Xuất phát đi Sở quốc nhật tử định ra tới.
Trước khi đi ba ngày, mặc tử đem mấy cái đệ tử gọi vào trước mặt —— có ta, có Ngụy càng, có cầm hoạt li, còn có mấy cái ta không quá hiểu biết sư huynh. Hắn làm chúng ta mỗi người chuẩn bị một bộ bọc hành lý, mang đủ lương khô, nói phải đi trước một chuyến vệ quốc.
“Vệ quốc?” Ngụy càng có chút ngoài ý muốn, “Phu tử, chúng ta không phải đi Sở quốc sao?”
Mặc tử gật gật đầu: “Sở quốc là muốn đi. Nhưng lộ muốn từng bước một đi, quốc muốn từng bước từng bước quá. Ven đường các quốc gia, có thể thấy, đều muốn gặp một lần.”
Hắn dừng một chút, nhìn chúng ta mấy cái, ánh mắt có vài phần thâm ý: “Các ngươi đi theo ta, không chỉ là đi Sở quốc. Là đi xem này thiên hạ, rốt cuộc bệnh ở nơi nào.”
Xuất phát ngày đó, trời còn chưa sáng chúng ta liền dậy.
Lão bộc giúp ta thu thập bọc hành lý —— vài món tắm rửa áo ngắn vải thô, một đôi tân biên giày rơm, một khối làm bánh, một ống trúc thủy. Hắn đem mấy thứ này lăn qua lộn lại mà kiểm tra, sợ lậu cái gì.
“Công tử,” hắn hạ giọng, “Ngài này vừa đi, đến bao lâu?”
Ta lắc đầu: “Không biết.”
Hắn thở dài, không có hỏi lại. Chỉ là đem bọc hành lý đưa cho ta, lại giúp ta sửa sang lại cổ áo, giống khi còn nhỏ đưa ta ra cửa như vậy.
Trong viện, những đệ tử khác đã đến đông đủ. Ngụy càng đang ở kiểm tra lương khô, cầm hoạt li cõng một cái đại tay nải, bên trong đầy các loại tiểu công cụ —— hắn nói trên đường gặp được yêu cầu sửa chữa khí giới, tùy thời có thể hỗ trợ.
Mặc tử từ trong phòng ra tới, ăn mặc hắn kia kiện tẩy đến trắng bệch áo ngắn vải thô, trên vai cõng một cái đơn sơ bọc hành lý. Hắn nhìn nhìn chúng ta, chỉ nói một chữ:
“Đi.”
Chúng ta theo ở phía sau, ra cái kia tường đất làm thành tiểu viện, đi lên đi thông phương bắc lộ.
Đây là ta lần đầu tiên đi theo mặc tử du lịch.
Trước kia ở tào quốc thời điểm, ta cũng ra quá xa nhà —— đi theo phụ vương đi triều kiến thiên tử, hoặc là đi tham gia chư hầu minh sẽ. Khi đó đi ra ngoài, phía trước có khai đạo, mặt sau có hộ vệ, trung gian là hoa lệ xe ngựa, trên xe phô thật dày đệm giường, đỉnh đầu còn có che nắng dù cái. Ven đường dịch quán đã sớm chuẩn bị hảo thượng đẳng phòng cùng phong phú rượu và đồ nhắm.
Nhưng hiện tại, chúng ta chỉ là đi tới.
Không có xe ngựa, không có hộ vệ, không có dịch quán. Đói bụng, liền tìm cái bóng cây ngồi xuống, gặm mấy miệng khô bánh; khát, liền tìm điều sông nhỏ, dùng ống trúc múc nước uống; trời tối, liền tìm cái thôn tá túc, hoặc là dứt khoát ở ven đường tìm cái tránh gió địa phương, phô chút cỏ khô liền ngủ.
Ngày đầu tiên đi xuống tới, ta trên chân mài ra vài cái bọt nước. Ban đêm nằm ở cỏ khô thượng, đau đến ngủ không được.
