Providence mùa thu so Arkham càng khô ráo, cũng càng an tĩnh.
Xe lửa vào lúc chạng vạng đến Providence trung ương nhà ga. Ta dẫn theo túi xách đi xuống đài ngắm trăng khi, sắc trời đã thiên ám, nhà ga trên quảng trường khí than đèn đường vừa mới bậc lửa, ở màu xanh xám giữa trời chiều đầu hạ từng vòng mờ nhạt vầng sáng. Quảng trường đối diện kiến trúc phần lớn là gạch đỏ xây thành ba tầng nhà lầu, tầng dưới chót là cửa hàng, thượng tầng là nơi ở, cửa sổ lộ ra ánh đèn bị sương mù cùng đèn bân-sân tung toé giảo thành một mảnh mơ hồ kim sắc. Trong không khí tràn ngập khói ám, lá khô cùng nơi xa nào đó nói không rõ vị ngọt —— không phải gió biển mang đến tanh mặn, mà là một loại càng khô ráo, như là chứa đựng lâu lắm hoa khô cùng cũ trang giấy hỗn hợp khí vị. Thành phố này mùa thu không có Arkham cái loại này quanh năm không tiêu tan hải sương mù, sắc trời ám thật sự mau, nhưng không khí là trong suốt, ngươi có thể nhìn đến đường phố cuối kia bài trụi lủi cây du chạc cây ở giữa trời chiều phác họa ra rõ ràng hình dáng. Trên đường người đi đường so Arkham nhiều, xe ngựa cùng ngẫu nhiên xuất hiện ô tô ở trên đường lát đá xuyên qua, xa phu gân cổ lên kêu nhường đường, sắt móng ngựa đánh cục đá phát ra thanh thúy tiếng vang ở vật kiến trúc chi gian qua lại bắn ngược.
Ta không có vội vã đi tìm thẩm phán. Black ngũ đức thẩm phán danh thiếp ở ta áo khoác nội sườn trong túi, hắn địa chỉ ở cây du phố, cùng ta trong trí nhớ kia tòa nơi ở cũ ở cùng con phố thượng. Nhưng trời đã tối rồi, thời gian này đi gõ một vị về hưu lão thẩm phán môn, không phải hảo thời cơ. Ta ở nhà ga quảng trường đối diện tìm được rồi một nhà kêu “Quảng trường lữ quán” ba tầng gạch đỏ kiến trúc, môn thính không lớn nhưng xử lý thật sự sạch sẽ —— trước đài chuông đồng sát đến bóng lưỡng, trên sàn nhà gạch men sứ tuy rằng ma đến lộ ra phía dưới xi măng, nhưng mỗi một khối đều kéo đến phản quang. Một cái hói đầu lão nhân đang cúi đầu lật xem một quyển sổ sách, kính viễn thị hoạt đến chóp mũi thượng, nghe được tiếng bước chân ngẩng đầu, dùng ngón tay đẩy đẩy gọng kính.
“Ở một đêm, tiên sinh?” Hắn thanh âm khàn khàn, mang theo dày đặc New England khẩu âm, mỗi cái từ cuối cùng đều kéo một tia lười biếng âm cuối, “Đơn nhân gian hai đôla, mang bữa sáng. Nước ấm đến buổi tối 10 điểm, chậm phải chính mình thiêu.”
Ta từ trong bóp tiền rút ra hai trương tiền mặt đặt ở quầy thượng. Lão nhân chậm rì rì mà lấy tiền, tìm linh, từ phía sau trên tường gỡ xuống một phen treo mộc bài đồng chìa khóa, mộc bài trên có khắc phòng hào —— lầu hai hành lang cuối kia gian. Hắn ngón tay bị cây thuốc lá huân đến phát hoàng, móng tay cắt thật sự đoản, đốt ngón tay thượng dính mực nước dấu vết.
“Tiên sinh là tới làm việc?” Hắn một bên đem chìa khóa đẩy quá quầy, một bên dùng cặp kia vẩn đục hôi đôi mắt đánh giá ta. Hắn ánh mắt ở ta áo khoác cổ áo thượng ngừng một cái chớp mắt, sau đó nhanh chóng dời đi —— đây là cũ kỹ lữ quán lão bản đặc có đánh giá khách nhân phương thức, không mạo phạm, nhưng cũng không buông tha bất luận cái gì chi tiết. Hắn ở đánh giá ta có phải hay không sẽ chọc phiền toái người.
“Tìm một vị lão bằng hữu.” Ta đem chìa khóa thu vào túi, “Rất nhiều năm không gặp.”
