Trời mưa suốt một đêm.
Ellen không biết chính mình là như thế nào trở lại chỗ ở. Trong trí nhớ chỉ còn lại có nước mưa rót tiến cổ áo lạnh băng, cùng kia trương hồng trung mạt chược bài ở giọt nước trung quay cuồng hình ảnh.
Hắn phát sốt.
Không phải bình thường phát sốt —— là cái loại này từ xương cốt phùng ra bên ngoài thấm nhiệt, hỗn cái ót dày đặc đau đớn, làm hắn suốt một đêm đều ở nửa mộng nửa tỉnh chi gian giãy giụa. Trong mộng tất cả đều là mảnh nhỏ: Sương xám, phòng bệnh, giám hộ nghi tí tách thanh, bác sĩ mơ hồ mặt, còn có cái kia cùng chính mình giống nhau như đúc người, đứng ở sương mù đối hắn cười.
“Đệ 140 thứ.” Người kia nói, “Ngươi đoán, lần này lúc sau, ngươi còn có thể phân rõ sao?”
Ellen bỗng nhiên bừng tỉnh.
Ngoài cửa sổ đã trong, ánh mặt trời xuyên thấu qua khe hở bức màn đâm vào tới, đâm vào hắn không mở ra được mắt. Hắn nâng lên tay che ở trước mắt, phát hiện tay còn ở run.
Nhiệt kế biểu hiện: 38.7 độ.
Hắn hẳn là xin nghỉ. Nhưng hắn biết không có thể.
Hôm nay Klein chính thức báo danh ngày đầu tiên. Hôm nay hắn cần thiết đi.
Càng quan trọng là —— ngày hôm qua trong mưa cái kia “Hồng trung”, làm hắn có một loại mãnh liệt dự cảm: Có chuyện gì, sắp đã xảy ra.
Ellen dùng nước lạnh rửa mặt, cưỡng bách chính mình nuốt xuống mấy khẩu bánh mì đen, mặc vào kia kiện tẩy đến trắng bệch áo sơmi, đẩy cửa đi vào đình căn sáng sớm.
Ánh mặt trời thực hảo, đường phố người đến người đi, cùng đêm qua trong mưa to quỷ dị phán nếu hai cái thế giới. Nhưng Ellen biết, thế giới kia không có biến mất —— nó chỉ là ẩn nấp rồi, giấu ở ánh mặt trời chiếu không tới trong một góc.
Trực đêm giả nơi dừng chân, lầu hai phòng hồ sơ.
Ellen đẩy cửa đi vào khi, Klein đã ở. Hắn ngồi ở ngày hôm qua cái kia vị trí, trong tay phủng một quyển 《 đình căn thị trị an quản lý điều lệ 》, nhìn đến Ellen tiến vào, ngẩng đầu.
“Sớm.” Klein nói, ánh mắt ở Ellen trên mặt ngừng một cái chớp mắt, “Ngươi sắc mặt không tốt lắm.”
“Không có việc gì, tối hôm qua không ngủ hảo.” Ellen ở chính mình công vị ngồi xuống, mở ra ngày hôm qua không sửa sang lại xong hồ sơ.
Klein không có truy vấn. Hắn chỉ là “Ân” một tiếng, tiếp tục cúi đầu đọc sách.
Nhưng Ellen có thể cảm giác được, Klein ánh mắt thường thường sẽ từ trang sách thượng dời đi, dừng ở trên người hắn. Cái loại này ánh mắt thực nhẹ, giống lông chim phất quá thủy diện, nhưng Ellen biết nó ở —— tựa như một cái cẩn thận thợ săn, ở quan sát xa lạ con mồi.
Hắn cũng ở thử ta.
Ellen ở trong lòng yên lặng ghi nhớ điểm này. Cùng nguyên tác giống nhau, Klein · mạc lôi đế là cái cẩn thận người. Hắn sẽ không tin tưởng bất luận kẻ nào, đặc biệt là ở cái này hết thảy đều không xác định thế giới.
Nhưng hắn không biết chính là —— Ellen trong tay, có hắn “Kịch bản”.
Ngoài cửa sổ truyền đến bồ câu đàn phành phạch thanh. Ellen thu hồi suy nghĩ, tiếp tục sửa sang lại hồ sơ. Hai người cứ như vậy trầm mặc mà ở chung một phòng, ngẫu nhiên trao đổi vài câu công tác tương quan nói, mặt ngoài cùng bất luận cái gì một gian văn phòng hằng ngày không có khác nhau.
