Tĩnh Khang trong năm kia tràng đại tuyết, đem Đông Kinh phồn hoa chôn sạch sẽ.
Dương tư ôn chưa từng nghĩ tới, chính mình một cái Túc Vương phủ chưởng tiên sứ thần, sẽ ở Yến Sơn gió lạnh trung thay người viết giùm thư từ sống tạm. Dượng trương nhị quan nhân ở bên này khai gian khách điếm, hắn mới tính có cái nơi đặt chân.
Mỗi ngày ngồi ở cửa hàng trước, xem kim nhân kỵ binh từ trường nhai trì quá, sáo thanh nức nở, tổng làm hắn nhớ tới Biện Kinh nguyên tiêu —— kia mãn thành kim liên đèn, ngọc mai cây tuyết liễu, còn có Tuyên Đức trên lầu ngự liễn, xoay tròn như bồ câu nhà.
“Ngũ Lang, hôm nay nguyên tiêu, đi ra ngoài giải sầu đi.” Dượng trương nhị quan nhân tiếp đón hắn.
“Xem qua Đông Kinh nguyên tiêu, nơi này có cái gì xem đầu?” Dương tư ôn lắc đầu.
Lời tuy như thế, tới rồi hoàng hôn, trên đường cổ nhạc vang trời, hắn vẫn là ngồi không yên. Yến Sơn tuy bị kim nhân chiếm, ăn tết náo nhiệt đảo không giảm, chỉ là người Hán bên mái cắm tỏi, hồ nữ gõ tam bổng cổ, tổng lộ ra một cổ tử biệt nữu.
Dương tư ôn dạo bước tới rồi hạo thiên chùa. Này tòa sắc kiến thiền viện, cung điện to lớn, 500 La Hán hồn kim đúc thành, ở ánh đèn hạ rực rỡ lấp lánh. Hắn chính nhìn, chợt thấy một thốc phụ nhân tiền hô hậu ủng mà vào La Hán đường. Dẫn đầu kia phụ nhân ăn mặc màu tím la sam, eo bội cá bạc, cần cổ lại quấn lấy điều la khăn, ở ngọn đèn dầu rã rời chỗ cùng hắn bốn mắt nhìn nhau.
Dương tư ôn trong lòng đột nhiên nhảy dựng.
Kia mặt mày, kia ý vị, rõ ràng là Đông Kinh trang điểm. Hắn đuổi theo ra đi, người lại đã biến mất ở trong bóng đêm. Buồn bã mất mát gian, hắn ở tăng đường trên vách thấy một đầu tân đề từ, tràn đầy cố quốc chi tư. Hắn ở chùa trạm kế tiếp đến đèn tàn, một đêm chưa ngủ.
Đệ nhị đêm, dương tư ôn lại đi Tần lâu.
Này Tần lâu là Yến Sơn lớn nhất tửu lầu, phỏng Đông Kinh bạch phàn lâu cách cục, trên lầu 60 cái các tử, dưới lầu bãi đầy bàn ghế. Hắn mới vừa ngồi xuống, điếm tiểu nhị lại đây rót rượu, hai người vừa đối mặt, thế nhưng đều ngây ngẩn cả người.
“Dương ngũ quan người?” Điếm tiểu nhị cả kinh nói.
“Trần tam nhi, ngươi như thế nào tại đây?” Dương tư ôn không nghĩ tới điếm tiểu nhị lại là Đông Kinh phàn lâu cũ thức, sờ ra năm lượng bạc, muốn một bàn rượu và thức ăn.
“Tự Tĩnh Khang sau lưu lạc đến tận đây, ở kim ngô trạch vì nô, sau lại Tần lâu kiến thành, mới lại làm hồi nghề cũ.” Trần tam nhi cảm thán.
Đang nói, trên lầu truyền đến đàn sáo thanh.
“Trên lầu ra sao quý nhân?” Dương tư ôn tinh tế hỏi thăm.
