Ti dạy ta dưỡng tằm cái kia mùa hè, là ta trong trí nhớ nhất an tĩnh nhật tử.
Mỗi ngày sáng sớm, chúng ta cùng đi thải lá dâu. Nàng cõng một cái dùng vỏ cây biên sọt, ta theo ở phía sau. Cây dâu tằm lâm ở hà bờ bên kia, muốn dẫm lên cục đá qua sông. Nàng trần trụi chân, đạp lên trên cục đá thực ổn, ta đi theo nàng, đạp lên đồng dạng trên cục đá, dưới chân trượt. Nàng quay đầu lại xem ta, cười.
“Ngươi là bất tử người, liền cục đá đều dẫm không xong?”
“Bất tử hoà bình hành không quan hệ.”
“Vậy ngươi nhiều luyện luyện. Về sau mỗi ngày đều phải qua sông.”
Nàng nói “Về sau mỗi ngày” thời điểm, ngữ khí thực nhẹ, như là đang nói một kiện đương nhiên sự tình. Giống như ta đã là nơi này người, giống như ta sẽ không đi rồi, giống như “Mỗi ngày” cái này từ ngữ ở ta cùng nàng chi gian là có ý nghĩa. Đối với một cái vĩnh sinh người tới nói, “Mỗi ngày” là một cái châm chọc. Nhưng nàng nói ra thời điểm, ta không cảm thấy châm chọc.
Cây dâu tằm không cao, lá cây rất lớn, giống một phen đem màu xanh lục cây quạt nhỏ. Ti chuyên chọn nộn trích, đem lão lá cây lưu lại. “Nộn tằm thích ăn, lão tằm cắn bất động,” nàng nói, “Tựa như người, mềm thịt ăn ngon, ngạnh cắn bất động.” Nàng đem lá dâu từng mảnh từng mảnh mà hái xuống, điệp ở sọt, động tác thực nhẹ, giống ở vuốt ve cái gì tồn tại đồ vật.
Ta học nàng bộ dáng trích, nhưng luôn là đem lá cây xé rách.
“Ngươi tay quá nặng,” nàng nói.
“Tay của ta sẽ không lưu sẹo,” ta nói.
“Không phải lưu không lưu sẹo sự,” nàng đem một mảnh bị ta xé rách lá dâu giơ lên ta trước mặt, “Ngươi đem nó làm đau.”
Làm đau.
Một mảnh lá dâu.
Ta nhìn kia phiến lá cây, bên cạnh vỡ ra một lỗ hổng, màu trắng chất lỏng chảy ra, xác thật giống huyết. Ti đem lá cây bỏ vào chính mình sọt, nói: “Không quan hệ, tằm cũng ăn phá. Nhưng ngươi lần sau nhẹ một chút.”
Lần sau ta nhẹ.
Trích xong lá dâu, trở lại nàng túp lều, uy tằm. Nàng đem lá dâu rơi tại sọt tre, tằm nhóm chậm rãi bò lại đây, bắt đầu ăn. Sàn sạt sàn sạt, cùng sóng lúa giống nhau thanh âm. Ta ngồi ở bên cạnh xem, nàng ngồi ở bên cạnh xem. Hai người đều xem tằm ăn lá cây, nhìn thật lâu.
“Ngươi không nhàm chán sao?” Nàng hỏi.
“Không nhàm chán.”
“Ngươi mỗi ngày đều không cần ngủ, ngươi buổi tối làm cái gì?”
“Xem hỏa.”
“Xem hỏa không nhàm chán sao?”
“Hỏa vẫn luôn ở biến. Không nhàm chán.”
Nàng nghĩ nghĩ, vươn tay, từ sọt nặn ra một cái tằm, đặt ở trong lòng bàn tay.
“Tằm cũng ở biến,” nàng nói, “Khi còn nhỏ là màu đen, rất nhỏ rất nhỏ, giống con kiến. Trưởng thành biến bạch, biến béo. Sau đó phun ti, đem chính mình bao lên. Sau đó ở cái kén biến thành nhộng. Sau đó biến thành nga, chui ra tới, đẻ trứng, chết. Cả đời biến rất nhiều lần. Ngươi xem hỏa, hỏa cũng ở biến. Ngươi xem người, người bất biến. Người hôm nay như vậy, ngày mai như vậy, già rồi mới biến.”
