Edmond ở gác mái tỉnh lại khi, dạ dày cái loại này quen thuộc quặn đau biến mất —— hách tháp thái thái cháo còn ở, tuy rằng đã lạnh, nhưng chắc bụng cảm như cũ thật thật tại tại.
Hắn ngồi dậy. Giường thực cứng, nhưng không giống ngày hôm qua như vậy lãnh. Hắn đi đến bên cửa sổ.
Thiên vẫn là xám xịt.
Hơi nước ống dẫn ở trên đường phố kéo dài, ống đồng mặt ngoài ngưng kết bọt nước, phun ra một cổ mù sương hơi nước, sau đó lại tản ra. Nơi xa hơi nước xe lửa khai, còi hơi thanh từ tầng mây mặt trên phiêu xuống dưới, thực nhẹ, giống hơi nước ở ống dẫn du tẩu khi phát ra tiếng vọng.
Edmond xoay người, cầm lấy trên bàn tiền đồng.
23 cái.
Hắn yêu cầu mua bánh mì.
Xuống lầu thời điểm, hách tháp thái thái ở trong phòng bếp. Nàng đang ở tước khoai tây, đao thực độn, tước đi xuống phải dùng lực. Khoai tây da bị tước thật sự hậu, hợp với thịt cùng nhau tước xuống dưới, lưỡi dao thổi qua khoai tây sợi, sàn sạt thanh thực nhẹ.
“Sớm.” Edmond nói.
Hách tháp thái thái ngẩng đầu, đao ở trong tay dừng lại. “Sớm. Đi đâu?”
“Mua bánh mì.”
“Cẩn thận một chút,” hách tháp thái thái nói, “Hôm nay trên đường trị an quan nhiều.”
Edmond gật đầu, đi ra ngoài.
Trên đường sương mù tràn ngập, tầm nhìn không đủ ba bước, sương trắng từ góc tường tràn ra, như là muốn đem người nuốt vào đi. Hơi nước ống dẫn ở sương mù kéo dài, nhìn không thấy quản thân, chỉ có thể nghe được tê tê thanh, như là vô số điều xà ở sương mù bò sát.
Tiệm bánh mì ở góc đường, chiêu bài là “La nhớ bánh mì”, mộc bài bị khói xông đến biến thành màu đen.
Đẩy cửa ra, nhiệt khí, mạch hương cùng khói ám vị ập vào trước mặt, quậy với nhau chui vào lỗ mũi. La lão bản đứng ở sau quầy, đang ở mặt cắt bao, bánh mì tiết rớt ở mặt bàn thượng, phát ra sàn sạt thanh âm.
“Một cái.” Edmond móc ra hai quả tiền đồng, đặt ở quầy thượng. Tiền đồng đụng tới đầu gỗ, phát ra thực nhẹ tiếng vang.
La lão bản ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, cầm lấy tiền đồng. Hắn ngón tay thực thô, lòng bàn tay thượng có cái kén, đó là hàng năm cùng bột mì giao tiếp lưu lại dấu vết.
“Hôm nay trên đường không khí không thích hợp,” hắn nói, ánh mắt hướng ngoài cửa sổ nhìn lướt qua, “Nhiều một chuyện không bằng thiếu một chuyện.”
Edmond gật đầu. “Ta biết.”
La lão bản cắt ra một khối bánh mì, bao ở giấy, đưa qua. “Tam cái.”
Edmond sửng sốt một chút. “Ngày hôm qua không phải hai quả?”
“Bột mì trướng giới.” La lão bản thanh âm thực trầm, giống hơi nước nồi hơi trầm thấp nổ vang, “Đường sắt vận than đá xe lại ngừng, hơi nước lò thiêu không đứng dậy, bột mì xưởng sản lượng giảm phân nửa.”
Edmond từ trong túi lại móc ra một quả tiền đồng, đặt ở quầy thượng. La lão bản nhận lấy, đem bánh mì đẩy lại đây. Bánh mì cách giấy truyền đến độ ấm, thực nhiệt, nướng tiêu mạch nha mùi hương chui vào lỗ mũi.
Edmond cầm lấy bánh mì, xoay người phải đi, lại dừng lại. Hắn nhìn đến quầy bên cạnh có một chồng báo chí, trên cùng một phần, tiêu đề là: “Sách cũ chủ tiệm nhân tàng sách cấm bị bắt”.
“Ta có thể nhìn xem sao?”
La lão bản gật đầu, tiếp tục mặt cắt bao. “Tùy tiện.”
