Gác mái chật chội, hình tam giác không gian giống một ngụm đảo khấu quan tài. Nghiêng trần nhà từ hai sườn áp xuống tới, thấp nhất chỗ cách mặt đất bản chỉ có tam thước Anh, người cần thiết cung thân mình mới có thể đứng vững. Duy nhất chiếu sáng đến từ sàn nhà trung ương một trản đèn dầu, ngọn lửa súc đến bấc đèn hệ rễ, lam màu vàng quang đoàn chỉ có ngón cái lớn nhỏ, mỗi bảy giây minh diệt một lần. Đèn lượng thời điểm, có thể thấy trần nhà nghiêng lương thượng đinh một loạt đã khô khốc ngải thảo, dùng tơ hồng trói thành chữ thập hình, thằng kết hướng vào phía trong quấn quanh, một tầng một tầng hướng trung tâm buộc chặt. Đèn diệt thời điểm, gác mái lâm vào tuyệt đối hắc ám. Cái loại này hắc ám quá hoàn chỉnh, không có một tia quang, không có một tia hôi, như là cái này hình tam giác không gian ở tắt đèn nháy mắt bị từ trên thế giới móc xuống, treo ở nào đó trong hư không.
Madeline · Crawford cuộn tròn ở góc cũ nát ghế bập bênh thượng. Phai màu lông dê áo choàng bao lấy nàng thon gầy bả vai, áo choàng nguyên bản có thể là màu xanh biển, hiện tại đã cởi thành hôi lam, bên cạnh tua làm cho cứng phát ngạnh. Nàng tóc tán loạn mà rũ ở mặt sườn, xám trắng giao tạp, ngọn tóc thắt, dính tường hôi cùng khô cạn màu tím nét mực. Đèn dầu sáng lên khoảng cách, có thể thấy tay nàng chỉ gắt gao nắm chặt áo choàng bên cạnh, chỉ khớp xương xông ra —— kia không phải khẩn trương, là một người dùng toàn bộ còn thừa sức lực ở duy trì một cái tư thế, một cái trong bóng đêm ngồi lâu lắm, đã quên như thế nào thả lỏng tư thế.
Nàng chậm rãi ngẩng đầu.
Gương mặt kia gầy ốm đến cơ hồ chỉ còn cốt cách hình dáng. Xương gò má cao cao nhô lên, hốc mắt thật sâu hãm đi xuống. Môi khô nứt, vết nứt thấm tơ máu, tơ máu nhan sắc không phải đỏ tươi, là thiên tím đỏ sậm —— cùng nàng móng tay phùng khảm khô cạn mực nước là cùng cái nhan sắc. Cổ bên trái quấn lấy thật dày băng vải, băng vải đã cũ, bên cạnh cuốn khúc phát hoàng, phía dưới chảy ra một mảnh nhỏ ám sắc vết máu, ở đèn dầu minh diệt trung chợt lóe chợt lóe mà phản quang. Vết máu hình dạng không phải tùy ý khuếch tán —— nó ở băng vải thượng hình thành một cái bất quy tắc xoắn ốc, cùng thang lầu gian trên vách tường màu tím lốc xoáy ký hiệu là cùng một phương hướng, thuận kim đồng hồ, từ ngoài vào trong.
Nhưng nàng đôi mắt là thanh tỉnh. Cặp kia màu xám tròng mắt ở ánh lửa nhất ám thời điểm ngược lại nhất lượng, như là đã thói quen ở trong bóng tối xem đồ vật, đã học xong không cần quang là có thể bắt giữ hình dáng. Nàng trong bóng đêm vẫn luôn chờ đợi, vẫn luôn thanh tỉnh.
“Các ngươi tới.” Nàng nói, thanh âm khàn khàn, như là thật lâu chưa từng dùng qua, dây thanh ở cọ xát trung gian nan chấn động, “Elijah thật sự tìm được các ngươi.”
Nàng nói những lời này thời điểm không có kinh ngạc, không có như trút được gánh nặng. Nàng ngữ khí như là một cái ở trạm đài thượng đẳng 12 năm người rốt cuộc nhìn đến xe lửa tiến trạm khi bình tĩnh —— quá mệt mỏi, mệt đến đã không có sức lực vì muộn tới tới cảm thấy cao hứng.