Nhưng trong không khí, có thứ gì ở lặng yên căng thẳng.
---
Buổi chiều hai điểm, Lạc đốn lão tiên sinh gõ cửa tiến vào, trong tay cầm một phần mới vừa đưa tới văn kiện khẩn cấp.
“Ellen, đội trưởng làm ngươi cùng cái kia mới tới, cùng nhau đi một chuyến.” Hắn đem văn kiện khẩn cấp đưa cho Ellen, “Đông khu thứ 7 phố, có người báo án nói trong nhà nháo quỷ. Không phải cái gì đại sự, nhưng yêu cầu người đi xem, làm ghi chép.”
Ellen tiếp nhận văn kiện khẩn cấp, trong lòng vừa động.
Đông khu thứ 7 phố —— cái kia khu vực, trong nguyên tác trung phát sinh quá cái gì?
Hắn nhanh chóng hồi ức, nhưng trong trí nhớ chỉ có mơ hồ ấn tượng: Đình căn thị đông khu là khu dân nghèo, nguyên tác trung Klein từng ở nơi đó xử lý quá vài lần thấp nguy hiểm sự kiện, không có quá nhiều mấu chốt cốt truyện.
“Đi thôi.” Ellen đứng lên, đối Klein nói, “Coi như là quen thuộc công tác lưu trình.”
Klein gật đầu, khép lại thư.
Hai người đi ra nơi dừng chân, dọc theo đường lát đá hướng đông khu đi đến. Ánh nắng tươi sáng, bên đường có người bán rong rao hàng bánh mì, có hài đồng truy đuổi đùa giỡn, hết thảy thoạt nhìn đều như vậy bình thường —— bình thường đến có chút không chân thật.
“Ellen.” Klein bỗng nhiên mở miệng.
“Ân?”
“Ngươi tới trực đêm giả đã bao lâu?”
“Ba tháng.”
“Kia này ba tháng,” Klein quay đầu đi xem hắn, “Ngươi gặp được quá…… Chân chính không tầm thường sự sao?”
Ellen bước chân dừng một chút.
Vấn đề này hỏi thật sự xảo diệu. “Không tầm thường sự” —— có thể là bất luận cái gì sự, cũng có thể là đặc chỉ phi phàm sự kiện. Klein ở thử hắn, muốn biết hắn đối “Thế giới kia” hiểu biết nhiều ít.
“Gặp được quá.” Ellen tiếp tục đi phía trước đi, ngữ khí bình đạm, “Tỷ như thượng chu, có cái nữ nhân tới báo án, nói nàng trượng phu nửa đêm tỉnh lại, phát hiện mép giường đứng một cái không có mặt người. Điều tra tổ đi nhìn, cái gì cũng chưa tìm được. Kết luận là ‘ tinh thần áp lực quá lớn dẫn tới ảo giác ’.”
“Ngươi tin cái kia kết luận sao?”
Ellen dừng lại bước chân, xoay người nhìn về phía Klein.
Dưới ánh mặt trời, Klein biểu tình bình tĩnh, ánh mắt lại rất thâm. Nơi đó mặt có một loại Ellen rất quen thuộc đồ vật —— đó là người xuyên việt đặc có cảnh giác, là “Biết được quá nhiều” nhân tài sẽ có ánh mắt.
Hắn ở thử ta, ta cũng ở thử hắn.
Nhưng ta biết hắn át chủ bài, hắn không biết ta.
“Không tin.” Ellen nói, “Nhưng kia không quan trọng. Quan trọng là, kết luận đã viết hảo.”
Hắn xoay người tiếp tục đi.
Klein đuổi kịp, trầm mặc vài giây, bỗng nhiên nói: “Ngươi nói chuyện phương thức, không rất giống một cái bình thường văn chức nhân viên.”
Ellen cười, tươi cười thực đạm: “Ngươi cũng là.”
Hai người liếc nhau, lại đồng thời dời đi ánh mắt.
Thử dừng ở đây. Hai người đều biết đối phương “Không bình thường”, nhưng đều không có vạch trần. Ở hết thảy đều không xác định phía trước, bảo trì khoảng cách, là an toàn nhất cách làm.
---
Báo án nhân gia ở đông khu thứ 7 phố cuối một đống cũ nát liên bài chung cư lầu 3.
