Chương 17: thủ lư không nạp

Vũ càng rơi xuống càng lớn.

Chúng ta ba người đi ở lầy lội trên đường, toàn thân không có một chỗ làm. Ngụy càng đi tuốt đàng trước mặt, thường thường quay đầu lại nhìn xem phu tử, sợ hắn đi bất động. Nhưng phu tử đi được ổn định vững chắc, từng bước một, đạp lên bùn, rút ra, lại dẫm đi xuống, so với chúng ta hai cái tuổi trẻ còn muốn ổn.

Ta ở phía sau đi theo, trong đầu nhưng vẫn suy nghĩ vừa rồi cửa thành sự.

Không cho chúng ta vào thành.

Những cái đó thủ thành sĩ tốt, rõ ràng chính là Mặc gia người —— ít nhất có một bộ phận là. Bọn họ ăn mặc Tống quân quần áo, cầm Mặc gia tạo khí giới, canh giữ ở trên tường thành, chờ Sở quốc quân đội. Bọn họ không biết, Sở quốc quân đội đã lui. Bọn họ cũng không biết, đứng ở cửa thành hạ cái kia cả người ướt đẫm lão nhân, chính là bọn họ lão sư.

Nhưng cho dù không biết, cũng không nên như vậy đi?

Chúng ta ngàn dặm xa xôi, từ Lỗ Quốc đi đến Sở quốc, nứt thường bó chân, hành 10 ngày mười đêm, thật vất vả khuyên lui Sở vương, cứu Tống quốc. Đi ngang qua Tống quốc, tưởng đi vào tránh mưa, lại bị ngăn ở ngoài cửa?

Đây là cái gì đạo lý?

Ta trong lòng nghẹn muốn chết, nhịn không được mở miệng: “Phu tử, đệ tử có một chuyện không rõ.”

“Nói.” Hắn không có quay đầu lại.

“Ngài cứu Tống quốc. Tống quốc người, lại không biết ngài là ai. Những cái đó thủ thành sĩ tốt, đem ngài ngăn ở ngoài cửa, không cho ngài vào thành tránh mưa. Ngài…… Ngài không cảm thấy……”

Ta dừng lại, không biết nên như thế nào đi xuống nói.

Không cảm thấy ủy khuất? Không cảm thấy không đáng giá? Không cảm thấy phẫn nộ?

Mặc tử dừng lại bước chân.

Vũ còn tại hạ, tưới ở trên người hắn, theo hắn vạt áo đi xuống lưu. Hắn xoay người lại, nhìn ta. Nước mưa từ trên mặt hắn chảy xuống tới, nhưng cặp mắt kia, vẫn là như vậy lượng.

“Tào công tử,” hắn nói, “Ngươi cùng ta học hơn nửa năm, còn nhớ rõ ta giảng quá ‘ đoan ’?”

Đoan?

Cái kia không thể lại phân điểm.

Ta gật gật đầu.

Hắn từ trên mặt đất nhặt lên một cây bị vũ xối ướt nhánh cây, trên mặt đất vẽ một cái điểm.

“Đây là cái gì?”

“Đoan.”

Hắn lại ở cái kia điểm chung quanh vẽ một vòng tròn, đem điểm vòng ở bên trong.

“Đây là cái gì?”

Ta ngây ngẩn cả người.

“Đây là……” Ta không biết nên như thế nào trả lời.

“Đây là ‘ trung ’.” Hắn nói, “Đoan ở ở giữa, bốn phía cùng trường, đây là viên. Viên sở dĩ vì viên, là bởi vì có đoan ở trong đó. Không có đoan, liền không có viên.”

Hắn buông nhánh cây, nhìn ta.

“Đoan ở ở giữa, nhưng ngươi thấy được nó sao?”

Ta lắc đầu. Quả thực là nhìn không thấy, chỉ có thể thông qua chung quanh viên đi suy ra nó tồn tại.

“Trị với thần giả, mọi người không biết này công.” Hắn nói, “Đoan ở ở giữa, mọi người chỉ thấy này viên, không thấy này đoan. Ta ở Tống quốc làm cái gì? Chỉ là cùng Công Thâu đấu một hồi, chỉ là cùng Sở vương nói nói mấy câu. Chân chính làm việc người, là cầm hoạt li, là kia 300 đệ tử, là những cái đó thủ thành sĩ tốt.”

Hắn dùng nhánh cây điểm cái kia vòng.

“Ngươi xem này viên, là quả nhiên công lao, vẫn là những cái đó tuyến công lao?”

Ta nghĩ nghĩ, nói: “Đoan…… Cùng tuyến, đều có.”

“Đều có.” Hắn gật gật đầu, “Không có đoan, viên không thành viên; không có tuyến, viên cũng không thành viên. Nhưng tuyến thấy được, đoan nhìn không thấy. Tuyến có công, mọi người biết chi; đoan có công, mọi người không biết. Nhưng ngươi có thể bởi vì mọi người không biết, liền nói đoan không có công lao sao?”