Ta về phía trước đi rồi một bước. Sàn nhà ở ta dưới chân phát ra một tiếng rên rỉ, thanh âm kia theo đầu gỗ truyền xuống đi, ở vách tường chỗ sâu trong kích khởi một trận tiếng vọng. Tiếng vọng không phải thanh âm phản xạ —— là đáp lại. Có thứ gì ở phòng ở chỗ sâu trong nghe được này thanh bước chân, di động một chút vị trí làm trả lời. Ta dừng lại. Frank ở ta phía sau dừng lại. Henry ở ta bên cạnh người dừng lại. Ba người đồng thời nghe thấy được cái kia thanh âm, cũng đồng thời minh bạch cái kia thanh âm ý nghĩa cái gì —— chúng ta ở thang lầu thượng nhìn đến kia phiến van, tường giấy phía dưới cuồn cuộn đồ vật, những cái đó từ kẹt cửa bài trừ tới móng tay, nó không phải yên lặng. Nó ở di động. Nó đang nghe.
“Miệng vết thương.” Frank ánh mắt dừng ở nàng trên cổ, “Chính ngươi làm?”
Madeline không có trực tiếp trả lời. Nàng chậm rãi nâng lên tay phải, cái tay kia gầy đến cơ hồ trong suốt, làn da hạ tĩnh mạch giống màu lam dây nhỏ, khớp xương chỗ làn da banh thật sự khẩn, lộ ra một loại không bình thường nửa trong suốt cảm. Nàng cởi bỏ băng vải một góc, động tác rất chậm. Băng vải hạ mặt ngoài vết thương bại lộ ở ánh lửa —— một khối bị chỉnh tề cắt bỏ hình trứng làn da, ước chừng hai ngón tay khoan, bên cạnh có khép lại dấu vết, nhưng khép lại thật sự miễn cưỡng, tân sinh tổ chức là màu hồng phấn, chung quanh vờn quanh một vòng thâm tử sắc sắc tố vững vàng. Những cái đó màu tím không phải ứ thương. Ứ thương là dưới da mạch máu tan vỡ sau máu khuếch tán hình thành, không có cố định hình dạng. Nhưng này đó màu tím dấu vết có hình dạng —— xoắn ốc hình, thuận kim đồng hồ, từ ngoài vào trong xoay tròn, nhất trung tâm một chút vừa lúc dừng ở mặt ngoài vết thương ở giữa. Miệng vết thương cắt bỏ xoắn ốc trung tâm, nhưng bên ngoài hoa văn đã tiến bộ da thật tầng.
“Ta chính mình thiết.” Nàng nói, đem băng vải một lần nữa ấn hồi tại chỗ, “Những cái đó màu tím ấn ký,” nàng nói, đem băng vải một lần nữa ấn trở về thời điểm tay dừng dừng, như là ở tìm từ, “Không phải họa đi lên —— cũng không phải ứ huyết. Là từ làn da phía dưới ra bên ngoài chảy ra. Trước lãnh, lại ma, sau đó bắt đầu động. Không phải cơ bắp trừu cái loại này động, là có phương hướng —— nó ở ta trên mặt họa tuyến, đo đạc ta xương gò má độ cung, lượng ta hai con mắt chi gian khoảng cách, phục chế ta khóe miệng độ cung. Nó yêu cầu một khối người sống làn da làm khuôn mẫu.” Nàng dừng một chút, sau đó cười một chút —— cái kia tươi cười lại khổ lại đoản. “Ta đem khuôn mẫu cắt bỏ. Dùng kéo. Cắt, nó liền ít đi một khối hàng mẫu, phải hoa càng dài thời gian một lần nữa hiệu chỉnh. Ta như vậy kéo nó một năm. Có đôi khi ta cảm thấy nó đã không để bụng —— nó chỉ là đang đợi ta mệt.”
