Thứ bảy buổi sáng 9 giờ, khang nạp đi ra cửa ông ngoại tiệm tạp hóa.
Nhận ca tới nay, thứ bảy là ông ngoại chủ động cùng khang nạp nói sự nhật tử —— cái thứ nhất thứ bảy, ông ngoại cho kia trương tấm card, hắn lần đầu tiên nhìn thấy mại khắc; sau lại đức lan ni thế gia gia tới nội đường xem qua hắn liếc mắt một cái. Hôm nay cái này thứ bảy không giống nhau —— ông ngoại không chủ động tìm khang nạp, khang nạp cũng không chờ.
Tiệm tạp hóa. Ông ngoại ở sau quầy, trên đùi một phần 《 Boston vòng quanh trái đất báo 》, trong tầm tay một ly thuần Whiskey —— buổi sáng 9 giờ lệ thường.
Khang nạp đẩy cửa đi vào. Ông ngoại không ngẩng đầu.
Khang nạp: “Ông ngoại, ta tưởng gọi điện thoại. “
Ông ngoại cái ly ngừng một giây, ngẩng đầu:
Ông ngoại: “Ân? Cho ai? “
Khang nạp: “Tom · ha căn. “
Ông ngoại xem khang nạp thật lâu: “…… Vì cái gì? “
Khang nạp: “Ta muốn biết 1948 người kia là ai phái tới. Tom khả năng biết. “
Ông ngoại: “…… Ngươi chuẩn bị hảo tiếp điện thoại đáp lại? “
Khang nạp: “Ta chuẩn bị hảo. “
Ông ngoại: “…… Hành. Từ trong đường đánh. “
Ông ngoại lần thứ ba cho phép chủ động xuất kích —— lần đầu tiên là chủ nhật chạng vạng khăn khắc khách sạn ( cam chịu ), lần thứ hai là thứ sáu nam Boston ( trực tiếp mệnh lệnh ), hôm nay thứ bảy ( chủ động đồng ý ).
9 giờ hai mươi, khang nạp đến nội đường. Mại khắc ở quầy bar.
Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra Tom danh thiếp —— tấm danh thiếp này ở trên tủ đầu giường nằm mười chín thiên, không bát quá cái kia dãy số. Hôm nay ra cửa, khang nạp đem nó bỏ vào tây trang nội túi. Khang nạp đi đến điện thoại biên.
Mại khắc: “Tiểu tử. “
Khang nạp: “Ân? “
Mại khắc: “Đánh cho ai? “
Khang nạp: “Tom · ha căn. “
Mại khắc sát cái ly tay chậm một phách: “…… Muốn ta bồi? “
Khang nạp: “Không cần. “
Cấp kha ngẩng gia consigliere gọi điện thoại, không mang theo mại khắc —— đây là khang nạp lần đầu tiên “Độc lập ngoại giao “.
Khang nạp quay số điện thoại. Linh vang một tiếng, hai tiếng, ba tiếng. Chuyển được.
Điện thoại kia đầu một trung niên nhân trầm ổn thanh âm: “……Hello? “
Khang nạp: “Tom · ha căn tiên sinh? “
Kia đầu: “Là. “
Khang nạp: “Ta là khang nạp · Sullivan. Boston, hán nặc uy phố. Lần trước ngài cho ta danh thiếp. “
Kia đầu trầm mặc hai giây.
Tom: “…… Khang nạp. Ta nhớ rõ. Ngươi ông ngoại có khỏe không? “
Khang nạp: “Còn hảo. Cảm ơn ngài hỏi. “
Khang nạp: “Tom tiên sinh, ta có một cái vấn đề muốn hỏi ngài. “
Tom: “…… Mời nói. “
Khang nạp: “1948 ba người chụp ảnh chung trung gian người kia, hiện tại ở Boston. Hắn là bị ai phái tới? “
Kia đầu trầm mặc năm giây.
