Từ Black ngũ đức thẩm phán dinh thự ra tới khi, Providence buổi chiều đã qua đi hơn phân nửa. Mười tháng trời tối đến sớm, màu xanh xám ánh mặt trời đang ở bị một tầng đám sương cắn nuốt, đèn đường còn không có lượng, toàn bộ cây du phố bao phủ ở một loại xen vào hoàng hôn cùng ban đêm chi gian ái muội ánh sáng. Ta dọc theo con đường từng đi qua đi trở về quảng trường lữ quán, ủng đế đạp lên đường lát đá trên mặt phát ra quen thuộc tiết tấu thanh, trong tay nắm chặt thẩm phán cho ta kia phân tuần tra ký lục phó bản —— hắn ở ta rời đi trước dùng trong thư phòng máy photo giúp ta ấn một phần, trang giấy còn mang theo máy móc dư ôn.
Trở lại lữ quán phòng sau, ta đem tuần tra ký lục nằm xoài trên trên bàn sách, lại cẩn thận đọc một lần. Tuần tra viên ghi chú chỉ có ngắn ngủn một hàng tự, nhưng mỗi cái từ đều như là dùng châm chọc khắc vào ta võng mạc thượng: “Lầu một phòng khách cửa sổ nội sườn có ánh đèn dấu vết. Tuần tra viên xác nhận không người ở bên trong. Kiến nghị tiến thêm một bước điều tra.” Ánh đèn dấu vết. Không phải ánh đèn, là ánh đèn dấu vết. Tuần tra viên không có tận mắt nhìn thấy đến đèn sáng lên, mà là thấy được đèn đã từng lượng quá dấu vết —— cửa sổ thượng có sáp du tàn lưu, pha lê nội sườn có bị ngọn lửa huân quá dấu vết, trên sàn nhà có một đoạn châm tẫn ngọn nến. Một đống bị khóa 41 năm, sở hữu cửa sổ đều bị tấm ván gỗ từ trong sườn đóng đinh nhà cũ, có người ở gần nhất điểm quá một chiếc đèn. Mà tuần tra viên xác nhận không người ở bên trong.
Ta đem tuần tra ký lục chiết hảo, cùng áo bối đức kia phân nặc danh lời chứng phó bản đặt ở cùng nhau. Hai phân văn kiện, một phần đến từ 1887 năm, một phần đến từ thượng chu. Hai phân văn kiện đều chỉ hướng cùng đống phòng ở, cùng con phố, cùng cái dòng họ. Ta đem chúng nó nhét vào túi xách nội sườn, sau đó từ trong bao lấy ra kia phong thư nặc danh cùng kia bức ảnh. Áo bối đức · mã cái cùng Eleanor · Isaac sóng vai đứng ở Providence mỗ đống kiến trúc cửa, phía sau là trụi lủi cây du chạc cây, hai người biểu tình đều có một loại nói không rõ câu nệ —— không phải xa lạ, mà là một loại quá mức quen thuộc lúc sau ngược lại không biết nên như thế nào ở trước màn ảnh biểu hiện chính mình xấu hổ. Ta đem ảnh chụp lật qua tới, nhìn mặt trái Eleanor bút tích: “Isaac gia tộc chứng nhân, khế ước một bên khác đang đợi ngươi.” Những lời này ta đã đọc vô số lần, mỗi một lần đều suy nghĩ cùng cái vấn đề: Khế ước một bên khác là ai? Là áo bối đức · mã cái bản nhân, vẫn là hắn lưu lại nào đó thay thế phẩm —— chủ kính kia tầng da, người trông cửa, vẫn là khác cái gì?