Báo án người là cái hơn 50 tuổi quả phụ, họ khoa ân, đầu tóc hoa râm, ánh mắt hoảng sợ. Nàng đem Ellen cùng Klein nghênh vào cửa, trong miệng vẫn luôn nhắc mãi “Nó lại tới nữa” “Nó không chịu buông tha ta”.
Ellen nhìn quanh bốn phía. Phòng không lớn, gia cụ đơn sơ nhưng sạch sẽ, cửa sổ thượng bãi mấy bồn khô héo hoa. Hết thảy thoạt nhìn đều thực bình thường —— trừ bỏ góc tường kia mặt trên gương cái miếng vải đen.
“Khoa ân thái thái,” Ellen lấy ra notebook, “Ngài nói ‘ nháo quỷ ’, cụ thể là chuyện như thế nào?”
Khoa ân thái thái ngồi ở trên ghế, đôi tay giảo ở bên nhau, đốt ngón tay trắng bệch.
“Là…… Là ta trượng phu.” Nàng thanh âm phát run, “Hắn đã chết ba năm. Nhưng gần nhất, gần nhất hắn đã trở lại.”
“Đã trở lại?” Klein hỏi, “Ngài xem đến hắn?”
“Không phải nhìn đến, là……” Khoa ân thái thái ngẩng đầu, trong ánh mắt tràn đầy sợ hãi, “Là nghe được. Mỗi ngày buổi tối, nửa đêm hai điểm, ta đều có thể nghe được hắn tiếng bước chân. Từ cửa đi đến mép giường, sau đó dừng lại. Ta có thể cảm giác được hắn đang xem ta —— nhưng ta không dám trợn mắt, không dám nhìn.”
Ellen ở notebook thượng ký lục: “Ngài xác định là tiếng bước chân, không phải khác? Tỷ như lão thử, hoặc là trên lầu hàng xóm?”
“Không phải, tuyệt đối không phải!” Khoa ân thái thái kích động lên, “Ta tại đây ở 20 năm, ta biết lão thử thanh âm, biết hàng xóm động tĩnh. Đó là hắn tiếng bước chân —— hắn tồn tại thời điểm, chân trái chịu quá thương, đi đường có một chút kéo, ta có thể nghe ra tới!”
Ellen cùng Klein trao đổi một ánh mắt.
Chân trái bị thương —— cái này chi tiết quá cụ thể, không quá có thể là ảo giác.
“Còn có khác sao?” Klein hỏi.
Khoa ân thái thái do dự một chút, đứng lên, đi đến kia mặt cái miếng vải đen trước gương.
“Cái này.” Nàng đột nhiên xốc lên miếng vải đen.
Kính trên mặt, có một hàng tự.
Không phải viết đi lên, càng như là từ gương bên trong chảy ra —— màu đỏ sậm, xiêu xiêu vẹo vẹo chữ viết:
“Ngươi không phải ngươi.”
Ellen nhìn chằm chằm kia hành tự, cái ót đau đớn đột nhiên tăng lên.
Hắn gặp qua này hành tự.
Trong nguyên tác —— không đúng, là ở khác một chỗ.
Hắn nhắm mắt lại, cưỡng bách chính mình hồi ức. Đau đớn trung, cái kia hình ảnh lại tới nữa ——
Màu trắng phòng bệnh. Hắn nằm ở trên giường bệnh, trên cổ tay cột lấy trói buộc mang. Trên tủ đầu giường có một mặt tiểu gương, kính trên mặt bị người dùng ngón tay viết một hàng tự, chữ viết đỏ sậm, giống huyết:
“Ngươi không phải ngươi.”
“Người bệnh lâm xa,” bác sĩ thanh âm từ nơi xa bay tới, “Đệ 140 thứ trị liệu sau xuất hiện tự mình hại mình khuynh hướng, dùng móng tay ở kính trên mặt khắc tự. Kiến nghị gia tăng giám hộ tần suất.”
Hình ảnh biến mất.
Ellen mở to mắt, phát hiện chính mình lòng bàn tay tất cả đều là hãn.
“Ellen?” Klein thanh âm từ bên cạnh truyền đến, “Ngươi không sao chứ?”
“Không có việc gì.” Ellen hít sâu một hơi, “Chính là có điểm…… Quen mắt.”
Hắn nhìn về phía khoa ân thái thái: “Này hành tự khi nào xuất hiện?”