Đèn dầu vừa lúc hoàn thành một cái minh diệt chu kỳ. Ánh đèn ám đi xuống, lại sáng lên tới. Ở ánh đèn một lần nữa sáng lên trong nháy mắt kia, ta thấy Frank tay từ thương bính thượng buông lỏng ra —— không phải hoàn toàn buông ra, chỉ là không hề nắm đến như vậy dùng sức. Hắn gặp qua rất nhiều miệng vết thương, đao thương, súng thương, gãy xương, bỏng, ở cục cảnh sát nhậm chức mười mấy năm, hắn cho rằng chính mình đã xem biến nhân loại lẫn nhau thương tổn sở hữu phương thức. Nhưng Madeline · Crawford trên người những cái đó lề sách không thuộc về nhân loại lẫn nhau thương tổn phạm trù. Đó là một người đối phi người chi vật chống cự, dùng kéo cùng đau đớn, dùng lặp lại cắt bỏ chính mình làn da phương thức, kéo dài một hồi trong khi 12 năm phu hóa.
“Ngươi nói ‘ nó ’.” Frank nói, “Dưới lầu trong môn cái kia. Tường giấy phía dưới cái kia. Nó hiện tại có bao nhiêu ngươi mặt?”
“Cũng đủ nhiều.” Madeline ánh mắt lướt qua chúng ta, dừng ở trên vách tường. Trên vách tường cái gì đều không có, nhưng nàng ánh mắt như là đang xem một phiến chúng ta nhìn không thấy cửa sổ. “Cho nên các ngươi ở thang lầu gian nhìn đến cuối cùng một hàng cảnh cáo không có viết xong.”
Nàng từ áo choàng hạ lấy ra một chồng ố vàng trang giấy, đặt ở đầu gối. Trang giấy bên cạnh cuốn khúc phát mao, có chút địa phương bị màu lam nhạt chất lỏng tẩm quá, khô cạn sau để lại một vòng một vòng dấu vết. Trang giấy thượng rậm rạp mà tràn ngập màu tím mực nước, thế bút cùng thang lầu gian trên vách tường cảnh cáo không có sai biệt —— mỗi một chữ cái đều là khắc lên đi, ngòi bút ở giấy trên mặt vẽ ra khe lõm, có địa phương giấy bối đều bị cắt qua. Mực nước nhan sắc sâu cạn không đồng nhất, có chút đoạn là thâm tử sắc, là mới mẻ nét mực; có chút đoạn đã cởi thành màu tím nhạt, là mấy năm trước viết.
Nàng đem trang giấy đưa cho ta, ngón tay ở giao tiếp khi chạm vào một chút ta mu bàn tay. Nàng đầu ngón tay lạnh lẽo —— không phải thời tiết lãnh cái loại này lạnh, là máu bị thứ gì hút đi nhiệt lượng lúc sau lưu lại tĩnh mịch lãnh. Nàng móng tay phùng khảm đầy màu tím mực nước, những cái đó mực nước không phải dính ở mặt ngoài, là thấm vào móng tay cùng giáp giường chi gian khe hở.
“Đây là ta 12 năm quan sát nhật ký.” Nàng nói, “Từ nó lần đầu tiên bắt đầu ở tường giấy phía dưới mấp máy ngày đó buổi tối bắt đầu ký lục. Lột da chu kỳ, tim đập tần suất, đối bạc phản ứng, đối quang mẫn cảm độ. Toàn bộ. 12 năm. Một ngày đều không có rơi xuống.”
