Gió bắc cuốn toái tuyết xẹt qua quốc vương đại đạo, thiết ủng đạp vụn băng tra tiếng vang như sấm rền lăn hướng lâm đông thành hôi tường đá viên. Robert Baratheon cưỡi ở kia thất mặc giáp trụ đồng thau mã khải màu đen trên chiến mã, lông chồn áo choàng dính đầy phong trần, bên hông cự kiếm chuôi kiếm nạm hoàng kim hùng lộc đầu. 300 danh tùy tùng ở sau người kéo thành uốn lượn hàng dài, ngự lâm thiết vệ áo bào trắng bị gió bắc thổi đến kề sát thân hình, kim áo choàng trường thương ở âm trầm ánh mặt trời hạ phiếm sắc lạnh, ngựa thồ bối thượng thùng rượu va chạm thùng thùng thanh không dứt bên tai.
“Nại đức!” Lao bột một túm dây cương, chiến mã ở cầu treo trước giơ lên móng trước, thiết chưởng đạp toái miếng băng mỏng. Cửa thành mở rộng, Eddard Stark người mặc hôi lông dê áo ngoài cùng thuộc da bối tâm nghênh ra, bên hông hàn băng cự kiếm treo ở bên trái, vỏ kiếm thượng băng nguyên lang văn ở hàn khí trung như ẩn như hiện. Lao bột xoay người rơi xuống đất, khóa giáp giáp diệp rầm rung động, mở ra hai tay đem nại đức hung hăng ôm lấy, thiết thủ bộ đánh ra đối phương phía sau lưng phát ra nặng nề bang bang thanh.
“Ngươi này đám băng nổi lãnh cục đá,” lao bột buông ra tay, ngửa đầu đánh giá cao ngất tháp lâu, chòm râu thượng treo sương hoa, “Bảy năm, vẫn là cùng quan tài giống nhau thảo người ghét.”
“Bệ hạ đường xa mà đến,” nại đức hơi hơi gật đầu, mắt xám trung khó được hiện lên một tia độ ấm, “Thính đường đã bị hảo mạch rượu cùng lửa lò.”
Catelyn Stark lãnh mọi người ở đình viện nghênh đón, hôi lông dê váy dài áo khoác sóc da áo choàng. Sắt hi vương hậu một thân màu đỏ tươi nhung thiên nga, tóc vàng bàn thành phức tạp cao búi tóc, tiêm tế cằm nâng đến cực cao, xanh biếc đôi mắt đảo qua Stark gia loang lổ tường đá khi hiện lên một tia chán ghét. Kiều Phật vương tử đứng ở mẫu thân bên cạnh người, ngón tay không ngừng vuốt ve bên hông mạ vàng đoản kiếm chuôi kiếm, ánh mắt ở Stark gia tuổi trẻ gương mặt gian dao động. Tyrion Lannister một mình đứng ở một cây lá rụng tùng hạ, Chu nho đoản chân chống đỡ mập mạp thân hình, hỗn độn tóc nâu cùng râu vàng gian, cặp mắt kia chính xem kỹ đình viện góc băng nguyên lang pho tượng.
“Yến hội!” Lao bột bàn tay vung lên, chấn đến áo giáp loảng xoảng rung động, “Ta muốn trước điền no này đáng chết bụng, bàn lại những cái đó phiền nhân quốc sự! Nại đức, đừng nói cho ta ngươi nơi này chỉ có bánh mì đen cùng yêm cá!”
Thính đường tượng mộc bàn dài sớm đã triển khai, nướng toàn heo dầu trơn tích ở than hỏa thượng tư tư rung động, hành tây cùng nhục quế nùng liệt khí vị hỗn mạch rượu thuần hậu. Người ngâm thơ rong ngồi ở lò sưởi trong tường bên trên đài cao, đàn hạc cầm huyền kích thích, một khúc 《 cẩu hùng cùng mỹ thiếu nữ 》 dâm mĩ ca từ theo thạch xây lỗ thông gió phiêu hướng thành nam, ở trong gió lạnh phá thành mảnh nhỏ.
