Chương 51: Roose Bolton

“Hắn là cái gì?” Lư tư thanh âm không có phập phồng, “Một cái mười bốn tuổi tư sinh tử, hôm qua mới vừa lột xuống hắn thứ 10 trương da người, treo ở hắn phòng ngủ trên tường. Hắn độc sát lôi đức Phật tước sĩ chó săn khi cũng là mười bốn tuổi, dùng chính là benladon cùng lang độc thảo hỗn hợp nước. Kia phối phương đến từ Andalos hầu gái trường, nàng ba mươi năm trước phụng dưỡng ta mẫu thân, hiện tại phụng dưỡng hắn mẹ đẻ mễ kéo.”

Nhiều mễ lợi khắc ý đồ chống thân thể, lại nhân đau bụng mà đảo hồi gối dựa: “Rams chỉ là…… Cô độc…… Hắn tưởng chứng minh chính mình xứng đôi sóng đốn huyết mạch……”

“Cô độc không thể trở thành thí thân lấy cớ.” Lư tư thu hồi đỉa, kia sinh vật đã hút no huyết, ở hắn chỉ gian trướng thành màu đỏ thẫm, “Nếu cô độc nhưng đặc xá hành vi phạm tội, khủng bố bảo địa lao liền nên không trí. Ngủ ngon, nhiều mễ lợi khắc. Ngày mai lỗ ôn học sĩ sẽ đến vì ngươi khám bệnh, nếu ngươi khi đó còn có thể mở miệng, nói cho hắn ngươi muốn nghe đàn hạc —— kia sẽ làm hắn nghĩ lầm ngươi khang phục có hi vọng, do đó hướng lâm đông thành truyền lại sai lầm tin tức.”

Nhiều mễ lợi khắc hoang mang mà nhìn phụ thân: “Lỗ ôn học sĩ? Lâm đông thành?”

“Eddard Stark nhãn tuyến đã thẩm thấu đến phòng bếp.” Lư tư đứng lên, đem tay ấn ở con vợ cả trên trán, thí nghiệm độ ấm, “Hắn ở điều tra Rams, bởi vì một cái chết chuẩn nam tước. Angel lãnh Taylor phu nhân đang ở thu thập chứng cứ, nàng so ngươi càng hiểu sóng đốn gia tộc tàn nhẫn, bởi vì nàng gặp qua chân chính lột da giả.”

Hắn xoay người đi hướng cửa, đối hai tên học sĩ hạ lệnh: “Tiếp tục quan sát, ký lục mỗi một lần đau bụng thời gian cùng cường độ. Dùng đại lượng nước ấm cùng than củi phấn rót tẩy, hấp thụ khả năng độc tố. Nếu bệnh trạng tăng thêm, lập tức cho ta biết; nếu bệnh trạng biến mất, tiếp tục quan sát bảy ngày, xác nhận vô tái phát. Hắn khỏe mạnh so các ngươi mệnh càng quý trọng.”

Lư tư đi xuống xoắn ốc thang lầu, đỉa chất nhầy tàn lưu ở khe hở ngón tay gian. Hắn ở lầu hai hành lang gặp được nơi xay bột bà chủ mễ kéo —— Rams mẹ đẻ, nàng quần áo thô lậu, trên mặt mang theo hoảng sợ, đôi tay giảo tạp dề.

“Đại nhân, hắn lại ở hình thất.” Mễ kéo thanh âm ép tới cực thấp, lại ngăn không được run rẩy, “Ta nghe thấy kêu thảm thiết, là tân con mồi, từ hoắc ngũ đức lãnh địa bắt tới nữ hài, chỉ có mười bốn tuổi. Hắn ở lột người sống da, một bên lột da một bên cười, nói muốn đem này trương da làm thành áo choàng đưa cho ngài, làm đông lễ. Đại nhân, đứa nhỏ này làm được quá mức, hắn điên rồi, hắn sẽ huỷ hoại sóng đốn gia tộc ——”

“Đủ rồi.” Lư tư nhẹ nhàng nâng tay, ngăn lại nàng tiếp tục, “Ngươi sinh hạ hắn khi liền nên biết được, sóng đốn trong huyết mạch chảy xuôi điên cuồng. Ngươi tố giác ta đã nghe qua hai lần, mỗi lần ta đều làm như không nghe thấy, bởi vì Rams tàn nhẫn từng là ta yêu cầu vũ khí. Nhưng lúc này đây,” hắn tạm dừng, ánh mắt đầu hướng thang lầu phía dưới bóng ma, “Hắn chọn sai con mồi. Hoắc ngũ đức gia tộc đang tìm tìm bọn họ mất tích thị nữ, mà Stark nhãn tuyến đã thẩm thấu đến phòng bếp. Càng quan trọng là, nhiều mễ lợi khắc bắt đầu đau bụng.”

