Ngày đó lúc sau, ta bắt đầu quá một loại chưa bao giờ từng có sinh hoạt.
Không phải tra án, không phải truy tung, không phải cùng những cái đó người chết dây dưa. Là chân chính, người thường sinh hoạt.
Buổi sáng 7 giờ, ánh mặt trời từ cửa sổ chiếu tiến vào, dừng ở trên mặt. Ấm.
Ta mở to mắt, nhìn chằm chằm trần nhà nhìn vài giây. Màu trắng, có vài đạo thật nhỏ vết rạn, bên cạnh có chút phát hoàng. Trước kia trước nay không chú ý quá.
Rời giường, mặc quần áo. Kia kiện cũ áo khoác đã xuyên đã hơn một năm, cổ tay áo ma đến trắng bệch, nhưng còn có thể xuyên. Hưu nói nên mua kiện tân. Ta nói chờ một chút.
Đẩy cửa ra, hành lang thực an tĩnh. Dưới lầu truyền đến mơ hồ nói chuyện thanh, là chủ nhà thái thái ở cùng ai nói chuyện phiếm.
Xuống lầu, ra cửa.
Cửa sắt phố sáng sớm thực náo nhiệt.
Góc đường kia gia tiệm bánh mì đã mở cửa, tiểu nhị ở ra bên ngoài dọn mới ra lò bánh mì. Nóng hôi hổi, mùi hương phiêu ra thật xa. Mấy cái công nhân đứng ở cửa chờ mua, trong tay nắm chặt xu.
Đối diện kia gia tiệm tạp hóa cũng khai. Lão nhân ngồi ở cửa, vẫn là cái kia vị trí, vẫn là kia điếu thuốc. Hắn thấy ta, gật gật đầu. Ta cũng gật gật đầu.
Tiếp tục đi phía trước đi.
Quán cà phê ở góc đường, rất nhỏ mặt tiền, chỉ có năm cái bàn. Lão bản nương là cái hơn 50 tuổi nữ nhân, mập mạp, vây một cái cũ tạp dề, trên mặt luôn là mang theo cười.
“Sớm a, Ellen tiên sinh.” Nàng nói.
“Sớm.”
“Lão bộ dáng?”
“Lão bộ dáng.”
Ta ngồi ở dựa cửa sổ vị trí, chờ.
Ánh mặt trời từ cửa sổ chiếu tiến vào, dừng ở trên bàn. Đầu gỗ mặt bàn bị ma thật sự bóng loáng, có vài đạo thật sâu hoa ngân, không biết là nhiều ít khách nhân lưu lại.
Lão bản nương bưng tới một ly cà phê đen, một khối mới ra lò bánh mì, còn có một cái chiên trứng.
“Hôm nay nhiều cho ngươi một cái trứng.” Nàng nói, “Ngươi quá gầy.”
“Cảm ơn.”
Nàng cười cười, tránh ra.
Ta từ từ ăn.
Cà phê có điểm khổ, nhưng thói quen liền hảo. Bánh mì rất thơm, ngoại da giòn giòn, bên trong mềm mại. Chiên trứng là trứng lòng đào, lòng đỏ trứng chảy ra, dính ở bánh mì thượng.
Ăn ngon.
Ăn xong cơm sáng, trả tiền. Tam xu. Không quý.
Đi ra quán cà phê, ở trên phố đi.
Không phải vì tra án, không phải vì truy tung. Chính là đi.
Nhìn xem những cái đó khai cửa hàng người. Tiệm bánh mì tiểu nhị ở sát cửa kính, thịt phô lão bản ở cửa quải mới mẻ thịt, tiệm tạp hóa lão bản nương ở bãi hóa. Bọn họ đều có chính mình sự làm, bận bận rộn rộn, ai cũng không xem ai.
Nhìn xem những cái đó đi đường người. Đi làm công nhân, ăn mặc cũ đồ lao động, trong tay dẫn theo hộp cơm. Mua đồ ăn bà chủ, vác rổ, cùng đồ ăn phiến cò kè mặc cả. Đi học hài tử, cõng cặp sách, thoăn thoắt ngược xuôi. Bọn họ đều có chính mình mục đích địa, chính mình chuyện xưa.
Nhìn xem những cái đó xe ngựa. Đón khách cho thuê xe ngựa, xa phu ngồi ở trên chỗ ngồi ngáp. Kéo hóa cứng nhắc xe ngựa, trong xe chất đầy rương gỗ cùng thùng sắt. Ngẫu nhiên có một chiếc xinh đẹp tư nhân xe ngựa sử quá, cửa sổ xe lộ ra một trương quý tộc tiểu thư mặt, nàng nhìn bên ngoài liếc mắt một cái, lại cúi đầu.
