Hồ sơ từ Ellen trong tay chảy xuống, trang giấy bay xuống ở trên mặt bàn, phát ra rất nhỏ tiếng vang.
Hắn nhìn chằm chằm kia bức ảnh, nhìn chằm chằm trên ảnh chụp cái kia cùng chính mình giống nhau như đúc người, nhìn chằm chằm cặp kia trợn to đôi mắt —— cặp mắt kia ánh trần nhà ánh đèn, lỗ trống, lại giống như cất giấu cái gì.
“Chiều sâu hôn mê.” Hắn lặp lại cái này từ, thanh âm khàn khàn, “Có ý tứ gì?”
Đặng ân không có trực tiếp trả lời. Hắn đi đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía Ellen, nhìn ngoài cửa sổ dần dần ám xuống dưới không trung.
“Ngươi biết cái gì là ‘ cộng hưởng ’ sao?” Hắn hỏi.
Ellen lắc đầu, ý thức được Đặng ân nhìn không tới, lại mở miệng: “Không biết.”
“Hai cái tần suất tương đồng vật thể, đương một cái chấn động khi, một cái khác cũng sẽ đi theo chấn động.” Đặng ân xoay người, ánh mắt dừng ở Ellen trên mặt, “Tổng bộ điều tra viên nói, ngươi cùng cái kia ‘ lâm xa ’ chi gian, liền tồn tại loại này cộng hưởng. Hắn ý thức dao động, sẽ truyền lại cho ngươi; ngươi trải qua, cũng sẽ ở trên người hắn lưu lại dấu vết.”
Ellen nhớ tới những cái đó đau đớn khi “Nhìn đến” hình ảnh —— màu trắng phòng bệnh, giám hộ nghi tí tách thanh, bác sĩ mơ hồ mặt, còn có cái kia cùng chính mình giống nhau như đúc người.
Kia không phải ảo giác.
Đó là cộng hưởng.
“Hắn ở bên kia hôn mê,” Ellen chậm rãi nói, “Ta ở bên này…… Tồn tại. Cho nên chúng ta hai cái, rốt cuộc ai là chân thật?”
Đặng ân nhìn hắn, ánh mắt phức tạp.
“Này quyết định bởi với ngươi như thế nào định nghĩa ‘ chân thật ’.” Hắn nói, “Nếu ngươi cảm thấy chính mình có tư tưởng, có cảm tình, có thể cảm thụ thống khổ, có thể làm ra lựa chọn, vậy ngươi chính là chân thật. Thân thể ở nơi nào, không quan trọng.”
Ellen trầm mặc.
Không quan trọng sao?
Nếu thân thể hắn ở thế giới kia bị điện giật, bị trói buộc, bị làm như người bệnh đối đãi, mà hắn ở thế giới này đi đường, nói chuyện, điều tra án kiện —— kia cái nào mới là “Hắn”?
Vẫn là nói, hai cái đều là?
“Đội trưởng,” Klein bỗng nhiên mở miệng, “Này phân hồ sơ là khi nào đưa tới? Ai đưa tới?”
Đặng ân nhìn hắn một cái: “Chiều nay, tổng bộ đặc biệt người mang tin tức. Đến nỗi ai đưa tới —— người mang tin tức không có nói, phong thư thượng cũng không có ký tên.”
Klein nhíu mày: “Tổng bộ vì cái gì sẽ điều tra Ellen? Hắn lại không có làm cái gì đặc chuyện khác.”
“Hắn không có làm?” Đặng ân ngữ khí có chút vi diệu, “Klein, ngươi cảm thấy một cái bình thường văn chức nhân viên, sẽ ở nhập chức ba tháng sau, đã bị ‘ tu chỉnh lực ’ theo dõi sao?”
Tu chỉnh lực.
Ellen đột nhiên ngẩng đầu: “Đội trưởng, ngươi biết tu chỉnh lực?”
Đặng ân nhìn hắn, trầm mặc vài giây, sau đó đi trở về bàn làm việc sau, từ trong ngăn kéo lấy ra một phần càng cũ hồ sơ.
“Trực đêm giả thành lập chi sơ, liền có một cái bí ẩn bộ môn, kêu ‘ vận mệnh quan trắc tư ’.” Hắn mở ra hồ sơ, bên trong là rậm rạp viết tay ký lục, “Bọn họ chức trách là quan sát thế giới này ‘ vận mệnh tuyến ’, ký lục những cái đó ‘ không nên tồn tại người ’ cùng ‘ không nên phát sinh sự ’.”
Hắn dừng một chút.
