Thứ tư có hai việc —— buổi sáng cảnh giáo hỏa khí chứng thực, buổi chiều đi Caffè Roma.
Khang nạp bên trong là tây trang kia một bộ, sơ mi trắng, hắc quần tây; bên ngoài tròng lên cảnh giáo học viên áo trên, màu kaki, huy chương đừng chính. Mặt trên là BPD học viên, phía dưới là thiếu chủ nhân.
Này bộ xuyên pháp là tối hôm qua tưởng tốt. Hai cái thân phận xài chung một bộ thân thể, dù sao cũng phải có người quản tủ quần áo. Sản phẩm giám đốc quản quá phiên bản tuyên bố. Hôm nay cái này phiên bản, buổi sáng chia cho cảnh giáo, buổi chiều chia cho New England.
Từ ông ngoại thư phòng trong ngăn kéo lấy một chi tối hôm qua tìm được bút máy —— màu đen phái khắc (Parker) bút ngòi vàng, ông ngoại vật cũ, thập niên 70 phía trước kiểu dáng. Kẹp tiến notebook. Này chi bút, chiều nay phải dùng một lần.
Nắp bút thượng có một đạo cũ hoa ngân. Ông ngoại đồ vật phần lớn có loại này hoa ngân —— vài thập niên dùng đến bao tương sâu nhất kia một đạo.
Mượn không phải bút. Là bút mặt sau cái kia một chín bốn tám.
Khang nạp đi ra môn đi cảnh giáo.
8 giờ 45 phút, Terry mông đặc phố cảnh giáo giáo khu phía Tây Nam hỏa khí sân huấn luyện một nửa ở trong phòng, một nửa lộ thiên. Mười hai cái 18 tuổi học viên, lão huấn luyện viên đứng ở phía trước, hơn 50 tuổi, Ireland duệ về hưu cảnh sát, một kiện thường phục áo khoác xứng màu kaki quần dài. Nhận ca đệ 5 thiên lần đó cảnh giáo đã gặp qua một mặt, khang nạp không chủ động nói với hắn nói chuyện.
Lão huấn luyện viên: “Hôm nay hỏa khí chứng thực, chia làm hai bộ phận. “
“Lý luận 40 phân, thật thao 60 phân. “
“Tổng phân 70 tức thông qua. “
Khang nạp ngồi vào hàng phía sau, mở ra notebook, trống rỗng. Khóa cũng chưa nghe, nào có người sẽ trống rỗng nhớ ra bút ký.
Khang nam a —— trận này lý luận khảo thí ta trăm phần trăm sẽ quỳ, trừ phi......
Trong đầu “Đinh “Một chút.
【 đạo diễn phòng làm việc 】
【 diễn viên hồ sơ 】
Kỹ thuật diễn:18
Suất diễn:52
Đạo cụ tồn kho:
【 bản phân cảnh 】×1
【 quan hệ đồ 】×1
【 khứu giác 】×1
【 nguy cơ dự án 】×1
【 bút máy uy hiếp 】×1
Khang nạp nhìn giao diện. Bốn phía tích lũy xuống dưới, năm kiện đạo cụ. 【 bản phân cảnh 】 là nhận ca đệ 3 thiên lần đó, hệ thống lần đầu tiên cấp đạo cụ.
Khang nạp: “Đạo diễn, sử dụng 【 bản phân cảnh 】. “
Giao diện:【 bản phân cảnh 】×1→ đã sử dụng.
Hai cái giờ lý luận khảo thí, 60 nói đề. 【 bản phân cảnh 】 hồi phóng không có khả năng là khảo đề đáp án —— mà là này bốn tuần hắn nghe qua sở hữu cảnh sát lời nói: Phụ thân, gia gia, đức lan ni, huấn luyện viên, hành lang kia hai cái học viên. Mỗi đạo đề hạ bút phía trước, hồi phóng luôn có một câu trước nổi lên. Bút đi theo hồi phóng đi.