Lão nhân gật gật đầu, không có truy vấn. Hắn từ quầy phía dưới lấy ra một quyển phiên cũ thành thị chỉ nam, bìa mặt đã cuốn biên, gáy sách thượng dùng bút bi viết “Quảng trường lữ quán” mấy chữ. “Này bổn chỉ nam ngươi cầm, bên trong có chút cũ bản đồ, khả năng không quá chuẩn, nhưng đại thể phương hướng còn ở. Ngươi muốn đi cây du phố nói, từ lữ quán đi ra ngoài dọc theo chủ phố hướng bắc đi, xuyên qua toà thị chính quảng trường, lại đi hai con phố liền đến. Khu phố cũ bên kia lộ không tốt lắm đi, có chút đường phố quá hẹp, buổi tối đèn đường cũng ít.”
Ta tiếp nhận chỉ nam, nói tạ, dọc theo hẹp hòi thang lầu đi lên lầu hai. Lữ quán hành lang thực an tĩnh, cũ sàn nhà ở dưới chân phát ra rất nhỏ kẽo kẹt thanh, hai sườn trên vách tường khí than đèn tường đã bị đổi thành đèn điện, nhưng chụp đèn vẫn là kiểu cũ màu trắng ngà pha lê tráo, ánh sáng xuyên thấu qua pha lê lúc sau biến thành một loại ấm áp, cùng loại đèn dầu mờ nhạt. Ta tìm được hành lang cuối kia gian phòng, dùng chìa khóa mở cửa. Phòng so với ta trong tưởng tượng rộng mở —— một trương giá sắt giường, một trương bàn gỗ, một phen hàng mây tre tay vịn ghế, một phiến hướng lữ quán phía sau hẹp hẻm cửa sổ. Bức màn là phai màu thâm lam vải bông, bên cạnh mài ra đầu sợi, nhưng tẩy thật sự sạch sẽ. Trên tường treo một bức Providence cảng cũ tranh khắc bản, khung ảnh lồng kính pha lê thượng có một đạo thon dài vết rạn, từ góc trái phía trên kéo dài đến góc phải bên dưới, như là bị thứ gì đâm quá.
Ta đem túi xách đặt ở giường chân, cởi áo khoác đáp ở lưng ghế thượng, sau đó đi đến phía trước cửa sổ. Ngoài cửa sổ hẹp hẻm ở giữa trời chiều không có một bóng người, đối diện gạch đỏ trên tường phúc đầy khô khốc dây thường xuân, dây đằng ở gió đêm trung nhẹ nhàng lay động, phát ra nhỏ vụn sàn sạt thanh. Chỗ xa hơn có thể nhìn đến Providence khu phố cũ kia phiến trụi lủi cây du tán cây, ở màu xanh xám màn trời hạ như là vô số căn thon dài màu đen khớp xương. Ta đứng đó một lúc lâu, sau đó kéo lên bức màn, đi đến án thư trước ngồi xuống, đem tiến sĩ cấp tấm danh thiếp kia phóng ở trên mặt bàn. Danh thiếp thượng ấn Providence phương pháp viện huy chương, tên họ lan viết “Tôn kính Augustus Black ngũ đức thẩm phán”, địa chỉ là cây du phố số 22. Tiến sĩ ở mặt trái dùng bút máy viết mấy hành tự, chữ viết tinh tế mà khắc chế, nhưng ở viết đến “Cây du phố mười bảy hào” mấy chữ này khi, nét bút cuối cùng xuất hiện cực rất nhỏ kéo ngân.
Ta tựa lưng vào ghế ngồi, ngón tay ở danh thiếp bên cạnh nhẹ nhàng gõ. Cây du phố số 22 cùng mười bảy hào. Này hai cái địa chỉ ở thành thị cùng khu vực, dựa theo đánh số quy tắc, chúng nó ở cùng phiến khu phố cùng sườn, cách xa nhau sẽ không vượt qua hai trăm mã. Black ngũ đức thẩm phán cùng Isaac gia tộc nơi ở cũ làm gần nửa cái thế kỷ hàng xóm —— hắn từ nhà mình thư phòng cửa sổ ra bên ngoài xem, có lẽ là có thể nhìn đến kia đống bị đóng đinh ba tầng nhà cũ.