“Kia ta đâu?” Ta hỏi, “Ta biến sao?”
Nàng nhìn ta liếc mắt một cái, đem trong tay tằm thả lại sọt.
“Ngươi bất biến,” nàng nói, “Ngươi giống cục đá. Nhưng ngươi so cục đá sợ đau.”
“Ta không đau.”
“Ngươi không phải không đau,” nàng nói, “Ngươi là sẽ không đau ở trên người, nhưng sẽ đau ở địa phương khác. Cho nên ngươi mới sợ người khác chết. Ngươi sợ kỳ thật không phải các nàng chết, là ngươi đau.”
Ta trầm mặc.
Nàng nói đúng.
Ngày đó buổi tối, ti ở túp lều điểm một trản đèn dầu —— một tiểu khối da thú tẩm ở mỡ động vật, đặt ở thạch trong chén, bậc lửa. Quang thực ám, chỉ có thể chiếu sáng lên nàng chung quanh một tiểu khối địa phương. Nàng ngồi ở quang, ta ngồi ở chỗ tối.
Nàng từ trong một góc lấy ra một cái đồ vật: Một chuỗi thằng kết.
Không phải vòng cổ, không phải trang trí. Chính là một sợi dây thừng, mặt trên đánh rất nhiều kết, một người tiếp một người, rậm rạp. Có kết đại, có kết tiểu, có dùng màu đỏ bùn màu nhiễm quá, có dùng màu đen. Nguyên cây dây thừng ước chừng có cánh tay như vậy trường, đánh đầy kết.
“Đây là cái gì?” Ta hỏi.
“Ta nhật tử,” nàng nói, “Từ năm trước mùa đông bắt đầu. Ta dưỡng tằm kia một ngày, đánh một cái kết. Thiên tình, đánh tiểu một chút kết. Trời mưa, đánh lớn một chút kết. Có chuyện tốt, dùng màu đỏ. Có chuyện xấu, dùng màu đen. Mỗi ngày đánh một cái.”
“Ngươi nhớ cái này làm cái gì?”
“Sợ đã quên,” nàng nói, “Có một ngày ta đã chết, này căn dây thừng còn ở. Có người nhặt được nó, liền biết ta sống bao lâu. Mỗi ngày đều không giống nhau. Có trời nắng, có ngày mưa, có chuyện tốt, có chuyện xấu.”
Nàng vuốt những cái đó thằng kết, từng bước từng bước mà sờ qua đi. Đầu ngón tay ở thằng kết thượng dừng lại, như là ở vuốt ve mỗi một cái biến mất nhật tử.
“Cái này,” nàng chỉ vào một cái màu đen, rất lớn kết, “Hôm nay tằm đã chết một nửa. Không biết vì cái gì, đột nhiên liền đã chết. Ta khóc cả ngày.”
“Cái này,” nàng chỉ vào một cái màu đỏ, rất nhỏ kết, “Hôm nay có thương đội trải qua, cho ta một phen tân cốt châm. Thực dùng tốt.”
“Cái này,” nàng chỉ vào một cái bình thường, trung đẳng lớn nhỏ kết, “Hôm nay ngươi đã đến rồi.”
Tay của ta đặt ở đầu gối, không có động.
“Ti,” ta nói, “Ngươi mỗi ngày đều phải thắt, không mệt sao?”
“Mệt,” nàng nói, “Nhưng không gõ mõ cầm canh mệt. Không đánh, hôm nay cùng ngày mai liền không có khác nhau. Đánh, hôm nay chính là hôm nay. Ngày mai đã chết, ít nhất hôm nay bị nhớ kỹ.”
Nàng đem dây thừng đưa cho ta.
“Ngươi sờ sờ.”
Ta tiếp nhận đi. Dây thừng bị tay nàng sờ thật sự bóng loáng, thằng kết ngạnh ngạnh, có bị nàng lặp lại xoa bóp quá, góc cạnh đều ma viên. Ta tưởng tượng nàng mỗi ngày buổi tối ngồi dưới ánh đèn, một bàn tay cầm dây thừng, một bàn tay thắt. Tay nàng chỉ thực thô ráp, nhưng thắt động tác thực linh hoạt, mỗi một cái kết đều đánh đến gắt gao, sẽ không tùng, sẽ không tán.