Khang nạp ngồi không nhúc nhích. Năm giây ở bình thường đối thoại rất dài, ở cùng một cái kha ngẩng gia tộc consigliere trong điện thoại —— ý nghĩa Tom ở châm chước muốn nói xuất khẩu mỗi cái tự.
Còn có một cái chi tiết so này năm giây còn muốn đinh tai nhức óc —— Tom không hỏi “Cái gì chụp ảnh chung “.
Một trương treo ở Boston, mặt bị hoa rớt năm 1948 ảnh chụp cũ, New York luật sư liền một chữ đều không cần xác nhận. Này thuyết minh hai việc: Đệ nhất, này bức ảnh Tom gặp qua, hoặc là nghe người ta miêu tả quá, tế đến không cần hỏi lại; đệ nhị, “Trung gian người kia “, ở Tom bên kia có hồ sơ.
Khang nạp đem cái này chênh lệch nhớ kỹ, thanh âm không thay đổi.
Tom: “…… Khang nạp, vấn đề này, ta không thể trực tiếp trả lời. Nhưng ta có thể nói cho ngươi tam sự kiện. “
Khang nạp nghe được “Tam sự kiện “Ba chữ, ngồi thẳng ——consigliere “Phân tầng lộ ra “Phong cách, Tom không trực tiếp trả lời, nhưng phân ba tầng đem trả lời vùi vào tin tức.
Tom: “Đệ nhất: Người kia là bị ' người khác ' phái tới. “
Tom: “Đệ nhị: Cái kia ' người khác ' không ở Boston, cũng không ở New York. “
Tom: “Đệ tam: Cái kia ' người khác ' cùng phụ thân ngươi có liên hệ. “
Khang nạp lòng bàn tay ra một tầng hãn —— kẻ thứ ba cái kia “Người khác “Cùng phụ thân có liên hệ.
Khang nạp không lập tức nói tiếp —— ấn mại khắc đệ tam khóa, nghe xong không cần lập tức hỏi.
Khang nạp: “Tom tiên sinh, cái kia ' người khác ' có phải hay không cùng ta phụ thân là đồng lứa người? “
Kia đầu lại bắt đầu trầm mặc một chút.
Tom: “…… Khang nạp, vấn đề này ngươi đi hỏi phụ thân ngươi. “
Tom không nói thẳng, nhưng ám chỉ phụ thân là mấu chốt.
Khang nạp: “…… Cảm ơn ngài. “
Tom: “Khang nạp. “
Khang nạp: “Ân? “
Tom: “Ngươi hôm nay đánh cái này điện thoại, làm rất đúng. “
Khang nạp: “Cảm ơn ngài. “
Điện thoại treo.
Khang nạp buông micro.
Tom tam sự kiện ở trong đầu chuyển —— phụ thân cùng cái kia “Người khác “Có liên hệ. Cái kia “Người khác “Không ở Boston, không ở New York.
Khang nam a. Boston-NYC ở ngoài, cùng phụ thân có liên hệ, 1948 ba người chụp ảnh chung trung gian người kia “Phái tới người “—— New York bên ngoài, không ở Boston, cùng BPD có liên hệ. Đây là nơi nào?
Khang nạp trong đầu mấy cái thành thị: Nữu ngói khắc (Newark, New Jersey)? Ly New York 30 phút, New Jersey hắc bang trọng trấn. Chicago (Chicago)? Nước Mỹ đệ nhị đại hắc bang trung tâm. Philadelphia (Philadelphia)? Đông Hải ngạn made man vòng tầng chi nhất. Việc này lưu về sau tra. Hiện tại không tra.
11 giờ rưỡi, chuông cửa bị ấn vang. Mại khắc mở cửa —— là người đưa thư, đăng ký tin. Mại khắc tiếp nhận tới, đặt ở quầy bar.