Ta từ túi xách lấy ra Eleanor tin, dưới ánh đèn một lần nữa đọc một lần. Kia hành tự ở khế ước nguyên kiện nâu thẫm nét mực làm nổi bật hạ có vẻ phá lệ chói mắt —— “Nói cho hắn, vực sâu không nóng nảy. Vực sâu có rất nhiều thời gian.” Eleanor ở 1846 năm viết xuống những lời này thời điểm, nàng biết chính mình thiêm chính là cái gì sao? Nàng biết này phân đại giới sẽ ở nàng trong huyết mạch ngủ say 82 năm, sau đó ở nàng cuối cùng một cái hậu đại trên vai bắt đầu nóng lên sao?
Ta đem tin chiết hảo thả lại túi xách, sau đó cầm lấy lữ quán lão bản cấp kia bổn thành thị chỉ nam, phiên đến Providence trung tâm thành phố bản đồ kia một tờ. Bản đồ trang giấy đã ố vàng, gấp chỗ mài ra thật nhỏ cái khe, nhưng chữ viết vẫn cứ rõ ràng. Ngón tay của ta dọc theo cây du phố đường cong chậm rãi di động —— từ toà thị chính quảng trường hướng bắc, xuyên qua ba điều giao nhau giao lộ, sau đó ở một cái không chớp mắt chỗ ngoặt chỗ dừng lại. Cây du phố mười bảy hào. Trên bản đồ vị trí này bị người dùng bút chì vòng quá. Bút chì dấu vết đã bị cục tẩy phai nhạt, chỉ để lại một vòng cực tế màu xám vết sâu, ở bên quang hạ miễn cưỡng nhưng biện. Vòng ngân bên cạnh, có người dùng cực tiểu chữ viết viết một chữ cái ——E.
Ta ngón tay giữa nam để sát vào đèn dầu, làm quang từ mặt bên xẹt qua giấy mặt. Vết sâu hình dáng ở bên quang hạ rõ ràng lên —— không phải tùy ý vẽ xấu, mà là một cái cố tình vẽ ra vòng tròn, đường biên thực chỉnh tề, đường cong phẩm chất đều đều, như là dùng com-pa hoặc tiền xu bên cạnh so họa. Vòng tròn trung ương có một cái cực tiểu điểm, đó là bút chì tiêm ở giấy trên mặt tạm dừng khi lưu lại dấu vết. Bên cạnh cái kia chữ cái E nét bút tinh tế mà dùng sức, cuối cùng có một đạo cực tế nét mực trơn tuột —— cùng ta ở Eleanor tin thượng, gia tộc notebook phê bình thượng, nặc danh ảnh chụp mặt trái gặp qua bút tích giống nhau như đúc. Không phải bắt chước, là cùng chỉ viết tay. Eleanor · Isaac đã từng đã tới nhà này lữ quán, tại đây bổn thành thị chỉ nam thượng vòng ra chính mình gia vị trí, sau đó vẽ một cái E. Nàng ở chỗ này trụ quá, có lẽ là ở ký xuống khế ước lúc sau, có lẽ là ở từ Providence dọn đi phía trước. Nàng ngồi ở nhà này lữ quán mỗ gian trong phòng —— có lẽ chính là ta đang ở trụ này một gian —— mở ra này bổn thành thị chỉ nam, tìm được cây du phố mười bảy hào, dùng bút chì ở nó chung quanh vẽ một vòng tròn, sau đó ở bên cạnh viết thượng chính mình tên đầu chữ cái. Nàng lưu lại cái này đánh dấu thời điểm suy nghĩ cái gì? Là đang đợi người nào tới tìm nàng, vẫn là đang đợi người nào tới tìm cái này địa chỉ?
Ta đem chỉ nam khép lại, đặt ở danh thiếp bên cạnh. Sáng mai, đi trước tìm Black ngũ đức thẩm phán. Sau đó đi nơi ở cũ.
Ngày hôm sau sáng sớm, ta ở lữ quán dưới lầu nhà ăn dùng một đốn đơn giản bữa sáng —— nướng bánh mì, chiên trứng cùng một ly cực nùng cà phê đen. Lữ quán lão bản tự mình xuống bếp, trên tạp dề dính bột mì, trong miệng ngậm một cây không điểm cái tẩu. Hắn đem mâm đồ ăn phóng ở trước mặt ta khi hỏi một câu tối hôm qua ngủ ngon không, ta nói còn hành, không nói cho hắn ta suốt đêm đều ở nửa mộng nửa tỉnh chi gian nghe được hành lang có tiếng bước chân —— cùng ta ở Arkham văn phòng cái kia sáng sớm nghe được giống nhau rất nhỏ, giống nhau tiết tấu, chỉ là lúc này đây không có tin phục kẹt cửa hạ nhét vào tới.
