Mã vũ điền một đêm không chợp mắt.
Trên bàn quán kia bổn quyển sách, trang giấy phát hoàng, biên giác bị lửa đốt quá, cuốn khúc, có chút tự đã thấy không rõ. Hắn lăn qua lộn lại nhìn vài biến, mỗi biến đều ngừng ở cùng một chỗ —— thanh dương cung phía dưới cái kia địa đạo, nhập khẩu ở chính điện lư hương phía dưới, xuất khẩu ở giặt hoa bên dòng suối giếng cạn. Này đó hắn đều biết. Nhưng quyển sách cuối cùng vài tờ còn nhắc tới khác một chỗ: Nghiệt đài nha môn hậu viện, thư phòng phía dưới. Không viết nhập khẩu ở đâu, chỉ vẽ một vòng tròn, vòng bên cạnh viết một chữ —— “Ghế”. Trương đại nhân ghế dựa.
Hắn nhìn chằm chằm cái kia tự nhìn thật lâu. Sư gia họa, nét mực đã làm, nhưng ngòi bút trên giấy đốn ra vết sâu còn ở, sờ lên có thể cảm giác được. Hắn buông quyển sách, cầm lấy kia căn nứt ra phùng tẩu thuốc, cái khe cộm lòng bàn tay. Hầm băng kia một rìu —— không phải hắn trốn đến mau, này một rìu liền bổ vào cánh tay thượng. Hắn không dẩu đoạn, bổ, tiếp theo dùng. Đền bù đồ vật luôn có dấu vết.
Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng bước chân, không phải phu canh, là đổ dạ hương bánh xe thanh, từ đầu hẻm nghiền lại đây, tấm ván gỗ thùng khái ở phiến đá xanh thượng, “Loảng xoảng loảng xoảng”. Trời còn chưa sáng.
Phan nguyệt như cũng không ngủ. Nàng ngồi ở ghế thái sư, đồng tẩu thuốc hoành ở đầu gối, ngón cái ở côn thân tới tới lui lui mà ma. Từ kia bổn quyển sách từ sư gia trong tay kế tiếp đến bây giờ, nàng chưa nói nói chuyện, liền như vậy ngồi, ma đồng côn.
Kế lôi từ nhà bếp bưng một chén nhiệt cháo ra tới, gác ở trên bàn, chén duyên phỏng tay, hắn đem ngón tay niết ở trên lỗ tai lượng một chút. Nhìn xem mã vũ điền, lại nhìn xem Phan nguyệt như, không ai động chiếc đũa, hắn cũng không thúc giục, ngồi xổm hồi nhà bếp cửa nhóm lửa đi.
“Cữu cữu.” Phan nguyệt như mở miệng, ngón tay còn ở ma, “Sư gia nói chính là thật vậy chăng? Hắn tới đưa quyển sách, giáp mặt nói chính hắn là chu vạn hùng người, giáp mặt nói con của hắn ở đậu hủ phường sài đôi. Một người đem chính mình nền tảng toàn giũ ra tới, không phải đầu hàng, là trao đổi —— hắn phải dùng quyển sách đổi con của hắn mệnh.”
Mã vũ điền không đáp.
“Kia quyển sách có thể là giả?”
“Không nhất định là giả. Hắn không đến mức dùng giả quyển sách đổi nhi tử mệnh.” Mã vũ điền đem quyển sách cầm lấy tới, ở trong tay ước lượng, trang giấy giòn, một chạm vào liền vang. “Nhưng quyển sách là thật sự, không nhất định là toàn bộ thật sự. Hắn để lại đồ vật, không viết ở mặt trên.”
Phan nguyệt như tay ngừng. “Thư phòng địa đạo?”