Đây là Baker lan đức.
Cùng thư thượng viết giống nhau. Lại không giống nhau.
Thư thượng viết chính là chuyện xưa. Đây là thật sự.
Đi đến thị trường thời điểm, đã mau 10 điểm.
Baker lan đức thị trường rất lớn. Không phải cái loại này có nóc nhà, là lộ thiên. Một tảng lớn đất trống, bãi đầy quầy hàng. Bán đồ ăn, bán thịt, bán cá, bán bố, bán tạp hoá, cái gì đều có.
Nơi nơi đều là người. Nơi nơi đều là thanh âm.
“Khoai tây! Mới mẻ khoai tây! Tam xu một bàng!”
“Thịt bò! Mới vừa tể thịt bò! Tám xu một bàng!”
“Nhường một chút nhường một chút! Ta xe đi qua!”
“Tiện nghi điểm đi, tiện cho cả hai sĩ nửa!”
“Không được không được, cái này giới đã mệt!”
Quậy với nhau, lung tung rối loạn, giống một đầu không có điệu ca.
Ta đứng ở thị trường khẩu, nhìn vài giây.
Trước kia sẽ không mua đồ ăn. Đều là hôi mua.
Nhưng hiện tại biết.
Đi vào đi.
Cái thứ nhất quầy hàng, bán khoai tây. Một cái đại thẩm ngồi ở chỗ kia, trước mặt đôi mấy túi khoai tây.
“Khoai tây bao nhiêu tiền?”
“Tam xu một bàng.”
“Quá quý. Tiện cho cả hai sĩ nửa.”
Nàng nhìn ta liếc mắt một cái.
“Người trẻ tuổi, tam xu đã là thấp nhất giới.”
“Tiện cho cả hai sĩ nửa, ta mua hai bàng.”
Nàng nghĩ nghĩ.
“Hành đi, hai bàng năm xu.”
Ta chọn bốn cái khoai tây, không lớn không nhỏ. Nàng xưng xưng, vừa lúc hai bàng. Ta thanh toán năm xu.
Cái thứ hai quầy hàng, bán cà rốt. Một cái lão nhân, râu hoa râm, cà rốt đôi đến chỉnh chỉnh tề tề.
“Cà rốt bao nhiêu tiền?”
“Tiện cho cả hai sĩ một phen.”
Ta cầm một phen. Năm căn, rất mới mẻ.
Trả tiền.
Cái thứ ba quầy hàng, bán thịt. Một cái chắc nịch nam nhân, trên tạp dề dính huyết.
“Thịt bò bao nhiêu tiền?”
“Tám xu một bàng.”
Quá quý.
“Có hay không tiện nghi?”
Hắn chỉ chỉ bên cạnh một đống thịt.
“Cái này, sáu xu một bàng. Hầm canh dùng.”
Ta nhìn kia đôi thịt. Nhan sắc có điểm ám, nhưng còn hành.
“Tới một bàng.”
Hắn cắt một khối, xưng xưng, vừa lúc một bàng. Ta thanh toán sáu xu.
Mua xong đồ ăn, đi ra ngoài.
Đi ngang qua một cái bán cá quầy hàng, ta ngừng một chút.
Cá rất lớn, màu bạc, đôi mắt vẫn là lượng.
“Cá bao nhiêu tiền?”
“Cái này? Một trước lệnh một cái.”
Quá quý. Tính.
Tiếp tục đi ra ngoài.
Đi đến thị trường khẩu thời điểm, một thanh âm gọi lại ta.
“Người trẻ tuổi!”
Ta quay đầu lại.
Là bán khoai tây cái kia đại thẩm.
Nàng đuổi theo, trong tay cầm một cọng hành.
“Cấp.” Nàng đem hành đưa cho ta, “Nhiều ra tới. Không cần tiền.”
Ta sửng sốt một chút.
“Cảm ơn.”
Nàng cười cười, xoay người đi rồi.
Trở lại cửa sắt phố 7 hào, đã mau 11 giờ.
Hưu ngồi ở hôi căn nhà kia, đang xem hồ sơ. Nàng ngẩng đầu, thấy ta trong tay xách theo đồ vật.
“Mua đồ ăn?”
“Ân.”
Nàng đi tới, xem ta mua vài thứ kia.