Ta đứng ở nơi đó, vũ tưới ở trên người, nhưng trong đầu lại giống có một đạo quang.

“Phu tử là nói…… Ngài chính là cái kia đoan?”

Hắn không có trả lời, chỉ là nhìn cái kia trong mưa vòng.

“Đoan không sao cả công lao,” hắn nói, “Đoan chỉ là ở nơi đó. Viên họa thành, là tuyến sự. Viên họa đến viên, là quả nhiên sự. Nhưng họa viên người, sẽ không đi tranh —— nào một bút là quả nhiên công lao, nào một bút là tuyến công lao.”

Hắn ném xuống nhánh cây, xoay người, tiếp tục đi phía trước đi.

Ta theo ở phía sau, trong lòng sông cuộn biển gầm.

Họa viên người, sẽ không đi tranh.

Ta bỗng nhiên nhớ tới ở mặc môn học quy củ những ngày ấy. Họa viên, họa phương, thắt, tước trúc. Mỗi một sự kiện, đều phải lặp lại làm, làm được trên tay có cảm giác, trong lòng có quy củ. Khi đó ta chỉ cảm thấy mệt, cảm thấy khổ, cảm thấy những việc này ly ta muốn đáp án quá xa.

Nhưng hiện tại ta hiểu được.

Những cái đó sự, chính là ở đem ta ma thành một cây “Tuyến”. Một cây có thể bị đoan chỉ dẫn tuyến. Một cây có thể họa ra viên tới tuyến.

Đoan, là phu tử.

Tuyến, là chúng ta.

Viên, là thiên hạ.

Vũ dần dần nhỏ.

Ngụy càng bỗng nhiên nói: “Phu tử, phía trước có cái đình, chúng ta đi tránh mưa đi.”

Quả nhiên, ven đường có cái cũ nát đình, mấy cây mộc trụ chống đỉnh, trên đỉnh cỏ tranh đã lậu vài cái động. Nhưng tổng so đứng ở trong mưa cường.

Chúng ta chạy tiến đình, cởi ướt đẫm quần áo ninh thủy. Ngụy càng từ bọc hành lý nhảy ra mấy khối làm bánh, phân cho đại gia.

Ta ngồi ở đình lan can thượng, nhai kia khối làm bánh, nhìn bên ngoài vũ.

Mưa bụi tinh tế, đánh vào đồng ruộng, đánh vào nơi xa kia tòa cửa thành thượng. Kia tòa cửa thành, đem chúng ta ngăn ở bên ngoài, nhưng nó không biết, đúng là trong đình cái này ăn mặc phá áo ngắn vải thô lão nhân, cứu nó bên trong người.

“Tào công tử.” Phu tử bỗng nhiên mở miệng.

Ta quay đầu.

“Ngươi còn đang suy nghĩ chuyện vừa rồi?”

Ta gật gật đầu.

Hắn cười cười. Kia tươi cười ở tối tăm trong đình, có vẻ có chút già nua, còn là như vậy ôn hòa.

“Ta cho ngươi nói chuyện xưa.”

Ta ngồi thẳng thân mình.

“Từ trước có cái thợ mộc,” hắn nói, “Tay nghề thực hảo, xa gần nổi tiếng. Hắn làm bánh xe, chạy ngàn dặm không xấu; hắn làm xe hạt, dùng vài thập niên không buông. Nhưng hắn không ở làm đồ tốt trên có khắc tên của mình. Có người hỏi hắn: ‘ thủ nghệ của ngươi tốt như vậy, vì cái gì không khắc cái tên, làm người biết là ngươi làm? ’”

“Hắn nói như thế nào?”

“Hắn nói: ‘ bánh xe chuyển lên thời điểm, không ai sẽ nghĩ đến thợ mộc. Xe hạt chống đỡ trục xe thời điểm, không ai sẽ nghĩ đến thợ mộc. Nhưng bánh xe ở chuyển, xe hạt ở căng, này liền đủ rồi. ’”

Ta sửng sốt một chút.

“Này thợ mộc……”

“Chính là ta.” Mặc tử nói.

Ta nhìn hắn, không biết nên nói cái gì.

Hắn nhìn bên ngoài vũ, ánh mắt xa xưa.

“Ta tuổi trẻ khi, cũng nghĩ tới làm người biết tên của ta. Muốn cho người trong thiên hạ biết, có cái kêu mặc địch người, làm những việc này, nói này đó đạo lý. Nhưng sau lại ta hiểu được —— đạo lý truyền xuống đi, so tên truyền xuống đi càng quan trọng. Sự làm thành, so làm người biết là ai làm càng quan trọng.”

Hắn quay đầu, nhìn ta.