Thành nam ba dặm ngoại, dao sắc hà nhánh sông ở chỗ này hối thành bằng phẳng ngoặt sông. Đặng ân · Angel đứng ở bốn luân xe kín mui bên, tay phải cổ tay đơn hoàn bảy thần phù khắc ở bao tay da hạ như ẩn như hiện. Hắn người mặc màu đỏ sậm đoản áo bông, áo khoác thâm sắc lông dê áo choàng, hôi lam cùng tím đậm dị sắc đồng ở vào đông trắng bệch ánh mặt trời hạ phá lệ bắt mắt. Daenerys —— bím tóc trình nâu thẫm, mang theo mũ choàng —— chính chỉ huy thương đội tiểu nhị dỡ xuống hàng hóa, động tác lưu loát như huấn luyện có tố người hầu.
“Nhẹ chút,” Đặng ân thanh âm không cao, lại xuyên thấu hà phong, “Mộng và lỗ mộng chỗ còn không có thượng dầu cây trẩu.”
Hai tên ăn mặc Angel gia tộc vải thô áo ngắn vải thô tráng hán từ thùng xe nâng ra một chồng ba thước vuông tấm ván gỗ. Tấm ván gỗ nhìn như dày nặng, kỳ thật thông qua che giấu đồng chế móc xích cùng tiết hình mộc xuyên tương liên, nhưng ở mấy phút gian đua hợp thành củng cố bàn hoặc cái ghế. Đây là thợ thủ công hành hội tân chế tạo thử gấp gia cụ, chuyên vì đường dài thương đội thiết kế, chân bàn phía cuối còn bao phòng hoạt thục da trâu.
“Liền nơi này,” Đặng ân dùng ủng tiêm điểm điểm bãi sông thượng rắn chắc ngạnh mà, “Giá nồi, sinh bếp.”
Bọn tiểu nhị nhanh chóng lũy khởi hà đá cuội bệ bếp, giá thượng tam cụ gang nồi to. Quýt hoàng ngọn lửa liếm láp đáy nồi, Đặng ân từ bên người túi da lấy ra bình gốm, phong khẩu đè nặng đỏ sậm đế bạc bánh răng thuẫn huy sáp ấn. Hắn toàn khai mộc tắc, đem đặc sệt màu trắng ngà luyện nãi khuynh nhập nấu phí yến mạch cháo trung, muỗng gỗ quân tốc quấy. Luyện nãi cùng yến mạch ở cực nóng hạ dung hợp, tản mát ra xưa nay chưa từng có ngọt nị hương khí, hỗn củi lửa cột khói thăng lên hôi trời xanh tế, bị gió bắc cuốn hướng tường đá phương hướng.
Lâm đông thành thính đường nội, lao bột chính xé xuống một cái nướng lộc chân, du nước theo khe hở ngón tay chảy xuôi. Hắn bỗng nhiên trừu động cánh mũi, giống đầu ngửi được huyết tinh lợn rừng ngẩng lên đầu, dầu mỡ ngón tay treo ở giữa không trung.
“Nại đức,” quốc vương tiếng nói cái quá đàn hạc, chấn đến lương thượng tro bụi rào rạt rơi xuống, “Ngươi không thành thật.”
Nại đức buông chén rượu, đỉnh mày hơi tụ: “Bệ hạ ý gì?”
“Có cái gì,” lao bột lại hít hít cái mũi, nhìn quanh bốn phía, cánh mũi mấp máy, “Càng hương đồ vật. Ẩn nấp rồi? Có phải hay không có cái gì ăn ngon không bưng lên?”
Thính đường nội tức khắc an tĩnh. Sắt hi bạc xoa ngừng ở giữa không trung, cùng Kaitlin trao đổi một cái nghi hoặc ánh mắt. Đề lợi ngẩng nheo lại đôi mắt, cái mũi cũng giật giật. Kiều Phật đình chỉ đùa nghịch đoản kiếm, nghi hoặc mà nhìn về phía phụ thân.
