Thời không xuyên qua cơ quang văn như lưu huỳnh liễm đi, xuân thu Lỗ Quốc đường ruộng liền ở trước mắt trải ra. Bất đồng với Mông Sơn hùng kỳ hiểm trở, cũng đừng với a cốc thanh u tú lệ, nơi đây bờ ruộng ngang dọc đan xen, bên đường kê kê mọc khả quan, kim hoàng tua buông xuống đầu, phong lướt qua, nhấc lên tầng tầng sóng lúa, trong không khí tràn ngập ngũ cốc ngọt thanh hơi thở. Tiểu linh thông màn hình thực tế ảo lập loè đạm thanh quang mang, số liệu lưu như mạng nhện đan chéo: “Tọa độ tỏa định: Xuân thu Lỗ Quốc phí ấp ngoại ô, Khổng Tử thầy trò dạy học thụ nghiệp là lúc. Lần này dạo chơi từ ngữ mấu chốt —— từng tham chí hiếu, công dã thông cầm, thánh hiền môn hạ, hiếu đễ cùng kỳ có thể các chương này huy.”
Tiểu Hổ Tử người mặc thô ma áo ngắn vải thô, ống quần vãn đến đầu gối cong, cẳng chân thượng dính bùn đất cùng cọng cỏ, bên hông đừng thạch liêm bị ma đến bóng lưỡng, hắn chính ngồi xổm ở bờ ruộng biên, nhìn đồng ruộng nông phu vân dưa, đầu ngón tay xẹt qua xanh non dưa diệp, trong mắt tràn đầy tò mò. “Mấy ngày trước đây thấy tử lộ trượng nghĩa, tử cống hùng biện, hôm nay lại muốn gặp từng tham tẫn hiếu, Công Dã Tràng thông điểu ngữ, khổng môn đệ tử thật là tàng long ngọa hổ!” Tiểu Hổ Tử lắc lắc trên tay bùn đất, trong giọng nói tràn đầy chờ mong. Tiểu yến tắc ăn mặc tố sắc cát váy, làn váy thượng thêu mạch tuệ đã trán ra vài phần kim hoàng, nàng ngồi ở một khối phiến đá xanh thượng, trong tay phủng một quyển thẻ tre, ngòi bút chấm tùng yên mặc, nhẹ giọng nói: “Từng tham chi hiếu, ở chỗ thành tâm thành ý; Công Dã Tràng chi kỳ, ở chỗ thông tuệ. Hôm nay chứng kiến, định có thể làm chúng ta hiểu được ‘ hiếu ’ cùng ‘ trí ’ chân lý.”
Tiểu Hổ Tử phụ thân đầu ngón tay nhẹ đạn, một đạo vô hình cái chắn liền đem bốn người bao phủ, cái chắn bên cạnh lưu chuyển nhàn nhạt mạ hơi thở, đem bờ ruộng gian côn trùng kêu vang ếch thanh nhẹ nhàng nạp vào trong đó. Hắn ánh mắt thâm thúy như giếng cổ, thanh âm mang theo xuyên qua thời không dày nặng: “Hiếu giả, đức chi vốn cũng; trí giả, hành chi cánh cũng. Từng tham chi hiếu, sơ hiện ngu dốt, sau ngộ trung dung; Công Dã Tràng chi trí, giấu trong cầm ngữ, thấy ở gia quốc. Hai người thù đồ, lại toàn quy về thánh hiền chi đạo.” Mẫu thân tắc giơ tay mơn trớn bên cạnh kê kê, đầu ngón tay xẹt qua chỗ, cốc tuệ rào rạt rung động, trong nháy mắt, một tòa đơn sơ nhà tranh liền xuất hiện ở bờ ruộng bên —— nóc nhà phúc thật dày cỏ tranh, tường là hoàng thổ kháng thành, cạnh cửa thượng treo một chuỗi hong gió ớt cay, phòng trong trên giường đất phô vĩ tịch, án kỷ thượng bãi chậu gốm chén gốm, trong chén đựng đầy nửa gáo ngô, góc tường đôi một bó củi đốt, sài biên phóng một phen vân dưa cái cuốc. “Sau này mấy ngày, chúng ta liền ẩn với này điền xá chi gian, cùng Khổng Tử thầy trò cùng thực ngô, cộng vân ruộng dưa. Phải biết đức hạnh chi tu dưỡng, không ở lời nói chi xảo, mà ở tự mình thực hành chi thật.”
Nhà tranh khói bếp lượn lờ dâng lên khi, Khổng Tử thầy trò thân ảnh liền xuất hiện ở bờ ruộng cuối. Cầm đầu Khổng Tử người mặc tẩy đến trắng bệch nho phục, cằm hạ râu dài phiêu phiêu, ánh mắt ôn hòa mà kiên định. Theo sát sau đó các đệ tử hoặc đeo cặp mà đi, hoặc tay cầm quyển sách, chỉ có đi ở trung gian từng tham, có vẻ phá lệ trầm tĩnh. Hắn người mặc tố sắc bố y, mặt mày thanh tú, trên mặt mang theo vài phần thẹn thùng, trong tay dẫn theo một con giỏ tre, rổ trang vân dưa công cụ, đi đường bước chân nhẹ nhàng chậm chạp, sợ quấy nhiễu đồng ruộng mạ. Mà đi ở bên cạnh hắn Công Dã Tràng, tắc dáng người thon gầy, ánh mắt linh động, thường thường ngẩng đầu nhìn phía không trung, phảng phất ở lắng nghe cái gì, khóe miệng còn mang theo một tia thần bí ý cười.
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến tránh ở nhà tranh sau rào tre bên, xem đến mùi ngon. “Ngươi xem từng tham, ôn tồn lễ độ, vừa thấy chính là cái hiếu thuận người. Còn có Công Dã Tràng, luôn ngẩng đầu xem bầu trời, chẳng lẽ là đang xem điểu?” Tiểu Hổ Tử hạ giọng, nhịn không được tò mò hỏi. Tiểu yến vỗ nhẹ nhẹ hắn một chút, ý bảo hắn im tiếng: “Chớ có ồn ào, Khổng Tử tiên sinh muốn dạy học.” Tiểu linh thông nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng nhẹ nhàng xẹt qua: “Sơ ngộ từng tham công dã, một tĩnh vừa động, một thành một tuệ. Từng tham như ôn nhuận chi ngọc, Công Dã Tràng tựa linh động chi tước, tôn nhau lên thành thú, đều là thánh hiền đồ đệ.”
