Sách rằng: Thiếu trang chi tra tề giả, đao cũng. Đao không ở trai, trai không biết đao.
Thứ 30 ngày, điểm đen trầm thứ 7 phân.
Ngày này Trần tiên sinh đem Thẩm thanh nhai cùng a hạnh kêu tiến đương phòng. Đương phòng môn ngày thường khóa, hôm nay tam liên hoàn đồng khóa khai lưỡng đạo, lưu một đạo.
“Cuối cùng một đạo, thiêu danh sau về ngươi. Hôm nay đi vào, không vì kiểm toán —— vì kiểm kê. Thiêu danh phía trước, trai chủ thay đổi, ấn quy củ muốn bàn một lần kho. 300 năm, bàn quá sáu hồi. Đây là thứ 7 hồi.”
Đương phòng so Thẩm thanh nhai tưởng thâm.
Gian ngoài là hàm thất, chính sách thạch đài ở ở giữa. Phòng trong còn có tam tiến, tiến một trận, giá đến xà nhà. Giấy khí vị hậu đến không hòa tan được, năm xưa chử da, giấy làm bằng tre trúc, tang da, một tầng đè nặng một tầng. A hạnh vừa vào cửa liền đánh cái hắt xì, cái đuôi tiêm toàn nổ tung.
“Bao nhiêu người,” nàng đè nặng giọng nói, “Tại đây trong phòng viết quá tự?”
“Bảy đại. Cộng thêm một cái Tần về.”
Kiểm kê quy củ: Từ ra bên ngoài, một trận một trận quá, hàm bộ cùng sách mục đối, mục thượng có, hàm không có, nhớ “Thiếu”; hàm có, mục thượng không có, nhớ “Dư”. 300 năm lần đầu tiên kiểm kê là đời thứ hai bàn, để lại sách mục, từ nay về sau mỗi đại chiếu mục bàn.
Ba người phân công. Trần tiên sinh thủ hàm thất chính sách, Thẩm thanh nhai bàn tây giá, a hạnh bàn đông giá. Hòa thượng cũng tới, không kiểm kê, ngồi ở đương cửa phòng, nghe.
Đầu hai ngày, không khuyết chức, ra mấy cọc nhàn sự.
Tây giá tầng chót nhất, Thẩm thanh nhai giũ ra một hàm không có đánh số quyển sách, hàm nhớ tất cả đều là miêu. Mỗ năm mỗ nguyệt, mỗ gia miêu đêm khóc, khóc ra tiểu nhi thanh; mỗ năm mỗ nguyệt, miêu đồng chiếu ra không người hành lang. Một hàm, nhớ 90 nhiều năm miêu. Hàm bộ kẹp một tờ giấy, đời thứ tư bút: “Miêu này một khoa, nhớ chi vô ích, bỏ chi không đành lòng. Tạm gác lại hậu nhân.”
Hắn đem tờ giấy đưa cho Trần tiên sinh xem. Trần tiên sinh liếc mắt một cái.
“Đời thứ tư ái miêu. Hắn qua đời năm ấy, trai bảy chỉ miêu, một đêm đi tịnh.”
“Đi ở chỗ nào vậy?”
“Sách thượng không nhớ. Ta tra quá. Đi tuần sách ——” hắn dừng dừng, không đem câu kia kiêng kỵ nói xong, xua xua tay, “Về hàm đi.”
Đông giá thượng, a hạnh bàn ra một hàm 《 sản lục 》, nhớ chính là các nơi giếng. Nàng một sách một sách lật qua đi, phiên đến nửa thanh, kêu Thẩm thanh nhai.
“Phế xã giếng.” Nàng chỉ vào sách thượng một hàng, “Nơi này có. ‘ ra vân, lưu sóng sơn âm, phế xã cửa hông giếng. Thâm không biết đế. ’—— không có. Liền một hàng.”
“Một hàng cũng là trướng.”
“Phía sau nên có chữ viết.” A hạnh đem quyển sách giơ lên, đối với quang, “Ngươi xem này hành phía dưới.”