“Khoai tây, cà rốt, thịt……” Nàng gật gật đầu, “Đủ ăn hai ngày.”
“Ngươi sẽ làm sao?”
Nàng nhìn ta.
“Sẽ không.”
Ta cười.
“Ta cũng sẽ không. Nhưng có thể học.”
Phòng bếp ở lầu một, cùng chủ nhà thái thái xài chung.
Rất nhỏ. Một cái bệ bếp, một cái bồn nước, một cái tủ chén. Bệ bếp là thiêu than đá, muốn trước đốt lửa, chờ hỏa vượng mới có thể nấu cơm.
Ta ngồi xổm ở bệ bếp trước, mân mê nửa ngày, mới đem hỏa điểm.
Hưu đứng ở bên cạnh nhìn.
“Ngươi sẽ sao?” Nàng hỏi.
“Ở học.”
Hỏa rốt cuộc vượng. Ta đem nồi phóng đi lên, đổ nước, chờ thủy khai.
Thủy khai. Đem thịt bỏ vào đi, trác một chút, vớt ra tới. Thủy đảo rớt, một lần nữa thêm thủy, phóng thịt, phóng khoai tây, phóng cà rốt.
Đắp lên nắp nồi, chờ.
Chờ thời điểm, ta cùng hưu ngồi ở phòng bếp cửa ghế nhỏ thượng.
Thái dương chiếu lên trên người, ấm áp.
“Ngươi trước kia ở trên biển, ăn cái gì?” Ta hỏi.
“Tùy tiện ăn.” Nàng nói, “Cá, bánh mì, có đôi khi có thịt.”
“Ăn ngon sao?”
Nàng nghĩ nghĩ.
“Không khó ăn.” Nàng nói, “Nhưng cũng không thể ăn.”
Ta gật gật đầu.
Trong nồi canh ùng ục ùng ục mà vang, mùi hương bay ra.
Hưu hít hít cái mũi.
“Giống như còn hành.” Nàng nói.
Hầm mau một giờ.
Quan hỏa, thịnh ra tới. Hai chén. Khoai tây hầm đến mềm lạn, thịt cũng lạn, canh có điểm hàm, nhưng còn hành.
Chúng ta bưng chén, lên lầu, ngồi ở bên cửa sổ ăn.
Ngoài cửa sổ, những người đó còn ở. Trực đêm giả, máy móc chi tâm, đại phạt giả, đều ở.
Bọn họ cũng ở ăn cơm. Có người từ tiệm tạp hóa lấy ra hộp cơm, ngồi ở góc đường ăn. Ăn xong, tiếp tục thủ.
“Bọn họ không cần thay ca sao?” Hưu hỏi.
“Đổi.” Ta nói, “Buổi sáng kia phê đã đi rồi, đây là giữa trưa.”
“Ngươi như thế nào biết?”
Ta nhìn ngoài cửa sổ.
“Cái kia xuyên áo xám phục, buổi sáng chưa thấy qua.” Ta nói, “Cái kia chụp mũ, buổi sáng ở góc đường, hiện tại ở đối diện. Thay đổi.”
Hưu nhìn nhìn, gật gật đầu.
“Ngươi quan sát đến rất cẩn thận.”
“Thói quen.”
Cơm nước xong, rửa chén.
Sau đó tiếp tục xem hồ sơ.
Hôi lưu lại những cái đó. 97 cá nhân chân tướng.
Thứ 90 cái, bến tàu công nhân.
Hắn kêu George. 43 tuổi. Có một cái thê tử, một cái nữ nhi. Hắn chết ngày đó buổi tối, thê tử ở bệnh viện sinh hài tử, hắn ở nhà chờ tin tức. A Tứ giết hắn thời điểm, trong tay hắn còn nắm nữ nhi ảnh chụp.
Hôi tra được, hắn nữ nhi sau lại trưởng thành, gả cho người, dọn đến phổ lợi tư cảng. Quá đến không tồi.
Ta khép lại này một tờ.
Nhớ kỹ hắn.
Thứ 91 cái, kẻ lưu lạc.
Không có người biết hắn gọi là gì. Không có người biết hắn đến từ nơi nào. Hắn chết thời điểm, trên người chỉ có một trương nhăn dúm dó báo chí cùng nửa cái mốc meo bánh mì.
Hôi cho hắn lập bia. Ở đình căn ngoại ô thành phố ngoại kia phiến trong rừng cây. Trên bia chỉ viết một câu —— “Một cái tồn tại người”.
Ta nhớ kỹ hắn.
Thứ 92 cái, nữ công.