Ta đẩy ra lữ quán cửa gỗ, đi vào Providence sáng sớm lãnh trong không khí. Trên đường phố đã có dậy sớm người đi đường —— đưa nãi công xe ngựa ở trên đường lát đá lưu lại ướt dầm dề vết bánh xe, đứa nhỏ phát báo đứng ở góc đường gân cổ lên kêu hôm nay đầu đề, bánh mì phòng ống khói mạo khói trắng, trong không khí bay nướng cục bột tiêu hương. Ta dọc theo chủ phố hướng bắc đi, xuyên qua toà thị chính quảng trường —— quảng trường trung ương suối phun ở trong nắng sớm phun bọt nước, bên cạnh cái ao duyên ngồi mấy cái xem báo chí lão nhân cùng đẩy xe nôi tuổi trẻ mẫu thân. Hết thảy đều là như thế bình thường, như thế bình tĩnh, cùng bất luận cái gì một cái New England tiểu thành sáng sớm không có bất luận cái gì khác nhau. Nhưng ở toà thị chính quảng trường Tây Bắc giác, tới gần khu phố cũ nhập khẩu vị trí, ta chú ý tới một cái chi tiết: Có một mảnh nhỏ chết héo cây du, vỏ cây rạn nứt, trên thân cây phúc một tầng màu xám trắng khô cạn lá mỏng. Cùng ta ở Crawford trạch ven đường đổ trên cỏ khô gặp qua cái loại này bột phấn giống nhau như đúc. Lá mỏng ở nắng sớm hạ phiếm cực đạm màu lam ánh huỳnh quang, gió thổi qua khi, có mấy viên thật nhỏ bột phấn từ vỏ cây thượng bay lên, ở trong không khí huyền phù vài giây, sau đó cực kỳ thong thả về phía cây du phố phương hướng thổi đi.
Ta vai phải sau sườn ở kia một khắc hơi hơi phát ấm. Ta đứng ở tại chỗ, nhìn kia mấy viên bột phấn nghịch phong phiêu xa, thẳng đến chúng nó biến mất ở đường phố chỗ ngoặt chỗ. Sau đó ta tiếp tục về phía trước đi.
Cây du phố là một cái an tĩnh khu nhà phố đường phố, hai sườn trồng đầy trụi lủi cây du, thân cây thô đến yêu cầu hai người ôm hết, chạc cây ở màu xám trắng dưới bầu trời đan chéo thành một trương thật lớn võng. Đường phố hai sườn nơi ở phần lớn là Victoria thức nhà cũ —— màu xám đậm đá hoa cương tường ngoài, màu trắng mộc khung cửa sổ, cửa hiên thượng treo tắt đồng chất dầu hoả đèn. Có chút phòng ở bảo dưỡng rất khá, trong hoa viên loại tu bổ chỉnh tề cây sồi xanh bụi cây; có chút tắc rõ ràng năm lâu thiếu tu sửa, khung cửa sổ lớp sơn bong ra từng màng, cửa hiên bậc thang tích thật dày hôi. Isaac gia nơi ở cũ —— cây du phố mười bảy hào —— là bộ dáng gì, ta còn không biết. Nhưng ta thực mau liền sẽ tận mắt nhìn thấy tới rồi.
Black ngũ đức thẩm phán dinh thự tọa lạc ở cây du phố trung đoạn, là một đống bảo tồn đến tương đương hoàn hảo Victoria thức nơi ở. Màu xám đậm tường ngoài, màu trắng mộc khung cửa sổ, cửa hiên thượng treo một trản tắt đồng chất dầu hoả đèn, cửa hiên hai sườn gang lan can hoá trang sức tinh xảo dây đằng hoa văn. Trong hoa viên loại mấy tùng tu bổ chỉnh tề cây sồi xanh, một cái đá vụn đường mòn từ hàng rào môn thông hướng cửa chính thềm đá. Cùng trên phố này mặt khác nhà cũ bất đồng chính là, thẩm phán dinh thự trong hoa viên không có chết héo thực vật, cửa hiên bậc thang không có tích hôi, cửa sổ pha lê sát đến bóng lưỡng, bức màn chỉnh tề mà thúc ở hai sườn. Căn nhà này bị nhân tinh hiểu lòng liêu.