Mễ kéo quỳ xuống, đôi tay bắt lấy Lư tư góc áo: “Vậy ngăn cản hắn, đại nhân, cầu ngài! Đem hắn tiễn đi, đưa đi gác đêm người, đưa đi Essos, tùy tiện nơi nào ——”

“Ta không thể tiễn đi hắn.” Lư tư rút về góc áo, động tác mềm nhẹ lại không thể kháng cự, “Ít nhất hiện tại không thể. Eddard Stark phái tới Rodrik · khải tác, mang theo chỗ trống tin hàm cùng mãn hàm uy hiếp trầm mặc. Nếu ta vào lúc này tiễn đi Rams, tương đương thừa nhận sóng đốn gia tộc bị quản chế với lâm đông thành. Càng quan trọng là, ta yêu cầu xác nhận —— là xú lão xúi giục hắn độc sát nhiều mễ lợi khắc, vẫn là chính hắn muốn làm như vậy. Này quyết định ta nên xử trí như thế nào hắn.”

Mễ kéo nghẹn ngào lui ra. Lư tư tiếp tục đi trước, đi xuống đi thông ngầm hình thất cầu thang. Tiếng kêu thảm thiết ở tường đá gian quanh quẩn, giống như nào đó vặn vẹo chương nhạc. Hắn đẩy ra cửa đá, thấy Rams chính đưa lưng về phía cửa, chuyên chú mà dùng mũi đao tróc da người, hồn nhiên bất giác phụ thân đã đến. Xú lão —— cái kia trời sinh thể xú, từng một ngày tắm ba ngày thứ tắm vẫn vô pháp loại trừ tanh tưởi người hầu —— đứng ở hắn phía sau, tay cầm cây đuốc chiếu sáng, trên mặt mang theo nịnh nọt cùng bắt chước khát vọng.

“Lưỡi dao góc độ lại đề cao ba phần.” Xú lão thấp giọng kiến nghị, “Từ xương bả vai phía dưới thiết nhập, có thể giữ lại càng hoàn chỉnh phần lưng da lông, thích hợp chế tác yên ngựa lót.”

“Câm miệng, xú lão.” Rams cười đáp lại, “Ta muốn chính là thống khổ, không phải thực dụng tính. Xem nàng vặn vẹo, xem này làn da cùng cơ bắp chia lìa khi run rẩy —— đây mới là nghệ thuật.”

Lư tư đứng ở cửa, quan sát hai người hỗ động. Rams đao pháp tinh chuẩn mà tàn nhẫn, mỗi một đao đều tránh đi chủ yếu mạch máu, kéo dài người bị hại sinh mệnh; xú lão ánh mắt tắc tràn ngập đối bạo lực sùng bái, phảng phất Rams hành vi là hắn vô pháp với tới thần tích. Lư tư ở trong lòng phán đoán: Rams là ngọn nguồn, xú lão chỉ là gương. Cái này làm cho hắn cảm thấy lạnh băng thất vọng —— hắn từng hy vọng tư sinh tử ít nhất cụ bị khả khống tàn nhẫn, giống sóng đốn tổ tiên như vậy đem lột da dùng cho chính trị uy hiếp, mà phi đơn thuần thị huyết.

“Hoắc ngũ đức gia tộc thị nữ.” Lư tư mở miệng, thanh âm cái quá kêu thảm thiết, “Ngươi giết chết ngải đức thụy khắc · Angel, lại chưa khảo vấn ra hắn nước tương phối phương cùng thương lộ mật mã; ngươi hiện tại lột lấy hoắc ngũ đức thị nữ da, lại chưa dò hỏi nàng lãnh địa trữ lương vị trí. Rams, ngươi tàn nhẫn không có mục đích, không có tiền lời, thậm chí không có giải trí giá trị bên ngoài logic.”

Rams xoay người, trên mặt bắn mãn máu tươi, tươi cười như hài đồng thiên chân: “Phụ thân! Ngài tới vừa lúc, xem này trương da —— ta bảo lưu lại hoàn chỉnh mặt bộ, có thể chế thành mặt nạ treo ở ngài thư phòng. Đây là nghệ thuật, sóng đốn gia tộc truyền thống ——”

“Truyền thống là thủ đoạn, không phải mục đích.” Lư tư đến gần, xem kỹ kia chưa tắt thở người bị hại, nàng trong mắt còn còn sót lại ý thức, “Ngươi lột lấy người sống da, lại không cách nào làm bị lột da giả mở miệng cung cấp tình báo; ngươi độc sát con vợ cả ——” hắn tạm dừng, quan sát Rams phản ứng, “Lại chưa xác nhận hắn sau khi chết kế thừa thuận vị hay không sẽ rơi vào dòng bên. Này không phải sóng đốn truyền thống, đây là dã thú tiết dục.”