“Là Hàn Quốc phu nhân gia nữ quyến tới uống rượu.” Trần tam nhi đáp.
“Đêm qua ta ở trên phố thấy Hàn Quốc phu nhân đoàn xe, mặt sau đi theo cái áo tím phụ nhân, cổ triền la khăn, giống ta tẩu tẩu Trịnh ý nương. Ngươi nhưng nhận được?” Dương tư ôn trong lòng vừa động.
“Ta thường lên lầu hầu hạ, xác thật có vị Trịnh phu nhân, chỉ là không dám xác nhận.” Trần tam nhi nghĩ nghĩ.
“Làm phiền ngươi lên lầu truyền câu nói, liền nói dương ngũ quan người ở dưới lầu chờ nàng, hỏi Hàn chưởng nghi tin tức.” Dương tư ôn khẩn thiết nói.
Trần tam nhi đi sau một lúc lâu, xuống lầu tới lấy chỉ ấn môi —— đây là Đông Kinh người ám hiệu, tỏ vẻ sự đã làm thỏa đáng.
“Trịnh phu nhân nói, thỉnh ngũ quan người chờ một chút, nàng tức khắc xuống lầu.”
Dương tư ôn vội đến trước cửa chờ.
Không bao lâu, đoàn xe ra tới, kia áo tím phụ nhân quả nhiên đến gần. Dưới ánh trăng, dương tư ôn xem đến rõ ràng, đúng là tẩu tẩu Trịnh ý nương. Năm đó nàng ở Kiều Quý phi trong cung làm dưỡng nữ, sau gả cho huynh trưởng Hàn tư hậu, cùng dương tư ôn là đồng hương, từng kết bái vì biểu huynh muội.
“Tẩu tẩu! Ngươi như thế nào ở chỗ này? Ca ca đâu?” Dương tư ôn tiến lên hành lễ.
“Tĩnh Khang đông nguyệt, ta cùng phu quân mướn thuyền nam hạ, tới rồi Hu Di, gặp quân Kim. Ta bị bắt đến Yến Sơn, rải tám thái úy bức ta, ta thà chết không từ, liền đem ta bán vào xướng môn. Ta là quan gia nữ, mệnh phụ thân, há có thể chịu nhục? Liền trừu cạp váy thắt cổ tự vẫn, bị người cứu. Rải tám thái úy thê tử Hàn Quốc phu nhân liên ta trinh tiết, đem ta lưu tại bên người.” Trịnh ý nương nước mắt rơi như mưa.
Nàng dừng một chút, lại nói: “Sau lại nghe nói ca ca ngươi trốn hồi Kim Lăng, phục cũ chức, bốn năm chưa cưới. Ta ngày đêm dâng hương cầu nguyện, chỉ cầu tái kiến hắn một mặt. Hôm nay gặp thúc thúc, cầu ngươi truyền cái tin cho hắn, liền nói…… Liền nói ý nương còn đang đợi hắn.”
Lời còn chưa dứt, một người kim nhân phiên quan dẫn theo roi xông tới: “Thật to gan, dám câu dẫn nhà ta nô tỳ!”
Một roi triều dương tư ôn trên mặt trừu tới, dương tư ôn chạy vắt giò lên cổ, chạy về khách điếm khi, đã là một thân mồ hôi lạnh.
Đảo mắt tới rồi ba tháng. Dương tư ôn đi Tần lâu uống rượu, chợt thấy trên vách đề một đầu tân từ: Hương hồn mị phách biết đi nơi nào? Liêu chỉ ở, thuyền nhi thượng. Không nói gì ỷ định cửa nhỏ nhi, độc đối thao thao tuyết lãng. Nếu đem sầu nước mắt, còn làm thủy tính, mấy cái hoàng thiên đãng?
Lạc khoản là “Xương lê Hàn tư hậu”.
Dương tư ôn kinh hãi: “Ca ca thế nhưng cho rằng tẩu tẩu đã chết?”