11 giờ nộp bài thi, khang nạp cái thứ nhất đi bài thi đưa qua đi. Lão huấn luyện viên tiếp nhận bài thi, nhìn thoáng qua khang nạp, không nói chuyện.
Xem cuốn ánh mắt ở đáp đề tạp thượng đi rồi một lần —— mau, nhưng thoạt nhìn không rất giống là có lệ, sau đó lão huấn luyện viên đem bài thi bỏ vào cái kẹp nhất phía dưới.
Phóng nhất phía dưới, là không nghĩ làm mặt sau nộp bài thi người thấy phía trước thành tích. Cũ kỹ người chú trọng, giấu ở trình tự.
11 giờ 15 phút, thật thao khu. 25 mễ cố định bia, nửa bên ngoài. BPD tiêu chuẩn:6 phát, mỗi phát mãn phân 10.
Khang nạp là thứ 7 cái. Trước sáu cái học viên bắn bia thời điểm, lão huấn luyện viên đứng ở xạ kích vị sườn phía sau hai bước, bút chì kẹp ở chỉ gian —— họng súng một phiêu, bút chì liền qua đi gõ một chút thủ đoạn. Trước sáu cái, gõ bốn cái.
Khang nạp đi đến xạ kích vị trí, cầm lấy một phen huấn luyện dùng.38 Special.
Cây súng này ở khang nạp trong tay —— ngoài ý muốn không xa lạ.
Đệ nhất phát —— tiếng súng, hồng tâm. Đệ nhị phát thiên tả 1 centimet. Đệ tam phát thiên hữu 0.5 centimet. Thứ 4, thứ 5, thứ 6 phát, toàn bộ dừng ở 8 hoàn trong vòng.
Sáu phát đánh xong, khang nạp đem họng súng rũ xuống, lui đạn.
Lão huấn luyện viên trong tay kia chi bút chì, từ đầu tới đuôi không nâng lên đã tới.
Tổng phân 57. 60 mãn phân.
Thoạt nhìn giống luyện qua 5 năm.
Lão huấn luyện viên ở bên cạnh vẫn luôn không nói chuyện. Xem xong sáu phát, đi đến khang nạp bên người, thấp giọng: “Sullivan gia, “
“Ngươi luyện tập quá? “
Khang nạp: “…… Không có. “
Lão huấn luyện viên nhìn khang nạp nửa ngày, lắc đầu: “Trời sinh Sullivan. “
Ta ngoài ý muốn thông qua?
Thật thao 57, lý luận kia một nửa ấn đánh giá tính, gom lại có thể có cái 87 phân. 70 cái này thông qua tuyến bị khang nạp xa xa ném ở phía sau.
12 giờ. Lão huấn luyện viên từ sân huấn luyện văn phòng trong ngăn kéo lấy ra một phen xứng thương ——S&W Model 10..38 Special sáu luân súng lục. Cương chất màu lam thương thân, 4 tấc nòng súng. 1948 năm khởi tức là BPD tiêu xứng.
Lão huấn luyện viên khẩu súng đưa cho khang nạp.
Khang nạp tiếp nhận tới.
Thương áp trong lòng bàn tay, 950 khắc trên dưới. Cái này phân lượng, tay trước nhận ra tới.
Lão huấn luyện viên thấp giọng: “Ngươi gia gia năm đó dùng cũng là cái này kích cỡ. “
Khang nạp hô hấp ngừng một chút.
Gia gia, Patrick · Sullivan, 1948 niên đại nhập hành BPD cảnh sát, cái này kích cỡ ở hắn trên eo treo hơn hai mươi năm. Phụ thân dùng cũng là nó. Này thân thể ở Sullivan gia trưởng 18 năm, thương phân lượng, thân thể vốn dĩ cũng nên nhớ rõ.
Khang nạp: “…… Còn hành? “
Lão huấn luyện viên không tiếp, trầm mặc, sau đó tránh ra, tiếp tục đi xem người khác thật thao.
Khang nạp đem xứng thương tính cả tân phát da bao đựng súng, thu vào học viên chế phục phía dưới tây trang nội túi.
