loại kỳ dị sai vị cảm.

Bốn trăm năm sau, “Tri thức” đâu chỉ gia tăng ngàn vạn lần, nhưng thế giới vẫn chưa bởi vậy càng thái bình —— chiến hỏa còn tại lan tràn, thù hận thay đổi tên, lại chưa từng biến mất.

Phương đông cùng phương tây chênh lệch, có lẽ ở kỹ thuật thượng truy bình; phương tây xã hội càng thêm tự bế vô tri, lại ít có người nguyện ý thu thập rộng rãi chúng trường, một lần nữa hướng phương đông học tập.

Này vốn là chính mình đi vào “Càn khôn” nguyên nhân chi nhất.

Cơ phỉ ấn xuống cuồn cuộn suy nghĩ, đứng dậy đáp:

“‘ biết ’ vốn dĩ vô phân đồ vật, chỉ là danh bất đồng, giáo bất đồng, đạo bất đồng.

“‘ nhân ’ cũng là làm người chi bổn, nếu Tây Di trượng hỏa khí chi lợi, công thành lược quốc, xuất sư bất nghĩa, cho dù nhất thời đắc thế, cuối cùng là tự chịu diệt vong. Thiên Đạo như thế, không theo một sớm một thế hệ một quốc gia một chuyện mà thay đổi.”

Nàng thanh âm càng kiên định: “Chỉ là lấy lòng ta nghĩ đến, ‘ dũng ’ tự mới khó nhất đến, vô dũng, trăm triệu vượt bất quá làm người cùng ham học hỏi gian nan hiểm trở.”

Tiêu hồng không từng tưởng nữ hài tử gia có này lòng dạ, lại như thế tư duy trống trải, nhìn kỹ nàng vài lần, vỗ án gật đầu khen:

“Hảo một cái ‘ dũng ’ tự. Triều dã nhặt của rơi, vì nước cử sĩ, thế nhưng không nghĩ tới lậu khuê trung một đường. Đáng tiếc ngàn năm tới nay, duy Võ thị một sớm mở nữ khoa, bằng không nữ công tử cũng có thể trổ hết tài năng.”

Phó anh cũng nói: “Ta cùng muội phu cũng là như thế này tưởng, nữ tử đọc sách hiểu lý lẽ, đã là đáng quý, tuy không thể kinh thế tế quốc, giúp chồng dạy con cũng là thanh bình chi nhạc đâu.”

Cơ phỉ mỉm cười một phúc, trong lòng lại có vô tận bi ai. Nếu nữ tính thông minh chỉ dùng với lấy lòng nam tính, quản lý cảm xúc, duy trì gia đình trật tự, thông minh —— chỉ là càng sâu gông xiềng.

Từ cổ chí kim, cổ đại là văn bản rõ ràng quy huấn, mà hiện đại, là tiềm thức cùng tiềm quy tắc. Bị trói buộc đang xem không thấy mạng nhện, các nàng còn muốn cảm tạ hiện đại xã hội võng khai một mặt.

……

Phó ánh hiếu kỳ nói: “Lão sư, ta không rõ khoa cử lấy sĩ mấy chục vạn người văn chương là như thế nào bài xuất thứ tự tới, công bằng ở đâu đâu?”

Tiêu hồng mỉm cười nói: “Người hỏi ta cái này, nhiều nhất đó là muốn biết khoa khảo lối tắt, bí quyết, hảo chính mình thăng quan phát tài. Ngươi còn tuổi nhỏ thế nhưng nhất quan tâm công bằng một chuyện, đã mạnh hơn những cái đó con mọt lộc.

“Phải công bằng ít nhất trước phòng gian lận. Thí sinh mặc cuốn ( nguyên thủy bài thi ) đều sẽ bị hồ danh, từ chuyên gia sao chép thành ‘ chu cuốn ’.

“Kế tiếp đó là khôn sống mống chết. Chu cuốn ở tám vị đọc cuốn quan trung truyền đọc, xem văn chương nghĩa lý, kết cấu, văn từ, ý vị.