Nàng kêu Martha. 23 tuổi. Ở một nhà xưởng dệt làm công. Nàng yêu một cái đã kết hôn nam nhân, hoài hài tử. Nam nhân kia không cần nàng, làm nàng chính mình nghĩ cách.
Nàng viết thư cho mẫu thân, nhưng không có gửi đi ra ngoài.
A Tứ sát nàng thời điểm, lá thư kia còn ở nàng trong tay.
Hôi tìm được rồi lá thư kia, thiêu.
Ta nhớ kỹ nàng.
Thứ 93 cái, tiểu quang.
Tám tuổi. Cô nhi. Không có người biết hắn vì cái gì kêu tiểu quang. Hắn chết thời điểm, nằm ở tầng hầm ngầm, gầy đến giống một phen xương cốt. Hắn đã bị bệnh thật lâu, sống không quá ba ngày.
A Tứ giết hắn thời điểm, hắn đang ngủ. Không có thống khổ.
Ta nhớ kỹ hắn.
Thứ 94 cái, lão phụ nhân.
Nàng kêu Emily. 72 tuổi. Nàng nhi tử là thủy thủ, ra biển ba năm, không có trở về. Nàng mỗi ngày ngồi ở cửa chờ, từ sớm chờ đến vãn. Chờ đến chết ngày đó.
Hôi tra được, nàng nhi tử đã sớm đã chết. Chết ở trên biển. Thuyền trầm, không có người sống sót.
Nàng không biết. Vẫn luôn chờ.
A Tứ sát nàng thời điểm, nàng còn đang đợi.
Ta nhớ kỹ nàng.
Thứ 95 cái, ăn trộm.
Hắn kêu Tom. 31 tuổi. Hắn trộm đồ vật là vì cho mẫu thân chữa bệnh. Nhưng mẫu thân vẫn là đã chết, ở hắn trộm được cũng đủ tiền trước một ngày.
Hắn trộm vài thứ kia, đều giấu ở một cái tầng hầm. Tiền bao, đồng hồ, trang sức, quần áo, thư. Trước nay không tốn quá.
Hôi tìm được rồi cái kia tầng hầm, đem đồ vật quyên.
Ta nhớ kỹ hắn.
Thứ 96 cái, giáo sĩ.
Hắn kêu bỉ đến. 55 tuổi. Ở giáo đường phục vụ 40 năm, tất cả mọi người tôn kính hắn. Nhưng hắn tuổi trẻ khi giết qua một người —— hắn bằng hữu, vì một nữ nhân.
Cái kia bằng hữu, là A Tứ xuyên qua lại đây sau, cái thứ nhất cứu người của hắn.
A Tứ nhớ 23 năm.
Ta nhớ kỹ hắn.
Thứ 97 cái, Vera.
A Tứ thê tử. Đợi 20 năm.
Nàng mộ bia thượng viết —— “Vera, vĩnh viễn chờ đợi người.”
Hôi nói, nàng chết thời điểm, đang cười.
Ta nhớ kỹ nàng.
97 cá nhân.
Ta đều nhớ kỹ.
Buổi chiều bốn điểm, đi quán cà phê.
Không phải buổi sáng kia gia. Là một nhà khác. Klein thường đi kia gia.
Đẩy cửa ra, đi vào đi.
Người không nhiều lắm. Tam cái bàn ngồi hai trương. Dựa cửa sổ vị trí, ngồi một người.
Tóc đen, nâu đồng, ăn mặc bình thường áo khoác.
Klein.
Hắn ngẩng đầu, thấy ta, gật gật đầu.
Ta đi qua đi, ở hắn đối diện ngồi xuống.
Hắn buông trong tay báo chí.
“Hôm nay tới sớm.”
“Không có gì sự.”
Người phục vụ đi tới, ta muốn một ly hồng trà.
Chờ trà thời điểm, ta nhìn ngoài cửa sổ.
Đường phố người đến người đi. Có xe ngựa sử quá, có đứa nhỏ phát báo ở kêu phụ trương, có hai nữ nhân đứng ở ven đường nói chuyện.
“Gần nhất thế nào?” Klein hỏi.
“Còn hảo.” Ta nói.
“Những người đó còn thủ ngươi?”
“Ân.”
Hắn gật gật đầu.
“Trực đêm giả bên kia, ta hỏi thăm quá.” Hắn nói, “Là mặt trên mệnh lệnh. Không phải nhằm vào ngươi, là bảo hộ ngươi.”
“Ta biết.”
Hắn nhìn ta.