Rams đao rũ xuống, tươi cười cứng đờ: “Phụ thân, ta chỉ là ở chứng minh chính mình xứng đôi ——”

“Ngươi chứng minh rồi chính mình yêu cầu bị quản giáo.” Lư tư xoay người, ở cửa dừng lại, đưa lưng về phía tư sinh tử, “Từ hôm nay trở đi, cấm ngươi rời đi khủng bố bảo tường thành. Ngươi chó săn từ ta tự mình chọn lựa chăn nuôi, xú lão dời đến chuồng ngựa cư trú, cùng ngươi lột da đao cách ly. Nhiều mễ lợi khắc nếu khang phục, ngươi đem hướng hắn tuyên thệ nguyện trung thành, vĩnh thế vì thứ dân; nếu hắn bệnh tình tăng thêm, ngươi đem bị xiềng xích trói buộc, thẳng đến điều tra rõ chân tướng. Đây là ngươi cuối cùng cơ hội, tuyết nặc —— chứng minh ngươi ít nhất hiểu được phục tùng, mặc dù không hiểu được tự hỏi.”

“Không!” Rams thét chói tai, nhào hướng cửa, lại bị xú lão ôm lấy vòng eo, “Ta là ngài nhi tử! Ngài không thể vì cái kia mềm yếu con vợ cả, vì Stark mắt lạnh quang, từ bỏ ta ——”

Lư tư không có quay đầu lại, chỉ là nhẹ nhàng nâng tay, làm cái thủ thế. Giấu ở bóng ma trung hai tên vệ binh hiện thân, đè lại Rams bả vai, đem giãy giụa tư sinh tử kéo hướng hình thất chỗ sâu trong. Xú lão bị một chân đá lăn, cuộn tròn ở góc tường, không dám nhúc nhích.

“Ta có thể từ bỏ ngươi.” Lư tư thanh âm từ cầu thang phía trên truyền đến, nhẹ mà kiên định, “Bởi vì ta là Roose Bolton, khủng bố bảo lĩnh chủ, ngươi huyết mạch nơi phát ra, cũng là ngươi tồn tại duy nhất tính hợp pháp. Nhớ lao điểm này, Rams · tuyết nặc. Ngươi mệnh treo ở ta đầu ngón tay, giống như những cái đó đỉa —— bóp nát hoặc phóng thích, toàn ở ta nhất niệm chi gian. Mà hiện tại, ta lựa chọn làm ngươi tồn tại, thẳng đến ngươi chứng minh chính mình so một con hút máu động vật nhuyễn thể càng có giá trị, hoặc là, thẳng đến ta xác nhận là ngươi ý đồ độc sát ta con vợ cả.”

Cầu thang đỉnh cửa đá đóng cửa, đem kêu thảm thiết cùng huyết tinh lại lần nữa phong ấn. Lư tư đứng ở hành lang trung, từ trong tay áo lấy ra Rodrik · khải tác ban ngày đưa tới chỗ trống tin hàm, đối với ánh nến đoan trang. Giấy viết thư thượng băng nguyên lang xi ở quang ảnh trung phảng phất sống lại đây, liệt ra không tiếng động trào phúng.

“Eddard Stark.” Lư tư nói nhỏ, “Ngươi ở thử, ta cũng ở thử. Ta sẽ nộp lên Rams, nhưng không phải hiện tại, không phải lấy phương thức của ngươi. Đương Taylor phu nhân chứng cứ liên hoàn chỉnh đến vô pháp cãi lại, đương nhiều mễ lợi khắc bệnh tình minh xác là độc sát gây ra, ta sẽ thân thủ đem Rams cột lên hình trụ, làm sóng đốn gia tộc ‘ tự mình tinh lọc ’ chứng minh. Đến lúc đó, Stark đem thiếu ta một ân tình, mà phi ta thiếu Stark một cái phục tùng nợ nần.”

Hắn đem tin hàm để sát vào đuốc diễm, nhìn ngọn lửa cắn nuốt tấm da dê, xi nóng chảy nhỏ giọt, giống như một giọt đông lạnh trụ huyết.