“Đọc được ưu tú câu, sẽ dùng nét bút một vòng tròn ( ‘○’ ), phát hiện tỳ vết tắc họa một cái tiêm ( ‘|’ ), sai lầm tắc họa một cái điểm ( ‘, ’ ). Được đến tám quyển lại không có lầm thiếu tỳ vết bài thi chính là tối ưu chờ, sở hữu giám khảo tới cộng đồng bình thẩm chu cuốn cùng mặc cuốn, lúc này muốn cân nhắc thí sinh thư pháp cùng bối cảnh.

“Từ thi hương đến thi hội đều là cùng loại. Đến thi đình chính là tiền mười danh trình cấp Hoàng thượng thân duyệt, điều chỉnh, cùng ‘ đế vương rắp tâm ’, chính trị hướng gió đều có quan hệ, thư pháp, tướng mạo, địa vực cân bằng, ngay cả tên không vừa mắt có khi đều sẽ bị một niệm phủ quyết, ai nói chuẩn đâu?”

Phó diệp “Nga” một tiếng, lại thuần thuần thiếu nữ tâm địa hỏi thăm: “Thám Hoa lang tất yếu điểm tuổi trẻ anh tuấn tài tử sao?” Tiêu hồng nghĩ nghĩ kim khoa đào vọng linh, cười nói: “Đúng vậy.”

Phó chiêu trầm ngâm một lát, bỗng nhiên nói: “Học sinh cả gan hỏi lại một câu —— triều đình thủ sĩ, đến tột cùng lấy chính là người nào? Luận văn học, luận sử học, luận đạo đức?

“Nhân tài như vậy tiến Hàn Lâm Viện tu sử là không tồi, tiến nội các không phải thiên với thanh nghị sao? Nhất sẽ viết văn người, đều không phải là nhất có thể hành sự người.”

Tiêu hồng nói: “Ngươi hỏi thực chuẩn. Khảo thí cùng sát người nhậm sự đều không phải là đơn giản liên hệ, cũng biến số rất nhiều. Cuối cùng, làm quan chiến tích dựa kinh sát kiểm tra đánh giá, quan viên điều động ở chỗ Lại Bộ trình nghị, nội các cùng Hoàng thượng định đoạt.

“Ta tư tâm hy vọng, quan viên chi dưỡng thành, kẻ sĩ chi dưỡng thành, có thể càng phải cụ thể học. Việc đồng áng, thuỷ lợi, hải vận, thuỷ vận, biên phòng, hỏa khí, tài chính, thuế pháp, hình pháp, cống thị, phiên thuyền, không thể không bắt kịp thời đại.

“Nhưng khoa cử độc lấy kinh học lấy sĩ, kéo dài ngàn năm bất biến. Nếu từ công bằng luận, giống ta như vậy con cháu hàn môn mới có thể từ tài học tiến tới.”

Cơ phỉ chậm rãi mở miệng bổ nói: “Tiểu nữ tử tài hèn học ít, chỉ biết ‘ triết nhân ’ vừa nói, Tiên Tần đã có chi, ý vì ‘ hiền trí người ’, nãi có thể biện thị phi, minh lợi hại, gánh trách nhiệm người.”

Nàng hơi hơi tạm dừng, có một loại không dung bỏ qua bình tĩnh: “Đáng tiếc thường nhân chỉ để ý tới đến bo bo giữ mình một tầng. Triều đình lấy sĩ nếu lấy triết nhân, trí sĩ làm trọng, tất thắng với thi nhân, văn nhân, càng không cần phải nói những cái đó bè lũ xu nịnh đồ đệ.”

Tiêu hồng đối cơ phỉ càng thêm lau mắt mà nhìn, trả lời: “Nói được cực kỳ. Triết nhân, nguyên bản chính là làm thầy kẻ khác, ảnh hưởng trị quốc thật mới.” Lại nửa là vui đùa, nửa là thiệt tình mà quay đầu đối phó anh nói, “Nếu không phải nhà ta trung mấy cái tiểu tử đều đã kết hôn xứng, đình ngọc huynh, ta sợ là muốn thỉnh ngươi làm làm mai.”