Quả nhiên, hành đến một mảnh trống trải ruộng dưa bên, Khổng Tử liền mệnh các đệ tử ngay tại chỗ nghỉ tạm, dạy học luận đạo. Các đệ tử sôi nổi ngồi trên mặt đất, lấy ra tùy thân mang theo thẻ tre, lanh lảnh đọc sách thanh liền ở bờ ruộng gian quanh quẩn mở ra. Từng tham tắc dẫn theo giỏ tre, đi đến ruộng dưa biên, cầm lấy cái cuốc, bắt đầu vân dưa. Hắn động tác mềm nhẹ, thật cẩn thận mà đem dưa mầm bên cỏ dại cuốc đi, sợ chạm vào bị thương kiều nộn dưa đằng. Công Dã Tràng tắc ngồi ở bờ ruộng thượng, ngửa đầu nhìn không trung, bên tai truyền đến vài tiếng thanh thúy chim hót, hắn khóe miệng hơi hơi giơ lên, phảng phất nghe hiểu chim chóc lời nói.
Một, ngão chỉ đau lòng, chí hiếu thông thần nghi vấn sinh
Mộ hạ phí ấp, nắng gắt như lửa, ve minh ồn ào. Liên tiếp mấy ngày, Khổng Tử thầy trò đều ở phí ấp ngoại ô dạy học, mỗi ngày, Khổng Tử dạy học, các đệ tử nghe, chỉ có từng tham, luôn là ở dạy học sau khi kết thúc, vội vàng chạy về trong nhà, giúp mẫu thân xử lý việc nhà. Hắn hiếu thuận, ở các đệ tử trung là có tiếng.
Một ngày này, dạy học mới vừa đến nửa đường, từng tham bỗng nhiên cau mày, bưng kín tay trái bàng, trên mặt lộ ra thống khổ thần sắc. Khổng Tử thấy thế, quan tâm hỏi: “Tham nhi, ngươi làm sao vậy?”
Từng tham cắn răng, miễn cưỡng cười nói: “Lão sư, đệ tử không sao, chỉ là tay trái bàng bỗng nhiên đau đớn khó nhịn, sợ là mẫu thân có việc gọi ta.”
Lời còn chưa dứt, hắn liền nhắc tới giỏ tre, hướng tới gia phương hướng bước nhanh chạy tới. Các đệ tử đều là sửng sốt, nhan hồi nghi hoặc nói: “Từng tham huynh đây là làm sao vậy? Êm đẹp, như thế nào cánh tay đau đớn?” Khổng Tử lại loát chòm râu, hơi hơi mỉm cười: “Đây là ngão chỉ đau lòng hiện ra, chắc là từng tham mẫu thân có việc tương triệu.”
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến liếc nhau, đều là tò mò, liền lặng lẽ theo đi lên. Bọn họ đi theo từng tham phía sau, chỉ thấy hắn một đường chạy gấp, không bao lâu liền đi tới một tòa đơn sơ nhà tranh trước. Nhà tranh môn rộng mở, một vị tóc trắng xoá lão phụ nhân đang đứng ở cửa, nôn nóng chờ đợi.
“Mẫu thân, ngài gọi ta chuyện gì?” Từng tham thở hồng hộc mà chạy đến mẫu thân trước mặt, quan tâm hỏi.
Lão phụ nhân thấy nhi tử trở về, trên mặt lộ ra vui mừng tươi cười: “Nhi a, hôm nay có ngươi bạn cũ tới chơi, ta gặp ngươi hồi lâu chưa về, liền kháp một chút cánh tay, muốn cho ngươi trở về.”
Từng tham lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, nguyên lai mẫu thân véo chính mình cánh tay, chính mình liền sẽ cảm thấy đau đớn. Hắn trong lòng dâng lên một cổ dòng nước ấm, vội vàng đỡ lấy mẫu thân: “Mẫu thân, ngài vất vả. Mau mời khách nhân vào nhà ngồi.”
Tiểu linh thông tránh ở rào tre ngoại, đem một màn này xem ở trong mắt, trong lòng tràn đầy chấn động. Hắn nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng bay nhanh mà viết: “Từ mẫu ngão chỉ, du tử đau lòng. Ngàn dặm ở ngoài, tâm thần tương thông. Từng tham chi hiếu, thành tâm thành ý đến thật, cảm động đất trời.” Tiểu Hổ Tử mở to hai mắt, kinh ngạc mà nói: “Quá thần kỳ! Mẫu thân véo chính mình cánh tay, nhi tử cư nhiên có thể cảm giác được đau đớn! Đây là hiếu thuận lực lượng sao?” Tiểu yến gật đầu nói: “Đúng vậy, này đó là ‘ mẫu tử liên tâm ’ đi. Từng tham hiếu thuận, đã tới rồi thông thần nông nỗi.”
Nhưng mà, thế sự khó liệu, này phân chí hiếu thông thần giai thoại, lại ở sau đó không lâu, nghênh đón một hồi phong ba.
Một ngày này, từng tham như cũ ở ruộng dưa vân dưa, bỗng nhiên, một cái hàng xóm vội vàng chạy tới, nôn nóng mà hô: “Từng tham! Không hảo! Ngươi giết người! Quan phủ nhân mã thượng liền phải tới bắt ngươi!”
Từng tham nghe vậy, ngẩn người, ngay sau đó cười nói: “Huynh đài nói đùa, ta hôm nay vẫn luôn ở vân dưa, chưa bao giờ rời đi quá ruộng dưa, như thế nào giết người?”
Hàng xóm thấy hắn không tin, gấp đến độ thẳng dậm chân: “Là thật sự! Có người ở chợ thượng nhìn đến ngươi giết người! Hiện tại mọi người đều ở truyền đâu!”
Dứt lời, liền vội vàng rời đi. Từng tham lắc lắc đầu, vẫn chưa đem việc này để ở trong lòng, như cũ vân dưa.