Trong phòng thực an tĩnh. Ngoài cửa sổ hẹp hẻm đối diện gạch đỏ tường ở giữa trời chiều dần dần biến thành nâu thẫm, khô khốc dây thường xuân ở gió đêm trung nhẹ nhàng lay động. Ta kéo lên bức màn, đem dầu hoả đèn điều đến nhất ám, sau đó ăn mặc chỉnh tề nằm ở trên giường, nhìn chằm chằm trên trần nhà kia đạo thon dài cái khe. Ta biết chính mình yêu cầu ngủ. Từ sáng nay thu được tin đến bây giờ, ta thần kinh vẫn luôn ở vào nào đó độ cao căng chặt trạng thái, nếu không nghỉ ngơi, ngày mai đi nơi ở cũ thời điểm khả năng sẽ rơi rớt quan trọng chi tiết. Nhưng ta cũng biết, ở loại trạng thái này hạ đi vào giấc ngủ, cơ hồ nhất định sẽ nằm mơ. Ta ở Crawford trạch lúc sau hoa suốt hai tháng tài học sẽ như thế nào ở ngủ trước quét sạch đại não, như thế nào ở bừng tỉnh sau nhanh chóng phân biệt này đó là ký ức, này đó là hiện thực, này đó là hai người hỗn hợp thể. Tiến sĩ đã dạy ta một cái phương pháp —— ở đi vào giấc ngủ trước lặp lại mặc niệm cùng ngày ngày cùng địa điểm, này có thể trợ giúp đại não ở cảnh trong mơ giữ lại đối hiện thực miêu định. Ta trong bóng đêm nhắm mắt lại, môi không tiếng động mà mấp máy. Năm 1928 mười tháng, Providence quảng trường lữ quán. Năm 1928 mười tháng, Providence quảng trường lữ quán. Lặp lại đếm mấy chục biến lúc sau, ý thức bắt đầu mơ hồ, nệm lò xo tại thân hạ phát ra rất nhỏ kẽo kẹt thanh, hành lang cuối cùng một trản đêm đèn ánh sáng nhạt từ kẹt cửa phía dưới thấu tiến vào, hình thành một đạo cực tế đạm kim sắc đường cong.
Sau đó ta nghe được tiếng bước chân.
Không phải lữ quán lão bản cái loại này thượng tuổi kéo dài nện bước —— cái loại này bước chân thực trọng, đế giày ở cũ trên sàn nhà sẽ phát ra cọ xát thanh, mỗi một bước chi gian khoảng cách không đều đều, bởi vì người già đầu gối ở uốn lượn lúc ấy có cực rất nhỏ cứng đờ. Cũng không phải lữ quán mặt khác trụ khách nửa đêm lên thượng WC cái loại này vội vàng bước chân. Loại này tiếng bước chân thực nhẹ, thực ổn, mỗi một bước khoảng cách đều chính xác đến như là dùng thước đo lượng quá. Bước chân từ hành lang một chỗ khác cửa thang lầu bắt đầu, thong thả mà, thong dong mà triều ta phòng phương hướng di động. Mỗi một bước đều đạp lên cũ sàn nhà nhất không dễ phát ra tiếng vang trung tâm vị trí —— chỉ có cố tình luyện tập quá nhân tài biết như thế nào tại đây loại kiểu cũ mộc kết cấu kiến trúc hành lang không tiếng động hành tẩu.
Ta ở đệ nhất thanh bước chân vang lên khi liền mở mắt, nhưng không có động. Thân thể vẫn cứ vẫn duy trì đi vào giấc ngủ khi tư thế —— ngưỡng mặt nằm thẳng, đôi tay đặt ở thân thể hai sườn, hô hấp đều đều mà thâm trầm. Đây là ta ở Crawford trạch lúc sau cố tình huấn luyện đi vào giấc ngủ tư thế: Vĩnh viễn mặt hướng cửa, vĩnh viễn đem quen dùng tay đặt ở có thể nhanh nhất chạm vào vũ khí vị trí. Dao mở thư liền ở ta bên tay phải khăn trải giường phía dưới, bạc nhận trong bóng đêm hấp thu kẹt cửa phía dưới thấu tiến vào ánh sáng nhạt, phiếm một tầng cực đạm màu xám trắng lãnh quang.
Tiếng bước chân ở tiếp cận. Sau đó là quang. Không phải hành lang thường lượng đêm đèn —— cái loại này chỉ là ổn định, tối tăm quất hoàng sắc, từ hành lang trên trần nhà đèn tường tòa chảy ra, suốt đêm đều sẽ không tắt. Này thúc quang ở di động. Nó từ kẹt cửa phía dưới thấu tiến vào, trước từ bên trái chuyển qua phía bên phải, sau đó dừng lại. Cột sáng thực hẹp, trình hình quạt khuếch tán, nhan sắc so đèn điện càng ấm, càng tiếp cận ngọn lửa quang phổ —— là một trản tay đề dầu hoả đèn, bấc đèn bị cố tình điều tối sầm, chỉ đủ chiếu sáng lên dưới chân mấy thước Anh phạm vi. Có người đứng ở ta ngoài cửa.