Angel lãnh nước tương cất vào hầm ở đêm khuya yên tĩnh không tiếng động. Taylor một mình đứng ở sắp hàng chỉnh tề bình gốm chi gian, trong tay nắm một trản đèn dầu, ánh lửa ở vại vách tường sương muối thượng nhảy lên. Phía sau truyền đến cực nhẹ tiếng bước chân, nàng vẫn chưa quay đầu lại.

“Rodrik tước sĩ.” Nàng mở miệng, thanh âm ở khung đỉnh lần tới đãng, “Lâm đông thành giáo đầu không nên ở đêm khuya lẻn vào quả phụ cất vào hầm thất.”

“Ngải đức đại nhân phái ta tới truyền lại lời nhắn.” Rodrik từ bóng ma trung đi ra, thân hình như tháp sắt, “Roose Bolton đã biết được điều tra toàn bộ tiến triển. Hắn hứa hẹn sẽ ‘ tự hành thanh lý môn hộ ’, nhưng yêu cầu thời gian —— ít nhất chờ đến nhiều mễ lợi khắc · sóng đốn bệnh tình chẩn đoán chính xác, chờ đến hoắc ngũ đức gia tộc mất tích án lên men, chờ đến bắc cảnh quý tộc dư luận chuẩn bị hảo tiếp thu một vị bá tước xử tử chính mình tư sinh tử.”

“Hắn ở kéo dài, vì chính trị mặt mũi.” Taylor xoay người, niêm mạc ảnh ngược ngọn nến đèn treo ở lập loè, “Mà ta chờ không kịp. Khoa bổn chứng thực ngải đức thụy khắc chết vào riêng chất độc hoá học, Hello mỗ mang về Karstark lời chứng, nhiệt Roma sửa sang lại hoàn chỉnh vật chứng liên. Chúng ta có thể ở lâm đông thành đại sảnh chính thức khởi tố, khiến cho ngải đức công tước ký phát bắt lệnh.”

“Kia đem kích phát chiến tranh.” Rodrik cảnh cáo, “Lư tư sẽ không cho phép Stark hoặc Angel lãnh công khai thẩm phán Rams. Hắn sẽ giành trước xử tử tư sinh tử, sau đó lên án chúng ta vu hãm —— lấy ‘ bức tử sóng đốn huyết mạch ’ vì từ, liên hợp an bách gia tộc cùng mộ hoang truân thế lực phản công.”

“Cho nên ta mới yêu cầu ngươi hiệp trợ, mà phi ngải đức cho phép.” Taylor tiến lên một bước, đèn dầu quang đem hai người bóng dáng kéo trường đầu ở vại trên vách, “Nói cho ta, Rodrik, ở ngươi 40 năm kiếm sĩ kiếp sống trung, có từng gặp qua chính nghĩa cần thiết chờ đợi ‘ thích hợp thời cơ ’ trường hợp?”

Rodrik trầm mặc một lát, tay ấn chuôi kiếm: “Gặp qua. Tam xoa kích chiến dịch trước, Lyanna Stark bắt cóc án đợi lâu lắm, chờ đến chính là lao bột phản loạn cùng tháp cách lợi an huỷ diệt. Ngải đức đại nhân hấp thụ giáo huấn, chủ trương ổn trung cầu tiến, nhưng nguyên nhân chính là vì ổn, ác hành mới có thể kéo dài.”

“Ngải đức thụy khắc chờ không được.” Taylor đem đèn dầu đặt ở bình gốm thượng, từ trong lòng lấy ra kia phiến lây dính ám nâu vết máu vải bố tàn phiến, “Hắn huyết ở kêu ta, không phải lấy báo thù danh nghĩa, mà là lấy chung kết danh nghĩa. Rams mỗi sống lâu một ngày, sẽ có tân người bị hại —— hoắc ngũ đức thị nữ, dương đầu sơn thợ săn, nước mắt bờ sông ngư dân. Roose Bolton đang chờ đợi ‘ thích hợp hy sinh thời cơ ’, mà ta cự tuyệt trở thành hắn chính trị tính toán trung lợi thế.”

“Ngươi tưởng như thế nào làm?” Rodrik hỏi.