Edmond cầm lấy báo chí, báo chí rất mỏng, giấy chất thô ráp, ngón tay sờ lên có thể cảm giác được giấy sợi hoa văn. Hắn phiên đến đệ tam bản, đưa tin thực đoản:
> cũ thành nội hiệu sách lão bản Henry · tạp đặc đêm qua bị bắt, bị nghi ngờ có liên quan giấu kín sách cấm. Theo trị an quan lộ ra, điều tra khi phát hiện tầng hầm có giấu đại lượng chưa kinh thẩm tra ấn phẩm, bao gồm trinh thám tiểu thuyết, dị thấy ngôn luận cùng phản công nghiệp hoá tuyên truyền. Tạp đặc đã di đưa trung ương ngục giam, chờ đợi thẩm phán. Hiệu sách hiện đã niêm phong.
Edmond nhìn hai lần, đem báo chí thả lại đi.
Trinh thám tiểu thuyết. Sách cấm.
Hắn đi ra tiệm bánh mì, ngồi ở bên đường ghế dài thượng. Bánh mì da thực cứng, cắn đi xuống giống gặm một cục đá, bột mì hương vị ở trong miệng tản ra, không có vị ngọt, chỉ có thực đạm tiêu hương.
Trinh thám tiểu thuyết là sách cấm?
Hắn nhớ tới kiếp trước —— trinh thám tiểu thuyết là giải trí, là trí lực trò chơi, là người đọc tiêu khiển đồ vật. Vì cái gì sẽ là sách cấm?
“Người trẻ tuổi,” một thanh âm nói.
Edmond ngẩng đầu, bên cạnh đứng một cái lão nhân, trong tay cầm một rổ quả táo. Quả táo da có va chạm dấu vết, có địa phương đã phát màu nâu lấm tấm. Quả táo hương khí thực đạm, hỗn trên đường khói ám vị.
“Ngươi là tân chuyển đến?”
“Ân.”
“Đừng đi cũ thành nội,” lão nhân nói, “Nơi đó hiện tại không yên ổn. Trị an quan mỗi ngày đều ở bắt người.”
“Vì cái gì?”
“Sách cấm,” lão nhân nói, “Những cái đó viết trinh thám tiểu thuyết, đều ở loạn viết. Viết thi thể, viết hung thủ, viết chính phủ sự. Trị an quan nói, này đó thư sẽ làm người tưởng quá nhiều, bất lợi với xã hội ổn định.”
Edmond sửng sốt một chút.
“Tưởng quá nhiều?”
“Đúng vậy.” lão nhân thở dài, thanh âm thực nhẹ, như là bị người thở dài một hơi là có thể thổi tan, “Ngươi ngẫm lại, một người mỗi ngày xem giết người, nhìn thấu án, trong đầu có thể hay không loạn? Trị an quan nói, người hẳn là an tâm làm việc, đừng suy nghĩ bậy bạ. Trinh thám tiểu thuyết chính là làm người miên man suy nghĩ đồ vật.”
Hắn lắc đầu, đi rồi. Trong rổ quả táo lúc ẩn lúc hiện, có quả táo khái ở rổ biên, phát ra thùng thùng thanh âm. Quả táo hương khí phiêu ở trong không khí, thực mau đã bị khói ám vị che đậy.
Edmond ngồi ở chỗ kia, trong tay bánh mì còn không có ăn xong.
Trinh thám tiểu thuyết là sách cấm. Bởi vì làm người tưởng quá nhiều.
Hắn nhìn trên đường phố hơi nước ống dẫn, ống đồng ở sương mù kéo dài, ngẫu nhiên phun ra một cổ bạch hơi nước. Có người đi qua, trong tay dẫn theo rổ, trên mặt không có gì biểu tình.
Nếu trinh thám tiểu thuyết là sách cấm, kia thế giới này trinh thám tiểu thuyết thị trường là cái dạng gì?
Edmond đứng lên, đi đến cũ thành nội.
Cũ thành nội ở thành thị bên kia, đường phố càng hẹp, phòng ở càng cũ. Có chút cửa sổ nát, dùng tấm ván gỗ phong. Trên tường có người viết vẽ xấu, bị sơn che lại, sau đó lại có tân vẽ xấu.
Sách cũ cửa hàng môn bị phong, trên cửa dán trị an quan giấy niêm phong, màu đỏ mực nước thực tân.