Ngụy càng nằm ở ta bên cạnh, cũng không ngủ. Hắn nghiêng đi thân tới, nhỏ giọng hỏi ta: “Tào công tử, ngươi trước kia đi qua xa như vậy lộ sao?”
Ta lắc đầu.
Hắn cười, kia tươi cười ở trong đêm tối thấy không rõ, chỉ có thể nghe thấy thanh âm: “Ta lần đầu tiên cùng phu tử ra cửa, cũng như vậy. Đi một ngày, trên chân tất cả đều là phao. Đi một tháng, phao liền biến thành kén. Đi một năm, ngươi liền đã quên cái gì kêu đau.”
Ta hỏi hắn: “Ngụy sư huynh, ngươi cùng phu tử đã bao lâu?”
“Ba năm.” Hắn nói, “Đi qua Tề quốc, đi qua Tống quốc, đi qua Sở quốc. Mỗi lần đều như vậy đi.”
Ba năm.
Ta nhìn hắn mơ hồ hình dáng, bỗng nhiên có chút minh bạch, vì cái gì Mặc gia đệ tử có thể “Phó hỏa đạo nhận, chết không trở tay kịp”. Không phải bởi vì mặc tử có cái gì thần kỳ pháp thuật, mà là bởi vì, bọn họ chính là như vậy một ngày một ngày, từng bước một đi tới.
Đi rồi năm ngày, chúng ta tới rồi vệ quốc đô thành.
Vệ quốc là tiểu quốc, kẹp ở tề, tấn, Tống chi gian, nhật tử quá thật sự gian nan. Tiến cửa thành, là có thể cảm giác được kia cổ nghèo khí —— đường phố hẹp hòi, cửa hàng quạnh quẽ, lui tới người đi đường ăn mặc cũ nát quần áo, trên mặt mang theo mỏi mệt thần sắc.
Mặc tử mang theo chúng ta ở trong thành đi rồi một vòng, cuối cùng ở một cái tiểu khách điếm trụ hạ.
Buổi tối, Ngụy càng hỏi mặc tử: “Phu tử, chúng ta ngày mai đi gặp vệ quốc quốc quân sao?”
Mặc tử lắc lắc đầu.
“Không thấy?”
“Thấy là muốn gặp,” mặc tử nói, “Nhưng không phải hiện tại.”
Hắn nhìn ngoài cửa sổ bóng đêm, trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Các ngươi hôm nay ở trong thành đi rồi một ngày, thấy cái gì?”
Chúng ta vài người cho nhau nhìn nhìn, không biết nên như thế nào trả lời.
“Ngụy càng, ngươi nói.”
Ngụy càng muốn tưởng, nói: “Nghèo. Bá tánh ăn mặc phá, ăn đến kém, trên đường cửa hàng cũng chưa cái gì sinh ý.”
Mặc tử gật gật đầu, lại hỏi ta: “Tào công tử, ngươi đâu?”
Ta nói: “Cùng Ngụy sư huynh nói không sai biệt lắm.”
Mặc tử lại nhìn về phía những người khác. Đại gia nói đều không sai biệt lắm —— vệ quốc nghèo, bá tánh khổ, phố phường tiêu điều.
“Còn có đâu?” Mặc tử hỏi.
Còn có?
Ta nỗ lực hồi tưởng ban ngày nhìn đến những cái đó cảnh tượng, bỗng nhiên nhớ tới một sự kiện. Ở một cái hẻm nhỏ khẩu, ta thấy vài người vây ở một chỗ, trung gian phóng mấy cái quan tài mỏng tài, có người đang ở nơi đó khóc. Ta hỏi bên cạnh người qua đường, nói là nhà ai đã chết người, không có tiền hậu táng, chỉ có thể qua loa chôn.
Ta đem cái này nói ra.
Mặc tử gật gật đầu, lại lắc lắc đầu.