“Ba ngày sau, là Angel lãnh quý thị trường ngày.” Taylor thanh âm bình tĩnh như trần thuật nước tương độ mặn, “Đến từ khủng bố bảo thương đội sẽ theo thường lệ tiến đến mua sắm ướp hương liệu. Ta sẽ tự mình tiếp kiến thương đội đầu lĩnh, một cái tên là Ayer đinh lão binh —— hắn từng ở Essos hành lang cùng ta sóng vai áp tải quá lưu li. Thông qua hắn, ta sẽ hướng Lư tư truyền lại tối hậu thư: Trong bảy ngày giao ra Rams cùng xú lão, tiếp thu lâm đông thành công khai thẩm phán; nếu không, Angel lãnh đem đơn phương tuyên bố huyết cừu, ta thông suốt quá thực phẩm thương hội internet đem Rams hành vi phạm tội truyền khắp bắc cảnh cùng Essos mỗi một cái tự do mậu dịch thành bang. Roose Bolton đem phát hiện hắn chiến mã vô pháp ở Phan thác tư rời tay, hắn muối ăn vô pháp ở Braavos mua sắm, mà hắn tư sinh tử tên sẽ trở thành lột da giả đại danh từ, vĩnh viễn đinh ở sóng đốn gia tộc thuẫn huy thượng.”

“Ngải đức đại nhân sẽ không phê chuẩn loại này uy hiếp.”

“Ngải đức đại nhân không cần phê chuẩn hắn không biết hành động.” Taylor đầu ngón tay nhẹ điểm bình gốm, phát ra tiếng vang thanh thúy, “Rodrik, ngươi có thể lựa chọn hướng lâm đông thành báo cáo kế hoạch của ta, ngăn cản ta; cũng có thể lựa chọn bảo trì trầm mặc, làm chính nghĩa lấy không chính thức phương thức thực hiện. Làm ngải đức thụy khắc goá phụ, ta thỉnh cầu ngươi trầm mặc; làm đã từng sóng vai đối kháng Andalos sa phỉ chiến hữu, ta mệnh lệnh ngươi trầm mặc.”

Rodrik chăm chú nhìn nàng một lát, cuối cùng gật đầu, tay từ chuôi kiếm chảy xuống: “Ba ngày? Bảy ngày? Quá nhanh, ngươi không phải sinh trưởng ở địa phương bắc cảnh người, ngươi không hiểu bắc cảnh quy củ, bất quá ta sẽ trầm mặc, thẳng đến, thẳng nói thời điểm tới. Nhưng nếu Roose Bolton thật sự giao ra Rams, ngươi cần thiết bảo đảm kia tư sinh tử tồn tại chịu thẩm —— ngải đức đại nhân yêu cầu chính là công khai chính nghĩa, mà phi lén báo thù.”

“Ta bảo đảm.” Taylor cầm lấy đèn dầu, ánh lửa một lần nữa chiếu sáng lên nàng khuôn mặt, “Rams sẽ tồn tại thấy lâm đông thành đại sảnh, tồn tại nghe thấy chính mình hành vi phạm tội bị trục hạng tuyên đọc, tồn tại cảm thụ xích sắt khóa chặt mắt cá chân trọng lượng. Sau đó, hắn sẽ tồn tại bị treo cổ, hoặc là tồn tại bị đưa hướng trường thành —— vô luận Roose Bolton cho rằng loại phương thức nào càng có thể bảo toàn sóng đốn gia tộc mặt mũi. Ta duy nhất tố cầu là chung kết, không phải hình thức.”

Rodrik xoay người đi hướng cất vào hầm thất xuất khẩu, ở dưới bậc thang dừng lại: “Hello mỗ kỵ sĩ trường ngày mai đem Karstark giấu ở vận mạch bao tải trung mang nhập lâm đông thành. Lỗ ôn học sĩ sẽ ở thánh đường bí mật phòng lấy được bằng chứng, ký lục mỗi một câu lời chứng. Vật chứng liên đem ở thực mau là có thể hoàn chỉnh, ngươi có ta bảo đảm.”

“Nói cho Eddard Stark,” Taylor ở hắn phía sau nói, “Hắn ổn trung cầu tiến thắng được thời gian, nhưng thời gian đang ở hao hết. Rams lưỡi đao tiếp theo cái chỉ hướng, có thể là bất luận cái gì một vị bắc cảnh lĩnh chủ. Ở quyền lực cùng chính nghĩa chi gian, hắn chỉ có thể lựa chọn thứ nhất; mà ta đã làm ra lựa chọn.”

Rodrik thân ảnh biến mất ở cầu thang phía trên, tiếng bước chân dần dần đi xa. Taylor một mình đứng ở bình gốm chi gian, đem kia phiến vải bố tàn phiến dán trong lòng, nhắm mắt lại. Đèn dầu ngọn lửa hơi hơi lay động, ở khô ráo cất vào hầm thất trung đầu hạ ổn định bóng ma, không có gió lạnh, không có băng tuyết, chỉ có muối cùng thịt khô lên men hơi thở, cùng với một vị mẫu thân không tiếng động lời thề.