Không bao lâu, lại một cái hàng xóm chạy tới, thần sắc hoảng loạn mà hô: “Từng tham! Chạy mau đi! Thật sự có người nói ngươi giết người! Mẫu thân ngươi đều đã biết!”
Từng tham trong lòng hơi hơi trầm xuống, lại như cũ bình tĩnh mà nói: “Đa tạ huynh đài báo cho, chỉ là ta xác thật không có giết người, không cần chạy trốn.”
Hàng xóm thở dài, lắc lắc đầu, xoay người rời đi.
Lại một lát sau, cái thứ ba hàng xóm chạy tới, sắc mặt tái nhợt mà hô: “Từng tham! Ngươi còn không mau chạy! Quan phủ người đã đến cửa thôn! Bọn họ nói ngươi giết người, muốn bắt ngươi đền mạng!”
Lúc này đây, từng tham trong lòng cũng bắt đầu có chút hoảng loạn. Hắn buông cái cuốc, hướng tới gia phương hướng nhìn lại, trong lòng thấp thỏm bất an.
Mà lúc này từng gia nhà tranh nội, từng tham mẫu thân đang ngồi ở dệt vải cơ trước dệt vải. Nghe được người đầu tiên nói từng tham giết người khi, nàng chỉ là hơi hơi mỉm cười, tiếp tục dệt vải: “Ta nhi tử, ta nhất hiểu biết. Hắn xưa nay trung hậu thành thật, như thế nào giết người?”
Nghe được người thứ hai nói từng tham giết người khi, tay nàng hơi hơi một đốn, chân mày cau lại, trong lòng bắt đầu có chút nghi ngờ, nhưng như cũ cố gắng trấn định, tiếp tục dệt vải.
Nghe được người thứ ba nói từng tham giết người khi, nàng rốt cuộc thiếu kiên nhẫn. Nàng đột nhiên ném xuống dệt vải thoi, sắc mặt tái nhợt, trong ánh mắt tràn ngập sợ hãi. Nàng bất chấp nghĩ nhiều, đứng dậy lật qua tường viện, hướng tới vùng ngoại ô phương hướng bỏ chạy đi.
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến vừa lúc thấy được một màn này, đều là ngạc nhiên. Tiểu Hổ Tử khó hiểu hỏi: “Từng tham mẫu thân không phải thực tin tưởng chính mình nhi tử sao? Như thế nào sẽ chạy trốn đâu?” Tiểu yến thở dài: “Ba người thành hổ, lời đồn nói người nhiều, liền tính là thật sự, cũng sẽ biến thành giả. Xem ra, liền tính là mẫu tử liên tâm, cũng không thắng nổi đồn đãi vớ vẩn a.” Tiểu linh thông nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng viết xuống: “Ngão chỉ đau lòng, hiếu nhưng thông thần; ba người thành hổ, nghi có thể loạn tâm. Thành tâm thành ý chi hiếu, khó địch lời đồn đãi chi hung; mẫu tử chi thân, dễ bị nghi vấn sở tế.”
Sau lại, chân tướng đại bạch, nguyên lai là phí ấp có một người cùng từng tham trùng tên trùng họ, ở chợ thượng hành giết người người, lúc này mới nháo ra trận này hiểu lầm. Từng tham mẫu thân biết được chân tướng sau, hổ thẹn không thôi, vội vàng về tới trong nhà.
Từng tham kiến đến mẫu thân bình an trở về, trong lòng cục đá rốt cuộc rơi xuống đất. Hắn không có trách cứ mẫu thân, chỉ là ôn hòa mà nói: “Mẫu thân, hài nhi biết ngài là lo lắng ta. Về sau, vô luận nghe được cái gì lời đồn, ngài đều phải tin tưởng hài nhi.”
Từng mẫu gật gật đầu, trong mắt tràn đầy áy náy: “Nhi a, là mẫu thân trách oan ngươi. Về sau, mẫu thân không bao giờ sẽ tin vào lời đồn.”
Tiểu linh thông nhìn một màn này, trong lòng rất có cảm xúc: “Lời đồn ngăn với trí giả, tín nhiệm nguyên với hiểu nhau. Từng tham hiếu thuận, không chỉ có ở chỗ đối mẫu thân săn sóc, càng ở chỗ đối mẫu thân lý giải. Như vậy hiếu tâm, mới là chân chính chí hiếu.”
Nhị, vân dưa chịu trượng, ngu hiếu ngộ đạo thánh hiền ngôn
Đã trải qua “Giết người” lời đồn phong ba sau, từng tham đối mẫu thân hiếu thuận, càng thêm thành tâm thành ý. Chỉ là, hắn hiếu thuận, có khi lại mang theo vài phần ngu dốt.
Một ngày này, từng tham đi theo phụ thân từng tích đi vào ruộng dưa vân dưa. Từng tích là cái nghiêm khắc người, đối từng tham yêu cầu cực cao. Hắn đứng ở bờ ruộng thượng, nhìn từng tham vân dưa, thường thường mà chỉ điểm vài câu: “Tham nhi, vân dưa phải cẩn thận, chớ có bị thương dưa đằng. Này dưa mầm, tựa như ngươi giống nhau, yêu cầu cẩn thận che chở, mới có thể khỏe mạnh trưởng thành.”
Từng tham gật gật đầu, càng thêm thật cẩn thận mà vân dưa. Hắn cong eo, cẩn thận mà đem dưa mầm bên cỏ dại cuốc đi, mồ hôi theo hắn gương mặt chảy xuống, tích ở bùn đất.
Bỗng nhiên, hắn vừa lơ đãng, trong tay cái cuốc trật một chút, thế nhưng đem một cây khỏe mạnh dưa mầm cấp chặt đứt.
“Hỗn trướng đồ vật!” Từng tích thấy thế, giận tím mặt. Hắn thuận tay nắm lên bờ ruộng biên một cây thô tráng chọn phân gậy gỗ, hướng tới từng tham bối thượng hung hăng đánh đi.