“Hắn không viết. Nhập khẩu ở ghế dựa phía dưới, hắn không viết. Phùng vũ tra được, hắn không tra được? Hắn ở nghiệt đài nha môn ở 20 năm, Trương đại nhân thư phòng hắn mỗi ngày ra vào, ghế dựa phía dưới có địa đạo hắn không biết?” Mã vũ điền đem quyển sách thả lại trên bàn, mở ra kia một tờ, vòng bên cạnh “Ghế” tự, “Hắn viết ‘ ghế ’, nhưng không viết nhập khẩu. Này không phải hắn không biết, là hắn không nghĩ viết.”
Phan nguyệt như đem kia quyển sách lấy lại đây xem. “Phùng vũ làm sao mà biết được?”
Mã vũ điền không đáp. Hắn không biết. Phùng vũ một người tra xét nhiều chuyện như vậy, một người đi nhiều như vậy địa phương, một người theo chu vạn hùng lâu như vậy. Hắn còn có bao nhiêu sự chưa nói ra tới.
Tiết thúy lan từ nhà bếp ra tới, đem hai chén nhiệt cháo đẩy đến bọn họ trước mặt. Mã vũ điền bưng lên chén uống một ngụm. Năng. Đầu lưỡi tê dại, hắn nuốt xuống đi, lại uống một ngụm. Phan nguyệt như không nhúc nhích chiếc đũa, đem đồng tẩu thuốc đừng hồi sau thắt lưng đứng lên.
“Cữu cữu, ta đi một chuyến tơ vàng phố.”
“Làm cái gì?”
“Đi hỏi Thái thợ bạc khuê nữ. Gia Khánh ba năm Trương phu nhân đi chích thời điểm, còn có hay không người đi theo. Nàng lúc ấy chưa nói, hiện tại ngẫm lại, có lẽ có thể nhớ tới.”
Mã vũ điền nhìn nàng một cái, đem chén buông. “Ta đi nghiệt đài nha môn. Tìm Trương đại nhân hỏi chuyện này.”
Hai người phân công nhau ra cửa. Trời còn chưa sáng thấu, sương mù mênh mông. Đầu hẻm cây hòe lá cây rơi xuống hơn phân nửa, dư lại bị sương sớm làm ướt, dán ở chi đầu, đen nhánh. Bán tào phớ lão nhân khiêng đòn gánh từ đầu hẻm trải qua, hô một tiếng “Tào phớ ——”, thanh âm ở sương mù rầu rĩ.
Tơ vàng phố cây búa thanh ở sương mù buồn rất nhiều, không giống trời nắng như vậy giòn, “Leng keng leng keng” truyền không xa, đánh vào màng tai thượng giống cách một tầng bố. Thái thợ bạc khuê nữ ngồi ở sau quầy, trong tay cầm một phen tiểu cái giũa tỏa bạc khóa biên, bạc tiết rơi xuống đầy đất, sáng lấp lánh. Phan nguyệt như đi vào đi, ở quầy trước đứng yên. Nữ nhân không ngẩng đầu, cái giũa ở bạc khóa lại “Sàn sạt” mà đi, đi rồi vài hạ, mới dừng lại.
“Phan cô nương? Nhà ngươi cữu cữu đâu?”
“Đi nghiệt đài nha môn.” Phan nguyệt như đem đồng tẩu thuốc từ sau thắt lưng rút ra, gác ở quầy thượng, đồng miệng trong triều, đối với nữ nhân. “Thái tỷ tỷ, Gia Khánh ba năm, Trương phu nhân tới chích thời điểm, là một người tới? Vẫn là có người bồi?”
Nữ nhân tay ở cái giũa thượng nắm chặt một chút, không nắm chặt, cái giũa ở chỉ gian xoay cái phương hướng.
“Một người.” Nàng nói.
“Ngươi xác định?”
“Cha ta nói.” Nàng đem cái giũa buông, ở trên tạp dề xoa xoa tay. Bạc khóa gác ở quầy phía dưới, không lấy ra tới. “Nàng nói một người, chính là một người.”