Ta đi lên thềm đá, ấn vang lên chuông cửa. Môn cơ hồ là lập tức đã bị mở ra. Mở cửa chính là một vị đầy đầu tóc bạc lão thân sĩ, eo lưng đĩnh đến thẳng tắp, ăn mặc một kiện thâm màu nâu lông dê áo dệt kim hở cổ, cổ áo đừng một quả bạc chất thiên bình kim băng —— đó là thẩm phán về hưu sau vẫn cứ giữ lại chức nghiệp huy chương. Hắn mặt hình gầy trường, xương gò má phía dưới có lưỡng đạo khắc sâu dựng văn, từ cánh mũi hai sườn vẫn luôn kéo dài đến khóe miệng. Cặp kia màu xanh xám đôi mắt ở nồng đậm màu trắng lông mày phía dưới đánh giá ta, ánh mắt trầm ổn mà sắc bén —— không phải cái loại này không hữu hảo xem kỹ, mà là một cái ở toà án ngồi vài thập niên, đã thói quen thông qua ấn tượng đầu tiên nhanh chóng đánh giá một người lão thẩm phán đặc có thói quen nghề nghiệp.
“Black ngũ đức thẩm phán?” Ta từ áo khoác nội sườn trong túi móc ra tiến sĩ danh thiếp, “Ta là Jack · Isaac. Henry · a mễ đế kỳ tiến sĩ để cho ta tới tìm ngài.”
Lão nhân tiếp nhận danh thiếp, cúi đầu nhìn thoáng qua, sau đó tướng môn hoàn toàn kéo ra. Hắn động tác thực ổn, không có chút nào người già chậm chạp. “Isaac. Tiến sĩ ở trong thư nhắc tới quá ngươi. Vào đi, hài tử.” Hắn ý bảo ta vào cửa, xoay người triều hành lang chỗ sâu trong đi đến, bước chân vững vàng đến không giống như là tuổi này người. Ta chú ý tới hắn chân trái đầu gối ở uốn lượn khi có một tia cực rất nhỏ cứng đờ —— có lẽ là ở toà án thượng đứng vài thập niên lưu lại bệnh nghề nghiệp, có lẽ là khác cái gì. Hành lang hai sườn trên vách tường treo mấy bức bồi tinh mỹ tranh khắc bản, hình ảnh là Providence khu phố cũ phố cảnh, khung ảnh lồng kính phía dưới có đồng chất nhãn, có khắc sáng tác niên đại cùng họa gia tên. Hành lang cuối là một phiến rộng mở tượng cửa gỗ, bên trong cánh cửa là thư phòng. Mãn tường gỗ đỏ kệ sách từ sàn nhà kéo dài đến trần nhà, mỗi một tầng đều nhét đầy bên ngoài bìa cứng pháp luật điển tịch cùng phát hoàng hồ sơ vụ án hồ sơ. Lò sưởi trong tường thiêu tùng mộc, ngọn lửa ở thiết chất vòng bảo hộ mặt sau an tĩnh mà thiêu đốt, đem chỉnh gian thư phòng hong đến ấm áp mà khô ráo. Lò sưởi trong tường phía trên treo một bức ăn mặc thẩm phán bào trung niên nam nhân tranh sơn dầu —— họa trung nhân khuôn mặt cùng trạm ở trước mặt ta lão nhân có bảy phần tương tự, đồng dạng mi cung độ cung, đồng dạng cằm đường cong, chỉ là càng tuổi trẻ, khóe mắt còn không có những cái đó khắc sâu dựng văn. Gỗ đỏ án thư bãi ở lò sưởi trong tường phía trước, trên mặt bàn phô một trương giấy thấm, bên cạnh phóng một quyển mở ra pháp điển cùng một chi bút máy, nắp bút còn ninh, mực nước ở ngòi bút thượng đã làm.
Thẩm phán ý bảo ta ở lò sưởi trong tường bên tay vịn ghế ngồi xuống, chính mình tắc ngồi ở ta đối diện cao bối ghế. Hắn dáng ngồi đoan chính đến như là còn ở thẩm phán tịch thượng, đôi tay giao điệp đặt ở đầu gối, kia cái bạc chất thiên bình kim băng ở ánh lửa hạ phiếm ảm đạm ánh sáng.
“Trà?” Hắn chỉ chỉ trên bàn trà kia chỉ mạo nhiệt khí sứ hồ. Sứ hồ bên cạnh phóng hai chỉ chén trà, ly lót là thủ công kim móc bện màu trắng sợi bông lót, bên cạnh đã ma đến phát mao. Hiển nhiên, hắn ở ta tới phía trước cũng đã phao hảo trà, dọn xong hai chỉ cái ly.