Hành phía dưới, giấy mặt có một đạo áp ngân. Tự đã không có, nhưng viết chữ bút áp quá giấy, áp ngân còn ở. Có người đem kia một trang giấy thượng tự, thác đi rồi —— tự không có, giấy còn ở, giấy mỏng một phân, áp ngân không.
“Quyển sách bỏ vào hàm, hàm khóa tiến đương phòng, tự ở đương trong phòng đầu, làm người thác đi rồi.”
Thẩm thanh nhai đem quyển sách tiếp nhận tới, đối với quang xem. Áp ngân bút tích thực cũ, nét bút gầy, là trước mấy thế hệ tự. Thác đi tự cái tay kia, mới cũ nói không chừng.
“Trước nhớ. Áp ngân miêu xuống dưới, giấy mỏng một phân, nhớ một phân.”
A hạnh móc ra nàng chính mình tiểu bổn —— mấy ngày nay nàng cũng bắt đầu ghi sổ, tự xấu, nhớ rõ mật. Nàng ghé vào tây giá bàn con thượng miêu áp ngân, miêu một bút, thổi một ngụm. Miêu đến một nửa, nàng bỗng nhiên nói:
“Chí quái trai nhớ 300 năm, ghi tạc trên giấy.” Nàng không ngẩng đầu, “Giấy nhốt ở đương trong phòng, khóa. Nhưng trên giấy tự, nhân gia tưởng thác liền thác. Thẩm thanh nhai, chúng ta quyển sách, có phải hay không —— trước nay liền không khóa trụ quá?”
Thẩm thanh nhai đáp không được.
Cửa, hòa thượng mở miệng.
“Khóa, là phòng người. Không đề phòng trướng.”
Ngày thứ hai ban đêm, a hạnh không ngủ.
Nàng ôm sách mục, ở tây sương đèn phía dưới, một tờ một tờ đi phía trước phiên. Phiên đến 5 năm trước. 5 năm trước, chín tháng —— nàng cha hạ giếng trước một tháng.
Sách mục kia một tờ, so trước sau trang mỏng.
Nàng nhéo kia một tờ, đối với đèn xem. Mục điều một hàng một hàng đều ở, giấy mỏng một phân, mỏng kia một cái thượng, nguyên bản có một cái mục. Mục không có. Thác đi rồi. Vị trí đang ở 5 năm trước chín tháng.
Nàng nhéo kia trang giấy, ngồi thật lâu. Sau đó nàng xuống giường, để chân trần, xuyên qua sân, chụp Thẩm thanh nhai môn.
Thẩm thanh nhai mở cửa, xem nàng trong tay sách mục, xem kia trang mỏng giấy, buồn ngủ không có.
“Nó nói trước.” A hạnh thanh âm thực bình, bình đến dọa người, “5 năm trước chín tháng, cha ta còn không có hạ giếng. Quyển sách thượng trước có động tĩnh —— một cái mục. Có người đem này mục thác đi rồi. Thác đi, liền không ai nhắc nhở hắn. Không có này mục, cha ta mười tháng hạ giếng, thằng đoạn.”
Nàng đem sách mục khép lại, hợp thật sự nhẹ.
“Thẩm thanh nhai. Nó không phải nhặt của hời. Nó là trước thác bố cáo, lại đám người rớt giếng.”
Thẩm thanh nhai tiếp nhận kia trang mỏng giấy. Giấy ở dưới đèn lộ ra quang, thác đi mục điều lưu trữ cực đạm áp ngân, tự nhận không ra, chỉ nhận được dài ngắn —— một cái đoản mục, mười mấy tự.
“Miêu xuống dưới. Sáng mai cấp tiên sinh xem.”
“Ta miêu qua. Áp ngân nhận không ra tự.”
Nàng ở trên ngạch cửa ngồi xuống, cái đuôi khoanh lại chân mặt. Gió đêm từ bắc cửa sổ bên kia lại đây, thổi đến hành lang đèn lắc qua lắc lại.
“Ngươi thiêu danh ngày đó,” nàng nhìn hành lang đèn, “Tên viết tiến chủ sách trang thứ nhất, cũ danh đồ rớt. Thẩm thanh nhai, ngươi thiêu xong danh, gọi là gì?”