Kia gậy gỗ lại thô lại ngạnh, đánh vào bối thượng, phát ra “Phanh” một tiếng trầm vang. Nếu là người khác, chắc chắn đau đến kêu to, hoặc là xoay người chạy trốn. Có từng tham lại ngạnh sinh sinh mà bị này một côn, hắn cắn chặt răng, không có trốn tránh, cũng không có hé răng.
Gậy gỗ một chút lại một chút mà đánh vào hắn bối thượng, đánh đến hắn da tróc thịt bong, máu tươi nhiễm hồng hắn bố y. Hắn đau đến cả người phát run, lại như cũ thẳng thắn lưng, không chịu xin tha.
Rốt cuộc, từng tích đánh mệt mỏi, ném xuống gậy gỗ, nổi giận đùng đùng mà mắng: “Ngươi này đồ vô dụng! Liền cái dưa mầm đều vân không tốt! Ta như thế nào sinh ngươi như vậy cái bổn nhi tử!”
Dứt lời, liền xoay người rời đi.
Từng tham lảo đảo té ngã trên mặt đất, bối thượng hỏa thiêu hỏa liệu mà đau, trước mắt từng đợt biến thành màu đen. Hắn hôn mê ban ngày, mới chậm rãi thức tỉnh lại đây.
Tỉnh lại sau, hắn giãy giụa đứng lên, bất chấp bối thượng đau xót, cố nén đau đớn, hướng tới gia phương hướng đi đến. Về đến nhà, hắn nhìn đến phụ thân đang ngồi ở trong sân sinh khí, liền đi lên trước, trên mặt mang theo tươi cười, cung kính ân cần thăm hỏi nói: “Phụ thân, ngài vất vả. Vừa rồi hài nhi không cẩn thận, chọc ngài sinh khí. Ngài giáo huấn hài nhi, có từng dùng sức quá mãnh, lóe tay?”
Từng tích hừ lạnh một tiếng, không có để ý đến hắn.
Từng tham kiến trạng, liền về tới chính mình phòng. Hắn nằm ở trên giường, bối thượng đau đớn làm hắn khó có thể đi vào giấc ngủ. Nhưng hắn không chỉ có không có chút nào oán hận, ngược lại cảm thấy chính mình làm được không tốt, chọc phụ thân sinh khí.
Nghỉ ngơi mấy ngày, bối thượng thương dần dần chuyển biến tốt đẹp. Từng tham cảm thấy, lần này chính mình hiếu đạo, làm được còn tính không tồi. Vì thế, hắn liền mang theo vài phần đắc ý tâm tình, đi trước Khổng Tử dạy học nơi, muốn được đến lão sư khích lệ.
Nhưng mà, hắn vạn lần không ngờ, chờ đợi hắn, lại là Khổng Tử bế môn canh.
Đương hắn đi vào Khổng Tử nhà tranh trước, muốn đẩy cửa mà vào khi, lại bị các đệ tử ngăn cản. Các đệ tử nói: “Lão sư nói, ngươi đã đến rồi, không cho ngươi vào cửa.”
Từng tham ngây ngẩn cả người, hắn đứng ở cửa, trong lòng tràn ngập ủy khuất. Hắn không nghĩ ra, chính mình rõ ràng làm được thực hảo, vì cái gì lão sư không chịu thấy hắn?
Hắn nghĩ tới nghĩ lui, trước sau tưởng không rõ. Vì thế, hắn liền thác một cái đồng môn sư đệ, đem chính mình ủy khuất nói cho Khổng Tử.
Khổng Tử nghe xong sư đệ nói, thở dài, đối sư đệ nói: “Ngươi đi nói cho từng tham, hắn như thế nào sẽ không có sai đâu? Ngươi có từng nghe nói qua Thuấn đế hiếu thuận phụ thân hắn chuyện xưa? Thuấn đế phụ thân cổ tẩu là cái người mù, hắn muốn đánh Thuấn đế thời điểm, nếu là dùng tiểu gậy gộc đánh, Thuấn đế liền ngoan ngoãn mà chịu; nếu là dùng đại gậy gộc đánh, Thuấn đế liền sẽ lập tức chạy trốn. Ngươi biết đây là vì cái gì sao? Bởi vì Thuấn đế không nghĩ làm phụ thân bối thượng bất nghĩa tội danh. Nếu là phụ thân dùng đại gậy gộc đánh hắn, đem hắn đánh chết, như vậy phụ thân liền sẽ rơi xuống một cái ‘ sát tử ’ ác danh, đây là Thuấn đế nhất không muốn nhìn đến. Mà từng tham đâu? Hắn biết rõ phụ thân dùng đại gậy gộc đánh hắn, lại không né tránh, đây là ở cố ý làm phụ thân bối thượng bất nghĩa tội danh a! Trên đời này, còn có cái gì so này càng bất hiếu đâu?”
Sư đệ đem Khổng Tử nói, từ đầu chí cuối mà nói cho từng tham.
Từng tham nghe xong, bừng tỉnh đại ngộ. Hắn đứng ở cửa, xấu hổ đến không chỗ dung thân. Hắn lúc này mới minh bạch, nguyên lai hiếu thuận, cũng không phải một mặt mà thuận theo, mà là phải hiểu được biến báo. Chân chính hiếu thuận, là muốn cho cha mẹ tâm an, mà không phải làm cha mẹ bối thượng bêu danh.
Hắn đối với nhà tranh môn, thật sâu cúc một cung, thành khẩn mà nói: “Lão sư, đệ tử biết sai rồi. Đệ tử về sau, không bao giờ sẽ làm như vậy ngu hiếu việc.”
Phòng trong Khổng Tử, nghe được hắn nói, hơi hơi gật gật đầu, khóe miệng lộ ra một tia vui mừng tươi cười.
Tiểu linh thông đứng ở nơi xa, đem này hết thảy xem ở trong mắt, trong lòng rộng mở thông suốt. Hắn nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng viết xuống: “Vân dưa chịu trượng, từng tham hiện ngu hiếu; thánh hiền dạy bảo, ngộ đạo biết biến báo. Hiếu phi mù quáng theo, ở chỗ hiểu lý lẽ; thuận phi khuất tùng, ở chỗ hộ thân. Đây là hiếu đạo chi chân lý cũng.” Tiểu Hổ Tử cảm khái nói: “Nguyên lai hiếu thuận còn có nhiều như vậy học vấn a! Một mặt mà thuận theo, cũng không phải chân chính hiếu thuận.” Tiểu yến gật đầu nói: “Đúng vậy, Khổng Tử tiên sinh nói đúng. Chân chính hiếu thuận, là muốn cho cha mẹ tâm an, mà không phải làm cha mẹ bối thượng bất nghĩa tội danh.”