“Các ngươi thấy chính là nghèo,” hắn nói, “Nhưng nghèo, chỉ là kết quả. Các ngươi có hay không nghĩ tới, vệ quốc vì cái gì sẽ nghèo?”
Không có người trả lời.
Mặc tử từ bọc hành lý móc ra vài miếng thẻ tre, mặt trên rậm rạp mà nhớ kỹ đồ vật. Hắn một bên xem, một bên nói:
“Vệ quốc nơi, không thể so nước láng giềng tiểu; vệ quốc người, không thể so nước láng giềng thiếu. Nhưng vệ quốc kho lẫm là trống không, vệ quốc phủ kho là trống không, vệ quốc bá tánh là nghèo. Vì cái gì?”
Hắn ngẩng đầu, nhìn chúng ta.
“Bởi vì vệ quốc quý tộc, quá sẽ tiêu tiền.”
Ngày đó buổi tối, mặc tử cho chúng ta nói một đạo lý.
Hắn nói, một quốc gia nghèo, thường thường không phải bởi vì không đồ vật, mà là bởi vì đồ vật dùng sai rồi địa phương. Các quý tộc trụ đài cao đại phòng, xuyên cẩm tú xiêm y, ăn sơn trân hải vị, đã chết còn muốn hậu táng, đem vô số tài bảo vùi vào trong đất. Mấy thứ này, đều là từ bá tánh trên người cướp đoạt tới. Cướp đoạt đến quá tàn nhẫn, bá tánh liền nghèo; bá tánh nghèo, quốc gia liền yếu đi; quốc gia yếu đi, nước láng giềng liền tới khi dễ.
“Cho nên,” hắn nhìn chúng ta, “Nếu ngày mai ta đi gặp vệ quốc quốc quân, ta sẽ nói cho hắn —— muốn tiết dùng, muốn tiết táng. Đem những cái đó lãng phí rớt tiền, tiết kiệm được tới, làm bá tánh ăn no mặc ấm. Bá tánh phú, quốc gia mới có thể cường.”
Ngụy càng hỏi: “Chính là phu tử, ngài không phải nói muốn đi Sở quốc sao? Vệ quốc sự, chúng ta quản được sao?”
Mặc tử trầm mặc trong chốc lát.
“Quản hay không được, là một chuyện; quản hay không, là một chuyện khác.” Hắn nói, “Có thể nói một câu, liền nói một câu. Có thể khuyên một phân, liền khuyên một phân. Thiên hạ lớn như vậy, bệnh nhiều như vậy, trị không hết toàn bộ, liền trị có thể trị kia một bộ phận.”
Hắn dừng một chút, lại nói: “Đây là ‘ chọn vụ mà làm ’.”
Chọn vụ mà làm —— lựa chọn chuyện quan trọng nhất đi làm.
Đây là mặc tử dạy cho chúng ta lại một đạo lý.
Ngày hôm sau, mặc tử quả nhiên đi gặp vệ quốc quốc quân.
Ta không biết bọn họ nói gì đó. Chúng ta mấy cái đệ tử ở khách điếm đợi cả ngày, thẳng đến thiên mau hắc thời điểm, mặc tử mới trở về.
Hắn trên mặt nhìn không ra cái gì biểu tình.
Ngụy càng nhanh hỏi: “Phu tử, như thế nào?”
Mặc tử ngồi xuống, uống lên nước miếng, nói: “Hắn nghe xong.”
“Nghe xong?”
“Nghe xong. Nhưng có thể làm được hay không, không biết.”
Hắn ngẩng đầu, nhìn ngoài cửa sổ bóng đêm, thanh âm có chút trầm: “Trị quốc như chữa bệnh. Người bệnh nghe xong đại phu nói, không nhất định là có thể hảo. Còn muốn chính hắn chịu sửa, chịu ngao, chịu đem kia khẩu tham dục độc nhổ ra. Phun không ra, thần tiên cũng cứu không được.”
Ngày đó ban đêm, chúng ta lại lên đường.
Rời đi vệ quốc lúc sau, chúng ta tiếp tục hướng nam đi.