“Còn gọi Thẩm thanh nhai.”
“Ta là hỏi, chủ sách thượng danh, là cho thiên hạ nhớ. Đồ rớt một cái, viết thượng một cái. Viết thượng cái kia danh, sau này liền ở nó bên miệng.” Nàng dừng một chút, “Trần tiên sinh đồ chính mình họ, lại mười năm. Ngươi đâu? Ngươi danh, nó đã ở bên miệng treo mấy chục muộn rồi.”
Thẩm thanh nhai ở nàng bên cạnh ngồi xuống.
“Cho nên ta thiêu danh ngày đó, viết danh, đến nghĩ kỹ lại viết.”
A hạnh nghiêng đầu xem hắn. Nhìn nửa ngày, nàng duỗi tay, đem trong tay hắn sách mục rút ra, ôm vào trong ngực.
“Tưởng đi. Tưởng 70 ngày. Không nghĩ ra được, ta cho ngươi khởi một cái.”
“Ngươi khởi.”
“Ta khởi liền kêu ‘ Thẩm đứng vững ’.”
Thẩm thanh nhai cười lên tiếng. A hạnh cũng cười, cười xong, hai người ở trên ngạch cửa ngồi, ai cũng chưa về phòng. Hành lang đèn đốt tới đầu, chính mình diệt.
Sáng sớm hôm sau, kia trang mỏng giấy bãi ở Trần tiên sinh án thượng.
Trần tiên sinh đối với quang nhìn thật lâu. Xem xong, hắn không nói chuyện, đem sách mục khép lại, đôi tay ấn ở phong bì thượng, ấn.
“5 năm trước chín tháng. Ta ở trai. Kia một tờ sách mục, ở ta nhậm thượng làm người thác.”
“Tiên sinh ngày ngày xem ngọc. Sách mục ở hàm.”
“Ở ta nhậm thượng.” Trần tiên sinh lại nói một lần.
Trong phòng tĩnh thật lâu. Hòa thượng chống trúc trượng tiến vào, ở cạnh cửa đứng yên.
“Tiên sinh, 5 năm trước chín tháng, sư phụ ở đâu?”
Hòa thượng mặt chuyển hướng hắn.
“Hỏi rất hay. 5 năm trước chín tháng, bần tăng ở Tế Châu. Bia chỉ Đông Bắc, bần tăng lên đường, đi rồi 40 thiên, đi đến bờ biển. Bờ biển không có lộ, bia còn chỉ. Bần tăng ở bờ biển đứng ba ngày, bia quay lại tới.” Hắn dừng một chút, “Bần tăng đương cả đời nghe bia, kia một hồi, bia đem bần tăng chi khai. Chi khai 40 thiên. Bần tăng trở về, hỏi thăm —— kia 40 thiên lý, ra vân phương hướng, có ai xảy ra chuyện, hỏi thăm không. Hiện giờ đã biết.”
A hạnh ngồi ở hành lang hạ, ôm thằng, không ra tiếng.
“Nó đem bia chi khai, đem mục thác đi. Sau đó chờ.”
“Chờ ai hạ giếng.”
“Không đợi ai. Ai hạ đều được. Giếng muốn khai trương, khai trương muốn gặp người huyết —— trướng thượng lão quy củ. Thí chủ cha, là đâm tiến nó đương kỳ.”
A hạnh ngón tay véo tiến thằng. 43 cổ thằng, 300 nhiều căn ti, lặc tiến nàng lòng bàn tay. Nàng không khóc. Nàng đem thằng dán trong lòng, dán trong chốc lát, buông ra tay, trong lòng bàn tay một loạt trăng non ấn.
“Nó chờ ta cha, đợi bao lâu?” Nàng hỏi.
“Xem nó thác mục đích nhật tử. Mục điều giấy, thác 5 năm trên dưới. Nó 5 năm trước thác mục —— nó nhiều nhất đợi một tháng.”