“Bọn họ quản những cái đó ‘ không nên tồn tại người ’ kêu —— biến số.”
Ellen tim đập lỡ một nhịp.
“Quan trắc tư người ở mấy trăm năm trước liền phát hiện, thế giới này có một cái ‘ tầng dưới chót quy tắc ’.” Đặng ân tiếp tục nói, “Nó sẽ làm sở hữu sự tình hướng tới nào đó ‘ đã định phương hướng ’ phát triển. Nếu xuất hiện lệch khỏi quỹ đạo, sẽ có lực lượng nào đó ra tới ‘ tu chỉnh ’ nó. Bọn họ quản cái kia lực lượng kêu —— tu chỉnh lực.”
Klein hỏi: “Kia biến số đâu? Quan trắc tư xử lý như thế nào biến số?”
“Cái gì đều không làm.” Đặng ân lắc đầu, “Bởi vì quan trắc tư phát hiện, biến số tuy rằng sẽ bị tu chỉnh lực nhằm vào, nhưng bọn hắn bản thân cũng là vận mệnh một bộ phận. Có đôi khi, một cái biến số sẽ khiến cho liên tiếp phản ứng dây chuyền, cuối cùng dẫn tới toàn bộ vận mệnh tuyến ‘ kiềm chế ’.”
Hắn nhìn về phía Ellen.
“Ngươi, chính là như vậy một cái biến số.”
Ellen không nói gì. Hắn chỉ là nhìn Đặng ân đôi mắt, ở cặp kia mỏi mệt trong ánh mắt, thấy được nào đó rất sâu đồ vật —— kia không phải bình thường thượng hạ cấp quan hệ, mà là…… Chờ mong?
“Đội trưởng,” hắn chậm rãi hỏi, “Ngươi vì cái gì nói cho ta này đó?”
Đặng ân không có trực tiếp trả lời. Hắn đi đến phía trước cửa sổ, đẩy ra cửa sổ, làm gió đêm thổi vào tới. Ửng đỏ ánh trăng vẩy vào văn phòng, trên mặt đất đầu hạ một mảnh ái muội quầng sáng.
“Bởi vì ta cũng làm quá một giấc mộng.” Hắn nói, “Trong mộng có người nói cho ta, nếu ta gặp được một cái ‘ không nên tồn tại người ’, muốn giúp hắn.”
“Ai nói cho ngươi?”
“Một cái không có mặt người.” Đặng ân xoay người, ánh trăng ở trên mặt hắn đầu hạ bóng ma, “Hắn nói hắn kêu —— hồng trung.”
---
Ellen không biết chính mình là như thế nào đi ra đội trưởng văn phòng.
Hắn chỉ nhớ rõ Klein đỡ hắn, xuyên qua hành lang, đi xuống thang lầu, đi vào bóng đêm. Ửng đỏ ánh trăng treo cao lên đỉnh đầu, đem toàn bộ đình căn thị nhuộm thành huyết sắc.
“Ellen.” Klein thanh âm từ bên cạnh truyền đến, “Ngươi có khỏe không?”
“Không tốt.” Ellen đúng sự thật nói, “Ta cảm thấy chính mình như là một cái bị chia rẽ linh kiện, không biết nên trang ở đâu đài máy móc thượng.”
Klein trầm mặc vài giây, sau đó nói: “Ta hiểu.”
Hai người đứng ở nơi dừng chân cửa bậc thang, nhìn trống rỗng đường phố. Gió đêm thổi qua, mang đến nơi xa nhà xưởng khói ám vị, cùng nào đó nói không rõ, cùng loại đốt trọi trang giấy hương vị.
“Cái kia hồng trung,” Klein bỗng nhiên nói, “Ngươi cảm thấy hắn muốn làm gì?”
Ellen nghĩ nghĩ: “Không biết. Nhưng có một chút ta xác định —— hắn ở dẫn đường ta.”
“Dẫn đường ngươi đi đâu?”
“Đi tìm được……” Ellen dừng một chút, “Đi tìm được cái gì là chân thật.”
Klein nghiêng đầu xem hắn: “Ngươi cảm thấy chân thật tồn tại sao?”
Ellen không có trả lời.
Bởi vì hắn không biết.
Nếu đau đớn có thể là giả, ký ức có thể là cấy vào, thế giới có thể là kịch bản —— kia chân thật tồn tại sao? Vẫn là nói, “Chân thật” bản thân chính là lớn nhất nói dối?
Nơi xa truyền đến tiếng bước chân.
Thực nhẹ, rất chậm, chân trái rơi xuống đất khi có một chút kéo.
Ellen đột nhiên ngẩng đầu.