Nàng phiên đến nhật ký trung gian một tờ, chỉ vào một bức dùng bút chì vẽ giản đồ. Trên bản vẽ họa chính là một cái trái tim kết cấu —— nhưng không phải nhân loại trái tim. Nhân loại trái tim có bốn cái khang thất, sắp hàng thành đôi xưng kết cấu. Nhưng cái này trái tim có bốn cái tâm thất, sắp hàng thành xoắn ốc hình, từ góc trái phía trên bắt đầu thuận kim đồng hồ xuống phía dưới xoay tròn, mỗi một cái tâm thất chi gian từ một tầng lá mỏng ngăn cách. Lớn nhất một cái tâm thất trình túi trạng, vách tường rất dày; cái thứ hai là quản trạng, uốn lượn thành nửa vòng tròn hình; cái thứ ba là bẹp, giống bị áp quá túi; cái thứ tư hình dạng bất quy tắc, bên cạnh có răng cưa trạng nổi lên. Bốn cái tâm thất chi gian có một cái cộng đồng thông đạo liên tiếp, thông đạo hướng đi là nghịch kim đồng hồ —— cùng tâm thất sắp hàng phương hướng tương phản. Bên cạnh dùng mảnh khảnh chữ viết đánh dấu:
“Bốn tổ tâm thất, nhưng luân phiên nhịp đập. Trong không khí cùng dưới nước đều nhưng hô hấp. Chưa hoàn toàn lột da thân thể ở trong không khí bại lộ lâu lắm sẽ hít thở không thông, hoàn toàn biến thái sau nhưng ở không khí cùng thủy chi gian tự do cắt. Đối bạc có mãnh liệt bài xích phản ứng —— bạc có thể phá hư này không gian cảm giác năng lực, làm này phân không rõ kính mặt cùng vải vẽ tranh. Đối quang mẫn cảm, nhưng tùy lột da số lần gia tăng mà dần dần nại chịu. Lần đầu tiên lột da sau nhưng ở hoàn toàn trong bóng đêm cảm giác nguồn nhiệt. Lần thứ hai lột da sau nhưng ở hoàn toàn trong bóng đêm cảm giác thanh âm nơi phát ra. Lần thứ ba lột da sau —— nhưng bắt chước ngôn ngữ nhân loại. Lần thứ tư lột da sau ——”
Cuối cùng một hàng không có viết xong. Bút tích ở chỗ này nghiêng lệch một chút, kéo ra một cái thật dài màu tím vết mực, xuyên qua nửa trang giấy, biến mất ở trang giấy bên cạnh. Cái kia dấu vết phương hướng là hướng ra phía ngoài kéo, lực độ ở phía cuối đột nhiên giảm bớt, như là viết chữ tay ở trong nháy mắt kia bị thứ gì đột nhiên kéo một chút.
“Lần thứ tư lột da sau, nó bắt đầu dùng ta thanh âm nói chuyện.” Madeline ngón tay ở nhật ký bên cạnh dừng lại, “Đó là hai tháng trước. Ta lần đầu tiên nghe được nó mở miệng. Nó dùng chính là Ager ni ti thanh âm —— nữ nhi của ta bảy tuổi khi thanh âm. Ta đã hơn ba mươi năm không có nghe được cái kia thanh âm, nhưng nó mở miệng trong nháy mắt kia ta liền nhận ra tới. Ngươi không có khả năng quên ngươi hài tử tiếng khóc. Nó cách phòng ngủ môn kêu ta ‘ mụ mụ ’. Nó nói nó thực lãnh. Nó nói tường giấy bên trong thực hắc. Nó hỏi ta có thể hay không làm nó ra tới.”
Nàng dừng lại, ngón tay ở nhật ký bên cạnh buộc chặt.
“Ta thiếu chút nữa liền mở cửa. Tay của ta đã đặt ở tay nắm cửa thượng. Ngày đó buổi tối ta đi tới hành lang, đem tay phải đặt ở kia phiến môn đồng đem trên tay. Đồng bắt tay là lạnh —— so bình thường kim loại lạnh đến nhiều. Là có thứ gì ở môn một khác sườn dán, cách tấm ván gỗ đem nhiệt lượng hút đi cái loại này lạnh. Ta đứng ở ngoài cửa, nghe môn bên kia truyền đến ta chết đi nữ nhi tiếng khóc. Tay của ta ở đem trên tay thả —— ta không biết thả bao lâu. Sau đó ta nhớ tới Augustus trước khi chết nói cuối cùng một câu. Hắn nói: ‘ không cần tin tưởng bất luận cái gì dùng ngươi ái người thanh âm đối với ngươi nói chuyện đồ vật. ’ ta bắt tay từ tay nắm cửa thượng bắt lấy tới. Nhưng câu nói kia ở ta trong đầu vang lên suốt một buổi tối. Nó ở môn bên kia đem Augustus thanh âm cũng học xong.”