Hắn nhiều mặt hỏi thăm, biết được Hàn tư hậu làm Nam Tống sứ thần, chính ở tại thành nam bổn nói quán. Hắn chạy tới nơi, quả nhiên gặp được phân biệt nhiều năm huynh trưởng.
“Ngũ đệ! Ngươi như thế nào ở Yến Sơn?” Hàn tư hậu vừa mừng vừa sợ.
“Ca ca, tẩu tẩu không chết! Ta chính mắt gặp qua, nàng còn hỏi khởi ngươi.” Dương tư ôn đem đêm nguyên tiêu sự một năm một mười nói.
“Nhưng ta người hầu chu nghĩa tận mắt nhìn thấy, nàng bị rải tám thái úy bắt buộc, tự vận mà chết……” Hàn tư hậu bán tín bán nghi.
“Mắt thấy vì thật. Thiên vương chùa sau Hàn Quốc phu nhân trạch, vừa đi liền biết.”
Hai người tìm được thiên vương chùa sau, chỉ thấy một tòa không trạch, mạng nhện phủ đầy bụi, cỏ hoang um tùm. Cách vách có cái đánh tuyến bà bà, nghe giọng nói lại là Đông Kinh người.
“Hàn Quốc phu nhân năm kia qua đời, tòa nhà không. Trịnh phu nhân xác thật thắt cổ tự vẫn quá, bị cứu sau tùy hầu Hàn phu nhân. Sau lại Hàn phu nhân chết bệnh, Trịnh phu nhân cũng không còn nữa, tro cốt hộp liền chôn ở hoa viên ảnh đường. Ta thường thấy nàng hồn linh ra tới đi lại, còn thác lời nói cho ta, nói nàng là Đông Kinh Trịnh ý nương, trượng phu Hàn tư hậu ở Kim Lăng làm quan, nàng phải vì trượng phu thủ tiết.” Bà bà thở dài.
Ba người trèo tường nhập viện, chỉ thấy một tòa rách nát hoa viên, đầy đất tàn hồng. Chính diện đường thượng treo quách hi sơn thủy họa, trên vách đề một đầu từ: Chuyện cũ cùng ai luận? Vô ngữ ám gạt nước mắt huyết. Nơi nào nhất kham liên? Đứt ruột hoàng hôn thời tiết.
“Là nàng…… Là nàng bút tích.” Hàn tư hậu nước mắt rơi như mưa.
“Ca ca, tẩu tẩu tới!” Dương tư ôn đột nhiên nói.
Ánh nến lay động chỗ, một phụ nhân hạng triền la khăn, lượn lờ mà đến, đúng là Trịnh ý nương.
“Phu quân, Hu Di từ biệt, hôm nay phương đến tố tẫn tâm sự. Năm đó ta nếu ham sống, tất làm nhục quân danh. Hiện giờ tuy âm dương lưỡng cách, có thể thấy quân một mặt, chết cũng không oán.” Nàng chỉnh đốn trang phục hạ bái, nức nở nói.
“Hiền thê vì ta thủ tiết mà chết, ngày mai ta liền dời ngươi di cốt, cùng về Kim Lăng, tốt không?” Hàn tư hậu khóc lóc thảm thiết.
“Phu quân năm đó phong lưu phóng khoáng, ta nhất biết. Ta hiện giờ đã là vong nhân, nếu tùy ngươi trở về, ngươi ngày sau khác cưới tân hoan, liên tân bỏ cũ, ta cô hồn không nơi nương tựa, chi bằng lưu tại nơi đây.” Trịnh ý nương lại lắc đầu.
“Tẩu tẩu, ca ca là thiệt tình. Hắn bốn năm chưa cưới, có thể thấy được một chút.” Dương tư ôn khuyên nhủ.
“Nếu như thế, thỉnh phu quân lấy rượu lịch mà, phát cái trọng thề. Nếu phụ lời mở đầu, ở trên đường đi gặp đạo tặc giết chóc, ở thủy tao sóng lớn phúc thuyền.” Trịnh ý nương trầm ngâm thật lâu sau, mở miệng nói.