Tam, giết heo dạy con, lời nói và việc làm đều mẫu mực lập thành tin
Đã trải qua vân dưa chịu trượng giáo huấn sau, từng tham hiếu đạo, trở nên càng thêm thành thục. Hắn không chỉ có hiếu thuận cha mẹ, càng hiểu được như thế nào giáo dục con cái.
Một ngày này, ánh nắng tươi sáng, gió nhẹ ấm áp. Từng tham thê tử chuẩn bị đi chợ thượng mua đồ vật, mới vừa đi tới cửa, tiểu nhi tử liền khóc nháo theo đi lên, lôi kéo mẫu thân góc áo, la hét muốn cùng đi.
“Ngoan nhi tử, nghe lời, chợ thượng nhân nhiều, quá nguy hiểm. Ngươi ở nhà ngoan ngoãn đợi, chờ mụ mụ trở về, giết heo cho ngươi ăn.” Từng tham thê tử sờ sờ nhi tử đầu, cười hống nói.
Tiểu nhi tử nghe xong, lập tức đình chỉ khóc nháo. Hắn mở to đại đại đôi mắt, nhìn mẫu thân: “Mụ mụ, ngươi nói chính là thật vậy chăng? Ngươi thật sự sẽ giết heo cho ta ăn sao?”
“Đương nhiên là thật sự. Mụ mụ khi nào đã lừa gạt ngươi?” Từng tham thê tử cười nói.
Tiểu nhi tử lúc này mới vừa lòng gật gật đầu, buông lỏng ra mẫu thân góc áo, xoay người chạy về trong phòng. Hắn dùng mu bàn tay xoa xoa nước mắt lưng tròng đôi mắt, trong lòng tràn ngập chờ mong.
Từng tham thê tử thấy nhi tử nghe lời, liền yên tâm mà xoay người rời đi.
Mà một màn này, vừa lúc bị chính ở trong sân phách sài từng xem thêm tới rồi. Hắn buông rìu, như suy tư gì mà đứng ở tại chỗ.
Không bao lâu, từng tham thê tử liền từ chợ lần trước tới. Nàng mới đi vào sân, liền nhìn đến từng tham đang ở ma đao, đá mài dao thượng, một phen sắc bén dao giết heo lóe hàn quang.
Nàng không khỏi ngây ngẩn cả người, vội vàng đi lên trước, ngăn cản từng tham: “Phu quân, ngươi ma đao làm cái gì?”
Từng tham ngẩng đầu, nhìn thê tử, nghiêm trang mà nói: “Giết heo a. Ngươi không phải đáp ứng nhi tử, từ chợ trở về liền giết heo cho hắn ăn sao?”
Thê tử nghe vậy, nhịn không được nở nụ cười: “Phu quân, ta bất quá là cùng hài tử chỉ đùa một chút, ngươi như thế nào còn thật sự? Một đầu heo, chính là nhà của chúng ta nửa năm đồ ăn, như thế nào có thể nói giết liền giết?”
Từng tham sắc mặt trầm xuống dưới, hắn buông dao giết heo, nghiêm túc mà nói: “Tiểu hài tử là không thể tùy tiện trêu chọc. Ngươi biết không? Tiểu hài tử tâm trí còn không thành thục, bọn họ sẽ đem cha mẹ nói đương thành chân lý. Ngươi hôm nay lừa gạt hắn, hắn ngày mai liền sẽ học lừa gạt người khác. Mẫu thân lừa gạt nhi tử, nhi tử liền sẽ không hề tín nhiệm mẫu thân. Đến lúc đó, ngươi còn như thế nào giáo dục hắn?”
Thê tử nghe xong, trên mặt tươi cười dần dần biến mất. Nàng cúi đầu, hổ thẹn mà nói: “Phu quân, là ta sai rồi. Ta không nên lừa gạt hài tử.”
Từng tham gật gật đầu, cầm lấy dao giết heo, kiên định mà nói: “Không việc thiện nào hơn biết sai chịu sửa. Chúng ta hiện tại liền giết heo, thực hiện đối nhi tử hứa hẹn.”
Dứt lời, hắn liền đi vào chuồng heo, đem trong nhà dưỡng kia đầu phì heo dắt ra tới. Thê tử cũng vội vàng tiến lên hỗ trợ, nấu nước, năng mao, mổ bụng, vội đến vui vẻ vô cùng.
Tiểu nhi tử nghe được trong viện động tĩnh, vội vàng chạy ra tới. Đương hắn nhìn đến phụ thân thật sự ở giết heo khi, cao hứng đến quơ chân múa tay.
Buổi tối, người một nhà ngồi vây quanh ở trước bàn, ăn thơm ngào ngạt thịt heo. Tiểu nhi tử ăn đến mùi ngon, trên mặt tràn đầy hạnh phúc tươi cười.
Từng xem thêm nhi tử, lời nói thấm thía mà nói: “Hài tử, nhớ kỹ, làm người muốn thành thật thủ tín. Đáp ứng người khác sự tình, nhất định phải làm được. Không thể dễ dàng ưng thuận hứa hẹn, càng không thể lừa gạt người khác.”
Tiểu nhi tử cái hiểu cái không gật gật đầu, dùng sức mà nhai trong miệng thịt heo.
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến tránh ở rào tre ngoại, đem một màn này xem đến rõ ràng. Tiểu Hổ Tử vỗ tay, lớn tiếng nói: “Từng tham tiên sinh thật là quá lợi hại! Vì thực hiện đối hài tử hứa hẹn, thế nhưng thật sự giết heo!” Tiểu yến cười nói: “Này đó là ‘ lời nói và việc làm đều mẫu mực ’ đi. Từng tham tiên sinh dùng chính mình hành động, giáo hội hài tử thành thật thủ tín đạo lý. Này so nói nhiều ít đạo lý lớn đều dùng được.” Tiểu linh thông nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng viết xuống: “Giết heo dạy con, lời nói và việc làm đều mẫu mực; một lời nói một gói vàng, thành tin vì bổn. Trẻ thơ dại chi tính, như giấy trắng một trương; cha mẹ hành trình, tựa đan thanh một bút. Nhiễm với thương tắc thương, nhiễm với hoàng tắc hoàng, này chi gọi cũng.”