Đèn dầu tối sầm một lần. Lúc này đây hắc ám thời gian so với phía trước càng dài. Ở trong bóng tối, ta nghe được vách tường chỗ sâu trong truyền đến một cái tiếng vang —— thực nhẹ, rất nhỏ, như là cái gì ẩm ướt đồ vật ở tấm ván gỗ thượng cực kỳ thong thả mà kéo qua đi. Cái kia thanh âm phương hướng ở biến, không phải thẳng tắp di động, là dọc theo vách tường nội sườn nào đó không khang ở vu hồi đi tới. Nó ở vòng quanh chúng ta đi.
Ánh đèn một lần nữa sáng lên tới. Madeline đem nhật ký khép lại, đặt ở đầu gối.
Nàng nâng lên đôi mắt nhìn về phía gác mái góc.
Trong một góc đứng một khối bị vải bố trắng che lại hình chữ nhật vật thể. Cái kia vật thể hình dạng cùng kích cỡ làm người nghĩ đến một mặt gương to, nhưng tỷ lệ không đối —— quá rộng, quá lùn, càng như là một bức đại kích cỡ họa bị dựng thẳng lên tới đứng. Vải bố trắng ở vật thể bốn cái giác bị dùng chỉ bạc phùng đã chết, đường may là một loại chữ thập giao nhau biên pháp, mỗi một châm lạc điểm đều vừa lúc ở màu tím ký hiệu tiết điểm thượng. Vải bố trắng thượng họa đầy màu tím phòng hộ ký hiệu —— vòng tròn, sao năm cánh, xoắn ốc, vòng tròn đồng tâm, còn có một loại chưa bao giờ gặp qua cổ xưa văn tự, mỗi một chữ hình đều như là một cái bị chia rẽ sau một lần nữa đua trang nhân thể kết cấu. Ký hiệu sắp hàng thành vòng tròn hàng ngũ, từ ngoài vào trong tổng cộng bảy tầng. Nhất ngoại vòng ký hiệu lớn nhất, mỗi một cái đều có bàn tay lớn nhỏ, nét bút phẩm chất đều đều, bên cạnh rõ ràng. Càng đi nội vòng ký hiệu càng nhỏ, càng mật, càng qua loa. Tới rồi tận cùng bên trong mấy tầng, ký hiệu đã không phải họa đi lên —— là khắc lên đi, bố mặt bị ngòi bút đâm xuyên qua, lưu lại từng cái châm chọc lớn nhỏ lỗ thủng. Hàng ngũ nhất trung tâm là một con mở đôi mắt, đồng tử vị trí bị cái đục tạc xuyên, lưu lại một cái thật sâu lỗ nhỏ, cửa động bên cạnh là màu đen, là nào đó đồ vật từ trong sườn lặp lại tiếp xúc sau lưu lại, vô pháp rửa sạch hắc.
Vải bố trắng bên cạnh có một mảnh ướt ngân, đang ở cực kỳ thong thả mà khuếch tán. Ướt ngân là màu lam nhạt, có ánh sáng, ở đèn dầu quang hạ hơi hơi sáng lên. Ướt ngân bên cạnh không phải khéo đưa đẩy đường cong —— nó có nhô lên râu, hướng bất đồng phương hướng kéo dài, như là có thứ gì ở bố một khác sườn dùng ngón tay chấm chất lỏng họa chúng ta không quen biết ký hiệu.
“Đó là ta trượng phu sinh thời họa cuối cùng một mặt gương.” Madeline nói, ánh mắt dừng ở vải bố trắng thượng, “Hắn dùng đồng dạng cấm kỵ thuốc màu vẽ kính mặt. Hắn nói như vậy Ager ni ti là có thể chiếu đến chính mình, sẽ không cảm thấy chính mình là quái vật. Nhưng trong gương đồ vật không phải Ager ni ti. Trước nay đều không phải.”
Nàng từ ghế bập bênh thượng đứng lên, động tác rất chậm. Một bàn tay đỡ tay vịn, một cái tay khác ấn ở đầu gối. Nàng chân ở phát run —— lâu lắm không có đứng thẳng, đầu gối uốn lượn thời điểm có thể nghe được cốt cách cọ xát thanh âm. Nàng cự tuyệt Frank vói qua tay, chính mình đứng vững vàng. Nàng đứng ở ghế bập bênh bên cạnh ngừng trong chốc lát, sau đó chậm rãi đi đến họa kính trước, bước phúc rất nhỏ, mỗi một bước đều như là ở mặt băng thượng thử độ dày. Áo choàng kéo trên mặt đất, đảo qua trên sàn nhà tro bụi.
