Chương 15: gió lốc

Trời mưa suốt hai ngày.

Trần Nặc ngồi ở nhà gỗ phía trước cửa sổ, nhìn bên ngoài màu xám trắng màn mưa, trong lòng có chút bực bội. Không phải bởi vì trời mưa —— Alaska tháng tư trời mưa là thái độ bình thường, hắn sớm đã thành thói quen. Hắn bực bội là bởi vì rất nhiều chuyện bị trận này vũ trì hoãn: Nóc nhà mái ngói còn kém cuối cùng một mảnh không đổi, nền bài mương chỉ đào một nửa, nhà gỗ nam sườn vách tường còn có hai nơi khe hở không có điền. Này đó sống đều yêu cầu ở khô ráo thời tiết làm, ngày mưa khởi công không chỉ có hiệu suất thấp, hơn nữa không an toàn —— ướt hoạt nóc nhà, lầy lội mặt đất, bị ướt nhẹp công cụ, mỗi loại đều là tai hoạ ngầm.

Tô ánh tuyết nhưng thật ra không có nhàn rỗi. Nàng đem trước hai ngày quay chụp tư liệu sống toàn bộ dẫn vào máy tính, bắt đầu làm thô cắt. Trần Nặc thò lại gần nhìn vài lần —— trên màn hình là hắn tay không trảo hồng tỗn hình ảnh, tô ánh tuyết đem tốc độ điều chậm, mỗi một bức đều xem đến thực cẩn thận.

“Này đoạn ngươi tính toán như thế nào cắt?” Trần Nặc hỏi.

“Bình thường tốc độ phóng tới ngươi xuống nước bộ phận, sau đó chậm động tác thiết đến ngươi trảo cá trong nháy mắt kia.” Tô ánh tuyết dùng ngón tay ở xúc khống bản thượng hoạt động, biểu thị một chút, “Ngươi xem, ngươi tay khép lại thời điểm, thủy hoa tiên lên hình dạng đặc biệt đẹp, chậm phóng lúc sau có một loại điêu khắc cảm.”

Trần Nặc nhìn nhìn, xác thật không tồi. Hắn không hiểu cắt nối biên tập, kiếp trước Lý minh xa tuy rằng sẽ chụp, nhưng hậu kỳ đều là giao cho chuyên nghiệp cắt nối biên tập sư làm. Hắn chỉ biết cái dạng gì hình ảnh đẹp, nhưng không biết như thế nào đem một đống rải rác tư liệu sống đua thành một cái đẹp chuyện xưa.

“Ngươi ở thăm dò kênh học cắt nối biên tập?” Hắn hỏi.

“Một bộ phận là. Càng có rất nhiều chính mình luyện.” Tô ánh tuyết nói, “Thăm dò kênh cắt nối biên tập phong cách thiên thương nghiệp hóa —— tiết tấu mau, phối nhạc mãn, cảm xúc kéo mãn. Ta không quá thích cái loại này phong cách, quá mãn, không có hô hấp không gian.”

“Ngươi muốn làm thành cái dạng gì?”

“Giống ngươi video như vậy.” Tô ánh tuyết quay đầu nhìn hắn, “Chân thật, khắc chế, không lừa tình. Ngươi cái thứ hai video mở đầu, liền kia tám giây báo trước, không có phối nhạc, chỉ có tiếng súng cùng hoàn cảnh âm. Cái loại này xử lý phương thức rất lớn gan, giống nhau sáng tác giả không dám làm như thế —— bọn họ sợ người xem cảm thấy ‘ nhàm chán ’. Nhưng ngươi đánh cuộc chính xác, người xem không có cảm thấy nhàm chán, ngược lại cảm thấy ‘ chân thật ’.”