Phan nguyệt như không nói chuyện. Đồng tẩu thuốc ở quầy thượng xoay cái phương hướng, đồng miệng đối với ngoài cửa sổ.
Nữ nhân cầm lấy kia khối bạc khóa đối với quang nhìn thoáng qua, lại buông xuống. Cái giũa ở bạc khóa bên cạnh quát một chút, bạc tiết bay lên tới, rơi xuống đầy đất, sáng lấp lánh. “Cha ta nói.” Nàng lại nói một lần, thanh âm so vừa rồi thấp, “Nhưng —— trương thợ rèn sau lại cùng cha ta nói qua một câu. Nữ nhân kia tới thời điểm, cửa đứng một người. Hôi bố y thường, mang nón cói. Không có vào.”
“Nam vẫn là nữ?”
“Không biết.” Nữ nhân đem cái giũa gác ở quầy phía dưới, tay ở trên tạp dề xoa xoa, “Cha ta không hỏi, trương thợ rèn cũng không thấy rõ. Cách nửa con phố đâu.”
Phan nguyệt như đem kia căn đồng tẩu thuốc từ quầy thượng cầm lấy tới, đừng hồi sau thắt lưng. “Thái tỷ tỷ, đa tạ.”
Ra tơ vàng phố, đứng ở đầu hẻm, sương mù mỏng chút. Mặt đường thượng cửa hàng khai hơn phân nửa, bán thịt kho đem nồi chi ở cửa, nước chát còn không có lăn, trên mặt phù một tầng đọng lại dầu trơn. Một cái chọn gánh nặng bán rượu nếp than từ bên người nàng đi qua, đòn gánh “Kẽo kẹt kẽo kẹt”, nhiệt khí từ thùng gỗ cái phùng toát ra tới, hỗn rượu nhưỡng vị ngọt. Nàng hướng muối thị khẩu đi, vừa đi một bên ở trong đầu họa cái kia xuyên hôi bố y thường người.
Sư gia. Nàng gặp qua sư gia vài lần, mỗi lần đều là hôi bố áo dài, không mang nón cói. Nhưng hắn ở trong mưa đã đứng, nước mưa tưới ở trên mặt, hắn không bung dù. Hắn không cần nón cói, hắn không sợ xối.
Trở lại vũ điền hào, mã vũ điền còn không có trở về. Kế lôi ngồi xổm ở nhà bếp nhóm lửa, ánh lửa ở trên mặt hắn hoảng, lòng bếp sài “Đùng” vang. Phùng thúy lan ngồi ở ghế thái sư đóng đế giày, châm ở trong tay trên dưới xuyên qua, chỉ gai kéo đến “Xuy xuy” vang. Nàng thấy Phan nguyệt như tiến vào, không ngẩng đầu, châm cũng không đình. Phan nguyệt như ngồi xuống, đem đồng tẩu thuốc gác ở trên bàn, chờ.
Một lát sau, mã vũ điền đẩy cửa tiến vào. Xiêm y không ướt không bung dù, sương mù còn không có tán. Hắn đem túi từ trên vai cởi xuống tới, gác ở trên ghế, túi khẩu sưởng, có thể thấy bên trong tam điếu thuốc côn đồng miệng, âm u.
“Trương đại nhân nói, sư gia là Gia Khánh hai năm chính mình tìm tới môn, ở Hình Bộ đương quá kém, cùng quá hắn một cái đồng liêu. Hắn nói ——‘ Thẩm đại nhân để cho ta tới. ’ không tế hỏi, dùng 20 năm.” Mã vũ điền ngồi xuống, đem kia căn nứt ra phùng tẩu thuốc từ túi rút ra, nắm ở lòng bàn tay. “Hắn làm ta hỏi Thẩm đại nhân sự, ta không hỏi. Hắn sẽ không nói. Hắn cũng không biết nhiều ít. Thẩm đại nhân này ba chữ, đã làm hắn đem chính mình nhốt ở trong thư phòng 20 năm.”