“Một tháng. Nó vì một tháng chờ, động hai tay. Một bàn tay thác sách mục, một bàn tay chi khai hòa thượng.” Nàng nâng lên mắt, “Tiên sinh, nó đối cha ta, hạ tiền vốn không nhỏ. Cha ta một cái chạy thuyền, giá trị sao?”
Trần tiên sinh nhìn nàng.
“Không đáng giá. Trừ phi cha ngươi trên người, có nó một hai phải không thể đồ vật.”
“Hắn có cái gì?”
“Đây đúng là muốn tra. Cha ngươi trướng, sách thượng bị người thác thành bạch bản. Bạch bản phía dưới đè nặng cái gì, điều tra ra, liền biết nó vì cái gì chờ kia một tháng.”
Bàn đến ngày thứ ba, tây giá bàn xong, mục hàm tương xứng. Đông giá, a hạnh chỗ đó, ra đệ nhất bút “Thiếu”.
“《 ra vân tạp ký 》,” nàng phủng sách mục niệm, “Mục thượng có, Bính tự hàm. Hàm ở chỗ này ——” nàng đem hàm bộ đảo lại. Trống không.
Thẩm thanh nhai tiếp nhận tới. Hàm bộ lam bố mặt, mốc đốm, đánh số Bính tự mười bảy. Hắn phiên sách mục: Bính tự mười bảy, 《 ra vân tạp ký 》, bốn sách, thứ 6 đại lục.
Thứ 6 đại. Ra vân.
“Thứ 6 đại thượng quá đảo.” Trần tiên sinh ở hàm trong phòng nói, thanh âm cách cái giá lại đây, rầu rĩ, “Hắn xuống biển phía trước, ở trên đảo ở nửa năm, nhớ bốn sách. Này bốn sách, ta tiếp nhận chức vụ năm ấy kiểm kê, ở.”
“Sau lại đâu?”
“Sau lại mỗi một hồi kiểm kê, đều ở. Sách mục thượng, Bính tự mười bảy này một hàng, năm đời, sáu đại, ta, tam hồi kiểm kê, đều vẽ vòng. Ở.”
“Kia hiện tại ——”
“Hiện tại, hàm là trống không.”
Đương trong phòng tĩnh. Cửa hòa thượng nhắm hai mắt, bỗng nhiên mở miệng:
“Quyển sách đi ban đêm, khóa vang quá sao?”
“Khóa không khai quá. Tam liên hoàn, chìa khóa ở ta trên người. 40 năm, rời khỏi người tam hồi, hồi hồi bất quá một nén nhang.”
“Kia chúng nó đi như thế nào?” A hạnh hỏi.
Không ai đáp. Thẩm thanh nhai nhéo kia chỉ không hàm bộ, lòng bàn tay cọ quá hàm khẩu. Hàm khẩu lam bố thượng, có một đạo dấu vết —— bố văn đè cho bằng dấu vết, vuông vức, là gáy sách áp ra tới. Dấu vết thực tân. Bố có trí nhớ, thư áp lâu rồi, bố văn liền phục; này bộ hàm không không lâu, bố văn còn nhớ thư hình dạng.
“Chúng nó đi được không dài. Bố văn còn không có lên. Nửa năm, một năm, nhiều nhất.”
“Chúng ta ra cửa kia hai tháng.”
Hai người nhìn nhau liếc mắt một cái.
Bọn họ ra đảo, xuống biển, tiến phế xã, thượng xã, hạ giếng, kia hai tháng, chí quái trai không hai người —— Trần tiên sinh ở bắc cửa sổ phía dưới trà ấm, lão Chu quét hắn địa. Đương phòng khóa. Khóa, thư đi rồi.
“Không phải người lấy.” Hòa thượng ở cửa nói, “Khóa không vang, môn không nhúc nhích, gạch tự không thay đổi. Thư là chính mình đi —— hoặc là, là thứ gì lấy thư, không đi môn.”
Tài.
Thẩm thanh nhai nhớ tới Tần về cái kẹp kia sáu cái tề tra khẩu tử. Nhớ tới chính sách sáu trương bổ trang. Nhớ tới a hạnh cha thằng.