“Đêm qua. Ta nửa đêm tỉnh lại, nghe được tiếng bước chân so ngày thường gần, liền ở mép giường. Ta…… Ta trộm mở một cái phùng, nhìn đến trên gương có quang. Sau đó buổi sáng lên, liền thấy được cái này.”
Klein đi đến trước gương, cẩn thận quan sát kia hành tự: “Ngài trượng phu sinh thời, sẽ dùng phương thức này…… Nhắn lại sao?”
“Sẽ không.” Khoa ân thái thái lắc đầu, “Hắn…… Hắn sinh thời đối ta thực hảo. Hắn không có khả năng như vậy làm ta sợ.”
Klein duỗi tay tưởng sờ kia hành tự, Ellen đột nhiên ra tiếng: “Đừng chạm vào.”
Klein tay ngừng ở giữa không trung, quay đầu xem hắn.
Ellen đi qua đi, ngồi xổm xuống, nhìn kính mặt cái đáy khe hở. Nơi đó có một nắm màu xám trắng bột phấn, rất nhỏ, như là ——
“Tro cốt.” Hắn nói.
Khoa ân thái thái sắc mặt trắng bệch: “Ta trượng phu tro cốt đặt ở phòng ngủ trong ngăn tủ, ta không nhúc nhích quá……”
Ellen đứng lên, nhìn về phía phòng ngủ môn. Môn hờ khép, bên trong tối om, cái gì đều thấy không rõ.
“Khoa ân thái thái,” hắn thấp giọng hỏi, “Ngài trượng phu tro cốt, có thể cho chúng ta nhìn xem sao?”
Khoa ân thái thái do dự một chút, cuối cùng gật gật đầu, run rẩy mà đi hướng phòng ngủ.
Ellen đang muốn đuổi kịp, Klein bỗng nhiên giữ chặt hắn ống tay áo.
“Ellen,” Klein thanh âm thực nhẹ, chỉ có hai người có thể nghe được, “Ngươi xem gương —— phản quang.”
Ellen nhìn về phía gương.
Kính trên mặt kia hành tự còn ở, nhưng xuyên thấu qua chữ viết khe hở, hắn thấy được trong gương ảnh ngược —— hắn cùng Klein đứng ở trước gương, phía sau là khoa ân thái thái phòng khách.
Nhưng trong phòng khách, còn có một cái mơ hồ bóng người.
Người nọ đứng ở góc tường, vẫn không nhúc nhích, mặt giấu ở bóng ma trung.
Ellen đột nhiên quay đầu lại.
Góc tường trống rỗng, cái gì đều không có.
Lại quay lại gương, người kia ảnh đã không thấy.
Chỉ có kính trên mặt tự, tựa hồ ở trong nháy mắt kia vặn vẹo một chút, biến thành mặt khác ba chữ:
“Tìm được ngươi.”
---
Bọn họ cuối cùng vẫn là nhìn hũ tro cốt.
Hũ tro cốt là bình thường mộc chất hộp, đặt ở phòng ngủ tủ quần áo đỉnh tầng. Ellen mở ra cái nắp, bên trong là màu xám trắng bột phấn —— ít nhất thoạt nhìn là.
Nhưng Ellen biết có cái gì không thích hợp.
Bởi vì hũ tro cốt cái đáy, có một cái nhợt nhạt dấu tay.
Không phải bình thường lớn nhỏ dấu tay —— là rất nhỏ dấu tay, giống trẻ con. Hơn nữa là từ nội bộ ra bên ngoài ấn, từ tro cốt bên trong, ấn hướng hộp đế.
“Đừng chạm vào.” Ellen ngăn lại tưởng duỗi tay Klein, “Cái này…… Chúng ta xử lý không được.”
Hắn khép lại cái nắp, đi ra phòng ngủ, đối khoa ân thái thái nói: “Thái thái, đêm nay ngài đừng ở nơi này. Đi thân thích gia ở vài ngày, chờ chúng ta điều tra xong lại nói.”
Khoa ân thái thái hoảng sợ gật đầu, bắt đầu thu thập đồ vật.
Ellen lôi kéo Klein đi ra chung cư, đứng ở hành lang.
“Đó là cái gì?” Klein thấp giọng hỏi.
“Không biết.” Ellen nói, “Nhưng ta biết một sự kiện —— ngươi vừa rồi nhìn đến cái kia trong gương bóng người, ta cũng thấy được.”
Klein nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi tin tưởng kia không phải ảo giác?”