Trần Nặc không nói gì thêm. Kia không phải “Đánh cuộc”, là hắn kiếp trước chụp mười mấy năm phim phóng sự tích lũy xuống dưới trực giác. Khi nào nên có âm nhạc, khi nào không nên có; khi nào nên mau, khi nào nên chậm —— mấy thứ này không phải học ra tới, là đánh ra tới.

Vũ ở ngày thứ ba sáng sớm ngừng.

Trần Nặc là bị ánh sáng hoảng tỉnh. Thái dương từ tầng mây khe hở chui ra tới, ánh mặt trời xuyên thấu qua cửa sổ chiếu vào trên mặt hắn, chói mắt đến làm hắn không thể không mở to mắt. Hắn xoay người rời giường, đẩy ra cửa gỗ.

Sau cơn mưa gấu xám đảo giống bị một lần nữa rửa sạch một lần. Không trung là cái loại này chỉ có ở mưa to lúc sau mới có thể xuất hiện màu lam —— thanh triệt, sáng trong, không có một tia tạp chất, như là có người đem một khối thật lớn ngọc bích khảm ở bầu trời. Vịnh nước biển cũng biến sắc, từ trà xuân tro đen biến sắc thành màu xanh biển, sóng nước lóng lánh, giống rải một tầng bạc vụn. Nơi xa bờ biển núi non thượng bao trùm một tầng tân tuyết, tuyết tuyến so trời mưa trước thấp mấy trăm thước Anh, bạch đến chói mắt.

Trong không khí tràn ngập một loại ẩm ướt, bùn đất cùng nhựa thông hỗn hợp khí vị, hít sâu một ngụm, lạnh căm căm, mang theo một loại nói không rõ ngọt.

Trần Nặc đứng ở cửa hiên thượng, hít sâu một hơi, sau đó xoay người về phòng, mặc tốt y phục, bối thượng thương.

“Ngươi muốn đi ra ngoài?” Tô ánh tuyết từ thảm ngồi lên, xoa đôi mắt.

“Hết mưa rồi. Muốn đem dư lại sống làm xong.” Trần Nặc nói, “Hôm nay tu nóc nhà, đổi cuối cùng một mảnh ngói.”

“Ta đi theo ngươi.”

“Nóc nhà thực hoạt. Ngươi đi lên không an toàn.”

“Ta ở dưới chụp.” Tô ánh tuyết đã đứng lên bắt đầu xuyên áo khoác, “Không đi lên.”

Trần Nặc không có cự tuyệt. Hắn khiêng cây thang đi đến nhà gỗ đông sườn, giá hảo, bò đi lên. Nóc nhà mái ngói ở sau cơn mưa thực hoạt, mặt ngoài có một tầng hơi mỏng thủy màng, chân dẫm lên đi cơ hồ không có lực ma sát. Hắn dùng một bàn tay bắt lấy nóc nhà, một cái tay khác đem cũ mái ngói cạy xuống dưới, thay tân, dùng nhựa đường keo cố định.

Tô ánh tuyết đứng ở phía dưới, camera đối với hắn, màn ảnh từ thấp hướng cao ngưỡng chụp. Không trung màu lam cùng Trần Nặc màu đen cắt hình hình thành mãnh liệt đối lập, hình ảnh rất có lực đánh vào.

Đổi xong cuối cùng một mảnh ngói, Trần Nặc lại kiểm tra rồi nóc nhà địa phương khác. Phía trước tu bổ quá kia mấy chỗ lậu thủy điểm đều còn ở, không có tân thấm lậu. Hắn dùng nhựa đường keo đem mái ngói đường nối chỗ lại đồ một lần, bảo đảm vạn vô nhất thất.

Từ cây thang trên dưới tới thời điểm, hắn ống quần ướt một mảng lớn —— không phải nước mưa, là trên nóc nhà tàn lưu bọt nước nhỏ giọt tới lộng ướt. Tô ánh tuyết đưa cho hắn một cái khăn lông, hắn tiếp nhận tới xoa xoa quần, sau đó đi đến nhà gỗ nam sườn, bắt đầu điền tường phùng.