“Cảm ơn.” Ta nâng chung trà lên, nhưng không có lập tức uống. Chén trà thực năng, sứ vách tường mỏng đến cơ hồ trong suốt, nước trà nhan sắc là thâm màu hổ phách, mang theo một cổ nhàn nhạt thảo dược vị —— không phải bình thường hồng trà, là nào đó bỏ thêm thảo dược hỗn hợp trà, có lẽ là thẩm phán chính mình điều phối. Ngón tay của ta ở thành ly nhẹ nhàng vuốt ve, cảm thụ được kia cổ phỏng tay độ ấm xuyên qua đồ sứ truyền tới đầu ngón tay thượng. Thẩm phán cũng bưng lên chính mình chén trà, thổi thổi trà trên mặt nhiệt khí, sau đó ngẩng đầu nhìn ta. Hắn màu xanh xám đôi mắt ở lò sưởi trong tường ánh lửa chiếu rọi hạ có vẻ phá lệ sáng ngời.
“Tiến sĩ ở trong thư nói, ngươi tưởng tra cây du phố mười bảy hào bất động sản ký lục. Căn nhà kia ở các ngươi Isaac gia danh nghĩa vượt qua 80 năm. Từ 1887 năm Eleanor · Isaac qua đời lúc sau vẫn luôn không trí đến bây giờ. Bất động sản thuế mỗi năm đều có người đúng hạn giao nộp, giao nộp người là Isaac gia tộc ủy thác quỹ, từ Miskatonic đại học thư viện thay quản lý.” Hắn dừng một chút, đem chén trà đặt ở đầu gối, đôi tay giao điệp đè ở ly đắp lên, “A mễ đế kỳ tiến sĩ chính là cái kia quỹ quản lý người.”
“Ủy thác quỹ?”
“Đúng vậy. 1887 năm 11 nguyệt, Eleanor · Isaac qua đời sau không lâu, nàng di sản chấp hành người hướng Providence phương pháp viện đệ trình một phần đặc biệt xin, yêu cầu thiết lập một cái ủy thác quỹ tới quản lý cây du phố mười bảy hào. Quỹ được lợi người là Isaac gia tộc sở hữu trên đời hậu đại, nhưng có một cái phụ gia điều khoản —— bất luận cái gì được lợi người đều không thể thực tế ở tại trong căn nhà này. Chỉ có thể kiềm giữ quyền tài sản, không thể vào ở. Này phân xin là ta phụ thân —— vải dệt thủ công lai khắc ngũ đức thẩm phán —— qua tay thẩm tra xử lí. Hắn là Providence cuối cùng một vị thẩm tra xử lí quá Isaac gia tộc án kiện phương pháp quan.”
Thẩm phán đem chén trà đặt ở trên bàn trà, đứng dậy, đi đến án thư trước, từ trong ngăn kéo lấy ra một phần chiết khấu văn kiện. Trang giấy còn thực tân, bên cạnh không có ố vàng, hiển nhiên là gần nhất mới sửa sang lại tốt. Hắn đem văn kiện phóng ở trước mặt ta trên bàn trà, một lần nữa ngồi trở lại cao bối ghế.
“Đây là toà thị chính phòng hồ sơ thượng chu làm lệ thường tuần tra ký lục. Tuần tra viên mỗi quý sẽ đối sở hữu không trí bất động sản làm một lần phần ngoài kiểm tra, xác nhận cửa sổ hoàn hảo, nóc nhà vô thấm lậu, không có bị người phi pháp chiếm dụng. Cây du phố mười bảy hào vẫn luôn tại đây phân tuần tra danh sách thượng. Thượng chu tuần tra ký lục có một cái ghi chú ——” hắn chỉ vào văn kiện cuối cùng một hàng hồng bút phê bình, dùng ngón tay nhẹ nhàng điểm điểm, “‘ lầu một phòng khách cửa sổ nội sườn có ánh đèn dấu vết. Tuần tra viên xác nhận không người ở bên trong. Kiến nghị tiến thêm một bước điều tra. ’”
Ánh đèn dấu vết. Ta cầm lấy kia phân tuần tra ký lục, mở ra. Trang giấy còn thực tân, ngẩng đầu là Providence toà thị chính màu đỏ con dấu. Tuần tra ký lục cách thức thực tiêu chuẩn —— bảng biểu, ngày, tuần tra viên tên họ, kiểm tra hạng mục, ghi chú. Trước vài tờ ký lục đều là lệ thường nội dung: Cửa sổ hoàn hảo, nóc nhà vô thấm lậu, hoa viên cỏ dại quá cao kiến nghị tu bổ, hầm nhập khẩu cần gia cố. Nhưng phiên đến thượng chu ký lục khi, ta thấy được kia hành dùng hồng bút thêm thô đánh dấu ghi chú, chữ viết qua loa mà dùng sức, hiển nhiên là ở vội vàng trung viết xuống: “Ngày 17 tháng 10 tuần tra. Lầu một phòng khách cửa sổ nội sườn có ánh đèn dấu vết. Tuần tra viên xác nhận không người ở bên trong. Kiến nghị tiến thêm một bước điều tra.”