Phó anh nghe vậy đầu tiên là ngẩn ra, tiện đà vui mừng gật đầu, chỉ nói, “Tiểu nữ sớm đã đính thân, tự nhiên muốn nhiều vì cháu ngoại gái lưu tâm.”

Phó chiêu chưa bao giờ thấy biểu muội như thế nói thẳng không cố kỵ, không chút nào thoái nhượng, hắn trong lòng mỗ căn căng thẳng huyền, rốt cuộc đứt gãy.

Hắn đứng dậy khen: “Muội muội kiến thức cao xa, đủ làm vi huynh hổ thẹn.”

Nhất thời trong lòng kích động, toại ly tòa hướng phụ thân lão sư cúi đầu quỳ lạy nói: “Phụ thân đại nhân, ân sư tại thượng, trách mình càng nghiêm, cầu thứ càng thành, nay dám lấy trung ngôn bộc bạch. Tuy không phải quan lại nhà, phụ thân từ nhỏ đốc ta tiến học, dựng thân hành đạo, thượng nhưng báo quốc có môn. Nhiên thi hương hai khoa không đệ, phó tâm nếu hàn hôi. Bất hiếu nam duy nguyện bỏ khoa cử mà cầu thật học, tuy mông trùy sở cũng không hối.”

Phó diệp, phó ánh nghe minh bạch, hơi có chút khẩn trương, không biết ca ca như vậy tùy hứng, có thể hay không bị phạt, không khỏi song song đứng lên, cung lập nghe huấn.

Cơ phỉ nghe vậy, bất giác lại hỉ lại kinh, ca ca nguyên là cái bằng phẳng nam nhi, khỏi bị khoa cử tra tấn, tương lai sẽ tự thành tựu một phen sự nghiệp, chỉ không biết cậu ân sư làm gì xử lý.

Tiêu hồng phó anh đối diện thật lâu sau, phó anh nói: “Khuyển tử này chí, chưa bao giờ cùng ta nói rõ. Nhược Hầu huynh nhưng làm giải thích thế nào?”

Tiêu hồng tiến lên một bước, thân thủ nâng dậy phó chiêu, cầm tay ôn tồn an ủi nói: “Này chí thành nhưng gia. Ta triều hiệu sách nghiệp phát đạt, văn minh hưng thịnh, chẳng lẽ là quốc gia chi phúc. Ngày sau tàng thư ấn sách báo hành thiên hạ, sử học vấn không vây với một góc, có gì sai?”

Hắn chuyển hướng phó anh: “Nãi phụ có người kế tục, cớ sao mà không làm?”

Phó anh cũng chậm rãi gật đầu. Trong phòng hơi thở, rốt cuộc buông lỏng.

Phó chiêu lại khom người bái nói: “Tạ lão sư dạy bảo. Tháng sau tiên sinh vẫn đi sùng công văn viện dạy học sao?” Tiêu hồng nói: “Sẽ.” Phó chiêu nói: “Học sinh định hô bằng dẫn bạn, đi trước nghe.”

Dư tự hồi nhàn thoại, phó anh tiếp đón gã sai vặt song thọ giúp tiêu tiên sinh lấy thư, mọi người đem tiêu tiên sinh cung tiễn đi rồi.

Cơ phỉ tùy mọi người đưa đến bên trong cánh cửa, xoay người cười nói, “Ca ca, ta có phải hay không giúp ngươi, ngươi nhưng như thế nào cảm tạ ta?”

Phó chiêu cũng gật đầu cười nói: “Ngươi muốn ta như thế nào tạ ngươi?”

Cơ phỉ chớp chớp mắt: “Trước nhớ kỹ bãi. Sau này ta nếu cũng gặp nạn mở miệng nói, ca ca thay ta chống đỡ một chút liền hảo.”

Phó chiêu nhìn nàng, ý cười hơi liễm: “Hảo.”