“Xuyên,” nàng nói, “Ngươi cũng nên nhớ.”
“Ta không cần nhớ,” ta nói, “Ta sẽ không quên.”
“Ngươi trước kia cũng nói như vậy,” nàng nói, “Nhưng ngươi trước kia nhớ kỹ những người đó, có một cái tính một cái, đều đã chết. Ngươi còn ở nhớ. Ngươi sẽ vẫn luôn nhớ, vẫn luôn nhớ, nhớ đến không nhớ được mới thôi.”
“Ta sẽ không không nhớ được.”
“Ngươi sẽ,” nàng nói, ngữ khí thực khẳng định, “Không phải bởi vì ngươi đầu óc trang không dưới, là bởi vì ngươi tâm trang không dưới. Tâm trang không được, liền sẽ lậu. Ngươi cho rằng ngươi nhớ kỹ, kỳ thật lậu.”
Ta há miệng thở dốc, nói không nên lời lời nói.
Nàng từ ta trong tay đem dây thừng lấy về đi, đặt ở đầu gối.
“Ta cho ngươi cũng làm một cây,” nàng nói, “Ngươi dùng nhớ mong. Mỗi ngày đánh một cái. Hôm nay trời mưa, đánh đại kết; hôm nay trời nắng, đánh tiểu kết. Hôm nay nàng tới, đánh màu đỏ; hôm nay nàng đi rồi, đánh màu đen. Ngươi không cần đầu óc nhớ, ngươi dùng dây thừng nhớ. Dây thừng sẽ không lậu.”
Ta nói tốt.
Ngày hôm sau, nàng tìm tới một cây tân dây thừng, dùng than củi ở mặt trên vẽ một cách một cách tuyến, mỗi một cách đại biểu một cái nhật tử.
“Từ hôm nay trở đi,” nàng nói, “Hôm nay là ngươi tới nơi này ngày hôm sau.”
Nàng ở đệ nhất cách vị trí đánh một cái kết. Không lớn không nhỏ, không hồng không hắc. Bình thường nhan sắc, bình thường kích cỡ.
“Hôm nay là ngày mấy?” Ta hỏi.
“Hôm nay là ngươi giúp ta đi thải lá dâu nhật tử,” nàng nói, “Không phải chuyện tốt, không phải chuyện xấu. Là bình thường sự. Bình thường sự cũng muốn nhớ.”
Nàng lại đánh một cái kết, ở đệ nhị cách. Lần này dùng chính là màu đỏ bùn màu. Đánh rất nhỏ rất nhỏ một cái kết.
“Cái này đâu?”
“Hôm nay ngươi cười. Ngươi nói quả tử nước lộng tới trên mặt thời điểm, cười. Ngươi cười rộ lên không giống cục đá.”
Ta sờ sờ chính mình mặt. Ta cười sao? Ta không nhớ rõ.
Nàng đem dây thừng đưa cho ta.
“Về sau ngươi tới đánh,” nàng nói, “Ta không ở thời điểm, ngươi cũng muốn đánh. Mỗi ngày một cái. Chờ ta trở lại, ta nhìn xem ngươi đánh cái gì.”
“Ngươi không ở thời điểm? Ngươi muốn đi đâu?”
Nàng cúi đầu, trầm mặc trong chốc lát.
“Mùa thu, ta muốn đi phía tây bộ lạc,” nàng nói, “Nơi đó có một loại cây dâu tằm, lá cây so nơi này đại, tằm ăn phun càng nhiều ti. Ta muốn đi đổi một ít trở về.”
“Xa sao?”
“Đi bảy ngày.”
“Ta bồi ngươi đi.”
“Không cần,” nàng nói, “Ngươi ở chỗ này, giúp ta nhìn tằm. Tằm không thể không ai quản.”
Ta nhìn những cái đó sọt tre tằm. Chúng nó còn ở ăn, sàn sạt sàn sạt, không biết chủ nhân phải đi, không biết bảy ngày có bao nhiêu trường, không biết chính mình sẽ ở cái kén biến thành cái gì.
“Vậy ngươi sớm một chút trở về,” ta nói.