Nại đức nhìn về phía lâu đài tổng quản Vayon Poole, vị này dáng người thon gầy, người mặc màu xám nâu trường bào lão nhân hơi hơi khom người: “Ta đi xem xét, đại nhân.”
Vayon Poole xuyên qua ầm ĩ phòng bếp, thịt nướng sư cùng bánh mì sư chính bận tối mày tối mặt, nhưng khí vị đều không phải là nguyên từ đây chỗ. Hắn vòng ra tây sườn cửa phụ, bước lên vờn quanh tường thành bộ đạo. Gió bắc lạnh thấu xương, hắn gom lại cổ áo, trông về phía xa thành nam. Ngoặt sông phương hướng, một sợi dị thường thẳng tắp khói bếp chính từ từ dâng lên, cột khói phía dưới mơ hồ có thể thấy được một mặt cờ xí ở lâm thời dựng thẳng lên cột buồm thượng phấp phới —— đỏ sậm đế thượng bạc bánh răng cùng kim sắc mạch tuệ, hai cánh thu nạp màu đen cánh ảnh ở trong gió giãn ra, đó là Angel gia tộc đánh dấu.
“Angel gia tộc,” duy dương lẩm bẩm tự nói, thở ra bạch khí, “Cái kia tân thụ phong chuẩn nam tước…… Ở ngoài thành nấu cháo?”
Hắn phản hồi thính đường, ở nại đức bên tai nói nhỏ vài câu. Lao bột lỗ tai cực tiêm, cứ việc duy giương giọng âm ép tới cực thấp, quốc vương vẫn cười ha hả, chấn đắc thủ trung chén rượu bát sái ra rượu: “Thành nam? Ở ngoài thành? Tiểu gia hỏa này hành vi như thế quái dị, gia tộc của hắn châm ngôn nói vậy cũng là cổ quái tột đỉnh!”
“Bệ hạ,” nại đức sắc mặt trầm tĩnh, thanh âm trầm thấp, “Đặng ân · Angel năm ấy mười bốn, này phụ ngải đức thụy khắc với năm trước mới tao bất trắc. Đứa nhỏ này hành sự…… Xác có hành xử khác người chỗ.”
“Hành xử khác người?” Lao bột rót xuống một mồm to mạch rượu, rượu theo chòm râu nhỏ giọt, “Ta xem là đầu óc bị đông lạnh hỏng rồi. Chó săn!”
Tang đạc · Kerry cương từ bóng ma trung đi ra, nửa trương thiêu hủy mặt ở ngọn lửa hạ bày biện ra vặn vẹo khe rãnh, khác nửa khuôn mặt tắc lãnh ngạnh như thiết. Hắn thân khoác trầm trọng bản giáp, chưa mang mũ giáp, lộ ra trọc da đầu, bên hông cự kiếm theo nện bước nhẹ nhàng đong đưa.
“Đi,” lao bột dùng dầu mỡ ngón tay chỉ hướng phương nam, “Đem kia tiểu tử cùng hắn nấu đồ vật mang tiến vào. Nói cho hắn, quốc vương ăn uống cũng không phải là hắn có thể tiêu khiển. Nếu là hắn dám ở cháo hạ độc, ngươi biết nên làm như thế nào.”
Kerry cương chưa phát một lời, xoay người rời đi. Thiết ủng đạp ở đá phiến trên mặt đất, tiếng vang càng lúc càng xa, giống nào đó dã thú đủ âm.
Bãi sông thượng, Đặng ân đang dùng muỗng gỗ múc một muỗng cháo, thổi lạnh sau đưa cho Daenerys. Tóc nâu thiếu nữ liền hắn tay nếm nếm, lông mi khẽ run, màu hổ phách đôi mắt ở sương mù trung có vẻ mông lung: “Ngọt độ vừa lúc, yến mạch vỏ trấu hương không bị ngăn chặn, nhũ chi thuần hậu độ cũng ra tới.”