Edmond đứng ở cửa, nhìn giấy niêm phong. Giấy niêm phong thượng cái trị an quan con dấu, màu đỏ mực nước dưới ánh mặt trời rất sáng.
Có người đi tới, ăn mặc chế phục, mang mũ, bên hông treo cảnh côn. Là trị an quan.
“Nhìn cái gì?” Trị an quan hỏi.
Edmond xoay người. “Không có gì.”
“Đừng ở chỗ này lưu lại,” trị an quan nói, “Nơi này niêm phong.”
Edmond gật đầu, đi rồi.
Hắn vòng quanh sách cũ cửa hàng dạo qua một vòng, đi đến sau hẻm. Thùng rác bên cạnh, có một cái giấy đoàn. Hắn đi qua đi, nhặt lên tới, triển khai.
Là một trương tờ giấy, mặt trên viết:
> trinh thám tiểu thuyết chính là rác rưởi. Ngươi viết đồ vật căn bản không ai xem. Đừng lại đến gửi bài.
Lạc khoản không có tên, nhưng tờ giấy thượng có yên vị, màu vàng nâu tí, là cây thuốc lá.
Edmond nhìn tờ giấy.
Trinh thám tiểu thuyết là rác rưởi. Không ai xem. Đừng lại đến gửi bài.
Hắn đem tờ giấy bỏ vào túi, đi ra sau hẻm. Trong không khí bay mùi mốc cùng cũ kỹ trang giấy hơi thở, đó là cũ thành nội đặc có hương vị, hỗn ẩm ướt bùn đất mùi tanh.
Hơi nước ống dẫn ở phía sau hẻm kéo dài, ống đồng thực cũ, mặt ngoài có rỉ sắt đốm, ngón tay đụng tới sẽ cảm thấy lạnh lẽo. Có lão thử từ ống dẫn mặt sau chạy tới, cái đuôi kéo trên mặt đất, phát ra sàn sạt thanh âm, sau đó biến mất ở góc tường bóng ma.
Edmond tưởng, trinh thám tiểu thuyết là sách cấm, cho nên tác giả không viết ra được tới. Tác giả không viết ra được tới, người đọc nhìn không tới thứ tốt. Người đọc nhìn không tới thứ tốt, cho nên trinh thám tiểu thuyết là rác rưởi.
Đây là một cái tuần hoàn.
Nếu hắn có thể viết ra tới —— một quyển chân chính trinh thám tiểu thuyết, logic nghiêm mật, quỷ kế xảo diệu, trinh thám rõ ràng —— sẽ thế nào?
Edmond dừng lại bước chân, ngón tay ở trong túi gõ một cái, hai cái, ba cái.
Hắn ở phân tích.
Thế giới này trinh thám tiểu thuyết thị trường là chỗ trống. Tác giả không viết ra được tới, bởi vì trinh thám tiểu thuyết là sách cấm. Người đọc nhìn không tới thứ tốt, bởi vì tác giả không viết ra được tới. Nếu có thể viết ra một quyển chân chính tốt trinh thám tiểu thuyết, đây là cơ hội.
Sống sót cơ hội.
Răng rắc.
Nào đó nhìn không thấy đồ vật, khấu thượng.
Giống một phen khóa.
Edmond ngẩng đầu, nhìn không trung. Sương mù tan một ít, có thể nhìn đến hơi nước ống dẫn ở không trung kéo dài, ống đồng phiếm kim loại quang.
Nơi xa lại truyền đến hơi nước xe lửa còi hơi thanh, so vừa rồi thanh âm lớn hơn nữa, càng gần.
Hắn sờ sờ túi, bên trong dư lại 21 cái tiền đồng.
Hắn yêu cầu viết. Viết ra một quyển chân chính tốt trinh thám tiểu thuyết.
Edmond xoay người, trở về đi.
Đế giày ở trên đường lát đá dẫm ra lạch cạch lạch cạch thanh âm, mỗi một bước đều bắn khởi một chút nước bùn.
Hắn biết chính mình tìm được rồi phương hướng.
Không phải dọn bột mì, không phải làm việc vặt, là viết trinh thám tiểu thuyết.
Đương toàn thế giới đều ở viết rác rưởi thời điểm, cái thứ nhất chân dung tương người sẽ bị đương thành kẻ điên.
Nhưng nếu là thật sự, vậy không phải kẻ điên.
Edmond nắm chặt nắm tay, tiếp tục đi.
Hắn muốn sống sót.
Hơn nữa, muốn sống được so ngày hôm qua hảo.
