Ngày 28 tháng 12, buổi sáng.
Cửa khoang đụng phải khoang vách tường, Darwin cơ hồ là bò tiến vào. Đầu gối trước chấm đất, ngón tay bái khung cửa, dạ dày chua xót xông thẳng xoang mũi, đầu một oai, đem mật sắc chất lỏng phun trên sàn nhà.
“Ông trời.” Phía sau truyền đến Simon · Brown thanh âm, “Ngươi còn ở phun?”
Darwin dùng cổ tay áo sát khóe miệng: “Còn hành.”
Simon ngồi xổm xuống nâng hắn cánh tay. “Còn hành cái quỷ. Lên.”
Hắn bị nửa túm nửa đỡ mà kéo vào khoang nội, sau eo đụng phải mép giường, cả người ngã xuống đi. Trên bàn đồng đèn dầu tùy thân thuyền hoảng ra trên diện rộng đường cong. Hắn nhìn chằm chằm quầng sáng, trong đầu cũng có một chiếc đèn ở chuyển.
“Thủy.” Hắn nhắm hai mắt nói.
Simon đổ nửa ly đoái rượu Rum nước ngọt đưa tới hắn bên miệng. “Chậm một chút.”
Darwin nhấp một ngụm. Dạ dày vách tường đột nhiên co rút lại, hắn dùng đầu lưỡi đứng vững hàm trên, chờ ghê tởm thuỷ triều xuống.
“Vài giờ?”
“Kém thập phần 9 giờ. Phòng bếp lão Bill làm ta nói cho ngươi, trà gừng nhiều hơn một muỗng mật ong.”
“Thay ta tạ hắn.”
“Chính ngươi đi tạ.”
Simon đem cái ly đặt ở góc bàn, ở hắn đối diện ngồi xuống. “Thuyền trưởng buổi sáng tuần tra tới.”
Darwin tim đập lậu nửa nhịp. “Hắn nói như thế nào?”
Simon đè thấp tiếng nói: “‘ nói cho Darwin tiên sinh, có thể cho phép người bệnh nghỉ ngơi, nhưng không thể cho phép người bệnh vĩnh viễn nằm trên giường trải lên ’”
“Đó chính là không sinh khí.”
“Tạm thời không có.”
Simon từ cửa sổ mạn tàu biên thau đồng vớt ra một khối ướt bố đưa cho hắn. Darwin tiếp nhận đi cái ở trên mặt, lạnh lẽo thấm tiến mí mắt, ghê tởm lui một tiểu tiệt.
Hành lang truyền đến giày thanh. Simon hướng kẹt cửa thoáng nhìn: “McCormick tới.”
Môn đẩy ra. Thủ tịch bác sĩ khoa ngoại đứng ở trên ngạch cửa, màu xám đôi mắt trước xem Darwin mặt, lại xem trên mặt đất kia quán nôn.
“Darwin tiên sinh, nghe nói ngươi còn ở say tàu.”
“Đúng vậy.”
“Thường quy phương thuốc, nha phiến đính thêm sinh khương phấn, phóng phòng bếp.”
“Cảm ơn.”
McCormick không đi. Ánh mắt lướt qua Darwin, dừng ở đầu giường kia bổn mở ra thư thượng —— Lyle 《 địa chất học nguyên lý 》 quyển thứ nhất.
“Ngươi mang theo không ít thư lên thuyền.”
“Hừ tư Lạc giáo thụ dặn dò.”
“Hừ tư Lạc giáo thụ.” McCormick lặp lại tên này, ngữ điệu không có độ ấm, “Hắn đọc quá này bổn sao?”
Darwin ngăn chặn dạ dày quay cuồng: “Đọc quá. Giáo thụ nói đây là trước mặt địa chất học hàng đầu tác phẩm.”
McCormick trầm mặc một cái chớp mắt, cuối cùng chỉ là gật đầu. “Có chút người tam đến năm ngày thích ứng, có chút người vĩnh viễn thích ứng không được. Ngươi tốt nhất cầu nguyện chính mình là trước một loại.” Hắn xoay người đi rồi.
Simon đóng cửa lại, nhíu mày nói: “Hắn cặp mắt kia xem người thời điểm, cùng xem bàn mổ thượng một cái cá chết dường như.”
“Ta đi phòng bếp lấy trà gừng.” Simon đứng lên.
“Chờ một chút.” Darwin chống cánh tay ngồi dậy, “Nói cho lão Bill, cơm trưa cho ta lưu một chén canh thịt, càng réo rắt hảo.”
“Xác định có thể uống đi vào?”
“Không xác định. Nhưng dù sao cũng phải thí.”
Cửa mở lại quan. Khoang chỉ còn Darwin một người.
Hắn nhắm mắt lại, nhớ tới ngày hôm qua buổi chiều lần đầu tiên quỳ rạp xuống boong tàu thượng tình hình. Thomas từ thuyền thủ phương hướng chạy tới, một con cánh tay sao trụ hắn dưới nách, đem hắn từ ướt dầm dề boong tàu thượng xách lên tới.