“Ta sớm một chút trở về,” nàng nói.
Mùa thu tới.
Ti đi ngày đó, trời còn chưa sáng. Nàng cõng một cái sọt, bên trong một ít lương khô cùng đổi lá dâu dùng đồ gốm. Đứng ở doanh địa cửa, quay đầu lại nhìn ta liếc mắt một cái.
“Dây thừng đâu?”
Ta từ trong lòng ngực móc ra kia căn dây thừng. Mặt trên đã có mấy chục cái kết, dựa theo nàng phương pháp, mỗi ngày một cái, có đại, có tiểu, có hồng, có hắc.
“Ta đi rồi về sau, ngươi mỗi ngày đánh một cái,” nàng nói, “Dùng màu đen. Đánh đại kết. Chờ ta kia cách, đánh màu đỏ. Chờ ta trở lại, ta xem ngươi đánh đúng hay không.”
“Thắt có cái gì đúng hay không?”
“Tâm tình đúng hay không,” nàng nói, “Ngươi không thể lừa dây thừng. Dây thừng nhớ rõ trụ.”
Nàng xoay người, đi rồi.
Ta đứng ở doanh địa cửa, nhìn nàng bóng dáng biến mất ở triền núi mặt sau. Bím tóc thượng màu đỏ sợi tơ ở trong nắng sớm lóe một chút, sau đó đã không có.
Ta cầm lấy dây thừng, ở đệ nhất cách nàng không ở nhật tử thượng đánh một cái kết. Màu đen, đại. Đánh hai lần, bởi vì lần đầu tiên đánh không đủ khẩn. Dây thừng giống như cũng biết, người này đi rồi, nhật tử biến trọng.
Ngày đầu tiên. Ngày hôm sau. Ngày thứ ba.
Mỗi ngày sáng sớm, ta đi uy tằm. Lá dâu là trước tiên thải tốt, đôi ở túp lều trong một góc, đủ ăn mười ngày. Ta đem lá cây rơi tại sọt, tằm nhóm bò lại đây ăn. Sàn sạt sàn sạt. Không có ti ở bên cạnh xem, thanh âm này trở nên thực không. Như là sóng lúa, nhưng không có phong.
Ngày thứ tư. Ngày thứ năm. Ngày thứ sáu.
Thằng kết đánh sáu cái. Toàn hắc, toàn đại. Dây thừng rũ xuống tới, nặng trĩu, giống một chuỗi màu đen nước mắt.
Ngày thứ bảy.
Ti không trở về.
Ngày thứ tám. Ngày thứ chín.
Tằm ăn xong rồi cuối cùng lá dâu. Ta đi hà bờ bên kia hái một ít, nhưng tằm không yêu ăn —— không phải ti trích cái loại này nộn diệp, là lão lá cây, bên cạnh ố vàng. Tằm gặm mấy khẩu liền bất động, súc ở sọt giác, như là đang đợi ta đổi mới mẻ. Ta thay đổi, nhưng trích vẫn cứ không đủ nộn.
Ngày thứ mười.
Ta quyết định đi tìm nàng.
Ta đem tằm thác cấp trong bộ lạc một nữ nhân —— nàng nói nàng giúp ta chăm sóc năm ngày, năm ngày không trở lại, tằm liền về nàng. Ta đem dây thừng cất vào trong lòng ngực, hướng tới ti rời đi phương hướng đi đến.
Đi rồi hai ngày.
Ngày thứ ba chạng vạng, ta ở một cái khê mương biên thấy được nàng.
Nàng ngồi ở một cục đá thượng, đưa lưng về phía ta, sọt đặt ở bên chân. Nàng tóc tan, tơ hồng không biết rớt ở nơi nào. Quần áo phá một lỗ hổng, bối thượng có một mảnh ứ thanh.
“Ti.”
Nàng quay đầu, nhìn đến ta, sửng sốt một chút. Sau đó cười.
“Sao ngươi lại tới đây?”
“Ngươi vãn đã trở lại ba ngày.”
“Lộ không dễ đi,” nàng nói, “Hạ mưa to, sơn sụp một khối, đường vòng.”
Nàng đứng lên, bối thượng sọt. Sọt trang mấy cây cây dâu tằm chi căn, lá cây rất lớn, so với chúng ta nơi đó đại gấp đôi.