“Tào công tử, ngươi nhớ kỹ —— ngươi muốn làm cái gì dạng người?”

Ta nghĩ nghĩ, nói: “Ta tưởng…… Giống phu tử giống nhau.”

Hắn lắc lắc đầu.

“Không. Không phải giống ta giống nhau. Là tìm được chính ngươi.”

Tìm được ta chính mình?

“Mỗi người đều có con đường của mình.” Hắn nói, “Con đường của ngươi, cùng ta bất đồng. Ngươi muốn tìm đáp án, cùng ta tìm cũng bất đồng. Nhưng có một cái là giống nhau —— không cần tranh danh.”

Hắn vươn tay, tiếp được đình mái thượng nhỏ giọt tới nước mưa.

“Danh giả, thật chi tân cũng.” [ chú 1]

Danh là thật khách nhân, không phải chủ nhân.

“Ngươi làm chuyện gì, so nhân gia có biết hay không ngươi làm chuyện này, quan trọng đến nhiều.”

Hết mưa rồi.

Thái dương từ tầng mây lộ ra tới, chiếu vào ướt dầm dề đại địa thượng. Đồng ruộng hoa màu bị vũ tẩy quá, lục đến tỏa sáng. Nơi xa cửa thành, dưới ánh mặt trời có vẻ không như vậy âm trầm.

Chúng ta đứng lên, thu thập bọc hành lý, chuẩn bị tiếp tục lên đường.

Đi ra đình thời điểm, ta nhịn không được lại quay đầu lại nhìn thoáng qua kia tòa cửa thành.

Thủ vệ người thay đổi ban, đứng vẫn là kia mấy cái tuổi trẻ sĩ tốt. Bọn họ không biết, vừa rồi trong đình cái kia lão nhân là ai. Bọn họ vĩnh viễn cũng sẽ không biết.

Nhưng ta biết.

Này liền đủ rồi.

Đi rồi vài bước, phu tử bỗng nhiên dừng lại.

“Tào công tử,” hắn chỉ vào chân trời một đạo cầu vồng, “Ngươi xem.”

Ta ngẩng đầu.

Một đạo cầu vồng kéo dài qua phía chân trời, từ đồng ruộng kia một đầu, vẫn luôn kéo dài đến một khác đầu. Bảy loại nhan sắc, rành mạch, mỹ đến làm người nói không ra lời.

“Ngươi thấy cái gì?” Hắn hỏi.

“Cầu vồng.”

“Cầu vồng từ đâu mà đến?”

“Vũ…… Thái dương……”

“Vũ cùng thái dương, là ai?”

Ta ngây ngẩn cả người.

“Vũ là vũ, thái dương là thái dương.” Hắn nói, “Nhưng chúng nó hợp ở bên nhau, liền có cầu vồng. Không ai có thể làm cầu vồng xuất hiện, nhưng nó xuất hiện. Không ai có thể làm Tống quốc được cứu trợ, nhưng nó được cứu trợ.”

Hắn nhìn ta, ánh mắt rất sâu.

“Ngươi biết đây là vì cái gì sao?”

Ta lắc đầu.

“Bởi vì nên làm sự, có người làm.”

Hắn tiếp tục đi phía trước đi.

Ta theo ở phía sau, nhìn kia đạo cầu vồng, bỗng nhiên minh bạch.

Phu tử tên, khả năng sẽ không khắc trong lịch sử. Mặc gia đạo lý, khả năng sẽ không bị người nhớ kỹ. Nhưng những cái đó nên làm sự, có người làm. Những cái đó nên cứu người, có người cứu.

Này liền đủ rồi.

Đi rồi rất xa, ta nhịn không được quay đầu lại nhìn thoáng qua.

Cầu vồng còn ở nơi đó, kéo dài qua phía chân trời, mỹ đến không giống thật sự.

Ta bỗng nhiên nhớ tới phu tử giảng quá cái kia từ —— thiên chí.

Có lẽ, đây là thiên chí.

Nên làm sự, có người làm. Nên cứu người, có người cứu.

Thiên, thấy.

【 tấu chương chú thích 】

[ đề chú ] thủ lư không nạp: Điển ra 《 mặc tử · Công Thâu 》 kết cục: “Tử mặc tử về, quá Tống, thiên vũ, tí này lư trung, thủ lư giả không nội cũng. Cố rằng: Trị với thần giả, mọi người không biết này công; tranh với minh giả, mọi người biết chi.” Đây là toàn thiên vẽ rồng điểm mắt chi bút.

[ chú 1] danh giả, thật chi tân cũng: Điển ra 《 Trang Tử · tiêu dao du 》, tuy là thôn trang ngữ, nhưng này tư tưởng cùng Mặc gia “Lấy thật dư danh” chủ trương tương thông. Mặc gia cường điệu danh thực tướng phù, danh là thật phụ thuộc, mà phi tương phản.