“Tiên sinh, ta đưa ngài hồi khoang.”
“Không cần, ta chính mình có thể đi.”
Đi rồi ba bước, đầu gối mềm nhũn lại quỳ xuống đi. Nước biển từ xoang mũi rót đi vào, sặc đến hắn khụ nửa phút. Thomas không nói hai lời đem hắn giá lên, nửa khiêng nửa phết đất hướng cửa hầm đi. Ven đường có thủy thủ nhìn qua, Thomas nhếch miệng cười nói: “Không có việc gì không có việc gì, Darwin tiên sinh trạm lâu rồi chân ma.”
Tới rồi cửa khoang khẩu, Thomas vỗ vỗ hắn phía sau lưng: “Tiên sinh, ngày mai sẽ hảo điểm. Ta mới vừa lên thuyền lúc ấy cũng phun ra ba ngày.” Chạy ra vài chục bước lại quay đầu lại kêu, “Tiên sinh! Ngài nếu là lại vựng, kêu ta là được!”
Darwin từ kia lúc sau lại không đứng lên vượt qua nửa phút. Chạng vạng hắn đỡ khoang vách tường dịch đến cửa sổ mạn tàu trước, đem mặt dán ở lạnh lẽo pha lê thượng ra bên ngoài xem.
Chì màu xám thiên đè nặng thâm lục hải, lãng từ đầu thuyền dũng lại đây, mỗi dũng một lần chính là một trận trời đất quay cuồng. Đỡ ước chừng nửa phút, chân mềm nhũn hoạt ngồi trên sàn nhà. Ngồi thật lâu, thẳng đến phía sau lưng cộm ra vết đỏ tử, mới chống mép giường bò lại đi. Thau đồng liền nơi tay biên, hắn không kịp đủ, phun ở khăn trải giường thượng. Hắn nhìn chằm chằm kia than đồ vật nhìn thật lâu, cởi bỏ cúc áo đem khăn trải giường kéo xuống tới, đoàn thành một đoàn nhét vào đáy giường.
Trong đầu biết đến tất cả đồ vật —— ống bán quy, tiền đình thần kinh, giao cảm cùng thần kinh giao cảm phụ kiết kháng —— ở sinh lý cực hạn trước mặt không dùng được. 23 tuổi tuổi trẻ nam tính thân thể, ở một trăm năm trước hải quân thuyền buồm thượng, giống một khối không nghe sai sử túi da.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới một loại khác sinh hoạt —— ngồi ở điều hòa trong phòng đối với màn hình xem số liệu, chưa từng có quá loại này bị thân thể hoàn toàn tung ra đi mất khống chế cảm. Đại Tây Dương một cái bình thường dũng lãng liền đem nó đánh trở về nguyên hình.
Môn lại khai. Simon bưng khay tiến vào, mặt trên hai chỉ cái ly —— một ly nâu thẫm trà gừng, một ly thanh đến sáng trong canh thịt bay vài giờ váng dầu.
“Lão Bill nghe nói ngươi muốn uống canh, chuyên môn phiết ba lần du. Hắn nói: ‘ này chén nếu là lại nhổ ra, ta liền tự mình đoan một thùng nước biển đi lên rót hắn ’”
Darwin tiếp nhận canh chén. Ấm áp sứ dán lòng bàn tay, cái miệng nhỏ nhấp một chút, chờ chờ một lát, dạ dày không phản kháng, lại nhấp một ngụm.
“Có thể uống.” Hắn đáp, trong giọng nói mang theo liền chính hắn cũng không từng phát hiện khẽ run.
Simon ở hắn đối diện ngồi xuống, bưng lên trà gừng thổi thổi. “Vừa rồi gặp phải Stokes tiên sinh. Hắn làm ta chuyển cáo ngươi —— thuyền trưởng nói, tân niên đêm trước thỉnh ngươi cộng tiến bữa tối.”
Darwin bưng chén tay dừng một chút. “Stokes nói thuyền trưởng nguyên lời nói là: ‘ nếu Darwin tiên sinh đến lúc đó còn đứng đến lên nói ’”
Tân niên đêm trước. Ngày 31 tháng 12. Còn có ba ngày.
Hắn nhớ tới phỏng vấn ngày đó phỉ tì la y lời nói: “Ngươi đối địa chất học có hứng thú?” Hắn đáp: “Đúng vậy, đặc biệt Lyle về vỏ quả đất thong thả biến hóa trình bày và phân tích.” Sau đó hắn chú ý tới phỉ tì la y phóng ở trên mặt bàn tay trái ngón cái ở bên cạnh qua lại vuốt ve hai hạ —— cái kia thủ thế có nào đó chần chờ, nào đó không bị nói ra đồ vật.
Kia nếu Lyle “Mấy trăm vạn năm” là đúng, 《 sáng thế ký 》 6000 năm lại tính cái gì?