“Ngươi đầu lưỡi so khoa bổn luyện kim dụng cụ còn chuẩn,” Đặng ân khóe miệng khẽ nhúc nhích, dị sắc đồng trung hiện lên một tia ý cười, “Lại ngao nửa khắc chung, làm đường cùng nhũ chi hoàn toàn giao hòa……”
Tiếng vó ngựa nghiền nát hà băng. Tang đạc · Kerry cương cưỡi một con hắc mã xuất hiện ở bờ đê thượng, giáp trụ ở vào đông trắng bệch dưới ánh mặt trời phiếm lãnh quang. Hắn xoay người xuống ngựa, thiết ủng bước vào chỗ nước cạn, bắn khởi nước bùn, lập tức đi đến bệ bếp trước, bỏng mặt ở hơi nước trung minh ám không chừng.
“Tiểu tể tử,” chó săn thanh âm nghẹn ngào như giấy ráp cọ xát thiết khí, “Ngươi mẹ nó tại đây vùng hoang vu dã ngoại chơi cái gì chơi đóng vai gia đình xiếc? Lộng như vậy hương, là muốn câu dẫn chó hoang vẫn là câu dẫn cường đạo?”
Đặng ân đem muỗng gỗ gác ở nồi duyên, xoay người. Hắn so Kerry cương lùn hai cái đầu, lại trạm đến thẳng tắp, hôi lam cùng tím đậm dị sắc đồng nhìn thẳng đối phương tàn khuyết khuôn mặt: “Angel gia tộc, ứng quốc vương chi mời.”
“Mời cái rắm,” Kerry cương cười nhạo, nửa trương hoàn hảo mặt xả ra dữ tợn biểu tình, “Bệ hạ nghe mùi vị, cùng nghe thấy động dục chó cái dường như, nói ngoài thành có đầu tiểu sói con chơi với lửa lộng ăn. Hắn làm ngươi đem cái nồi này đồ vật nâng đi vào, phục vụ đại nhân nhóm nếm thử. Nếu là dám chơi đa dạng,” hắn vỗ vỗ bên hông trường kiếm, vỏ kiếm phát ra nặng nề tiếng đánh, “Ta liền đem ngươi cặp kia xinh đẹp ánh mắt đào ra đương phao dẫm, lại đem ngươi này da thịt non mịn khuôn mặt nhỏ cắt bỏ uy heo.”
Đặng ân chuyển hướng phía sau bốn gã tiểu nhị: “Nâng nồi. Đi theo đi.”
Chảo sắt lấy ướt vải bố bọc bốn tầng cách nhiệt, từ hai căn thô du mộc đòn gánh mặc vào. Bốn gã tiểu nhị, hai người nâng nồi, hai người hộ ở hai sườn, Đặng ân cùng Daenerys tùy ở đội đuôi. Bãi sông thượng, gấp bàn gỗ cùng ghế gỗ bị di lưu ở trong gió lạnh, trên mặt bàn còn phóng mấy cái chưa sử dụng gốm thô chén.
Lâm đông thành thính đường cao lớn âm lãnh, trên tường đá ngọn lửa đem bóng người kéo đến cao dài. Đương Đặng ân một hàng bước vào yến thính khi, người ngâm thơ rong cầm huyền vừa lúc chặt đứt một cây, phát ra chói tai vù vù, dư âm ở lương gian quanh quẩn.
“Tới!” Lao bột từ chủ vị thượng dò ra thân mình, chòm râu thượng còn dính thịt tra, mắt say lờ đờ nhập nhèm lại tinh quang lập loè, “Chính là cái kia nấu kỳ quái mùi hương tiểu quỷ?”
Đặng ân quỳ một gối xuống đất, Daenerys tùy theo uốn gối hành lễ, động tác thành thạo như huấn luyện nhiều năm người hầu. Thiếu niên chuẩn nam tước người mặc thâm sắc lông dê lữ hành áo choàng, nội sấn là Angel gia tộc màu đỏ sậm đoản áo bông, bên hông treo kia đối chưa ra khỏi vỏ mầm đao, chuôi đao quấn lấy phòng hoạt giao da.