Đây là nhà gỗ tu sửa cuối cùng một bước. Nam sườn trên vách tường có hai nơi điền phùng tài liệu bóc ra, lộ ra bên trong đen như mực khe hở. Trần Nặc từ bao tải trảo ra một phen rêu phong, nhét vào khe hở, dùng gậy gỗ áp thật, lại bôi lên một tầng bùn lầy.

Tô ánh tuyết ngồi xổm ở bên cạnh, màn ảnh nhắm ngay hắn tay. Rêu phong ở bùn lầy bị áp thật quá trình có một loại kỳ quái chữa khỏi cảm, như là nào đó cổ xưa nghi thức.

“Ngươi suy nghĩ cái gì?” Tô ánh tuyết từ lấy cảnh khí mặt sau nhô đầu ra.

“Suy nghĩ này đống nhà gỗ còn có thể căng bao lâu.” Trần Nặc nói, “Nền, vách tường, nóc nhà, đều tu qua. Nhưng đầu gỗ bản thân ở lão hoá, lại quá mười năm 20 năm, liền tính lại như thế nào tu, nên đổi vẫn là đến đổi.”

“Khi đó ngươi tính toán làm sao bây giờ?”

“Khi đó lại nói.” Trần Nặc đem cuối cùng một chút bùn lầy mạt bình, đứng lên, vỗ vỗ trên tay bùn đất, “Mười năm 20 năm, cũng đủ ta kiến một đống tân.”

Tô ánh tuyết không có nói tiếp. Nàng đứng lên, đem camera thu hảo, đi theo Trần Nặc đi trở về nhà gỗ.

Buổi chiều, thời tiết càng tốt. Tầng mây cơ hồ hoàn toàn tản ra, thái dương treo ở Tây Nam phương hướng trên bầu trời, đem toàn bộ vịnh chiếu đến sáng trưng. Mặt biển thượng có mấy con hải sư ở bơi lội, tròn vo thân thể ở trong nước trên dưới phập phồng, giống từng cái di động màu nâu phao.

Trần Nặc ngồi ở cửa hiên thượng, trong tay lấy notebook, ở họa tuần lộc áo khoác bản hình. Đây là hắn lần đầu tiên nếm thử thiết kế quần áo, họa ra tới sơ đồ phác thảo xiêu xiêu vẹo vẹo, tỷ lệ cũng không đúng lắm, nhưng đại khái hình dáng có thể nhìn ra tới —— trường khoản, đến đầu gối, thẳng ống hình, mũ có thể tháo dỡ, túi muốn đại, phương tiện trang đồ vật.

Tô ánh tuyết đi tới, ngồi ở hắn bên cạnh, nhìn nhìn hắn sơ đồ phác thảo.

“Ngươi là tính toán chính mình làm?” Nàng hỏi.

“Ân. Chờ mùa thu đánh tới tuần lộc, da nhu hảo liền làm.”

“Ngươi đã làm quần áo sao?”

“Không có.”

“Vậy ngươi tính toán như thế nào học?”

“Johan nói hắn dạy ta.”

Tô ánh tuyết trầm mặc vài giây, sau đó nói một câu làm Trần Nặc ngoài ý muốn nói: “Ta cũng sẽ một chút may. Ta bà ngoại trước kia là làm may vá, ta khi còn nhỏ cùng nàng học quá.”

Trần Nặc quay đầu nhìn nàng.

“Ngươi một cái New York tới phim phóng sự đạo diễn, sẽ làm quần áo?”

“New York người cũng muốn mặc quần áo.” Tô ánh tuyết cười một chút, “Hơn nữa ta bà ngoại là Đài Loan người, nàng may vá cửa hàng khai ở Đài Bắc đại lúa trình, làm 40 năm sườn xám. Ta khi còn nhỏ nghỉ hè hồi Đài Loan, liền đi theo nàng ở trong tiệm học. Sau lại không làm, nhưng cơ bản cắt, may, đánh bản còn nhớ rõ một ít.”