Dọc theo đường đi, mặc tử mang theo chúng ta trải qua rất nhiều địa phương —— có thành thị giàu có và đông đúc, có thôn trang khó khăn; có bá tánh an cư lạc nghiệp, có trôi giạt khắp nơi. Mỗi đến một chỗ, mặc tử đều sẽ mang theo chúng ta khắp nơi đi một chút nhìn xem, hỏi một câu địa phương bá tánh, nghe một chút bọn họ khó khăn.
Có một lần, chúng ta đi ngang qua một cái đang ở đánh giặc địa phương. Rất xa, có thể thấy sơn bên kia ánh lửa, có thể nghe thấy loáng thoáng hét hò. Trên đường có rất nhiều chạy nạn người, cõng tay nải, ôm hài tử, đầy mặt hoảng sợ.
Mặc tử đứng ở ven đường, nhìn những cái đó chạy nạn đám người, thật lâu không nói gì.
Sau lại, hắn quay đầu tới, đối chúng ta nói:
“Các ngươi thấy sao? Đây là ‘ công ’.”
Công phạt công. Chiến tranh công. Những cái đó cao cao tại thượng quân chủ nhóm, vì nhiều chiếm vài toà thành, nhiều đoạt mấy cái dân, liền phát động chiến tranh, làm vô số bá tánh trôi giạt khắp nơi, cửa nát nhà tan.
“Phu tử ‘ phi công ’, chính là ý tứ này?” Ngụy càng hỏi.
Mặc tử gật gật đầu: “Phi công, không phải không đánh giặc. Là không nên đánh trượng, không thể đánh; có thể không đánh giặc, liền không đánh. Cần phải làm được này một bước, chỉ nói ‘ không đánh ’ vô dụng. Muốn cho những cái đó muốn đánh trượng người biết —— đánh, cũng không thắng được.”
Hắn nhìn về phía ta, ánh mắt có vài phần thâm ý.
“Đây là chúng ta vì cái gì muốn đi Sở quốc.”
Đi rồi hơn phân nửa tháng, chúng ta tới rồi Tống quốc biên cảnh một cái tiểu ấp.
Nơi này ly Sở quốc đã rất gần, trên đường có thể nghe được Sở địa khẩu âm, cũng có thể nhìn đến Sở quốc tiểu thương. Nhưng cái này tiểu ấp bản thân, lại rách nát đến lợi hại —— tường thành sụp vài chỗ, không ai tu; trên đường cửa hàng đóng hơn phân nửa, không ai khai; lui tới người, trên mặt đều mang theo một loại chết lặng thần sắc.
Mặc tử mang chúng ta ở trong thành trụ hạ. Buổi tối, hắn lại hỏi chúng ta cái kia vấn đề:
“Các ngươi hôm nay thấy cái gì?”
Lần này, đại gia trả lời hoa hoè loè loẹt.
Có người nói nơi này nghèo; có người nói nơi này loạn; có người nói nơi này người không tinh thần, giống cái xác không hồn. Ta nói ta thấy tường thành sụp không ai tu, trên đường cửa hàng đóng hơn phân nửa, giống như tất cả mọi người chờ cái gì, lại giống như cái gì đều không đợi.
Mặc tử nghe xong, gật gật đầu.
“Các ngươi nói đều đối,” hắn nói, “Nhưng nhất quan trọng, các ngươi còn chưa nói ra tới.”
Chúng ta cho nhau nhìn nhìn, không rõ hắn chỉ chính là cái gì.
Mặc tử chỉ chỉ ngoài cửa sổ, nơi đó có một tòa rách nát miếu thờ, trên tường bích hoạ đã loang lổ bóc ra, trong viện mọc đầy cỏ hoang.
“Các ngươi xem đó là cái gì?”
“Miếu.” Có người nói.
“Miếu là làm gì đó?”
“Hiến tế quỷ thần.”
Mặc tử gật gật đầu: “Nhưng hiện tại còn hiến tế sao?”