Đường phố cuối, một bóng người chính chậm rãi đi tới. Hắn ăn mặc thời đại cũ quần áo, sắc mặt xám trắng, đôi mắt là hai cái hắc động. Hắn chân trái kéo trên mặt đất, thân thể hơi hơi nghiêng, từng bước một hướng bên này đi.
Là người kia.
Cái kia ở khoa ân thái thái chung cư ngoại xuất hiện người. Cái kia nói “Kịch bản sai rồi” người.
“Ellen.” Klein thanh âm căng chặt, “Là hắn.”
Ellen không có động. Hắn chỉ là đứng ở bậc thang, nhìn người kia ảnh càng đi càng gần, càng ngày càng rõ ràng.
Gần đến có thể thấy rõ trên mặt hắn mỗi một đạo nếp nhăn —— nếu những cái đó xám trắng làn da còn tính mặt nói.
Gần đến có thể thấy rõ ngực hắn cái kia đồ vật ——
Đó là một khuôn mặt.
Một trương nữ nhân mặt, hoàn chỉnh mà dán ở hắn ngực, ngũ quan rõ ràng, đôi mắt nhắm chặt, như là ở ngủ say.
Khoa ân thái thái mặt.
“Ngươi đã đến rồi.” Người kia ảnh mở miệng, thanh âm giống từ rất xa địa phương truyền đến, lại giống từ rất gần địa phương, “Ta vẫn luôn đang đợi ngươi.”
Ellen nhìn chằm chằm ngực hắn gương mặt kia, nỗ lực làm chính mình thanh âm bảo trì vững vàng: “Chờ ta làm gì?”
“Chờ ngươi nhìn đến chân thật.” Bóng người nâng lên tay, chỉ hướng chính mình ngực, “Ngươi xem, nàng đã chết, nhưng nàng mặt còn sống. Ngươi biết vì cái gì sao?”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì nàng mặt vốn dĩ liền không thuộc về nàng.” Bóng người nói, “Nàng tồn tại thời điểm, dùng chính là người khác mặt. Đã chết, mặt liền phải còn trở về.”
Ellen nhíu mày: “Có ý tứ gì?”
Bóng người không có trực tiếp trả lời. Hắn nghiêng đầu, dùng cặp kia hắc động giống nhau đôi mắt nhìn Ellen, nhìn thật lâu.
“Ngươi cũng giống nhau.” Hắn rốt cuộc nói, “Ngươi dùng mặt, cũng không phải của ngươi.”
Ellen tâm đột nhiên buộc chặt.
“Ngươi nói cái gì?”
“Ngươi mặt, là mượn tới.” Bóng người đi phía trước đi rồi một bước, gần đến Ellen có thể ngửi được trên người hắn kia cổ kỳ quái hương vị —— đốt trọi trang giấy hương vị, “Mượn cấp người của ngươi, ở một thế giới khác chờ ngươi.”
Hắn nâng lên tay, ngón tay cơ hồ muốn chạm được Ellen mặt.
“Hắn tưởng lấy về đi.”
Ellen tưởng lui về phía sau, nhưng thân thể giống bị định trụ giống nhau, không thể động đậy.
Ngón tay kia càng ngày càng gần, càng ngày càng gần ——
“Đủ rồi.”
Một thanh âm đột nhiên vang lên.
Bóng người tay ngừng ở giữa không trung.
Ellen quay đầu, nhìn đến Klein đứng ở hắn bên người, trong tay giơ một thứ —— kia cái Đặng ân cấp huy chương. Huy chương đang ở sáng lên, ửng đỏ quang, giống ánh trăng.
“Ngươi là tu chỉnh lực sản vật.” Klein nhìn chằm chằm bóng người, thanh âm vững vàng đến cực kỳ, “Nhưng ngươi cũng là người nào đó chấp niệm. Nếu ngươi còn có một chút nhân tính, cũng đừng chạm vào hắn.”
Bóng người nhìn chằm chằm Klein, nhìn chằm chằm kia cái sáng lên huy chương, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn cười.
Kia trương không có mặt trên mặt, thế nhưng hiện ra một cái tươi cười —— không phải dùng ngũ quan cười, mà là dùng cả khuôn mặt hoa văn vặn vẹo thành một cái quỷ dị độ cung.
“Có ý tứ.” Hắn nói, “Hai cái biến số, che chở đối phương. Các ngươi biết này ý nghĩa cái gì sao?”
“Cái gì?”
“Ý nghĩa tu chỉnh lực sẽ càng thích các ngươi.” Bóng người sau này lui một bước, “Nó sẽ cho các ngươi thiết càng nhiều cục, phái càng nhiều người, cho các ngươi cho nhau ngờ vực, cho nhau thương tổn, cuối cùng ——”
Hắn dừng một chút.