Darwin đem vấn đề tính cả cuối cùng một ngụm canh nuốt đi xuống. Dựa vào khoang trên vách, ngón tay sờ đến gối đầu phía dưới sổ nhật ký ngạnh sống.
Lên thuyền tới nay hắn mỗi ngày viết nhật ký. Dùng tiếng Anh viết, nhưng trang biên chỗ trống chỗ sẽ dùng cái loại này loanh quanh lòng vòng ký hiệu phê bình —— những cái đó tự trừ bỏ chính hắn không ai xem hiểu. Hắn đem sổ nhật ký đương thành miêu điểm, chứng minh hắn đã từng là một người khác duy nhất chứng cứ.
Hiện tại hắn tưởng đem vở rút ra. Ngón tay chạm được bên ngoài, thân thuyền mãnh “Tả khuynh”, ngón út trơn tuột. Thử lại, ngón cái cùng ngón trỏ nắm một góc ra bên ngoài trừu —— chỉ khớp xương đang run rẩy. Sổ nhật ký rớt hồi gối đầu phía dưới. Liền một quyển nhật ký đều lấy không đứng dậy.
Hắn nhắm mắt lại. Đỉnh đầu boong tàu có người ở kéo dây thừng, nơi xa Thomas thanh âm xen lẫn trong ký hiệu —— “Heave——ho——” tuổi trẻ mà dư thừa.
Đó là ngày hôm qua sự, hắn cũng ở boong tàu thượng, còn không có ngã xuống thời điểm.
Darwin mở mắt ra: “Simon, ngày mai buổi sáng đỡ ta đi boong tàu thượng trạm mười phút. Mặc kệ phun thành cái dạng gì, mười phút.”
Simon nhìn hắn, dừng một chút, nhếch miệng cười. “Hành. Nhưng ngươi phun ta giày thượng nói, chính ngươi tẩy.”
“Thành giao.”
Simon bưng khay đứng lên, đi tới cửa lại dừng lại, quay đầu lại nhìn nhìn gối đầu phía dưới lộ một góc sổ nhật ký. “Ngươi kia vở viết cái gì tự? Ngày hôm qua rớt ở boong tàu thượng, ta nhặt lên tới thời điểm phiên đến một tờ —— không phải tiếng Anh.”
Darwin tim đập ngừng một phách. “Ngươi xem hiểu?”
“Xem không hiểu. Ngươi còn sẽ khác ngôn ngữ?”
“…… Tiếng Trung. Từ thư đi học, viết chơi.”
Simon không truy vấn, bưng khay đi rồi.
Darwin một người dựa vào khoang trên vách. Cửa sổ mạn tàu ngoại ánh mặt trời ở trên mặt biển cắt ra một cái kim sắc quang lộ —— cái kia phương hướng là Đông Bắc, England phương hướng. Đức văn Potter cảng nhìn không thấy, đi phía trước chỉ có thâm màu xanh lục, vô biên tế, vĩnh viễn ở kích động nước biển.
Nhưng hắn ít nhất uống lên nửa chén canh. Tay cũng không vừa rồi run đến như vậy lợi hại.
Tân niên đêm trước còn có ba ngày. Phỉ tì la y sẽ ngồi ở hắn đối diện, mở miệng hỏi ra một cái vấn đề. Cái kia vấn đề hắn còn không có chuẩn bị hảo đáp án. Nhưng ba ngày sau hắn cần thiết đứng lên, đi qua cái kia lắc lư hành lang, đẩy ra kia phiến môn, ngồi xuống đi, đối mặt nó.
Hắn đem gối đầu phía dưới kia bổn nhật ký lại sờ ra tới. Lúc này đây ngón tay ổn một chút. Mở ra chỗ trống trang, cầm lấy lông chim bút chấm mực nước:
“1831 năm ngày 28 tháng 12. So tư khai loan. Phong, Tây Bắc ngả về tây.”
Sau đó hắn ở ngày phía dưới viết một hàng tự:
I am still alive.
Hắn đem bút buông. Thân thuyền lại diêu, nhưng thủ đoạn không lại phát run.
Còn sống. Hắn ở trong lòng nói một lần. Còn sống.
Hành lang nơi xa truyền đến thủy thủ thay ca huýt sáo thanh, tam vợt, lười biếng. Ngày mai buổi sáng, boong tàu thượng sẽ có mười phút. Mười phút lúc sau, chính là tiếp theo cái mười phút.
Darwin đem sổ nhật ký khép lại, thả lại gối đầu phía dưới. Dạ dày còn ở trừu, nhưng hắn rốt cuộc cảm giác được một tia “Thói quen” —— thân thuyền mỗi một lần nghiêng không hề là hoàn toàn đánh bất ngờ, hắn có thể mơ hồ dự phán tiếp theo sóng dũng lãng khi nào tới. Một cái bắt đầu.
Hắn đem ướt bố một lần nữa cái ở trên mặt, nhắm mắt lại.