Trần Nặc nhìn nàng, bỗng nhiên cảm thấy nữ nhân này trên người có rất nhiều hắn không thấy được đồ vật. Nàng sẽ chụp phim phóng sự, sẽ cắt nối biên tập, sẽ hoạt động xã giao truyền thông, sẽ làm quần áo, sẽ nói lưu loát tiếng Trung cùng tiếng Anh. Nàng không phải hắn lúc ban đầu cho rằng cái loại này “Thành thị nữ hài” —— cái loại này đem hoang dã đương thành phông nền, đem sinh tồn đương thành biểu diễn người. Nàng là thật sự có năng lực, có kỹ năng, có ý tưởng.

“Vậy ngươi giúp ta làm.” Trần Nặc nói, “Ngươi đánh bản, ta phùng. Hai người làm so một người mau.”

“Hảo.” Tô ánh tuyết nói, “Nhưng có một điều kiện.”

“Điều kiện gì?”

“Áo khoác sau khi làm xong, ngươi muốn ăn mặc nó chụp một trương ảnh chụp, treo ở ngươi kênh trang đầu thượng.”

Trần Nặc nghĩ nghĩ, gật gật đầu. “Hành.”

Buổi chiều vãn chút thời điểm, Trần Nặc đi bên dòng suối đánh hai xô nước. Tô ánh tuyết theo ở phía sau, chụp một ít nhà gỗ quanh thân không kính —— vân sam thân cây, rêu phong thượng bọt nước, suối nước bơi lội tiểu ngư.

Trở lại nhà gỗ thời điểm, Trần Nặc chú ý tới nhà gỗ cửa trên mặt đất có mấy cái mới mẻ dấu chân. Không là của hắn, không phải tô ánh tuyết. Dấu chân rất lớn, so với hắn chân đại hai vòng, hình dáng mơ hồ, bên cạnh bị nước mưa cọ rửa đến không quá rõ ràng, nhưng từ hình dạng cùng chiều sâu phán đoán, là một đôi nam nhân giày.

Trần Nặc ngồi xổm xuống, dùng tay lượng lượng dấu chân chiều dài.

“Làm sao vậy?” Tô ánh tuyết đi tới.

“Có người đã tới.” Trần Nặc đứng lên, tay ấn ở cách Locker 20 nắm đem thượng, “Không phải Johan. Johan giày đế giày hoa văn không giống nhau.”

Tô ánh tuyết biểu tình thay đổi. Nàng buông camera, lui ra phía sau hai bước, đứng ở Trần Nặc phía sau.

Trần Nặc đẩy cửa ra, nhà gỗ không có người. Hết thảy cùng hắn rời đi khi giống nhau —— sài lò ở thiêu, công tác trên đài notebook mở ra, hùng da treo ở trên tường. Hắn kiểm tra rồi trữ vật gian, phòng ngủ, công cụ gian, đều không có người.

Hắn đi đến nhà gỗ mặt sau, dọc theo dấu chân truy tung ước chừng 50 mã. Dấu chân từ nhà gỗ cửa kéo dài lại đây, ở nhà gỗ mặt sau trong rừng cây vòng một vòng, sau đó hướng vịnh phương hướng đi. Từ nện bước khoảng thời gian phán đoán, người này đi được rất chậm, như là ở quan sát cái gì, mà không phải vội vã lên đường.

Trần Nặc đứng ở rừng cây bên cạnh, nhìn vịnh phương hướng. Mặt biển thượng không có thuyền, thuỷ phi cơ cũng không có. Nhưng hắn chú ý tới vịnh bắc sườn, tới gần đá ngầm địa phương, có một khối thâm sắc đồ vật —— không phải nham thạch, nham thạch nhan sắc là màu xám, cái kia đồ vật là thâm màu xanh lục, như là nào đó nhân tạo vật thể nhan sắc.