Khang nạp đi qua đi xem. Dấu bưu kiện:Providence, R.I. Vô gửi kiện địa chỉ.
Đệ tam phong. Hai chu trước kia trương bưu thiếp. Ba ngày trước kia trương bưu thiếp ( “Chúng ta đổi một loại phương thức “). Hôm nay này một phong.
Khang nạp từ quầy bar cầm lấy phong thư —— thực nhẹ. Phong thư biên giác ép tới thực bình, bên trong lót một tầng mỏng giấy, sợ ảnh chụp chiết giác.
Trói đi Saar chính là này đám người. Cấp ảnh chụp lót giấy, cũng là này đám người. Việc nặng cùng việc tinh tế, một đôi tay làm.
Khang nạp mở ra.
Bên trong chỉ có một trương ảnh chụp.
1948 năm ảnh chụp cũ, ba nam nhân chụp ảnh chung.
Bên trái —— một cái 30 tuổi nam nhân, tóc đen thâm hốc mắt, xuyên một kiện thâm sắc bối tâm. Tuổi trẻ ông ngoại.
Bên phải —— một cái 40 xuất đầu nam nhân, xuyên BPD cảnh sát chế phục. Tuổi trẻ một ít gia gia.
Trung gian —— một người nam nhân, mặt bị dùng mực nước hoa rớt.
Khang nạp hô hấp ngừng một chút.
Khang nạp đem ảnh chụp lật qua tới, mặt trái viết tay một hàng tự:
“Thiếu chủ nhân, trung gian vị này hiện tại muốn gặp ngài. “
Hắn muốn gặp ta. Khang nam a, ta nhận ca 23 thiên ——1948 người kia, hiện tại muốn gặp ta.
Mại khắc vòng đến quầy bar bên ngoài, xem kia bức ảnh, nhìn sau một lúc lâu.
Mại khắc: “…… Đây là 1948 năm kia bức ảnh. “
Khang nạp: “Ân. “
Mại khắc: “Trung gian người kia —— mặt bị cắt. “
Khang nạp: “Ân. “
Mại khắc: “Ngươi không thể đi gặp hắn. “
Khang nạp: “…… Vì cái gì không thể thấy? “
Mại khắc: “Thấy tương đương tiếp thu đối phương kịch bản. “
Khang nạp gật đầu.
Khang nạp đem ảnh chụp thả lại phong thư, nhét vào tây trang nội túi, ra nội đường đi ông ngoại gia.
Ông ngoại ở phòng khách —— ông ngoại đã từ tiệm tạp hóa trở về, ý nghĩa ông ngoại biết khang nạp có việc muốn tới hội báo. Hán nặc uy phố là ông ngoại mắt.
Khang nạp: “Ông ngoại. “
Ông ngoại: “Ân. “
Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra ảnh chụp, đặt ở ông ngoại trên bàn nhỏ.
Ông ngoại xem ảnh chụp, nhìn 30 giây.
Ông ngoại tay —— vói qua —— nhẹ nhàng sờ soạng một chút trung gian cái kia bị hoa rớt mặt.
Khang nạp nhìn cái này động tác —— ông ngoại ngón tay quỹ đạo rất chậm, chậm đến khang nạp thấy rõ ông ngoại ngón tay khớp xương. Một con già rồi tay đi sờ 1948 năm cái kia bị hoa rớt mặt.
Kia 30 giây, ông ngoại không ở phòng khách. Ông ngoại về tới năm 1948.
Khang nạp chờ chính hắn trở về.
Ông ngoại thu hồi tay: “…… Ai gửi tới. “
Khang nạp: “Providence dấu bưu kiện. Vô gửi kiện địa chỉ. “
Ông ngoại: “Ân. “
Khang nạp: “Tom nói cho ta —— cái kia ' người khác '( phái 1948 người kia tới người ) không ở Boston không ở New York. Cùng phụ thân có liên hệ. “
Ông ngoại không nói chuyện. Ông ngoại cái ly ở trong tay phát ngốc.