Bốn, thông biện cầm ngữ, công dã kỳ có thể hãm nhà tù
Cùng từng tham ôn hoà hiền hậu bất đồng, Công Dã Tràng trên người, mang theo một cổ thần bí sắc thái. Hắn có hạng nhất kỳ dị bản lĩnh —— có thể nghe hiểu chim tước ngôn ngữ.
Một ngày này, Công Dã Tràng từ biệt Khổng Tử, từ vệ quốc phản hồi Lỗ Quốc. Hắn người mặc tố sắc bố y, cõng một cái đơn giản bọc hành lý, một mình một người hành tẩu ở Lỗ Quốc biên cảnh đường nhỏ thượng.
Đường nhỏ hai bên, rừng cây rậm rạp, chim hót pi pi. Công Dã Tràng đi được có chút mỏi mệt, liền dừng lại bước chân, dựa vào một cây đại thụ hạ nghỉ ngơi.
Bỗng nhiên, một trận ríu rít tiếng chim hót truyền vào hắn trong tai. Hắn ngẩng đầu, chỉ thấy một đám chim sẻ dừng ở nhánh cây thượng, chính ríu rít mà nói cái gì.
Công Dã Tràng nghiêng lỗ tai, tinh tế nghe. Chỉ nghe được chim sẻ nhóm cho nhau kêu gọi nói: “Mau đến thanh khê đi! Mau đến thanh khê đi! Nơi đó có người chết thịt có thể ăn!”
Công Dã Tràng trong lòng cả kinh, ám đạo không tốt, sợ là lại có người tao ngộ bất trắc. Nhưng hắn nghĩ lại tưởng tượng, chính mình chỉ là một cái đi ngang qua thư sinh, liền tính đã biết, cũng bất lực. Vì thế, hắn liền không có nghĩ nhiều, cõng lên bọc hành lý, tiếp tục lên đường.
Đi rồi ước chừng nửa canh giờ, hắn đi vào một cái trên đường lớn. Bỗng nhiên, hắn nhìn đến một vị tóc trắng xoá lão thái bà, đang ngồi ở ven đường, khóc đến tê tâm liệt phế. Nàng tóc tán loạn, trên mặt che kín nước mắt, từng tiếng khóc lóc kể lể, nghe được người ruột gan đứt từng khúc.
Công Dã Tràng xưa nay tâm địa thiện lương, thấy lão thái bà khóc đến như thế thương tâm, liền nhịn không được tiến lên, quan tâm hỏi: “Lão nhân gia, ngài vì sao khóc đến như thế thương tâm?”
Lão thái bà ngẩng đầu, nhìn Công Dã Tràng liếc mắt một cái, nghẹn ngào nói: “Ta nhi tử, 2 ngày trước sáng sớm liền đi ra cửa, đến bây giờ còn không có trở về. Ta lo lắng hắn, sợ là gặp cái gì bất trắc. Nếu là hắn thật sự đã chết, ta chỉ cầu có thể xem một cái hắn thi thể, cũng liền cảm thấy mỹ mãn.”
Công Dã Tràng nghe xong, trong lòng dâng lên một cổ đồng tình chi tâm. Hắn nhớ tới vừa rồi chim sẻ nhóm lời nói, liền do dự một chút, nói: “Lão nhân gia, ngài trước không cần thương tâm. Vừa rồi ta ở trong rừng cây, nghe được một đám chim sẻ nói, thanh khê nơi đó có người chết thịt. Ngài không ngại đi thanh khê nhìn xem, nói không chừng có thể tìm được ngài nhi tử.”
Lão thái bà nghe vậy, ngây ngẩn cả người. Nàng nhìn Công Dã Tràng, nghi hoặc hỏi: “Ngươi là người nào? Ngươi như thế nào có thể nghe hiểu chim tước nói?”
Công Dã Tràng chắp tay, nói: “Tại hạ Công Dã Tràng, lược hiểu một ít cầm ngữ.”
Lão thái bà đem “Công Dã Tràng” ba chữ chặt chẽ mà ghi tạc trong lòng. Nàng lau khô nước mắt, hướng tới thanh khê phương hướng chạy tới.
Quả nhiên, ở thanh khê biên, nàng thấy được một khối thi thể, đúng là nàng nhi tử. Lão thái bà tức khắc hô thiên thưởng địa mà khóc lên. Khóc lóc khóc lóc, nàng bỗng nhiên nhớ tới Công Dã Tràng nói. Nàng trong lòng điểm khả nghi lan tràn: “Hắn như thế nào sẽ biết thanh khê có thi thể? Hay là, là hắn giết ta nhi tử?”
Cái này ý niệm một khi dâng lên, liền rốt cuộc vứt đi không được. Lão thái bà lập tức chạy đến thôn công sở, trạng cáo Công Dã Tràng giết người.
Thôn quan nghe xong lão thái bà nói, cũng là bán tín bán nghi. Hắn trầm ngâm một lát, nói: “Nếu không phải hắn giết người, hắn như thế nào biết thanh khê có thi thể?”
Vì thế, thôn quan liền phái người đem Công Dã Tràng tóm được tới, áp giải tới rồi trong huyện nha môn, quan vào nhà giam.
Ngục quan thăng đường thẩm vấn, một phách kinh đường mộc, quát: “Công Dã Tràng! Ngươi cũng biết tội?”
Công Dã Tràng quỳ trên mặt đất, không kiêu ngạo không siểm nịnh mà nói: “Tại hạ không biết có tội gì?”
Ngục quan đạo: “Lớn mật Công Dã Tràng! Ngươi giết lão thái bà nhi tử, còn dám giảo biện! Lão thái bà nói, là ngươi nói cho nàng thanh khê có thi thể. Nếu không phải ngươi giết người, ngươi như thế nào biết?”