Hắn dùng kính viễn vọng nhìn nhìn.

Là một con thuyền thuyền Kayak. Thâm màu xanh lục thân thuyền, màu vàng dây cột, mái chèo gác ở đầu thuyền thượng, mắc cạn ở đá ngầm chi gian.

Có người từ trên biển hoa thuyền Kayak thượng gấu xám đảo.

Trần Nặc đem kính viễn vọng thu hảo, xoay người đi trở về nhà gỗ.

“Có người thượng đảo.” Hắn đối tô ánh tuyết nói, “Từ phía bắc đá ngầm bên kia đi lên, hoa thuyền Kayak. Không biết là một người vẫn là vài người.”

“Ngươi tính toán làm sao bây giờ?”

“Chờ hắn tới.” Trần Nặc đi đến thương giá trước, đem Remington 700 bắt lấy tới, trang tam phát đạn ở đạn thương, nhưng lòng súng không có thượng đạn. Hắn khẩu súng dựa vào khung cửa bên cạnh, chính mình ngồi ở cửa hiên trên ghế, mặt hướng tới vịnh phương hướng.

Tô ánh tuyết đứng ở hắn phía sau, camera treo ở trên cổ, nhưng không có giơ lên chụp.

Đợi ước chừng hai mươi phút, một người từ trong rừng cây đi ra.

Là cái bạch nhân nam tính, hơn ba mươi tuổi, thân cao đại khái 1m85, thể trạng thực tráng, ăn mặc một kiện quân lục sắc xung phong y cùng màu đen không thấm nước quần, trên chân là một đôi màu nâu cao ống săn ủng. Tóc của hắn là màu nâu, cắt thật sự đoản, trên mặt lưu trữ mấy ngày không quát hồ tra. Hắn bối thượng cõng một cái đại ba lô, bên hông đừng một phen săn đao, trong tay không có lấy thương.

Hắn nhìn đến ngồi ở cửa hiên thượng Trần Nặc, sửng sốt một chút, sau đó giơ lên một bàn tay, như là ở chào hỏi, lại như là ở ý bảo “Ta không có ác ý”.

Trần Nặc không có đứng lên, cũng không nói gì. Hắn ngồi ở trên ghế, tay phải đáp ở Remington 700 báng súng thượng, nhìn người kia đến gần.

Người kia ở ly cửa hiên ước chừng mười lăm mã địa phương dừng lại, đôi tay tự nhiên rũ tại thân thể hai sườn, lòng bàn tay hướng phía trước —— đây là một cái không thấu đáo uy hiếp tính tư thế, như là đang nói “Ta không phải đến gây chuyện sự”.

“Ngươi là này đống nhà gỗ chủ nhân?” Hắn dùng tiếng Anh hỏi. Hắn thanh âm rất thấp, mang theo một loại khàn khàn khuynh hướng cảm xúc, như là trường kỳ ở bên ngoài nói chuyện thiếu, dây thanh trở nên thô ráp.

“Đúng vậy.” Trần Nặc nói, “Ngươi là ai?”

“Ta kêu mại khắc. Mại khắc · Russell.” Người kia nói, “Ta từ Juneau tới, hoa thuyền Kayak, dọc theo Alexander quần đảo đường ven biển đi xuống dưới. Ngày hôm qua gặp được gió lốc, ở phía bắc đá ngầm bên kia mắc cạn. Ta nhìn đến bên này có nhà gỗ, liền đi tới.”

Trần Nặc nhìn hắn đôi mắt. Mại khắc ánh mắt thực thản nhiên, không có né tránh, cũng không có cái loại này nói dối khi mất tự nhiên.

“Ngươi một người?” Trần Nặc hỏi.

“Một người.”

“Ngươi thuyền đâu?”