Ngày 17 tháng 10. Khoảng cách hôm nay không đến một vòng. Ta chú ý tới một cái chi tiết —— tuần tra viên viết không phải “Ánh đèn”, mà là “Ánh đèn dấu vết”. Hắn không có tận mắt nhìn thấy đến đèn sáng lên, mà là thấy được đèn đã từng lượng quá dấu vết. Càng cụ thể mà nói, hắn thấy được cửa sổ thượng có sáp du tàn lưu, hoặc là pha lê nội sườn có bị ngọn lửa huân quá dấu vết, hoặc là trên mặt đất có một đoạn châm tẫn ngọn nến. Có người nào ở một đống bị khóa hơn bốn mươi năm phòng trống điểm quá một chiếc đèn. Kia trản đèn sáng bao lâu, là ai điểm, vì cái gì tuần tra viên xác nhận phòng trong không người —— những chi tiết này tại đây phân tuần tra ký lục đều không có viết. Nhưng ngày là ngày 17 tháng 10, liền ở ta thu được kia phong thư nặc danh trước một ngày.
Ngón tay của ta ở tuần tra ký lục bên cạnh dừng lại. Thư nặc danh là ngày 18 tháng 10 sáng sớm bị nhét vào ta văn phòng kẹt cửa. Trước một ngày buổi tối, cây du phố mười bảy hào phòng khách cửa sổ xuất hiện ánh đèn dấu vết. Có người ở kia đống không trí 41 năm nhà cũ điểm một chiếc đèn, sau đó ngày hôm sau buổi sáng, một phong không có dấu bưu kiện tin xuất hiện ở ta văn phòng kẹt cửa hạ. Này hai việc chi gian cách xa nhau không đến mười hai tiếng đồng hồ.
“Thẩm phán tiên sinh, này phiến cửa sổ —— là mặt triều nào một bên?”
Thẩm phán từ cao bối ghế đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ, kéo ra bức màn. Nắng sớm từ bên ngoài thấu tiến vào, chiếu sáng trên bàn sách mở ra pháp điển cùng bút máy. Hắn nhìn ngoài cửa sổ kia phiến trụi lủi cây du lâm, trầm mặc vài giây, sau đó dùng một loại so với phía trước càng nhẹ, càng cẩn thận thanh âm trả lời: “Mặt triều hậu hoa viên. Ngoài cửa sổ là một đổ tường đá cùng chết héo tử đinh hương, từ trên đường căn bản nhìn không thấy cánh cửa sổ kia. Có người ở bên trong đốt đèn —— không phải vì chiếu sáng lên cái gì, mà là làm bên ngoài người nhìn đến quang. Làm người biết trong phòng có người. Hoặc là, làm người tiến vào.”
Ta đem kia phân tuần tra ký lục chiết hảo, thả lại trên bàn trà. Ngón tay ở trang giấy bên cạnh nhẹ nhàng gõ, sau đó ta ngẩng đầu nhìn thẩm phán. “Ngài vừa rồi nhắc tới, Eleanor di sản chấp hành người hướng toà án đệ trình ủy thác quỹ thiết lập xin. Kia phân xin thư thượng, di chúc chấp hành người tên là ai?”
Thẩm phán trầm mặc một lát. Hắn đứng lên, đi đến án thư trước, kéo ra nhất phía dưới cái kia ngăn kéo. Ngăn kéo thanh trượt đã cũ xưa, phát ra một tiếng trầm thấp cọ xát thanh. Hắn từ bên trong lấy ra một con bẹp hộp sắt, hộp trên mặt phúc một tầng hơi mỏng hôi. Hắn một lần nữa ngồi trở lại cao bối ghế, đem hộp sắt đặt ở đầu gối, đôi tay giao điệp đè ở nắp hộp thượng.
“Di chúc chấp hành người không có lưu lại tên đầy đủ. Xin thư thượng chỉ có một chữ mẫu ——E.”