“Chính sách.” Hắn xoay người hướng hàm thất đi, “Tiên sinh, chính sách sáu trương bổ trang, là nào sáu trang?”
Trần tiên sinh dẫn hắn đến thạch đài trước, khai hàm, phiên chính sách. Sáu trương bổ trang, giấy sắc tân, kẹp ở 300 năm giấy vàng, liếc mắt một cái nhận ra được. Đệ nhất trương, kẹp ở “Hải bộ”; đệ nhị trương, kẹp ở “Giếng bộ”; đệ tam trương, “Xã bộ”; thứ 4 trương, “Thị bộ”; thứ 5 trương, “Người bộ”; thứ 6 trương ——
Thứ 6 trương bổ trang, kẹp vị trí không có bộ danh. Kia một tờ trang chân, chỉ có một chữ:
Ngoại.
“Phần ngoài. Chính sách 300 trang, phân 30 bộ. Cuối cùng một bộ là ‘ ngoại ’. Phần ngoài chỉ có một tờ —— chính là làm người tài đi này một tờ. Ta bổ chính là chỗ trống trang. Nguyên trang thượng nhớ cái gì, ta không biết.”
“Sáu đại tiền nhân biết.”
“Sáu đại tiền nhân, đều đã chết.”
Thẩm thanh nhai đem sáu trương bổ trang vị trí nhất nhất ghi nhớ: Hải, giếng, xã, thị, người, ngoại. Hắn ở trong lòng đem này sáu cái tự bài khai, bài một loạt.
“Hải, giếng, xã.” A hạnh đứng ở thạch đài bên cạnh, thanh âm phát khẩn, “Ra vân. Phế xã. Giếng.” Nàng vươn tay, đầu ngón tay điểm cái thứ tư, “Thị —— hiệu cầm đồ. Thu tên hiệu cầm đồ ở kỳ hạ doanh ngõ nhỏ, đó là thị.” Nàng đầu ngón tay chuyển qua thứ 5 cái, “Người —— cha ta. Tần về.”
Cuối cùng, nàng đầu ngón tay ngừng ở “Ngoại” tự thượng, ngừng thật lâu.
“Nó tài đi sáu trang, là một chỉnh trương đồ. Hải, giếng, xã, thị, người, ngoại. Nó đem đi thư bên ngoài lộ, từ chúng ta quyển sách thượng, một đoạn một đoạn tài đi rồi.”
Trần tiên sinh khép lại chính sách.
“Không ngừng. Ngươi đã quên Bính tự mười bảy. 《 ra vân tạp ký 》 bốn sách, lúc này đi. Sáu trang là 70 năm trước tài —— ta tiếp nhận chức vụ năm ấy liền có bổ trang. Bính tự mười bảy, là tân.”
“Nó ở tiếp theo tài.”
“Nó ở tiếp theo tài. 300 năm, nó tài sáu trang, tài đến chậm. Này hai tháng, nó nhanh một chỉnh hàm.”
“Vì cái gì nhanh?”
“Bởi vì ngươi.” Trần tiên sinh nhìn Thẩm thanh nhai, “Ngươi đỉnh nó một hơi, nó nghẹn. Nghẹn khí muốn thuận, thuận khí lộ ở thư bên ngoài. Nó ở tìm lộ —— nó lộ, ghi tạc chúng ta quyển sách.”
A hạnh nắm tay nắm chặt đi lên.
“Vậy thiêu. Đem nhớ kỹ lộ quyển sách toàn thiêu. Nó một tờ cũng sờ không được.”
“Thiêu, cha ngươi lộ cũng không có.”
A hạnh nắm tay ngừng ở giữa không trung.
“Này lưỡng nan, 300 năm, bảy thế hệ đều nghĩ tới. Thiêu, lộ đoạn, nó ở nó lồng ngực, chúng ta ở chúng ta trai, thanh toán xong —— nhưng thư bên ngoài người liền vĩnh viễn không về được. Không thiêu, nó một tờ một tờ tài, tài tề, nó liền tìm thuận khí lộ. Nó nghẹn kia khẩu khí thuận ra tới, cái thứ nhất tạc chính là kinh đô.”