“Ở phía bắc đá ngầm nơi đó. Thuyền đế phá, yêu cầu tu.”

Trần Nặc trầm mặc vài giây, sau đó đứng lên, đem Remington 700 từ khung cửa bên cạnh lấy ra, dựa vào trong phòng thương giá thượng.

“Vào đi.” Hắn nói.

Mại khắc đi vào nhà gỗ, đem ba lô đặt ở cửa. Hắn nhìn đến tô ánh tuyết, gật gật đầu, không có hỏi nhiều. Hắn nhìn quanh một vòng nhà gỗ bên trong, ánh mắt ở hùng da thượng dừng lại vài giây, sau đó chuyển qua công tác trên đài notebook cùng trăng non đao thượng.

“Ngươi ở làm não nhu pháp?” Hắn hỏi, trong giọng nói có một loại rõ ràng hứng thú.

“Ngươi biết não nhu pháp?” Trần Nặc hỏi lại.

“Ta là học nhân loại học.” Mại khắc nói, “Ở Washington đại học đọc tiến sĩ, nghiên cứu phương hướng là Alaska nguyên trụ dân vật chất văn hóa. Não nhu pháp là ta luận văn một cái chương.”

Trần Nặc nhìn hắn một cái. Một cái hoa thuyền Kayak xuyên qua Alexander quần đảo nhân loại học tiến sĩ. Cái này tổ hợp có điểm kỳ quái, nhưng không phải không có khả năng.

“Ngươi yêu cầu cái gì?” Trần Nặc hỏi.

“Hai cái đồ vật.” Mại khắc nói, “Đệ nhất, có thể hay không mượn ngươi công cụ tu một chút thuyền Kayak? Thuyền đế phá động không tính đại, dùng hoàn oxy nhựa cây bổ một chút là được. Ta nhựa cây ở gió lốc bị hướng đi rồi.”

“Có thể. Công cụ gian có hoàn oxy nhựa cây.”

“Đệ nhị, có thể hay không ở ngươi nơi này ở nhờ một đêm? Ngày mai hừng đông ta liền đi.”

Trần Nặc nhìn nhìn tô ánh tuyết. Tô ánh tuyết hơi hơi gật gật đầu.

“Có thể.” Trần Nặc nói, “Nhưng nhà gỗ chỉ có một chiếc giường, ngươi hoặc là ngủ trên mặt đất, hoặc là ngủ bên ngoài.”

“Trên mặt đất là được.” Mại khắc nói. Hắn từ ba lô lấy ra một cái túi ngủ, phô ở công tác đài bên cạnh trên mặt đất, cùng tô ánh tuyết thảm chi gian cách ước chừng tam thước Anh khoảng cách.

Trần Nặc đi công cụ gian cầm hoàn oxy nhựa cây cùng mụn vá bố, đưa cho mại khắc. Mại khắc tiếp nhận công cụ, nói tạ, đi ra nhà gỗ, hướng phía bắc đá ngầm phương hướng đi.

Tô ánh tuyết đi đến Trần Nặc bên người, hạ giọng hỏi: “Ngươi tin tưởng hắn?”

“Tin một nửa.” Trần Nặc nói, “Hắn nói những cái đó —— Juneau tới, hoa thuyền Kayak, nhân loại học tiến sĩ —— có thể là thật sự, cũng có thể không phải. Nhưng hắn thuyền xác thật mắc cạn, hắn xác thật yêu cầu tu, hắn xác thật không mang thương. Này đó là thật sự.”

“Ngươi không sợ hắn là người xấu?”

“Sợ.” Trần Nặc nói, “Nhưng ở Alaska, ngươi gặp được yêu cầu trợ giúp người, ngươi đến giúp. Đây là quy củ. Ngươi không giúp hắn, lần sau ngươi yêu cầu trợ giúp thời điểm, cũng sẽ không có người giúp ngươi.”

Tô ánh tuyết nhìn hắn sườn mặt, không có nói nữa.