“Angel gia tộc, Đặng ân,” hắn thanh âm rõ ràng, xuyên thấu thính đường ồn ào, “Huề thần thuộc, hiến cháo thực.”
“Cháo?” Kiều Phật vương tử phát ra bén nhọn châm biếm, ngón tay điểm điểm mặt bàn, “Quốc vương ăn cháo? Đây là vũ nhục sao? Bắc cảnh phong thần liền dùng loại này cơm heo chiêu đãi quốc vương?”
Tyrion Lannister lại từ ghế dựa thượng chống thân thể, Chu nho đoản chân treo ở giữa không trung, trong mắt lập loè tò mò quang mang: “An tĩnh, hài tử. Làm ta nhìn xem cái nồi này đồ vật. Có thể phiêu xa như vậy mùi hương cháo, cũng không phải là bình thường cơm heo.”
Đặng ân ý bảo. Hai tên tiểu nhị đem chảo sắt vững vàng đặt ở tượng mộc bàn dài không vị thượng, vừa lúc xen vào nướng lợn rừng cùng muối tí tuyết cá chi gian. Nắp nồi xốc lên, màu trắng ngà cùng mạch kim sắc giao hòa đặc sệt cháo phẩm còn tại hơi hơi mạo phao, ngọt hương cùng nhũ hương như thủy triều dũng hướng bốn phía, thậm chí phủ qua thịt nướng dầu trơn hơi thở.
“Ăn đi,” Đặng ân lui ra phía sau một bước, đứng ở bàn dài phía cuối, thanh âm bình tĩnh, “Ăn xong, thuyết minh cảm thụ.”
Lao bột trừng lớn đôi mắt, ngay sau đó bộc phát ra điếc tai cười to, bàn tay đánh ra mặt bàn chấn đến ly bàn loạn nhảy: “Ha! Này tiểu quỷ ra lệnh cho ta? Nại đức, ngươi này phong thần so ngươi còn thú vị! Một cái mười bốn tuổi tiểu tể tử, dám để cho ta ăn xong phát biểu bình luận?”
Quốc vương không đợi người hầu, tự mình túm lên muỗng gỗ —— đó là Đặng ân thương đội mang theo gấp bàn gỗ nguyên bộ bộ đồ ăn, thiển khẩu rộng bụng, chuyên vì nhấm nháp thiết kế —— múc tràn đầy một muỗng đưa vào trong miệng. Nóng bỏng cháo lướt qua thực quản, lao bột nhấm nuốt động tác đột nhiên đình trệ, tục tằng khuôn mặt thượng hiện ra hoang mang cùng mừng như điên đan chéo thần sắc. Hắn nuốt xuống sau, lại múc một muỗng, động tác so lúc trước chậm rất nhiều.
“Này……” Lao bột lại múc một muỗng, cau mày, “Này không phải sữa bò. Sữa bò không như vậy trù, không như vậy ngọt, cũng sẽ không…… Như vậy hương. Đây là thứ gì?”
Sắt hi lấy bạc muỗng tiêm dính một chút, đưa vào trong miệng sau nhanh chóng lấy cây đay khăn ăn lau môi, nhưng ánh mắt khẽ nhúc nhích, hiển nhiên bị hương vị sở kinh. Kaitlin hưởng qua sau, nhìn về phía Đặng ân ánh mắt nhiều chút tìm tòi nghiên cứu cùng thận trọng. Robb Stark cùng Jon Snow đứng ở góc, các thiếu niên trao đổi một cái kinh ngạc ánh mắt, bố lan cùng Aria tắc thăm đầu, tò mò mà đánh giá kia nồi cháo. San toa ngồi ở mẫu thân bên cạnh, ý đồ bảo trì đoan trang, nhưng chóp mũi hơi hơi kích thích.
Đề lợi ngẩng nhảy xuống ghế dựa, nhân thân cao không đủ, dứt khoát đứng ở trường ghế thượng, để nhìn xuống trong nồi. Hắn múc một muỗng, tinh tế phẩm vị, đầu lưỡi phân biệt thành phần, râu vàng dính từng tí cháo dịch.