Công Dã Tràng thở dài, đem chính mình như thế nào nghe hiểu chim sẻ nói, như thế nào nói cho lão thái bà sự tình, một năm một mười mà nói một lần.
Ngục quan nghe xong, lại là khịt mũi coi thường: “Nhất phái nói bậy! Chim tước ngôn ngữ, há là phàm nhân có thể hiểu? Ta xem ngươi chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!”
Công Dã Tràng bất đắc dĩ mà nói: “Đại nhân nếu là không tin, có thể thử một lần. Nếu là tại hạ thật sự không hiểu cầm ngữ, mặc cho đại nhân xử trí.”
Ngục quan nghĩ nghĩ, cảm thấy như thế cái biện pháp. Hắn gật gật đầu, nói: “Hảo! Ta liền cho ngươi một cái cơ hội. Ta tạm thời đem ngươi bắt giam, nếu là ngươi thật sự có thể nghe hiểu cầm ngữ, ta liền thả ngươi. Nếu là ngươi không hiểu, đừng trách bản quan đối với ngươi không khách khí!”
Cứ như vậy, Công Dã Tràng bị quan vào nhà giam. Này một quan, chính là 60 nhiều ngày.
Tại đây 60 nhiều ngày, nhà giam phụ cận liền một con chim tước bóng dáng đều không có. Công Dã Tràng trong lòng nôn nóng, rồi lại không thể nề hà. Hắn chỉ có thể ở nhà giam, yên lặng mà ngâm nga Khổng Tử dạy cho hắn thi thư, chờ đợi cơ hội.
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến biết được Công Dã Tràng bị quan tiến nhà giam tin tức sau, đều là tức giận bất bình. Tiểu Hổ Tử cả giận nói: “Cái này lão thái bà thật là không phân xanh đỏ đen trắng! Công Dã Tràng hảo tâm nói cho nàng, nàng ngược lại vu cáo Công Dã Tràng giết người!” Tiểu yến thở dài: “Nhân ngôn đáng sợ, huống chi là loại này nhân mệnh quan thiên sự tình. Công Dã Tràng lần này, sợ là dữ nhiều lành ít.” Tiểu linh thông nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng viết xuống: “Thông biện cầm ngữ, Công Dã Tràng người mang kỳ có thể; hảo tâm chỉ lộ, phản tao vu hãm hãm nhà tù. Thế sự vô thường, thiện ác khó phân biệt; lòng người khó dò, họa phúc tương y.”
Năm, tước minh phá cục, kỳ có thể hộ quốc thích oan khuất
60 nhiều ngày sau, rốt cuộc nghênh đón chuyển cơ.
Một ngày này, ánh nắng tươi sáng, vạn dặm không mây. Một con chim sẻ bay đến nhà giam hàng rào thượng, ríu rít mà kêu cái không ngừng.
Công Dã Tràng đang ngồi ở trong góc ngâm nga thi thư, nghe được tiếng chim hót, tức khắc trước mắt sáng ngời. Hắn ngẩng đầu, nghiêng lỗ tai, tinh tế nghe.
Chỉ nghe được chim sẻ kêu lên: “Ríu rít! Bạch liên thủy biên, phiên xe! Đổ mạch túc! Bùn luân xe đủ, trâu đực chiết giác! Thu chi bất tận, tương hô cộng mổ!”
Công Dã Tràng nghe xong, nhịn không được hơi hơi mỉm cười.
Ngục tốt nhìn đến Công Dã Tràng cười, trong lòng tò mò, liền chạy tới nói cho ngục quan.
Ngục quan nghe xong, vội vàng đi vào nhà giam, hỏi: “Công Dã Tràng! Kia chim sẻ ở kêu chút cái gì? Ngươi vì sao bật cười?”
Công Dã Tràng nói: “Đại nhân, kia chim sẻ nói, bạch liên thủy biên, có một chiếc xe phiên, trên xe mạch túc sái đầy đất. Bánh xe rơi vào bùn, trâu đực giác cũng bẻ gãy. Mạch túc quá nhiều, thu không xong, cho nên chim sẻ nhóm cho nhau kêu gọi, cùng đi mổ.”
Ngục quan nghe xong, nửa tin nửa ngờ. Hắn trầm ngâm một lát, nói: “Hảo! Ta đây liền phái người đi bạch liên thủy xem xét. Nếu là đúng như ngươi theo như lời, ta liền thả ngươi. Nếu là ngươi nói dối, định trảm không buông tha!”
Dứt lời, hắn liền phái hai cái nha dịch, đi trước bạch liên thủy xem xét.
Hai cái nha dịch cưỡi ngựa, bay nhanh mà đi vào bạch liên thủy. Quả nhiên, chính như Công Dã Tràng theo như lời, một chiếc xe ngựa phiên ở ven đường, trên xe mạch túc sái đầy đất. Bánh xe hãm sâu ở vũng bùn, một đầu trâu đực ngã trên mặt đất, giác đã bẻ gãy. Một đám chim sẻ đang ở trên mặt đất, mổ rơi rụng mạch túc.
Bọn nha dịch chấn động, vội vàng trở về bẩm báo ngục quan.
Ngục quan nghe xong nha dịch bẩm báo, tức khắc trợn mắt há hốc mồm. Hắn lúc này mới tin tưởng, Công Dã Tràng thật sự hiểu được cầm ngữ. Hắn vội vàng hạ lệnh, đem Công Dã Tràng phóng thích.
Công Dã Tràng đi ra nhà giam, trọng hoạch tự do. Hắn ngẩng đầu nhìn nhìn không trung, thật dài mà thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng mà, vận mệnh khảo nghiệm, vẫn chưa như vậy kết thúc.
Không bao lâu, lại một việc, làm Công Dã Tràng thanh danh truyền khắp toàn bộ Lỗ Quốc.
Một ngày này, Công Dã Tràng đang ở trong nhà đọc sách, bỗng nhiên, một con quạ đen bay đến hắn phía trước cửa sổ, oa oa mà kêu.