“Ta Hàn tư hậu thề với trời, chung thân không cưới.” Hàn tư hậu lập tức quỳ xuống đất, lấy rượu sái mà, trịnh trọng thề.
Trịnh ý nương lúc này mới rưng rưng gật đầu, thân hình tiệm đạm, hóa thành một trận làn gió thơm tan đi.
Ba người quật khai ảnh đường bàn thờ hạ gạch màu, quả nhiên lấy ra một cái sơn đen cốt hộp, thượng có hai cái đồng hoàn. Dương tư ôn tặng đánh tuyến bà bà mười lượng hoàng kim, Hàn tư hậu tắc mang theo cốt hộp trở về Kim Lăng, táng ở Yến Sơn chi sườn, mệnh cũ phó chu nghĩa thủ mộ.
Chuyện xưa nếu đến đây kết thúc, đó là cái tầm thường trinh tiết truyền kỳ, đáng tiếc nhân tâm dễ biến.
Hàn tư hậu hồi Kim Lăng sau, mới đầu đảo cũng quy củ, ba ngày một tế, mộ về triều hướng. Nhưng nhật tử lâu rồi, tịch mịch không chịu nổi. Đồng liêu tô chưởng nghi, hứa chưởng nghi kéo hắn đi thổ tinh xem làm công đức, nói là cho Trịnh phu nhân truy tiến vong linh.
Kia quan chủ Lưu kim đàn, vốn là Đông Kinh người, trượng phu phùng sáu thừa chỉ chết vào Tĩnh Khang nạn binh hoả, nàng nguyện xuất gia, tại đây thổ tinh xem làm quan chủ. Chỉ thấy nàng mặc đồ trắng la bào, phỉ thúy lí. Không thi chu phấn, phảng phất như hoa sen ra thủy.
Hàn tư hậu vừa thấy Lưu kim đàn, liền ném hồn.
Lưu kim đàn án thượng đè nặng một đầu tự làm 《 hoán khê sa 》, Hàn tư hậu xem đến tâm ngứa, cũng cùng một đầu 《 Tây Giang Nguyệt 》.
Hai người mắt đi mày lại, tô, hứa hai người ở bên tác hợp: “Đã là có duyên, sao không hoàn tục thành thân?”
Hàn tư hậu sớm đã quên Yến Sơn lịch rượu chi thề, Lưu kim đàn cũng đã quên vì vong phu thủ tiết chi chí. Một cái hoàn tục, một cái tái giá, diễn tấu sáo và trống thành thân. Trịnh ý nương phần mộ, rốt cuộc chưa từng đi qua.
Thủ mồ chu nghĩa nghe nói sau, tức giận đến cả người phát run, ở Trịnh phu nhân trước mộ khóc mắng nửa ngày.
Màn đêm buông xuống canh ba, hắn mơ thấy Trịnh ý nương hỏi hắn: “Hàn chưởng nghi hiện giờ đang ở nơi nào?”
Chu nghĩa đúng sự thật bẩm báo: “Ở 36 trượng phố, cưới thổ tinh xem Lưu kim đàn, phụ phu nhân!”
Trịnh ý nương buồn bã nói: “Ta đi tìm hắn.”
Hàn tư hậu cùng Lưu kim đàn tân hôn yến nhĩ, này đêm ở dưới ánh trăng uống rượu.
Bỗng nhiên Lưu kim đàn mày liễu dựng ngược, hai mắt trợn lên, một phen nhéo Hàn tư hậu, thanh âm lại biến thành Trịnh ý nương: “Bạc tình lang phụ ta si tâm một mảnh! Trả ta mệnh tới!”
Hàn tư hậu sợ tới mức hồn phi phách tán: “Hiền thê tha mạng!”