Không có người trả lời.
“Tường sụp không ai tu, miếu hoang không ai quản, quỷ thần còn có ai ra kính?” Mặc tử nói, “Một quốc gia, nếu liền quỷ thần đều bất kính, liền sẽ mất đi kính sợ chi tâm. Không có kính sợ chi tâm, chuyện gì đều làm được ra tới.”
Hắn dừng một chút, lại nói: “Đây là ‘ dâm tích vô lễ ’.”
Dâm tích vô lễ —— hoang dâm tà tích, không tuân thủ lễ pháp.
“Đối loại này quốc gia,” hắn nói, “Liền phải nói cho bọn họ ‘ tôn thiên, sự quỷ ’. Không phải làm quỷ thần thật sự tới quản bọn họ, là làm cho bọn họ trong lòng có kính sợ. Có kính sợ, mới có điểm mấu chốt; có hạn cuối, mới không dám làm xằng làm bậy.”
Ta nghe hắn nói, bỗng nhiên nhớ tới một sự kiện.
Ở tào quốc thời điểm, ta cũng gặp qua những cái đó rách nát miếu thờ. Phụ vương chưa bao giờ làm người đi tu, nói những cái đó là đồ vô dụng, lãng phí tiền. Chính là sau lại, tào quốc càng ngày càng loạn —— quan viên tham hủ, bá tánh oán giận, pháp lệnh thùng rỗng kêu to. Khi đó ta không hiểu đây là vì cái gì. Hiện tại nghe mặc tử vừa nói, ta giống như có điểm minh bạch.
Không có kính sợ người, chuyện gì đều dám làm; không có kính sợ quốc, cái gì họa đều có thể sấm.
Rời đi cái kia tiểu ấp thời điểm, Ngụy càng lại hỏi mặc tử:
“Phu tử, chúng ta này một đường đi tới, thấy nhiều như vậy địa phương, nói nhiều như vậy lời nói. Đệ tử có một việc không rõ.”
“Nói.”
“Phu tử đạo lý, có mười cái —— thượng hiền, thượng cùng, tiết dùng, tiết táng, phi nhạc, bỏ mạng, tôn thiên, sự quỷ, kiêm ái, phi công. Chính là đệ tử phát hiện, ngài đối mỗi cái địa phương nói giống nhau, đều không giống nhau.”
Hắn dừng một chút, hỏi: “Này mười cái đạo lý, rốt cuộc cái nào là quan trọng nhất?”
Mặc tử dừng lại bước chân, quay đầu lại nhìn hắn.
“Ngươi vấn đề này, hỏi rất hay.”
Hắn chỉ chỉ ven đường mấy cây —— có chiều cao lùn, có thô có tế, có lá cây tươi tốt, có đã khô một nửa.
“Ngươi xem này đó thụ,” hắn nói, “Chúng nó đều là thụ, nhưng chúng nó yêu cầu, giống nhau sao?”
Ngụy càng lắc đầu.
“Kia cây cao, khả năng sợ phong; kia cây lùn, khả năng sợ hạn; kia cây khô, có thể là trùng chú. Ngươi trị chúng nó, có thể sử dụng cùng loại biện pháp sao?”
“Không thể.”
“Đúng vậy.” mặc tử nói, “Trị quốc cũng giống nhau. Bệnh bất đồng, dược liền bất đồng. Mê muội, cho hắn thượng hiền thượng cùng; bần cùng, cho hắn tiết dùng tiết táng; hỉ thanh nhạc, cho hắn phi nhạc bỏ mạng; dâm tích vô lễ, cho hắn tôn thiên sự quỷ; hiếu chiến xâm lược, cho hắn kiêm ái phi công.”
Hắn nhìn chúng ta, ánh mắt thâm trầm.
“Mười cái đạo lý, không có cái nào là vĩnh viễn quan trọng nhất. Nhất quan trọng là —— trước thấy rõ ràng, bệnh ở nơi nào.”
Chọn vụ mà làm.