Năm giây lúc sau, ông ngoại buông cái ly.
Ông ngoại: “…… Ngươi bước tiếp theo làm cái gì? “
Khang nạp: “Ông ngoại, ngài xem —— ta không đi gặp cái này '1948 trung gian người kia '. “
Đây là khang nạp lần đầu tiên trực tiếp cự tuyệt bên ngoài tiến dần lên tới thỉnh cầu.
Ông ngoại: “…… Vì cái gì không thấy? “
Khang nạp: “Bởi vì thấy tương đương tiếp thu đối phương kịch bản. Ta hiện tại không biết bọn họ tưởng từ ta trên người lấy cái gì. Thấy phía trước ta phải biết. “
Ông ngoại xem khang nạp thật lâu.
Ông ngoại: “…… Ân. Ngươi có làm buôn bán cái mũi. “
Ông ngoại lần thứ ba chủ động tán thành —— Jimmy tới chơi ngày đó “Ân, ngươi làm được đối “, phụ thân tới chơi ngày đó “Họa đối với “, hôm nay “Ngươi có làm buôn bán cái mũi “.
Buổi chiều hai điểm, khang nạp trở lại nội đường.
Trên quầy bar ngồi một cái người xa lạ —— hơn ba mươi tuổi, Ireland duệ ( tóc đỏ, tàn nhang, cùng phụ thân kia một mạch Ireland người lớn lên giống ), xuyên một kiện không hợp thân tây trang, nhưng cái này tây trang “Không hợp thân “Cùng Jimmy “Không hợp thân “Không giống nhau. Jimmy tây trang không hợp thân là thế hệ trước không để bụng số đo bộ tịch, người này tây trang không hợp thân là tây trang bản thân liền tiện nghi, hơn nữa kích cỡ là tiêu chuẩn hào, không phải định chế.
Mại khắc ở quầy bar mặt sau sát cái ly, mười tám giây một con. Nhưng mại khắc sát cái ly tay so ngày thường chậm nửa nhịp —— ý nghĩa mại khắc đối cái này người xa lạ có cảnh giác.
Khang nạp đi đến quầy bar. Người xa lạ trước mặt bãi một ly bia, uống lên một phần ba. Hai tay đặt ở cái ly hai sườn, không hợp. Móng tay tu thật sự bình, hổ khẩu không kén —— này đôi tay không khiêng quá cái rương, không thiết quá thịt, cũng không hàng năm nắm ném vũ khí cho nhau.
Người xa lạ xem khang nạp liếc mắt một cái.
Người xa lạ: “Ngươi cũng là nơi này khách quen? “
Khang nạp: “…… Tới còn tính cần. “
Người xa lạ: “Ta bằng hữu đề cử nơi này. “
Khang nạp: “Có lẽ ta nghe qua ngài bằng hữu? “
Người xa lạ: “Frank · hi lan. “
Khang nạp ngồi không nhúc nhích —— hơn nữa có cái cách gọi không đúng.
“Frank · hi lan “—— tên đầy đủ. Cùng hi lan nhận thức hai năm người, sẽ không dùng tên đầy đủ kêu hắn. Sẽ nói “Frank “, hoặc là dứt khoát nói “Cái kia Ireland người “. Tên đầy đủ là từ hồ sơ đọc ra tới cách gọi, không phải trên bàn tiệc kêu ra tới cách gọi.
Hi lan loại người này đề cử người khác, sẽ trước gọi điện thoại cấp mại khắc hoặc là ông ngoại. Jimmy tới truyền 1948 lời nhắn ngày đó, hi lan đánh quá một chiếc điện thoại cấp mại khắc, lúc sau hi lan không có lại đánh quá điện thoại. Nếu hi lan thật sự chuyển giới cái này người xa lạ, mại khắc hôm nay buổi sáng sát cái ly lúc ấy cùng khang nạp đề một câu “Hôm nay khả năng có người tới “. Mại khắc không đề.