Hắn mở ra hộp sắt, từ bên trong lấy ra một trương ố vàng ghi chú giấy, đặt ở trên bàn trà. Ghi chú ngẩng đầu ấn Providence phương pháp viện huy chương, phía dưới chỉ có tam hành tự, chữ viết tinh tế mà khắc chế, mỗi một bút đều ép tới thực trọng: “Thẩm phán các hạ: Về cây du phố mười bảy hào quyền tài sản dời đi, ta đã ở ngày hôm qua buổi chiều hướng ngài đệ trình xin. Dựa theo di chúc người yêu cầu, căn nhà này không ứng lại từ bất luận kẻ nào cư trú. Isaac gia tộc ở Providence thời đại đã kết thúc. Thỉnh mau chóng phê chuẩn ủy thác thiết lập, phòng ở yêu cầu phong ấn. ——E. Di chúc chấp hành người, 1887 năm 10 nguyệt.”
Lại là E. Eleanor di chúc chấp hành người, không có họ, không có tên đầy đủ, chỉ có một chữ mẫu. Người này biết chính mình chấp hành không phải bình thường di chúc, biết căn nhà này sẽ trong tương lai một ngày nào đó bị nào đó Isaac hậu duệ một lần nữa mở ra, hắn không nghĩ làm tên của mình bị ghi tạc toà án ký lục, bởi vì hắn sợ 80 năm sau nhìn đến này phân ký lục người sẽ tìm đến hắn hậu đại. Hoặc là trái lại —— hắn không phải sợ bị người tìm được, hắn là đang đợi người tìm được hắn.
“Thẩm phán tiên sinh, ngài phụ thân thẩm tra xử lí này phân xin khi, có hay không gặp được bất luận cái gì phản đối?”
Thẩm phán tay ngừng ở hộp sắt bên cạnh thượng. Hắn trầm mặc thật lâu —— lâu đến ta cho rằng hắn không tính toán trả lời. Sau đó hắn một lần nữa mở ra hộp sắt, từ ghi chú phía dưới lấy ra một khác phân văn kiện. Này phân văn kiện càng cũ, trang giấy bên cạnh đã ố vàng phát giòn, gấp chỗ dùng trong suốt băng dán tu bổ quá. Văn kiện ngẩng đầu ấn Providence phương pháp viện huy chương, phía dưới là chính thức toà án ký lục cách thức. Ngày là 1887 năm 11 nguyệt. Eleanor · Isaac di chúc chấp hành người hướng toà án đưa ra xin, yêu cầu phong ấn cây du phố mười bảy hào, thiết lập ủy thác quỹ. Xin thư thượng ghi chú rõ —— di chúc chấp hành người cho rằng, căn nhà này không ứng lại từ bất luận kẻ nào cư trú. Isaac gia tộc ở Providence thời đại đã kết thúc.
Này phân xin bị người nặc danh phản đối. Người phản đối không có ra tòa, chỉ đệ trình một phần văn bản lời chứng. Toà án ký lục kẹp kia phân lời chứng phó bản, dùng nâu thẫm mực nước viết ở tấm da dê thượng, chữ viết cương ngạnh mà quen thuộc, mỗi một chữ cái cuối cùng đều có bén nhọn kéo ngân, mỗi một bút đều như là dùng bút sắt khắc vào trên giấy.
“Ta, áo bối đức · mã cái, phản đối phong ấn cây du phố mười bảy hào. Căn nhà này không phải trống không —— bên trong ở ta thiếu hạ đại giới. Isaac gia người một ngày nào đó phải về tới. Di chúc chấp hành người Eleanor nói nơi này không nên lại có người cư trú, nàng sai rồi. Thỉnh lưu lại căn nhà này. Thỉnh lưu lại Isaac gia ở Providence cuối cùng dấu vết. Một ngày nào đó, cuối cùng một cái chứng nhân sẽ đến. Làm hắn nhìn đến này hết thảy. Cho hắn biết đại giới một nửa kia ở chỗ này chờ. —— từ tối nay trở đi, ta đem không hề thuộc về lục địa.”
Ngón tay của ta ấn ở lời chứng cuối cùng một hàng lời thề thượng. Áo bối đức · mã cái. Hắn ở biến thành hoàn toàn hình thái thâm tiềm giả lúc sau, vẫn cứ lấy nhân loại phương thức hướng Providence phương pháp viện đệ trình này phân phản đối lời chứng. Hắn phản đối Eleanor phong ấn nơi ở cũ —— không phải vì chiếm hữu căn nhà này, mà là vì 82 năm sau, cuối cùng một cái chứng nhân có thể có một cái có thể trở về địa phương. Hắn sớm tại mọi người phía trước, cũng đã ở nơi đó đợi.