“Bắt được,” nàng nói, “Trở về loại thượng, sang năm liền có đại thụ.”
“Ngươi bị thương.”
“Té ngã một cái,” nàng nói, “Không có việc gì.”
Nàng đi ở ta phía trước, bước chân so ngày thường chậm. Bối thượng ứ thanh ở giữa trời chiều phát tím, giống một đóa khai sai rồi mùa hoa. Ta theo ở phía sau, không nói gì.
Trở lại doanh địa, thiên đã toàn đen.
Nàng đi trước nhìn tằm. Tằm còn sống, nhưng gầy, không yêu động. Nàng đem tân thải nộn diệp rải đi vào, tằm nhóm nghe thấy được khí vị, chậm rãi bò lại đây, bắt đầu ăn. Sàn sạt sàn sạt. Nàng ngồi xổm ở sọt biên, nhìn tằm ăn lá cây, nhìn thật lâu.
“Không chết,” nàng nói, “Còn hảo.”
Sau đó nàng ngồi ở túp lều, đem đèn dầu điểm thượng, nhìn ta.
“Dây thừng đâu?”
Ta đem dây thừng đưa cho nàng.
Nàng từng bước từng bước mà sờ những cái đó kết. Màu đen, đại. Mười cái. Bảy cái ban ngày, ba cái ban đêm —— ta mỗi ngày đánh một cái, mặc kệ ban ngày đêm tối.
“Ngươi mỗi ngày đều đang đợi ta,” nàng nói.
“Ngươi làm ta đánh.”
“Ta biết,” nàng đem dây thừng trả lại cho ta, “Hiện tại ngươi có thể đánh một cái màu đỏ.”
Ta cầm lấy màu đỏ bùn màu, ở cuối cùng một cách đánh một cái tiểu kết. Rất nhỏ, giống một viên đậu đỏ.
“Cái này là cái gì?”
“Là ngươi đã trở lại,” ta nói.
Nàng cười. Kia tươi cười rất nhỏ, chỉ là khóe miệng hơi hơi giơ lên. Nhưng nàng trong ánh mắt chỉ là lượng, cùng lò sưởi hỏa giống nhau lượng.
“Xuyên,” nàng nói, “Từ hôm nay trở đi, này căn dây thừng là chúng ta nhật ký. Ngươi một ngày, ta một ngày. Ngươi đánh một cái, ta đánh một cái. Chờ dây thừng đánh đầy, chúng ta lại tiếp một cây. Vẫn luôn đánh, đánh tới đánh bất động mới thôi.”
“Đánh tới khi nào?”
“Đánh tới ta không còn nữa,” nàng nói, “Ngươi tiếp tục đánh.”
Nàng vươn tay, đem tay của ta cùng dây thừng cùng nhau nắm lấy. Tay nàng thực lạnh, cái kén thực cứng, nhưng ta cảm giác được không phải lạnh cùng ngạnh, là —— nàng đang nói: Ngươi không phải một người.
Ta cúi đầu, nhìn kia căn dây thừng. Mặt trên đã có mấy chục cái kết, có hồng, có hắc, có lớn có bé. Mỗi một cái kết đều là một cái nhật tử, mỗi cái nhật tử đều bị nhớ kỹ. Không phải bị ta đầu óc nhớ kỹ, là bị dây thừng nhớ kỹ. Dây thừng sẽ không quên.
“Ti,” ta nói, “Ta học xong.”
“Học được cái gì?”
“Học được nhớ. Dùng dây thừng nhớ. Không chỉ là dùng đầu óc.”
“Vậy ngươi về sau liền sẽ không lậu,” nàng nói.
Nàng đem đèn dầu thổi tắt. Trong bóng đêm, ta nghe được nàng nằm xuống thanh âm, xoay người thanh âm, hô hấp dần dần vững vàng thanh âm. Tằm ở ăn lá dâu, sàn sạt sàn sạt, giống một đầu không có ca từ ca.
Ta ngồi trong bóng đêm, vuốt dây thừng thượng kết. Một cái, một cái, lại một cái.
Mỗi một cái đều đang nói: Hôm nay nàng còn ở.
Nàng ở.
Ta ở.
Dây thừng ở.
( chương 16 xong )