Khang nạp trên mặt không thay đổi.
Khang nạp: “Hi lan gần nhất hảo sao? “
Người xa lạ: “…… Còn hảo. Ta cùng hắn nhận thức có 2 năm. “
Khang nạp: “Nga. “
Người xa lạ: “Ta từ Boston bên ngoài tới, vừa trở về bên này. “
Khang nạp: “Bên ngoài nơi nào? “
Người xa lạ: “…… New York. “
Khang nạp: “Cái nào khu? “
Người xa lạ: “Brooklyn. “
Khang nạp: “Cái nào khu phố? “
Người xa lạ: “…… Bổn sâm Hurst (Bensonhurst). “
Khang nạp ngồi không nhúc nhích. Người xa lạ đáp thật sự thuận —— nhưng 1948 đại made man nói New York, sẽ nói cụ thể góc đường:86 phố cùng Bass đại đạo (Bath Avenue) giao nhau khẩu kia gia tiệm bánh mì, bổn sâm Hurst 18 đại đạo kia gia thịt phô, cụ thể nhà ăn còn có cụ thể lão bản tên. Người này chỉ nói “Bổn sâm Hurst “.
Người này là trang.
Khang nạp không tiếp tục truy vấn —— ấn mại khắc thứ 4 khóa, tiếp xúc sẽ làm đối phương nhất định phản ứng. Khang nạp làm người xa lạ chính mình kết thúc một đoạn này.
Khang nạp: “…… Nhớ tới ta còn có việc. Liền đi trước. “
Người xa lạ: “Nga. Lần sau thấy. “
Khang nạp gật đầu, xoay người, đi đến quầy bar một khác đầu. Người xa lạ ngồi mười phút, đứng dậy, ra nội đường.
Ra cửa phía trước, hắn đem ghế hướng quầy bar phía dưới đẩy nửa tấc —— đẩy thật sự thuận tay. Cái này động tác, Boston tửu quán không ai làm, những cái đó huấn luyện người địa phương mới có người làm.
Khang nạp nhìn môn đóng lại, đem này nửa tấc cũng nhớ vào trướng.
Người xa lạ đi rồi.
Khang nạp: “Mại khắc, người kia là hi lan thật sự chuyển giới, vẫn là trang? “
Mại khắc sát cái ly tay ngừng một chút: “…… Hi lan ngày hôm qua không gọi điện thoại lại đây. “
Hi lan không có chuyển giới người này. Người xa lạ ở mạo dùng hi lan tên.
Khang nạp: “…… Cho nên người kia là giả mạo hi lan chuyển giới. “
Mại khắc: “Ân. “
Khang nạp: “Kia hắn là ai? “
Mại khắc: “…… Ta không biết. “
Mại khắc buông trong tay cái ly.
Mại khắc: “Tiểu tử. “
Khang nạp: “Ân. “
Mại khắc: “Ngươi hôm nay phản ứng rất đúng. Không có dễ tin người ngoài. “
Khang nạp: “Ân. “
Thứ 10 khóa —— mạo danh chuyển giới cần thiết lập tức phân biệt, đây là 1975 hắc bang “Tín nhiệm miêu điểm “Luân lý. Ai cho ngươi chuyển giới một người, người này tới ngươi nơi này phía trước, chuyển giới người sẽ trước chào hỏi. Nếu không có chào hỏi, chính là mạo danh. Mạo danh người không nhất định là địch nhân, nhưng nhất định là động cơ không rõ người. “Không tin tưởng “—— ý nghĩa ta đã ở 1948 đại made man tín nhiệm hệ thống trạm vị.
Khang nạp ngồi vào quầy bar. Trong đầu “Đinh “Một chút.