Hơn một giờ sau, mại khắc đã trở lại. Hắn nói thuyền đế bổ hảo, chờ một đêm làm nhựa cây làm thấu, ngày mai là có thể xuống nước. Trần Nặc làm hắn đem công cụ thả lại công cụ gian, sau đó bắt đầu làm cơm chiều.

Cơm chiều là hùng thịt hầm khoai tây, bỏ thêm một ít ngày hôm qua ở nhà gỗ mặt sau thải nấm dại. Nấm không lớn, màu trắng dù đắp lên có một vòng đạm màu nâu hoàn văn, Trần Nặc nhận ra đây là một loại nhưng dùng ăn mặt cỏ nấm, kiếp trước ở Đông Bắc lâm trường thường xuyên thải. Hắn đem nấm cắt miếng, cùng hùng thịt cùng nhau hầm, gia tăng tiên vị.

Ba người ngồi vây quanh ở bàn ăn bên ăn cơm. Mại khắc ăn thật sự hương, liên tục thịnh hai chén, dùng bánh mì đem đáy chén nước canh đều chấm sạch sẽ.

“Ăn ngon.” Hắn nói, “So với ta ở Juneau ăn qua bất luận cái gì nhà ăn đều ăn ngon.”

“Bởi vì thịt mới mẻ.” Trần Nặc nói, “Hùng là hai chu trước đánh, thịt vẫn luôn đông cứng ở tủ lạnh.”

“Ngươi một người đánh?” Mại khắc hỏi.

“Một người.”

Mại khắc buông cái muỗng, nhìn Trần Nặc, trong ánh mắt có nào đó đồ vật —— không phải kinh ngạc, không phải bội phục, mà là một loại càng phức tạp, cùng loại với “Xác nhận” thần sắc.

“Ngươi bao lớn rồi?” Hắn hỏi.

“Mười bảy.”

Mại khắc trầm mặc vài giây, sau đó gật gật đầu, như là ở trong lòng xác nhận cái gì.

“Ngươi làm việc này,” hắn nói, “Đi săn, nhu da, tu nhà gỗ —— ở ngươi bạn cùng lứa tuổi, cơ hồ không có người thứ hai có thể làm.”

“Ta biết.” Trần Nặc nói.

“Ngươi không cảm thấy vất vả?”

“Vất vả.” Trần Nặc nói, “Nhưng vất vả cùng thống khổ là hai việc khác nhau. Vất vả là thân thể cảm giác, ngủ một giấc thì tốt rồi. Thống khổ là trong lòng cảm giác, ngủ nhiều ít giác đều hảo không được.”

Mại khắc nhìn hắn, ánh mắt biến thâm.

“Ngươi nói đúng.” Hắn nói, “Vất vả là thân thể, thống khổ là trong lòng.”

Cơm nước xong, mại khắc giúp tô ánh tuyết rửa chén. Trần Nặc ngồi ở sài lò trước, hướng bên trong bỏ thêm mấy khối đầu gỗ, đem lửa đốt vượng. Mại khắc tẩy xong chén trở về, ngồi ở Trần Nặc đối diện, từ ba lô lấy ra một cái notebook —— không phải bình thường notebook, là một cái bìa mặt mài mòn thật sự lợi hại bên ngoài vở, biên giác đều ma trắng, dùng một cây dây thun bó.

“Ta ở viết một quyển sách.” Mại khắc nói, “Về Alaska nguyên trụ dân truyền thống tay nghề. Não nhu pháp, huân cá, khắc gỗ, thuyền Kayak chế tác. Đã viết ba năm, còn kém cuối cùng một chương.”

“Cuối cùng một chương viết cái gì?”

“Viết truyền thừa.” Mại khắc mở ra notebook, “Này đó tay nghề đang ở thất truyền. Sẽ làm người càng ngày càng ít, nguyện ý học người càng thiếu. Ta tưởng viết một cái chuyện xưa —— một người tuổi trẻ người, ở Alaska trên hoang đảo, dùng chính mình phương thức học tập cùng truyền thừa này đó tay nghề.”