“Cuối cùng, các ngươi sẽ phát hiện, đối phương mới là chính mình địch nhân lớn nhất.”
Hắn xoay người, kéo chân trái, từng bước một đi vào bóng đêm.
“Từ từ!” Ellen đuổi theo trước, “Ngươi còn chưa nói rõ ràng —— ta mặt là mượn ai? Người kia muốn làm gì?”
Bóng người không có quay đầu lại. Hắn thanh âm từ nơi xa bay tới:
“Đi tìm ‘ đọc giả ’. Bọn họ biết đáp án.”
Thân ảnh biến mất trong bóng đêm.
Ellen đứng ở tại chỗ, há mồm thở dốc. Hắn cúi đầu xem chính mình tay —— tay ở run, không ngừng run.
“Ellen.” Klein đi tới, “Ngươi không sao chứ?”
“Không có việc gì.” Ellen hít sâu một hơi, “Nhưng chúng ta cần thiết đi tìm cái kia ‘ đọc giả ’.”
“Ngươi biết bọn họ ở đâu?”
“Không biết.” Ellen lắc đầu, “Nhưng người kia ảnh nếu nhắc tới, liền nhất định có manh mối.”
Hắn xoay người nhìn về phía Klein, dưới ánh trăng, Klein sắc mặt cũng thực tái nhợt.
“Ngươi vừa rồi làm sao dám như vậy nói với hắn lời nói?” Ellen hỏi, “Ngươi không sợ hắn thương ngươi?”
Klein trầm mặc vài giây, sau đó nói: “Sợ. Nhưng nếu ngươi đã chết, ta liền thật sự thành ‘ bóng dáng ’. Một cái không có tham chiếu vật bóng dáng, sẽ biến mất.”
Ellen nhìn hắn đôi mắt, thật lâu thật lâu.
“Chúng ta không phải bóng dáng.” Hắn rốt cuộc nói, “Chúng ta là người. Mặc kệ thế giới này như thế nào định nghĩa chúng ta, chúng ta là người.”
Klein không có trả lời.
Hắn chỉ là nhẹ nhàng gật gật đầu.
---
Đêm hôm đó, Ellen không có hồi cậu gia.
Hắn cùng Klein ở nơi dừng chân phụ cận tìm một nhà suốt đêm buôn bán quán cà phê, điểm hai ly cà phê đen, tương đối mà ngồi.
Quán cà phê người không nhiều lắm, trong một góc có một đôi tình lữ ở thấp giọng nói nhỏ, quầy bar sau lão bản đánh buồn ngủ. Ánh nến lay động, ở trên tường đầu hạ thật dài bóng dáng.
“Đọc giả.” Klein mở ra hắn tiểu vở, “Ta ở ‘ thư ’ gặp qua tên này.”
Ellen giương mắt: “Là cái gì?”
“Một cái bí ẩn tổ chức.” Klein nói, “Tin tưởng thế giới là một quyển sách, tận sức với giải đọc vận mệnh quỹ đạo, tìm kiếm thay đổi vận mệnh phương pháp. Bọn họ trong nguyên tác xuất hiện quá, nhưng suất diễn không nhiều lắm.”
Ellen nghĩ nghĩ, trong nguyên tác xác thật có cái này tổ chức —— một cái nửa lánh đời thần bí học phái, thành viên nhiều là bói toán gia con đường cao danh sách giả, thích tránh ở chỗ tối quan sát thế giới.
“Trong nguyên tác có hay không nói, như thế nào tìm được bọn họ?”
Klein phiên phiên vở: “Không có minh xác phương pháp. Nhưng có mấy cái manh mối: Bọn họ thích ở thư viện, hồ sơ quán, hiệu sách phụ cận hoạt động; bọn họ sẽ ở nào đó riêng ‘ vận mệnh tiết điểm ’ lưu lại ám hiệu; bọn họ……”
Hắn bỗng nhiên dừng lại.
“Làm sao vậy?”
Klein ngẩng đầu, ánh mắt phức tạp.
“Bọn họ có một cái tín điều: ‘ đau đớn là chìa khóa, nhưng không phải đáp án. ’”
Ellen trong lòng chấn động.
Đây là hồng trung làm Đặng ân chuyển cáo hắn nói. Đây cũng là người kia ảnh —— hoặc là nào đó càng cao tồn tại —— lặp lại nhắc nhở hắn nói.