“Thứ 7 đại như thế nào tuyển?” Thẩm thanh nhai hỏi.
“Ta không tuyển. Ta kéo. Kéo 40 năm.” Hắn nhìn chính mình đồ đệ, “Kéo dài tới ngọc biến sắc. Kéo dài tới điểm đen trầm đế. Kéo dài tới ngươi trở về.”
Đương trong phòng không ai nói chuyện. Giấy khí vị một dũng một dũng.
“Hiện tại về ngươi tuyển. Còn có 70 ngày. Thiêu danh ngày ấy, ngươi tiếp chính sách, cũng tiếp cái này lưỡng nan.”
Ra đương phòng thời điểm, ngày ngả về tây. Hòa thượng còn ngồi ở cửa, bọn họ ra tới, hắn mở mắt ra —— không mở ra được, mí mắt sưng, hắn chỉ đem mặt chuyển hướng bọn họ.
“Bần tăng nghe xong ba ngày. Phòng trong giá, đông tam tây bốn, gạch phùng đều là giấy thanh. Chỉ có một chỗ, không thanh.”
“Nơi đó?”
“Hàm thất. Chính sách nằm ở trên thạch đài, ba ngày, một tờ không phiên. Khác quyển sách, ban đêm đều phiên —— nhận nhật tử. Chính sách không ngã.”
“Chính sách vì cái gì không ngã?”
Hòa thượng trầm mặc thật lâu.
“Chính sách đang nghe. Khác quyển sách nhận nhật tử, phiên trang, là vật còn sống sinh hoạt. Chính sách sinh hoạt, là nghe. Nó đang nghe một thứ động tĩnh —— nghe xong mấy trăm năm.” Hắn dừng một chút, “Thẩm thí chủ, bần tăng hôm nay nghe minh bạch: Chính sách nghe cái kia phương hướng, cùng ngươi đan điền kia viên hạt giống nhảy phương hướng, là cùng một phương hướng.”
Thẩm thanh nhai đứng ở đương cửa phòng, ngày dừng ở hắn sau cổ, ấm. Nhưng hắn sau eo kia tầng không có văn tân da, một tấc một tấc, lạnh thấu.
Chính sách đang nghe. Hạt giống ở nhảy. Chúng nó hướng tới cùng một phương hướng.
Dưới thành, vài trăm dặm lớn lên lồng ngực, trên vách hồ mãn giấy cái kia đồ vật, ở chỗ cũ, một chút, một chút, giã gạo.
Ngày đó ban đêm, Thẩm thanh nhai ở tiểu trướng thượng viết:
“Mỗ năm mười tháng, hối. Kiểm kê. Thiếu 《 ra vân tạp ký 》 bốn sách, đi không ra nửa năm. Chính sách sáu bổ trang: Hải, giếng, xã, thị, người, ngoại. Phần ngoài một tờ, nguyên nhớ đã mất. Tiên sinh rằng: Lộ trong danh sách trung, thiêu tồn lưỡng nan, về ta.”
Viết xong, hắn đề nét bút một trương đồ. Hải, giếng, xã, thị, người, ngoại, sáu cái tự, vòng sáu cái vòng. Hắn nhìn chằm chằm này sáu cái vòng nhìn thật lâu, đề bút, ở “Xã” cùng “Giếng” chi gian vẽ một đạo tuyến, ở “Giếng” cùng “Hải” chi gian vẽ một đạo tuyến —— phế xã giếng, thông đại xã giếng, đáy giếng thông hải, trong biển là đảo, đảo là nó bụng.
Tuyến vẽ đến “Ngoại” tự, bút ngừng.
Ngoại tuyến, hướng chỗ nào họa?
Ngoài cửa sổ, hành lang cuối, giấy xoa gạch, vang lên một tiếng. So đi phía trước đều vang. Thẩm thanh nhai thổi đèn, sờ soạng đi đến hành lang hạ, hướng hành lang cuối vọng.
Hắc ám chỗ sâu trong, giấy trắng mặt ảnh dán ở trên tường. Thấy không rõ. Nhưng hắn biết ——
Nó lại nghiêng đi tới một đường.