Những lời này, ta nhớ cả đời.
Lại đi rồi mấy ngày, chúng ta rốt cuộc tới rồi Lỗ Quốc biên cảnh.
Lại đi phía trước, chính là Sở quốc.
Ngày đó buổi tối, chúng ta ở một rừng cây cắm trại. Lửa trại thiêu đến chính vượng, ánh lửa chiếu vào mỗi người trên mặt, lúc sáng lúc tối. Ngụy càng ngồi ở mặc tử bên cạnh, còn đang suy nghĩ cái kia vấn đề.
“Phu tử,” hắn nói, “Đệ tử còn có một chuyện muốn hỏi.”
“Nói.”
“Ngài nói, nhập quốc muốn chọn vụ mà làm. Nhưng nếu…… Nếu cái kia quốc gia, bệnh gì đều có đâu?”
Mặc tử không có lập tức trả lời.
Hắn khảy khảy lửa trại, làm lửa đốt đến càng vượng một ít. Ánh lửa chiếu vào trên mặt hắn, cặp mắt kia có ánh lửa nhảy lên, lại vẫn như cũ bình tĩnh.
“Bệnh gì đều có,” hắn nói, “Vậy cái gì đều trị. Có thể trị nhiều ít, trị nhiều ít.”
Hắn ngẩng đầu, nhìn bầu trời đêm. Bầu trời ngôi sao rậm rạp, giống vô số con mắt đang nhìn chúng ta.
“Này thiên hạ, bệnh đến lâu lắm.” Hắn nói, “Nhưng chỉ cần còn có người nguyện ý trị, liền còn có hy vọng.”
Không có người nói chuyện.
Lửa trại thiêu đến tí tách vang lên, hoả tinh bắn lên, bay về phía bầu trời đêm, cùng những cái đó ngôi sao quậy với nhau, phân không rõ cái nào là tinh, cái nào là hỏa.
Ta ngồi ở chỗ kia, nhìn kia ánh lửa, nghĩ này một đường đi tới hiểu biết. Vệ quốc, Tống ấp, những cái đó chạy nạn người, những cái đó rách nát miếu thờ, những cái đó chết lặng ánh mắt…… Nguyên lai, đây là thiên hạ. Nguyên lai, đây là mặc tử muốn cứu thiên hạ.
“Phu tử,” ta bỗng nhiên mở miệng, “Ngài nói, chúng ta có thể cứu được sao?”
Mặc tử nhìn ta.
“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng tổng phải thử một chút.”
Hắn đứng lên, vỗ vỗ trên người thổ, đưa lưng về phía ánh lửa, nhìn nơi xa hắc ám.
“Tựa như những cái đó mộc diều. Làm ba năm, phi một ngày. Nhưng kia phi một ngày, chính là mộc diều toàn bộ ý nghĩa. Người sống một đời, có thể làm một kiện đối sự, là đủ rồi.”
Đêm hôm đó, ta thật lâu không có ngủ.
Ta nhìn bầu trời ngôi sao, nghĩ mặc tử nói, nghĩ này một đường đi tới đủ loại. Những cái đó khốn cùng bá tánh, những cái đó rách nát thành thị, những cái đó chạy nạn đám người…… Bọn họ đều đang chờ cái gì.
Chờ một cái có thể trị bọn họ bệnh người.
Ta không biết mặc tử có thể hay không chữa khỏi bọn họ. Nhưng ta biết, hắn ở thí.
Đây là mặc địch.
Này liền là sư phụ của ta.
Thiên mau lượng thời điểm, ta rốt cuộc ngủ rồi. Trong mộng, ta thấy kia chỉ mộc diều, ở trên trời phi, cánh mở ra, càng bay càng cao, càng bay càng xa. Nó bay qua vệ quốc thành, bay qua Tống quốc ấp, bay qua những cái đó chạy nạn đám người, vẫn luôn bay về phía phương xa chân trời.
Nơi đó, là Sở quốc phương hướng.