Nàng duỗi tay nhẹ nhàng xúc một chút vải bố trắng thượng nhất tới gần trung tâm cái kia ký hiệu —— cái kia bị cái đục tạc xuyên đôi mắt. Ngón trỏ đầu ngón tay dừng ở ký hiệu thượng, dừng lại hai giây. Sau đó nàng đầu ngón tay hơi hơi sáng một chút —— không phải ký hiệu ở sáng lên, là nàng đầu ngón tay ở sáng lên, như là nàng trong thân thể có thứ gì ở cùng ký hiệu mực nước sinh ra cộng hưởng. Kia đoàn chỉ là màu tím, thực mỏng manh, chợt lóe liền diệt.
“Ký hiệu buồn ngủ nó 12 năm.” Nàng nói, bắt tay từ ký hiệu thượng dời đi, “Nhưng nhất ngoại vòng ký hiệu đã bắt đầu phai màu. Không phải bị lau, là từ trong sườn bị pha loãng. Nó dùng chính mình trong thân thể hơi nước thẩm thấu vải bố trắng, đem mực nước nhan sắc hóa khai. Tựa như dùng đầu lưỡi liếm ướt một trương giấy. Nó liếm 12 năm. Chờ nhất ngoại vòng biến mất, đệ nhị vòng liền sẽ bắt đầu phai màu. Sau đó đệ tam vòng. Thứ 4 vòng. Chờ đến cuối cùng một cái ký hiệu —— trung gian cái này bị ta tạc xuyên đôi mắt —— cũng cởi rớt thời điểm, nó liền không hề yêu cầu bất luận cái gì gương. Nó sẽ trực tiếp từ này mặt họa kính bài trừ tới. Này mặt gương căng bất quá đêm nay.”
Nàng xoay người, đối mặt chúng ta. Đèn dầu quang chiếu sáng nàng chính mặt. Ở cái kia nháy mắt, ta thấy rõ nàng đôi mắt phía dưới màu tím dấu vết —— không phải quầng thâm mắt, là có hình dạng hoa văn, cùng thang lầu gian trên vách tường cảnh cáo ký hiệu là cùng loại hoa văn. Những cái đó hoa văn không phải từ làn da mặt ngoài họa đi lên, là từ dưới da ra bên ngoài thấm, nhan sắc so chung quanh làn da thâm, nhưng so máu nhan sắc thiển, như là bị pha loãng quá mực nước từ mao tế mạch máu từng điểm từng điểm thấm ra tới.
“Nếu nó ở 3 giờ sáng mười lăm phân phía trước chiếu đến bất cứ chân thật gương, nó là có thể có được chính mình ảnh ngược. Có ảnh ngược, nó là có thể thông qua bất luận cái gì gương đi bất luận cái gì địa phương. Ngươi trong phòng tắm gương, trong phòng ngủ gương trang điểm, cửa hàng tủ kính, xe lửa thùng xe pha lê, bất luận cái gì có thể chiếu phá sản ảnh mặt ngoài, đều sẽ biến thành một phiến môn. Nó có thể đồng thời từ sở hữu trong gương ra tới. Bất luận cái gì gia đình, bất luận cái gì thành thị, bất luận cái gì quốc gia.”
Nàng từ áo choàng nội sườn móc ra một phen càng tiểu nhân chìa khóa, cùng cửa chính chìa khóa là cùng đối —— đồng dạng công nghệ, đồng dạng mài mòn trình độ, thìa bính đồng dạng đúc thành mở đôi mắt hình dạng. Nhưng này con mắt đồng tử là thật, không có tạc xuyên. Nàng đem chìa khóa bỏ vào ta lòng bàn tay, ngón tay ở thu hồi khi ở ta lòng bàn tay nhẹ nhàng ngừng một chút. Nàng đầu ngón tay độ ấm không phải bình thường lạnh, là máu bị thứ gì hút đi nhiệt lượng lúc sau lưu lại, tĩnh mịch lãnh.