“Không phải sữa dê,” Chu nho mở miệng, thanh âm bén nhọn, “Sữa dê có mùi tanh. Cũng không phải mã nãi, mã nãi lên men. Này hương vị…… Như là đem nhũ chi áp súc gấp mười lần, lại lẫn vào mật ong cùng ngũ cốc hồn phách, nhưng so mật ong càng thuần, so bơ càng đậm.” Hắn chuyển hướng Đặng ân, nheo lại đôi mắt: “Tiểu chuẩn nam tước, đây là cái gì nguyên liệu nấu ăn? Bắc cảnh nhưng sản không ra loại đồ vật này.”
Đặng ân đứng ở ngọn lửa cùng bóng ma chỗ giao giới, dị sắc đồng phản xạ hỏa quang: “Tinh luyện động vật nãi. Cùng yến mạch.”
Thính đường nội chợt yên tĩnh. Lannister hồng bào kỵ sĩ đình chỉ nhấm nuốt, Stark thị vệ đội trưởng Jory Cassel buông xuống chén rượu. Ở Westeros, nãi là dễ hủ thực phẩm phụ, yến mạch là thô ráp bình dân đồ ăn, hai người kết hợp bất quá là nông phu đơn sơ thức ăn. Nhưng trước mắt cái nồi này cháo, tính chất như tơ lụa mượt mà, tư vị như điểm tâm ngọt nồng đậm, bảo tồn trạng thái chi hoàn hảo viễn siêu bất luận cái gì đã biết công nghệ, thả rõ ràng trải qua nào đó thần bí xử lý.
“Tinh luyện……” Đề lợi ngẩng cau mày, ngón tay đánh mặt bàn, “Như thế nào tinh luyện? Nãi ở ngày mùa hè nửa ngày tức hủ, ngươi như thế nào làm vật ấy không hủ? Còn có thể bảo trì như thế thuần hậu khẩu cảm?”
“Luyện kim thuật,” Đặng ân đáp, thanh âm không kiêu ngạo không siểm nịnh, “Cùng phong kín chi thuật.”
Lao bột lại nuốt vào đệ tam muỗng, lần này hắn thả chậm động tác, phảng phất ở nhấm nuốt lời nói. Kiều Phật do dự mà nếm một ngụm, ngay sau đó đôi mắt trợn to, nhưng nhanh chóng che giấu kinh ngạc, khôi phục ngạo mạn biểu tình. Sắt hi lại nếm một muỗng, lần này không có lập tức chà lau môi.
Đề lợi ngẩng lại múc một muỗng, tinh tế phẩm vị, đột nhiên mở miệng: “Từ từ, này yến mạch…… Không phải bình thường yến mạch. Áp quá phiến? Nấu quá lại áp? Vẫn là áp quá lại nấu? Này tính chất……”
“Áp phiến yến mạch,” Đặng ân bình tĩnh mà nói, “Thạch nghiền lặp lại nghiền áp, mỏng như tờ giấy trương, nhưng vẫn là sinh viên, cần lão hỏa ngao nấu hai mươi phút trở lên mới có thể hồ hóa.”
“Áp phiến……” Đề lợi ngẩng lẩm bẩm tự nói, trong mắt hiện lên khiếp sợ, “Khó trách như thế mượt mà, rồi lại mang điểm đặc sệt. Ngươi đem yến mạch biến thành dễ nấu, thật là không thể tưởng tượng.”
Lao bột rốt cuộc buông muỗng gỗ, đánh cái vang dội no cách, chấn đến ánh nến leo lắt. Hắn nhìn chằm chằm Đặng ân, trong ánh mắt hỗn tạp ngạc nhiên cùng tham lam: “Thứ này, ta muốn. Phối phương, ta muốn. Ngươi khai cái giới, nhiều ít kim long?”
“Chế pháp hàng không bán,” Đặng ân bình tĩnh mà đánh gãy, ngay sau đó bổ sung, “Nhưng thành phẩm nhưng cung bệ hạ nhấm nháp. Angel thực phẩm thương hội, tùy thời vì quốc vương cống hiến sức lực.”