Công Dã Tràng nghiêng tai lắng nghe, sắc mặt dần dần trở nên ngưng trọng lên. Chỉ nghe được quạ đen kêu lên: “Công Dã Tràng, Công Dã Tràng! Tề nhân xuất binh xâm ta cương! Nghi Thủy thượng, phong sơn bên! Mau đi chống đỡ mạc bàng hoàng!”
Công Dã Tràng trong lòng kinh hãi, Tề quốc thế nhưng phái binh xâm lấn Lỗ Quốc! Hắn không dám chậm trễ, vội vàng chạy đến huyện nha, đem việc này nói cho ngục quan.
Ngục quan nghe xong, cũng là bán tín bán nghi. Nhưng việc này rất trọng đại, hắn không dám giấu giếm, vội vàng đem việc này bẩm báo cho lỗ quân.
Lỗ quân nghe xong, cau mày. Hắn trầm ngâm một lát, nói: “Công Dã Tràng hiểu cầm ngữ việc, trẫm cũng có điều nghe thấy. Chỉ là, việc này không phải là nhỏ, không thể dễ dàng tin tưởng. Trẫm trước phái vài tên thám tử, đi trước biên cảnh tìm hiểu tin tức.”
Thám tử nhóm lĩnh mệnh mà đi. Không bao lâu, thám tử nhóm liền trở về bẩm báo: “Khởi bẩm đại vương! Tề quốc quân đội, đã chạy đến Nghi Thủy cùng phong sơn vùng, chuẩn bị xâm lấn Lỗ Quốc!”
Lỗ quân nghe vậy, đại kinh thất sắc. Hắn thế mới biết, Công Dã Tràng lời nói phi hư. Hắn vội vàng hạ lệnh, triệu tập quân đội, đi trước biên cảnh chống đỡ tề quân.
Bởi vì trước đó được đến tin tức, Lỗ Quốc quân đội sớm có chuẩn bị. Ở Nghi Thủy cùng phong sơn vùng, Lỗ Quốc quân đội cùng tề quân triển khai kịch liệt chiến đấu. Lỗ Quốc binh lính cùng chung kẻ địch, anh dũng giết địch, cuối cùng đại bại tề quân, bảo toàn Lỗ Quốc ranh giới.
Lỗ quân vui mừng quá đỗi, vội vàng hạ lệnh, đem Công Dã Tràng triệu vào cung trung.
Ở cung điện thượng, lỗ quân nhìn Công Dã Tràng, tán thưởng nói: “Công Dã Tràng! Ngươi thật là Lỗ Quốc công thần a! Nếu không phải ngươi, Lỗ Quốc chỉ sợ sớm đã sinh linh đồ thán. Trẫm quyết định, phong ngươi vì đại phu, hưởng vạn hộ thực ấp!”
Công Dã Tràng lại lắc lắc đầu, chắp tay nói: “Đại vương, thần bất quá là lược hiểu một ít cầm ngữ, gì công chi có? Huống hồ, thần sỉ với lấy cầm ngữ đến quan. Mong rằng đại vương thu hồi mệnh lệnh đã ban ra.”
Lỗ quân thấy Công Dã Tràng như thế khiêm tốn, trong lòng càng thêm kính nể. Hắn gật gật đầu, nói: “Nếu ngươi nhất định không chịu, trẫm cũng không miễn cưỡng ngươi. Trẫm ban ngươi hoàng kim trăm lượng, gấm vóc ngàn thất, lấy biểu trẫm tâm ý.”
Công Dã Tràng lại lần nữa chối từ: “Đại vương, thần không cầu phú quý, chỉ cầu có thể đi theo Khổng Tử tiên sinh, dốc lòng học tập. Mong rằng đại vương thành toàn.”
Lỗ quân bất đắc dĩ, chỉ phải đáp ứng.
Công Dã Tràng từ biệt lỗ quân, về tới Khổng Tử bên người.
Khổng Tử biết được Công Dã Tràng trải qua sau, vui mừng mà nói: “Trường nhi, ngươi không chỉ có người mang kỳ có thể, càng có một viên chân thành chi tâm. Không mộ phú quý, không tham danh lợi, thật là quân tử cũng.”
Sau lại, Khổng Tử càng thêm kính trọng Công Dã Tràng tài đức, liền đem chính mình nữ nhi gả cho hắn.
Tiểu linh thông cùng Tiểu Hổ Tử, tiểu yến biết được Công Dã Tràng kết cục sau, đều là vui sướng không thôi. Tiểu Hổ Tử vỗ tay, lớn tiếng nói: “Thật tốt quá! Công Dã Tràng rốt cuộc oan sâu được rửa, còn lập công lớn!” Tiểu yến cười nói: “Công Dã Tràng không chỉ có hiểu được cầm ngữ, càng hiểu được đại nghĩa. Hắn không mộ phú quý, không tham danh lợi, thật là một vị khó được quân tử.” Tiểu linh thông nắm thẻ tre, ngòi bút ở trúc phiến thượng viết xuống: “Tước minh phá cục, Công Dã Tràng oan sâu được rửa; cầm ngữ hộ quốc, kỳ có thể chi sĩ hiện đại nghĩa. Không mộ vinh hoa, không tham phú quý; người mang tuyệt kỹ, tâm hướng thánh hiền. Đây là chân quân tử cũng.”
Thời không xuyên qua cơ quang lan lại lần nữa sáng lên, như lưu hà mạn hôm khác tế. Xuân thu phong dần dần đi xa, từng tham cùng Công Dã Tràng thân ảnh lại càng thêm rõ ràng. Từng tham tay cầm quyển sách, ôn tồn lễ độ, trong mắt tràn đầy đối hiếu đạo thủ vững; Công Dã Tràng nhìn lên không trung, ánh mắt linh động, trong lòng cất giấu đối cầm ngữ thông ngộ. Tiểu linh thông, Tiểu Hổ Tử cùng tiểu yến ánh mắt càng thêm kiên định, bọn họ biết, lần này viễn cổ hành trình, làm cho bọn họ hiểu được cái gì là hiếu thuận, cái gì là thành tin, cái gì là đại nghĩa, cái gì là đạm bạc.
Những cái đó chảy xuôi ở năm tháng chuyện xưa, giống như từng viên lộng lẫy sao trời, chiếu sáng bọn họ đi trước con đường.