Phan nguyệt như đem tơ vàng phố hỏi đến nói nói cho hắn. Cửa đứng một cái xuyên hôi bố y thường người, mang nón cói. Sư gia. Hai người một trước một sau, trở về nghiệt đài nha môn. Không phải đưa nàng, là giám thị nàng. Sư gia từ lúc bắt đầu liền ở giám thị nàng. Kia hai căn châm —— Trương phu nhân đánh đệ nhất căn, ma châm. Sư gia làm nàng đánh đệ nhị căn, độc châm. Trương phu nhân cho rằng độc châm là chu đẩy quan cầm đi giết người, kỳ thật là sư gia chính mình cầm đi. Hắn giết hạ tam mẹ của mẹ, sau đó giá họa cho chu đẩy quan.
“Còn có một cái vấn đề.” Phan nguyệt như ngón tay ở trên mặt bàn gõ một chút, “Sư gia là Thẩm đại nhân phái tới. Thẩm đại nhân là chu vạn hùng sau lưng người. Chu vạn hùng thế Thẩm đại nhân làm việc, Thẩm đại nhân thế hắn chống lưng. Kia sư gia nghe ai? Chu vạn hùng vẫn là Thẩm đại nhân?”
Mã vũ điền không đáp.
Kế lôi từ nhà bếp ló đầu ra, trong tay bưng hai chén nhiệt canh gừng. Hắn đem chén đặt lên bàn, không đi, đứng ở bên cạnh.
“Cữu cữu, sư gia đem quyển sách giao ra đây, đem con của hắn sự nói ra —— hắn sợ chết, sợ con của hắn chết?”
Mã vũ điền nhìn hắn một cái. Kế lôi đứng ở nơi đó, trong tay không, ở ống quần thượng chà xát, xoa chính là trên tay dính than hôi.
“Có lẽ là hắn muốn phản. Thẩm đại nhân muốn giết hắn, trong tay hắn có Thẩm đại nhân nhược điểm, đem nhược điểm giao cho chúng ta, đổi con của hắn một cái mệnh.”
Mã vũ điền đứng lên đi tới cửa. Sương mù tan hơn phân nửa, chân trời lộ ra một đường xám trắng. Đầu hẻm đèn lồng diệt, giấy phá động bị mờ mịt làm ướt, thấu không ra quang. Hắn đứng ở trên ngạch cửa, ngõ nhỏ trống rỗng, chỉ có phong.
Trương phu nhân ước chính là ngày hôm qua giờ Dậu, đã qua. Nàng sẽ không lại hẹn. Sư gia biết nàng hẹn hắn, tin bị tiệt, truyền lời người không biết là ai. Trương phu nhân hiện tại ra không được môn. Nàng muốn lại ước, chỉ có thể thay đổi người đổi địa phương. Nhưng sư gia nhìn chằm chằm vô cùng, nàng không động đậy.
“Ta đi tìm nàng.” Hắn xoay người, đem túi vác trên vai.
“Hiện tại?” Phan nguyệt như đứng lên.
“Hiện tại. Chờ trời tối, trèo tường đi vào.”
Nghiệt đài nha môn sau tường kia cây hoàng giác thụ cành cây còn ở, lá cây bị mờ mịt làm ướt, nặng trĩu. Mã vũ điền trước đem túi ném quá tường, tẩu thuốc khái ở đá phiến trên mặt đất, “Đinh” một tiếng giòn vang. Hắn đợi một chút, bên trong không có động tĩnh, trèo tường đi vào. Phan nguyệt như theo ở phía sau.
Hậu viện đen như mực. Khoanh tay hành lang hành lang trụ thượng không treo đèn lồng, đông sương phòng môn đóng lại, cửa sổ hắc. Mã vũ điền sờ đến cửa sổ nền tảng hạ, cửa sổ giấy vẫn là tân, bạch đến chói mắt. Hắn duỗi tay chỉ ở đầu lưỡi chấm một chút, ở cửa sổ trên giấy chọc một cái lỗ nhỏ, thấu đi lên.