Ta không tiếng động mà từ trên giường phiên xuống dưới, đi chân trần đạp lên lạnh lẽo mộc trên sàn nhà. Dao mở thư ở ta tay phải, tay trái đã ấn ở tay nắm cửa thượng. Ta không có bật đèn, chỉ là núp ở cạnh cửa, ngừng thở, nhìn chằm chằm kẹt cửa phía dưới kia đạo quang. Sau đó ta nghe được một cái cơ hồ không thể phát hiện thanh âm —— phong thư từ kẹt cửa hạ nhét vào tới khi, trang giấy bên cạnh cùng mộc sàn nhà rất nhỏ cọ xát, phát ra một tiếng cực tế sàn sạt thanh. Cùng hôm nay sáng sớm ta ở văn phòng nghe được cái kia thanh âm giống nhau như đúc.
Ta đột nhiên kéo ra môn.
Đèn pin cột sáng là ta trước tiên cắn ở trong miệng —— ta ở đứng dậy khi liền đem nó từ gối đầu phía dưới sờ soạng ra tới. Cột sáng thiết tiến hành lang hắc ám, giống một phen đao cùn cắt ra một khối dày nặng màu đen vải nhung. Chùm tia sáng đảo qua hành lang trên vách tường phai màu giấy dán tường, trên trần nhà treo tắt đèn tường, hành lang cuối kia phiến nửa khai cửa sổ —— sau đó chiếu tới rồi một bóng hình. Màu xám đậm áo khoác, bả vai hình dáng thực gầy, vành nón ép tới cực thấp, che khuất cả khuôn mặt. Hắn chính một tay bắt lấy khung cửa sổ, một chân đã bước ra ngoài cửa sổ, động tác lưu sướng đến như là tập luyện quá vô số lần. Đèn pin cột sáng khóa chặt hắn nháy mắt, hắn không có bất luận cái gì tạm dừng, đem thân thể từ cửa sổ thượng phiên đi ra ngoài, dừng ở phòng cháy thang thiết cách sách thượng, phát ra một tiếng nặng nề kim loại tiếng đánh. Sau đó hắn đứng lên, dọc theo phòng cháy thang xuống phía dưới chạy tới, mỗi một bước đều đạp lên thiết cách sách bên cạnh, ủng đế cùng kim loại va chạm thanh âm ở lữ quán phía sau hẹp hẻm lặp lại quanh quẩn.
Ta vọt tới phía trước cửa sổ, đèn pin cột sáng xuyên thấu qua cửa sổ chiếu hướng phòng cháy thang. Rỉ sét loang lổ thiết thang ở trong gió đêm rất nhỏ lay động, phát ra nhỏ vụn kim loại cọ xát thanh. Thiết cách sách thượng dính vài miếng bị dẫm toái lá khô, phiến lá đứt gãy chỗ còn thực mới mẻ —— vài phút trước mới vừa bị dẫm toái, có lẽ chính là vừa rồi hắn phiên cửa sổ khi ủng đế mang xuống dưới. Nhưng cây thang thượng đã không có người. Ta dùng đèn pin xuống phía dưới quét, cột sáng chiếu tới rồi hẹp hẻm đá phiến mặt đất —— trên mặt đất có một mảnh nhỏ bị dẫm tán lá khô đôi, lá khô trung gian có một cái mơ hồ dấu giày hình dáng, bên cạnh còn thực rõ ràng. Ngõ nhỏ chỗ sâu trong truyền đến một tiếng cực rất nhỏ đế giày cọ xát đá phiến thanh âm, sau đó cái gì cũng đã không có. Hắn ở vài giây trong vòng liền từ phòng cháy thang nhảy tới mặt đất, sau đó biến mất ở đường tắt bóng ma. Toàn bộ quá trình từ ta ở trên giường nghe được tiếng bước chân, đến hắn biến mất ở hẹp hẻm cuối, trước sau không vượt qua mười lăm giây.