“Ngươi biết là ai hạ mệnh lệnh sao?”
Ta nghĩ nghĩ.
“Khi.”
Klein trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn nói: “Hắn rốt cuộc là ai?”
“Cái thứ nhất người xuyên việt.” Ta nói, “Sáng tạo hôi cùng A Tứ người.”
“Hắn còn sống?”
“Tồn tại.” Ta nói, “Cũng không tính tồn tại.”
Hắn nhìn ta, chờ ta giải thích.
Ta nghĩ nghĩ, không biết như thế nào giải thích.
“Thực phức tạp.” Ta nói.
Hắn gật gật đầu, không có truy vấn.
Hồng trà bưng lên. Ta uống một ngụm.
“Ngươi đâu?” Ta hỏi, “Gần nhất thế nào?”
“Còn hảo.” Hắn nói, “Trực đêm giả bên kia, sự tình không nhiều lắm. Chủ yếu là nhìn chằm chằm một ít manh mối.”
“Cái gì manh mối?”
Hắn trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn nói: “Tâm lý luyện kim sẽ.”
Ta nhìn hắn.
“Bọn họ còn ở hoạt động?”
“Ở.” Hắn nói, “Lần trước kia nhóm người triệt lúc sau, lại tới nữa tân. Càng ẩn nấp, càng khó tra.”
“Ở tìm ta?”
“Có thể là.” Hắn nói, “Cũng có thể là ở tìm khác.”
“Cái gì khác?”
Hắn nhìn ta đôi mắt.
“Cái kia con đường.” Hắn nói, “Ngươi cái kia.”
Ta trầm mặc trong chốc lát.
Ngoài cửa sổ, thái dương bắt đầu tây nghiêng. Ánh sáng trở nên nhu hòa, mang theo một chút kim hoàng.
“Bọn họ vì cái gì như vậy muốn cái kia con đường?”
Klein nghĩ nghĩ.
“Có lẽ là vì tận thế.” Hắn nói.
Tận thế.
Lại là cái này từ.
“Ngươi biết tận thế là cái gì sao?”
Hắn lắc lắc đầu.
“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng treo ngược người ta nói quá một ít. Chính nghĩa cũng nói qua một ít. Giống như ——”
Hắn dừng một chút.
“Giống như cùng nguyên bảo có quan hệ.”
Nguyên bảo.
Klein nguyên bảo.
“Ngươi cái kia?”
“Ân.” Hắn nói, “Bọn họ nói, nguyên bảo là ‘ lúc ban đầu ’ lưu lại đồ vật. Cùng tận thế có quan hệ.”
“Cái gì quan hệ?”
Hắn nhìn ta.
“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng ta biết một sự kiện ——”
“Cái gì?”
“Nếu tận thế thật sự tới,” hắn nói, “Nguyên bảo có thể là duy nhất hy vọng.”
Trời tối.
Quán cà phê người nhiều lên. Nói chuyện thanh, tiếng cười, ly đĩa va chạm thanh âm.
Klein đứng lên.
“Ta phải đi.” Hắn nói, “Ngày mai còn có việc.”
Ta gật gật đầu.
Hắn đi rồi hai bước, lại dừng lại.
“Ellen.” Hắn không có quay đầu lại.
“Ân?”
“Cẩn thận một chút.” Hắn nói, “Tâm lý luyện kim sẽ người, so ngươi tưởng càng nguy hiểm.”
Hắn đẩy cửa ra, đi vào trong bóng đêm.
Ta ngồi ở chỗ kia, đem dư lại hồng trà uống xong.
Sau đó trả tiền, rời đi.
Trên đường, đèn đường đã sáng. Mờ nhạt quang, đem bóng dáng kéo thật sự trường.
Những người đó còn ở. Trực đêm giả, máy móc chi tâm, đại phạt giả, đều ở.
Tiệm tạp hóa lão nhân còn ở. Ngồi ở cửa, trừu yên, nhìn bên này.
Ta đi qua đi.
Hắn ngẩng đầu, nhìn ta.
“Người trẻ tuổi,” hắn nói, “Có việc?”
Ta nhìn hắn đôi mắt.
Cặp mắt kia, có rất sâu đồ vật. Không phải bình thường lão nhân cái loại này vẩn đục, là một loại khác —— rất sáng, thực thanh tỉnh.
“Ngươi nhận thức hôi sao?” Ta hỏi.
Hắn trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn cười.
Cái loại này cười, thực nhẹ, thực đạm.
“Nhận thức.” Hắn nói.