Trịnh ý nương bám vào người Lưu kim đàn lại khóc lại nháo, tát tai chính mình mặt, đem Hàn tư hậu ở Yến Sơn như thế nào thề, như thế nào phụ lòng, nhất nhất nói tới. Tô, hứa hai người tới rồi, cũng khuyên không được, đành phải thỉnh đát kiều xích sắt xem chu thẩm phán tới tác pháp.
“Đây là oan hồn lấy mạng, pháp sự khó áp, chỉ có thể khuyên giải.” Chu thẩm phán thở dài.
“Cầu thẩm phán làm chủ!” Trịnh ý nương mượn Lưu kim đàn chi khẩu khóc ròng nói.
“Hàn quan nhân coi như đại công đức siêu độ ngươi, nếu hắn chấp mê bất ngộ, tất phạm thiên điều.” Chu thẩm phán khuyên nhủ.
Trịnh ý nương lúc này mới tạm thời thối lui.
“Nếu muốn trừ tận gốc, cần đem Yến Sơn phần mộ quật khai, lấy ra cốt hộp, bỏ với Trường Giang, lệnh này hồn vô sở y, mới có thể không có việc gì.” Chu thẩm phán lại ra một kế.
Hàn tư hậu thế nhưng thật sự làm theo. Hắn dẫn người quật khai Trịnh ý nương mồ, lấy ra sơn đen cốt hộp, vứt nhập dương tử trong sông. Từ đây, Lưu kim đàn quả nhiên không hề phát tác.
Nhưng lưới trời tuy thưa, báo ứng khó chịu.
Thiệu Hưng mười một năm, hoàng đế xa giá hạnh Tiền Đường, Hàn tư hậu cũng mang theo gia quyến rời đi Kim Lăng, tới rồi Trấn Giang. Hắn nhớ tới Kim Sơn Tự phong cảnh, liền mướn chiếc thuyền, cùng Lưu kim đàn đồng du.
Thuyền đến giang tâm, chợt nghe người cầm lái xướng nói: Chuyện cũ cùng ai luận? Vô ngữ ám gạt nước mắt huyết.
Đúng là Trịnh ý nương năm đó đề ở bình phong thượng kia đầu 《 chuyện tốt gần 》.
“Này ca từ nơi nào đến?” Hàn tư hậu kinh hỏi.
“Gần đây có sứ giả từ Yến Sơn trở về, mãn thành đều ở xướng này từ. Nói là Giang Nam một vị quan nhân thê tử, họ Trịnh danh ý nương, nhân trinh tiết mà chết, sau lại trượng phu mang nàng tro cốt trở về Giang Nam, này từ truyền khắp đại giang nam bắc.” Người cầm lái nói.
Hàn tư dày như vạn tiễn xuyên tâm, nước mắt rơi như mưa.
Bỗng nhiên, giang mặt cuồng phong gào thét, hắc lãng ngập trời. Chỉ thấy trong nước toát ra một người, đỉnh vạn tự khăn, một phen nhéo Lưu kim đàn tóc mây, đem nàng ném nhập giang tâm.
Thị thiếp hô lớn: “Phu nhân rơi xuống nước!”
Hàn tư hậu vừa muốn kêu cứu, lại thấy một phụ nhân hạng triền la khăn, hai mắt trợn lên, từ sóng tâm trào ra, một phen túm chặt hắn cổ áo. Kia ngón tay lạnh băng đến xương, đúng là Trịnh ý nương.
“Phu quân, hoàng thiên đãng lãng, ngươi năm đó không phải tính quá sao? Hôm nay nhưng tính đến thanh?”
Hàn tư hậu kêu thảm thiết một tiếng, bị kéo vào cuồn cuộn giang đào. Người chèo thuyền nhóm trợn mắt há hốc mồm, chỉ thấy kia sơn đen cốt hộp ở lãng tiêm thượng chìm nổi một lát, liền chìm vào đáy nước, lại vô tung tích.
Giang tâm nguyệt lãnh, phụ lòng người, chung quy là muốn trả nợ.