【 đạo diễn phòng làm việc 】
【 nhiệm vụ tự động hoàn thành 】
Bổn tràng diễn:【 thiếu chủ nhân ứng đối giả mạo chuyển giới 】
Hoàn thành độ phán định:95%
Khen thưởng: Kỹ thuật diễn +3 / suất diễn +15
Đạo cụ nhập kho:【 khứu giác 】×1
Phán định ghi chú: Diễn viên sản phẩm giám đốc khứu giác thành thục.
Bổn tràng diễn chưa thoát bản thảo,
Diễn viên chủ động ấn đạo diễn mong muốn chấp hành.
Nhiệm vụ trạng thái: Đã hoàn thành ( tự động )
Khang nạp nhìn giao diện.
Khang nạp: “Đạo diễn, lần này cũng chưa làm ta tiếp, trực tiếp cấp thưởng. “
Giao diện trầm mặc.
Khang nam a. Ta cùng hệ thống quan hệ —— từ “Đối kháng “Hỗn tới rồi “Bị tự động tán thành “. Ngày hôm sau đối kháng, thứ hai tuần trước chủ động trọng viết, hôm nay tự động đóng dấu. Đạo diễn thái độ, đi theo ta cùng nhau thăng cấp.
Khang nạp tắt đi giao diện.
Buổi tối 6 giờ rưỡi, khang nạp hồi ông ngoại gia lầu 3 phòng cho khách.
Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra kia trương 1948 ba người chụp ảnh chung —— không phóng tủ đầu giường. Tủ đầu giường là cá nhân ý nghĩa đồ vật, chụp ảnh chung là mật độ cao chứng cứ, này hai loại không thể phóng cùng nhau. Khang nạp xuống lầu, đem chụp ảnh chung khóa tiến nội đường két sắt.
Trả lời lầu 3. Ở tây trang nội túi internet trên bản vẽ thêm một cái tân tiết điểm: Trang tân nhân 30 hơn tuổi (?).
Mười một cái tiết điểm. Tiết điểm 3 kiềm chế.
Khang nạp ngồi ở mép giường phát ngốc —— phóng không chính mình, đây là bãi lạn tối cao tư thái.
Khang nạp tắt đèn.
Boston vùng ngoại ô, mỗ Liên Bang văn phòng.
Buổi chiều 3 giờ màu xám office building. Lầu 3 một gian tiểu văn phòng —— cửa sổ hướng tới bãi đỗ xe, cửa chớp kéo đến một nửa.
Trang tân nhân 30 hơn tuổi người xa lạ ở trên ghế. Cái bàn đối diện một cái hơn 50 tuổi nam nhân ——FBI cấp trên.
Cấp trên: “…… Ngươi hôm nay đi hán nặc uy phố kia gia cửa hàng, nhìn thấy Sullivan gia đứa bé kia sao? “
Người xa lạ: “…… Gặp được. “
Cấp trên: “Hắn thế nào? “
Người xa lạ: “…… Hắn không tin tưởng ta giả mạo hi lan. “
Cấp trên: “Nga? “
Người xa lạ: “Hắn hỏi ta New York cụ thể góc đường. Ta đáp không được. “
Cấp trên: “…… Kia hắn biết ngươi là FBI sao? “
Người xa lạ: “…… Ta không xác định. Nhưng hắn biết ta là trang. “
Cấp trên trầm mặc, điểm một chi yên.
Cấp trên: “……18 tuổi hài tử. Có ý tứ. “
Người xa lạ không nói chuyện.
Gạt tàn thuốc ấn diệt tàn thuốc xếp thành một loạt, bảy cái. Cấp trên đem thứ 8 cái ấn đi vào.
Cấp trên: “Tháng sau lại xem một lần. “
Người xa lạ gật đầu, đi ra ngoài, thuận tay đóng cửa lại —— mang môn kia một chút, cùng hắn tại nội đường đẩy ghế kia nửa tấc, giống nhau thói quen.