Trần Nặc nhìn hắn, không nói gì.

“Ta tìm câu chuyện này hai năm.” Mại khắc khép lại notebook, ngẩng đầu, nhìn Trần Nặc, “Không nghĩ tới nó liền ở một tòa ta trước nay không nghe nói qua trên đảo.”

Nhà gỗ an tĩnh xuống dưới. Sài lò củi gỗ phát ra một tiếng thanh thúy bạo liệt thanh, hoả tinh từ cửa lò khe hở bay ra tới, ở không trung lập loè một chút, sau đó tắt.

“Ngươi tưởng viết ta?” Trần Nặc hỏi.

“Tưởng.” Mại khắc nói, “Nhưng tiền đề là ngươi đồng ý.”

Trần Nặc trầm mặc thật lâu.

Hắn nhìn nhìn trên tường hùng da, nhìn nhìn công tác trên đài trăng non đao, nhìn nhìn notebook thượng xiêu xiêu vẹo vẹo áo khoác sơ đồ phác thảo, nhìn nhìn ngồi ở công tác đài bên cạnh, đang cúi đầu xem máy tính tô ánh tuyết.

“Viết đi.” Hắn nói.

Mại khắc gật gật đầu, không có nói nữa. Hắn mở ra notebook, cầm lấy bút, bắt đầu viết chữ. Ngòi bút ở giấy trên mặt phát ra rất nhỏ sàn sạt thanh, cùng sài lò củi gỗ thiêu đốt đùng thanh quậy với nhau, hình thành một loại kỳ lạ, làm người an tâm bạch tạp âm.

Trần Nặc ngồi ở sài lò trước, nhìn ngọn lửa.

Nhà gỗ có ba người. Hắn, tô ánh tuyết, mại khắc. Ba cái người xa lạ, đến từ ba cái hoàn toàn bất đồng thế giới, bởi vì bất đồng nguyên nhân, ở cùng tòa trên hoang đảo cùng đống nhà gỗ, vượt qua cùng cái ban đêm.

Hắn không biết ngày mai mại khắc có thể hay không thật sự đi, không biết tô ánh tuyết có thể hay không thật sự lưu lại, không biết chính mình kênh có thể hay không thật sự làm lên, không biết mùa thu tuần lộc có thể hay không thật sự xuất hiện ở nam sườn trên sườn núi.

Nhưng hắn biết một sự kiện.

Đêm nay, hắn có hỏa, có đồ ăn, có nóc nhà, có vách tường. Hắn có một cái notebook, mặt trên tràn ngập kế hoạch. Hắn có một đôi tay, mặt trên mọc đầy kén. Hắn có một cái đầu, bên trong đầy hai người sinh tích lũy kinh nghiệm.

Đủ rồi.

Trần Nặc đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ, đẩy ra cửa sổ.

Lãnh không khí ùa vào tới, mang theo nhựa thông cùng nước biển hương vị. Trong trời đêm không có vân, ngôi sao rậm rạp mà phủ kín toàn bộ màn trời, ngân hà từ phía đông bắc hướng dâng lên, giống một cái sáng lên con sông, vắt ngang ở Thái Bình Dương trên không.

Hắn hít sâu một hơi, đóng lại cửa sổ, kéo lên bức màn, xoay người đi hướng phòng ngủ.

“Ngủ ngon.” Hắn nói.

“Ngủ ngon.” Tô ánh tuyết nói.

“Ngủ ngon.” Mại khắc nói.

Trần Nặc nằm ở trên giường, nhắm mắt lại.

Nhà gỗ sàn sạt thanh cùng đùng thanh còn ở tiếp tục. Hắn ở này đó trong thanh âm, nặng nề ngủ.