Trong phòng mọi người lại lần nữa khiếp sợ với thiếu niên này lớn mật. Lao bột sửng sốt một chút, ngay sau đó bộc phát ra lớn hơn nữa tiếng cười, chấn đến lương thượng tro bụi rào rạt rơi xuống: “Hảo! Hảo một cái hàng không bán! Ngươi cho rằng ta sẽ vì một ngụm ăn chém ngươi đầu? Ta nếu là muốn cướp, ngươi mạng nhỏ đã sớm không có!”
“Bệ hạ,” Đặng ân mặt không đổi sắc, dị sắc đồng nhìn thẳng quốc vương, “Này chế pháp nãi Angel gia tộc dừng chân chi bổn, giống như Stark gia hàn băng cự kiếm, Lannister gia khải nham thành mỏ vàng. Kiếm nhưng mượn, quặng nhưng thuê, nhưng chế pháp không thể bán. Nếu bệ hạ yêu thích này vị, Angel lãnh mỗi tháng nhưng cống mười đại túi yến mạch, cùng mấy vại luyện nãi, lấy cung bệ hạ trên đường hưởng dụng.”
Đề lợi ngẩng thổi tiếng huýt sáo: “Thật can đảm, tiểu chuẩn nam tước. Ở quốc vương trước mặt nói điều kiện, ngươi vẫn là cái thứ nhất không bị đánh gãy chân.”
Sắt hi đột nhiên mở miệng, thanh âm như băng lại nhiều một tia tìm tòi nghiên cứu: “Một cái bắc cảnh tiểu chuẩn nam tước, có được thương đội, luyện kim thuật, còn có can đảm ở quốc vương trước mặt nói ‘ hàng không bán ’. Nại đức công tước, ngươi phong thần giáo dục hay không quá mức rộng thùng thình? Này cháo…… Sẽ không có vu thuật đi?”
“Vương hậu bệ hạ,” Daenerys đột nhiên uốn gối, ngụy trang thành màu hổ phách đôi mắt buông xuống, thanh âm khiêm tốn lại rõ ràng, “Angel lãnh vị trí xa xôi, vật tư thiếu thốn, chỉ có lấy kỹ bổ bần. Đại nhân sở hiến chi cháo, đã háo lãnh địa ba tháng sở sản chi tinh hoa. Đây là luyện kim chi thuật, phi vu thuật, đại nhân thân thủ điều chế, lấy kỳ đối bệ hạ trung thành.”
Nại đức · Stark rốt cuộc mở miệng, thanh âm trầm thấp: “Ngải đức thụy khắc · Angel với tam xoa kích chiến dịch đã cứu ta mệnh. Này tử Đặng ân tuy tuổi nhỏ, lại đã ở lãnh địa nội thi hành…… Rất nhiều cách tân. Vật ấy nếu thực sự có vu thuật, ta nguyện lấy trên cổ đầu người đảm bảo này vô hại.”
Lao bột nhìn chằm chằm Đặng ân, lại nhìn nhìn kia nồi cháo, gãi gãi chòm râu: “Vô hại? Này hương vị quá có hại! Có làm hại làm ta tưởng lại ăn một nồi!” Hắn chuyển hướng Đặng ân, “Chế pháp ngươi không bán, kia cái nồi này đồ vật, ngươi còn có bao nhiêu? Đều cho ta trang lên xe ngựa! Còn có, ngươi cái kia cái gì thương hội, về sau mỗi tháng hướng quân lâm cho ta đưa mười vại, không, hai mươi vại!”
Các quý tộc lại lần nữa cầm lấy muỗng gỗ, một ngụm lại một ngụm mà nhấm nháp này điên đảo nhận tri yến mạch cháo. Lannister hồng bào bọn kỵ sĩ thấp giọng nghị luận, Stark bọn thị vệ trao đổi kinh ngạc ánh mắt, mà băng nguyên lang tru lên từ tường thành ngoại ẩn ẩn truyền đến, cùng trong phòng lửa lò đùng thanh đan chéo ở bên nhau.