“Bọn họ biết đau đớn chân tướng.” Ellen thấp giọng nói, “Bọn họ biết dùng như thế nào đau đớn tìm được chân thật.”
Klein gật đầu: “Hơn nữa bọn họ biết ngươi là ai.”
Hai người đối diện, ánh nến ở bọn họ trên mặt nhảy lên.
“Ngày mai,” Ellen nói, “Chúng ta đi tìm.”
---
Sáng sớm hôm sau, Ellen cùng Klein hướng Đặng ân xin nghỉ, nói muốn đi xử lý một ít việc tư. Đặng ân không có hỏi nhiều, chỉ là nhìn bọn họ liếc mắt một cái, gật gật đầu.
Đi ra nơi dừng chân, sương sớm còn không có tan hết, trên đường phố người đi đường thưa thớt.
“Từ nào bắt đầu?” Klein hỏi.
Ellen nghĩ nghĩ: “Thư viện. Đình căn thị lập thư viện.”
Hai người xuyên qua mấy cái đường phố, đi vào trung tâm thành phố kia đống màu xám kiến trúc trước. Thư viện mới vừa mở cửa, bên trong im ắng, chỉ có quản lý viên ở sửa sang lại kệ sách.
Ellen đi đến cố vấn trước đài, hỏi quản lý viên: “Ngài hảo, ta tưởng tra một ít về…… Bản địa lịch sử tư liệu.”
Quản lý viên là cái hơn 50 tuổi nữ sĩ, mang tiểu mắt kính tròn, ánh mắt ôn hòa: “Cái gì phương diện lịch sử?”
“Về……” Ellen châm chước tìm từ, “Về những cái đó ‘ không nên bị ký lục ’ sự.”
Quản lý viên động tác dừng một chút.
Nàng ngẩng đầu, ánh mắt từ thấu kính phía trên nhìn qua, nhìn chằm chằm Ellen nhìn vài giây.
“Lầu 3, tận cùng bên trong, đông sườn kệ sách.” Nàng nói, “Đánh số từ 0 bắt đầu thư, đều ở nơi đó.”
Ellen gật đầu trí tạ, cùng Klein cùng nhau lên lầu.
Lầu 3 đông sườn, là một cái bị quên đi góc. Trên kệ sách tích đầy tro bụi, rất nhiều gáy sách đã thấy không rõ thư danh. Ellen dọc theo kệ sách chậm rãi đi, ánh mắt đảo qua những cái đó cũ kỹ đánh số ——
013, 027, 045……
“Ellen.” Klein bỗng nhiên ra tiếng, “Ngươi xem cái này.”
Ellen đi qua đi, nhìn đến Klein chỉ vào một quyển sách. Kia quyển sách đánh số là:
000
Gáy sách thượng không có thư danh, chỉ có một cái nho nhỏ ký hiệu —— một con mắt, tròng mắt là chỗ trống.
Ellen duỗi tay rút ra kia quyển sách.
Bìa mặt là thuần hắc, cái gì đều không có. Hắn mở ra trang thứ nhất, mặt trên chỉ có một hàng tự:
“Đau đớn là chìa khóa, nhưng không phải đáp án.”
Phiên đến đệ nhị trang ——
“Đáp án tại hạ một cái đau đớn.”
Phiên đến đệ tam trang ——
“Hoan nghênh, biến số.”
Trang sách bỗng nhiên chính mình phiên động lên, càng lộn càng nhanh, càng lộn càng nhanh, cuối cùng ngừng ở trong đó một tờ.
Kia một tờ thượng, viết một cái địa chỉ:
“Đình căn thị đông khu, thứ 13 phố, 7 hào.”
Phía dưới còn có một hàng chữ nhỏ:
“Tới thời điểm, mang lên ngươi đau nhất địa phương.”
Ellen nhìn chằm chằm kia hành tự, cái ót đau đớn lại bắt đầu lan tràn.
Nhưng lúc này đây, hắn không có kháng cự.
Hắn nhắm mắt lại, cảm thụ kia cổ đau đớn, cảm thụ nó từ cái ót lan tràn đến toàn bộ đầu, cảm thụ nó giống một cây châm giống nhau đâm vào hắn ý thức chỗ sâu trong ——
Sau đó, hắn “Nhìn đến”.
Màu trắng phòng bệnh. Giám hộ nghi tí tách thanh. Cái kia ăn mặc quần áo bệnh nhân chính mình, chính quay đầu tới, nhìn hắn.
Lúc này đây, người kia không có trầm mặc.
Hắn mở miệng, thanh âm khàn khàn, nhưng rõ ràng:
“Đừng tới.”
“Đây là bẫy rập.”
---