Ta đứng ở hành lang cuối, đèn pin cột sáng lặp lại đảo qua phòng cháy thang cùng phía dưới không có một bóng người hẹp hẻm. Gió đêm từ rộng mở cửa sổ rót tiến vào, mang theo Providence mùa thu đặc có khô ráo lạnh lẽo cùng nơi xa nơi nào đó bay tới lá khô thiêu đốt sau mùi khét. Lữ quán phía sau hẹp hẻm hai sườn là cao ngất gạch đỏ tường, không có bất luận cái gì có thể ẩn thân địa phương. Hắn như thế nào có thể tại như vậy đoản thời gian nội hoàn toàn biến mất? Ta cúi đầu nhìn cửa sổ thượng kia đạo mới mẻ hoa ngân —— không phải dấu ngón tay, mà là nào đó vật cứng ở mộc chất khung cửa sổ thượng thổi qua dấu vết, bên cạnh còn dính cực rất nhỏ thâm sắc mảnh vụn. Ta dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng vê khởi một chút mảnh vụn, nơi tay điện quang hạ nhìn kỹ. Nâu thẫm, tính chất xốp giòn, ở đầu ngón tay nghiền nát sau lưu lại một tầng cực đạm màu lam ánh huỳnh quang, đang ở nhanh chóng oxy hoá biến hôi. Đây là cái loại này màu lam bột phấn oxy hoá cặn. Cùng ta ở Crawford trạch khung ảnh lồng kính bên cạnh quát xuống dưới màu cầu vồng chất nhầy cặn, ở nhân tư mao tư nhà cũ miệng cống lần trước thu bạc hạn mảnh vụn, ở bến tàu số 7 kho hàng bản điều đáy hòm bộ phát hiện khô cạn kết tinh thuộc về cùng loại vật chất. Nhưng nơi này càng khô ráo, càng phân tán, như là tàn lưu ở làn da mặt ngoài vi lượng bột phấn bị cọ tới rồi mộc chất khung cửa sổ thượng. Truyền tin người tiếp xúc quá cái loại này màu lam vật chất, hơn nữa tiếp xúc thời gian khả năng phi thường trường —— trường đến loại này bột phấn đã khảm vào hắn làn da hoa văn, ở hắn chạm đến quá địa phương đều sẽ lưu lại mắt thường cơ hồ không thể thấy tàn lưu.
Ta trở lại phòng, đóng cửa lại, tướng môn khóa cách một tiếng khấu chết. Sau đó ta nhặt lên trên mặt đất phong thư, đi đến án thư trước, đem dầu hoả đèn điều lượng. Phong thư cùng sáng nay thu được kia phong giống nhau như đúc —— dày nặng màu trắng gạo miên giấy, bên cạnh ố vàng, không có dấu bưu kiện, không có gửi kiện người địa chỉ. Phong khẩu chỗ xi là thâm tử sắc, tàn phiến bên cạnh đồng dạng có một đạo bị dao mở thư chỉnh tề xẹt qua dấu vết. Cùng cá nhân, mỗi lần tắc tin phía trước đều sẽ trước đem tin mở ra kiểm tra một lần, sau đó một lần nữa phong hảo. Mặt trái kia hành tự bút tích cùng sáng nay kia phong hoàn toàn nhất trí —— tinh tế mà dùng sức, viết thường chữ cái g cái đuôi cuốn thành đặc biệt tiểu câu, viết hoa chữ cái E thu bút chỗ có một đạo cực rất nhỏ nét mực trơn tuột. Eleanor bút tích. Ta mở ra phong khẩu, rút ra bên trong đồ vật. Không phải ảnh chụp, mà là một trương gấp chỉnh tề tờ giấy, giấy chất cùng phong thư giống nhau ố vàng, nhưng không có mài mòn dấu vết. Tờ giấy thượng chữ viết không phải Eleanor. Đây là một loại nam tính bút tích —— chữ viết cương ngạnh, mỗi một bút đều như là dùng bút sắt khắc vào trên giấy, nét mực bên cạnh hơi hơi phiếm lam, hiển nhiên là thật lâu trước kia viết xuống. Toàn văn chỉ có bốn hành:
“Cây du phố mười bảy hào, hậu hoa viên, tử đinh hương tùng hạ. Ta đem giải trừ phương pháp để lại cho nàng. Nàng vô dụng. Nàng nói ngươi sẽ đến lấy. Từ tối nay trở đi, ta đem không hề thuộc về lục địa. ——O.M.”