Ellen trầm mặc vài giây, nói: “Ở thế giới này, ảo giác cùng chân thật, có đôi khi không có khác nhau.”
Klein không nói gì. Hắn chỉ là nhìn Ellen, trong ánh mắt cảnh giác lại thâm một tầng.
---
Hồi nơi dừng chân trên đường, hai người đều thực trầm mặc.
Ellen vẫn luôn suy nghĩ cái kia dấu tay, kia hành tự, còn có trong gương bóng người. Hắn biết này tuyệt không phải bình thường “Nháo quỷ” —— đây là tu chỉnh lực ở thử hắn, vẫn là ở cảnh cáo hắn?
Càng quan trọng là —— kính trên mặt kia hành tự, “Ngươi không phải ngươi”, cùng hắn ở “Một thế giới khác” nhìn đến, giống nhau như đúc.
Nếu đó là ảo giác, vì cái gì thế giới này cũng có?
Nếu đó là chân thật, kia…… Ai mới là chân chính “Ta”?
Đi đến nơi dừng chân cửa khi, sắc trời đã ám xuống dưới. Ửng đỏ ánh trăng vừa mới dâng lên, đem toàn bộ phố nhuộm thành ái muội màu đỏ.
“Ellen.” Klein bỗng nhiên mở miệng.
Ellen dừng lại bước chân.
Klein đứng ở ửng đỏ dưới ánh trăng, trên mặt biểu tình xem không rõ. Nhưng hắn thanh âm thực rõ ràng, từng câu từng chữ:
“Hôm nay sự, ngươi thấy thế nào?”
“Ta……” Ellen mới vừa mở miệng, bỗng nhiên nghe được phía sau truyền đến một trận tiếng bước chân.
Thực nhẹ, rất chậm, chân trái rơi xuống đất khi có một chút kéo.
Hắn bỗng nhiên quay đầu lại.
Trên đường phố trống rỗng, cái gì đều không có.
Nhưng kia tiếng bước chân không có đình. Nó tiếp tục vang, từ xa đến gần, từ gần đến xa, như là có thứ gì ở vòng quanh bọn họ xoay quanh.
Klein cũng nghe tới rồi. Thân thể hắn hơi hơi căng thẳng, một bàn tay vói vào túi áo —— Ellen biết nơi đó mặt có cái gì, trong nguyên tác viết quá.
Tiếng bước chân bỗng nhiên ngừng.
Ngừng ở bọn họ phía sau không đến 3 mét địa phương.
Ellen chậm rãi xoay người.
Nơi đó đứng một người. Ăn mặc thời đại cũ quần áo, sắc mặt xám trắng, đôi mắt là hai cái hắc động. Hắn chân trái kéo trên mặt đất, thân thể hơi hơi nghiêng, như là đang xem bọn họ, lại như là cái gì cũng chưa xem.
“Ngươi là ai?” Ellen hỏi.
Người nọ không có trả lời. Hắn chỉ là nâng lên tay, chỉ chỉ Ellen, lại chỉ chỉ Klein.
Sau đó hắn hé miệng, phát ra một thanh âm.
Thanh âm kia như là từ rất xa địa phương truyền đến, lại như là từ rất gần địa phương —— như là từ bọn họ chính mình trong đầu truyền ra tới:
“Kịch bản…… Sai rồi.”
Ellen cái ót đột nhiên tê rần, đau đến hắn cơ hồ đứng không vững. Đau đớn trung, cái kia hình ảnh lại tới nữa ——
Trong phòng bệnh, cái kia cùng chính mình giống nhau như đúc người, chính gắt gao nhìn chằm chằm trần nhà, môi mấp máy, một lần một lần mà lặp lại:
“Kịch bản sai rồi…… Kịch bản sai rồi…… Kịch bản sai rồi……”
“Ellen!” Klein thanh âm đem hắn kéo trở về.
Ellen mở mắt ra, người kia ảnh đã biến mất. Trên đường phố không có một bóng người, chỉ có ửng đỏ ánh trăng lẳng lặng mà chiếu.
Hắn cúi đầu xem chính mình tay —— lòng bàn tay có một trương tờ giấy.
Không biết khi nào bị nhét vào đi.
Hắn triển khai tờ giấy, mặt trên chỉ có một hàng tự, chữ viết xiêu xiêu vẹo vẹo, cùng kính trên mặt tự giống nhau như đúc:
“Đừng tin tưởng đau đớn.”
---