“Phòng vẽ tranh có một con rương gỗ.” Nàng nói, “Bên trong ta trượng phu từ nhân tư mao tư mang về màu lam thuốc màu bột phấn. Sáu chỉ bình gốm, dùng sáp phong kín. Trong đó một con có cái khe. Những cái đó bột phấn là sống, vẫn luôn ở sinh sôi nẩy nở. Cần thiết cùng họa kính cùng nhau thiêu hủy —— ở cùng đem ngọn lửa, ở 3 giờ sáng mười lăm phân phía trước. Nếu chỉ thiêu họa kính không thiêu bột phấn, bột phấn sẽ tiếp tục cảm nhiễm những thứ khác —— thiêu thân, lão thử, vách tường trùng. Bất luận cái gì cơ thể đều có thể bị nó ký sinh. Nếu chỉ thiêu bột phấn không thiêu họa kính, họa kính đồ vật sẽ tìm được một khác mặt gương chạy đi. Nó ở họa kính đã có hoàn toàn hình thái, nó thiếu chỉ là một cái chân chính ảnh ngược. Chỉ cần có bất luận cái gì một mặt chân chính gương nhắm ngay nó, chẳng sợ chỉ có vài giây, nó là có thể dời đi. Cho nên hai dạng đồ vật cần thiết đồng thời thiêu. Ở cùng cái ngọn lửa. Ở 3 giờ sáng mười lăm phân phía trước.”
Nàng thanh âm ở chỗ này dừng lại. Đèn dầu lại tối sầm một lần. Lúc này đây, hắc ám giằng co năm giây —— so với phía trước mỗi một lần đều trường. Ở trong bóng tối, vách tường chỗ sâu trong thanh âm trở nên càng rõ ràng. Cái kia thanh âm không hề là như có như không tất tốt, mà là một loại có tiết tấu, trầm trọng hoạt động, như là có cái gì rất lớn, mềm mại đồ vật ở hẹp hòi trong thông đạo xoay người. Ta nghe được ướt dầm dề cọ xát thanh, nghe được móng tay thổi qua tấm ván gỗ thanh âm, nghe được dính trù chất lỏng từ chỗ cao nhỏ giọt lạch cạch thanh. Những cái đó thanh âm không phải từ một phương hướng truyền đến —— chúng nó đến từ vách tường, đến từ sàn nhà hạ, đến từ trên trần nhà mặt ám tầng, đến từ bốn phương tám hướng. Như là chỉnh đống phòng ở mỗi một tấc vách tường đều ở phát ra âm thanh, như là phòng ở khung xương ở nào đó thong thả dưới áp lực bắt đầu uốn lượn.
Sau đó đèn dầu một lần nữa sáng.
Madeline đã ở gác mái cửa đứng yên, một bàn tay nắm tay nắm cửa. Tay nắm cửa thượng có một tầng ám sắc vết bẩn —— khô cạn màu tím mực nước, bôi thành một cái nho nhỏ lốc xoáy ký hiệu.
“Đây là phòng vẽ tranh chìa khóa.” Nàng nói, không có quay đầu lại, “Ta mang các ngươi đi.”
Frank đi đến nàng phía sau, súng ngắn ổ xoay họng súng triều hạ, ngón cái đè ở đánh chùy thượng. Henry đem gậy chống đổi đến tay trái, tay phải từ áo khoác nội sườn sờ ra một tiểu túi bột bạc nắm chặt trong lòng bàn tay. Ta đi theo bọn họ phía sau, trong tay nắm kia đem đồng chế cửa chính chìa khóa cùng phòng vẽ tranh chìa khóa, hai thanh chìa khóa ở ta trong lòng bàn tay chạm vào ở bên nhau, phát ra tiếng vang thanh thúy.
Ở gác mái môn bên kia, hành lang cuối, có thứ gì trong bóng đêm hít sâu một hơi. Sau đó bắt đầu cười. Tiếng cười rất thấp, rất chậm, dùng không phải Madeline thanh âm, cũng không phải Ager ni ti thanh âm. Dùng chính là Augustus thanh âm. Một cái đã chết 12 năm người, ở hành lang cuối, ở phòng vẽ tranh ngoài cửa, ở rạng sáng trong bóng đêm, dùng hắn thanh âm đang cười.