Ta đem tờ giấy lật qua tới, mặt trái không có tự, chỉ có cái kia lốc xoáy ký hiệu —— thuận kim đồng hồ, từ ngoài vào trong xoay tròn. Cùng ta ở Crawford trạch khung ảnh lồng kính thượng, khế ước nguyên kiện thượng, cùng với ta chính mình vai phải sau sườn cái kia bớt đồ án hoàn toàn nhất trí. O.M.. Áo bối đức · mã cái. Ta từ túi xách lấy ra gia tộc notebook, phiên đến kẹp áo bối đức · mã cái đi nhật ký phó bản kia vài tờ. Những cái đó nhật ký là Eleanor thân thủ sao chép, chữ viết tinh tế —— cùng tờ giấy thượng chữ viết hoàn toàn bất đồng. Nhưng ta còn mang theo một khác phân văn kiện: Tiến sĩ mấy tháng trước từ mật đại sách cấm khu điều ra tới áo bối đức · mã cái nhật ký nguyên kiện một trương ảnh chụp. Nhật ký trang lót thượng viết câu kia lời thề —— “Từ tối nay trở đi, ta đem không hề thuộc về lục địa.” Bút tích cùng này tờ giấy thượng bút tích giống nhau như đúc. Đồng dạng dùng sức trình độ, mỗi một bút đều như là dùng bút sắt khắc vào trên giấy. Đồng dạng chữ cái góc chếch độ, hướng hữu khuynh nghiêng ước mười lăm độ, mỗi cái từ đơn cuối cùng đều có bén nhọn kéo ngân. Đồng dạng lốc xoáy ký hiệu ở ký tên phía dưới —— thuận kim đồng hồ, từ ngoài vào trong xoay tròn, mỗi một vòng xoắn ốc khoảng thời gian tỷ lệ hoàn toàn nhất trí.
Này không phải bắt chước. Đây là áo bối đức · mã cái bản nhân bút tích. Ta đem ảnh chụp cùng tờ giấy song song đặt ở trên bàn sách, ngón tay ở hai phân văn kiện chi gian qua lại di động. Áo bối đức · mã cái ở 1846 năm viết xuống nhật ký trang lót câu kia lời thề. Áo bối đức · mã cái ở nào đó không xác định thời gian viết xuống này tờ giấy, cất vào phong thư, dùng Eleanor bút tích ở bên ngoài viết thượng địa chỉ. Sau đó không biết qua nhiều ít năm, có người đem này phong thư nhét vào ta lữ quán phòng kẹt cửa —— liền ở đêm nay, liền ở vừa rồi. Cái kia phiên cửa sổ đào tẩu người ăn mặc màu xám đậm áo khoác, bả vai thực gầy, động tác cực nhanh, đối nhà này lữ quán kết cấu rõ như lòng bàn tay. Hắn biết hành lang cuối có phòng cháy thang, biết phòng cháy thang thông hướng lữ quán phía sau hẹp hẻm, biết ta sẽ ở hắn còn không có trước khi rời đi mở cửa —— cho nên hắn trước tiên quy hoạch hảo chạy trốn lộ tuyến. Hắn từ tắc tin đến phiên cửa sổ rời đi, toàn bộ quá trình không đến mười lăm giây.
Ta đem tờ giấy chiết hảo thả lại phong thư, cùng sáng nay kia phong thư nặc danh cùng nhau đè ở gối đầu hạ. Sau đó ta một lần nữa nằm hồi trên giường, nhưng không có nhắm mắt lại. Dầu hoả đèn đã bị ta một lần nữa điều ám, ngọn lửa ở pha lê tráo nhẹ nhàng lay động, ở trên trần nhà đầu hạ một cái chậm rãi đong đưa vòng sáng. Ta đại não ở cao tốc vận chuyển, quá nhiều tin tức ở trong khoảng thời gian ngắn dũng mãnh vào —— thẩm phán cung cấp tuần tra ký lục cùng áo bối đức phản đối lời chứng, đêm nay truyền tin người xuất hiện cùng hắn lưu lại tờ giấy, Eleanor tưởng phong ấn hết thảy mà áo bối đức tưởng giữ lại hết thảy chi gian mâu thuẫn. Nếu áo bối đức tờ giấy là thật sự, như vậy giải trừ khế ước phương pháp liền chôn ở kia tùng tử đinh hương phía dưới. Eleanor ở ký xuống khế ước sau 41 năm chưa từng có đem nó đào ra dùng quá, nhưng nàng cũng không có tiêu hủy nó. Nàng chỉ là đem nó chôn ở nơi đó, để lại cho cuối cùng một cái chứng nhân tới lấy. Này ý nghĩa nàng chưa bao giờ là tưởng giải trừ khế ước —— nàng là tưởng giữ lại nó, nhưng đem nó giấu đi, thẳng đến nào đó riêng thời khắc, riêng người xuất hiện. Ta chính là cái kia riêng người. Ngoài cửa sổ nơi xa, Providence giáo đường gác chuông gõ vang lên đêm khuya tiếng chuông. Ta trong bóng đêm nhắm mắt lại, ngón tay ấn ở gối đầu hạ phong thư bên cạnh.