Trong phòng không có đèn. Cái gì đều nhìn không thấy. Nhưng có một cổ khí vị từ cửa sổ giấy phá trong động bay ra —— hương dây, gỗ đàn. Đàm bà bà nhà kề cái loại này. Còn có một cổ nhàn nhạt ngọt nị, như là thứ gì thiêu hương vị. Giấy thiêu quá tiêu hồ, xen lẫn trong hương dây.
Hắn đẩy ra cửa sổ phiên đi vào. Phan nguyệt như theo ở phía sau.
Trong phòng không có người. Thêu giá còn ở, banh tơ lụa còn ở, Tống Tử nương nương mặt thêu một nửa, châm còn cắm ở mặt trên. Trên bàn đèn dầu diệt, bấc đèn thiêu đoản, đèn trong chén dầu cải còn thừa một cái đế nhi, du trên mặt ngưng một tầng bạch màng. Trên mặt đất có một mảnh tro tàn, giấy thiêu quá, dùng tay vân vê, vỡ thành anti-fan.
Thêu giá thượng nhiều một thứ —— một cây châm. Đại hào, tài bố dùng, châm chọc trát ở Tống Tử nương nương đôi mắt vị trí. Châm bính thượng quấn lấy nguyệt bạch sợi tơ, hệ hồ lô châu, ánh nến ở châm chọc thượng nhảy một chút. Mã vũ điền không chạm vào, cúi đầu xem châm chọc —— màu đen tàn lưu vật, làm. Nhưng châm chọc chung quanh có một vòng ướt tích, không phải nước mưa, là tân thấm khai, như là ai mới vừa rút ra lại chui vào đi.
Hắn ngẩng đầu xem trong phòng. Trên bàn đèn dầu diệt, đèn trong chén dầu cải có một tầng bạch màng, nhưng bấc đèn là ướt —— có người mới vừa thổi tắt không lâu. Hắn nhìn nhìn châm chọc chung quanh ướt tích, sợi tơ cũng là ướt, hồ lô châu thượng dính một giọt không làm thủy.
“Có người đã tới. Mới vừa đi.”
Phan nguyệt như đi đến bên cạnh bàn, duỗi tay sờ sờ bấc đèn, đầu ngón tay vê một chút, “Nơi này còn có khí —— không riêng gì ướt, là lạnh. Thổi tắt không vượt qua nửa nén hương.”
Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, không phải một người, vài cá nhân. Tiếng bước chân ở cửa ngừng một chút, cây đuốc quang từ kẹt cửa chen vào tới, một cái một cái, trên mặt đất họa ô vuông. Môn bị đẩy ra, mấy cái tên lính đứng ở cửa, trong tay giơ cây đuốc. Dẫn đầu cái kia mã vũ điền không quen biết, ăn mặc trong nha môn áo quần có số, bên hông treo đao, giọng đại đến điếc tai.
“Mã lão bản? Ngài như thế nào ở chỗ này? Trương đại nhân chính nơi nơi tìm ngài.”
Mã vũ điền nhìn cái kia tên lính. “Trương phu nhân đâu?”
Tên lính sửng sốt một chút, đem giơ cây đuốc tay hướng lên trên nâng nâng, ánh lửa chiếu sáng nhà ở. “Trương phu nhân chiều nay bị người tiếp đi rồi. Kinh thành tới, nói là Thẩm đại nhân phái tới. Trương đại nhân tự mình đưa lên kiệu, hướng bắc đi.”
Mã vũ điền đứng ở thêu giá trước, không có động. Hắn đem ngón tay vói vào cửa sổ giấy phá trong động, xé lớn một chút. Phong rót tiến vào, thổi đến châm thượng sợi tơ quơ quơ.