12 giờ quá năm phần, cảnh giáo sự kết thúc. Khang nạp không hồi ông ngoại gia, mà là ngồi giao thông công cộng trực tiếp đi nội đường.
Nội đường hậu viện tiểu trong phòng vệ sinh, khang nạp cởi ra màu kaki áo sơmi, màu kaki áo chẽn, sửa sửa tây trang cà vạt. Xứng thương da bộ dán ở tây trang nội túi, tây trang áo khoác che lại, chỉ lộ ra một chút cổ ra hình dạng.
Buổi sáng là BPD học viên. Buổi chiều mới là thiếu chủ nhân.
Trong gương người đổi xong quần áo, bả vai giống như cũng thay đổi một bộ. Khang nạp đối trong gương người gật gật đầu.
Đi ra ngoài quầy bar. Mại khắc ở quầy bar sát cái ly, một con một con chậm rãi sát.
Khang nạp: “Mại khắc, buổi sáng cảnh giáo hỏa khí chứng thực qua. “
Mại khắc gật đầu.
“Xứng thương cho cái nào? “
Khang nạp: “S&W Model 10. “
Mại khắc: “Ngươi gia gia năm đó dùng cũng là cái này kích cỡ. “
Cùng câu nói, hai cái trưởng bối phân biệt nói một lần. Xem ra đây là 1948 đại vòng tầng chung nhận thức.
Khang nạp không nói chính là lý luận kia 30 phân như thế nào tới. Có chút trướng liền mại khắc cũng không thể đối —— đây là quy củ: Hệ thống sự, trời biết đất biết, đạo diễn biết diễn viên biết.
Khang nạp: “Ân. “
Buổi chiều 1 giờ 40 phút, mại khắc đừng khắc (Buick) chở khang nạp ra cửa, đi vào hán nặc uy phố cùng bắc quảng trường giao nhau khẩu phụ cận Caffè Roma.
Mại khắc đưa khang nạp tới cửa: “Ta ở trong xe chờ. “
Khang nạp: “Ân. “
Khang nạp đẩy cửa đi vào. Trên cửa chuông đồng lung lay một chút.
Caffè Roma bên trong so Caffè Vittoria đại, mười hai cái bàn, buổi chiều hai điểm không tính cao phong, đại khái một nửa ngồi người. Cà phê cơ hơi nước thanh một trận một trận, sau quầy hai cái tiểu nhị dùng tiếng Ý đối kêu, ai cũng không cảm thấy sảo. Dựa vô trong kia đài lão radio phóng ca kịch, âm lượng ninh đến vừa vặn cái bất quá tiếng người.
Ở loại địa phương này nói sự, thanh âm là yểm hộ. 1855 năm chạy đến hôm nay, cửa hàng này đại khái nghe lén quá một vạn tràng nói chuyện, đáng tiếc nó một hồi cũng không nhớ kỹ.
Bên cửa sổ ghế dài ngồi một cái 38 tuổi nam nhân. Trung đẳng dáng người, người Ý, ánh mắt bình đạm, tây trang không quá vừa người —— nhưng so thứ 17 thiên cái kia giả mạo hi lan người xa lạ vừa người đến nhiều. Trên bàn một ly espresso, đè nặng một cái Marlboro hộp thuốc cùng nửa trương 《 Boston vòng quanh trái đất báo 》.
Locker.
Locker nhìn đến khang nạp, gật đầu không nói lời nào.
Khang nạp đi qua đi. Kéo ghế dựa thời điểm, hắn đem động tác thả chậm nửa nhịp —— làm toàn trường thấy rõ ràng: Hắn là chính mình đi tới, chính mình ngồi xuống.
Ngồi xuống. Hai người cách một cái bàn. Trên mặt bàn, Locker hộp thuốc bãi ở chính hắn kia nửa bên, một mm cũng chưa quá giới.
Tiểu nhị lại đây ý bảo, khang nạp: “Un espresso. “
Tiểu nhị nhìn thoáng qua này bàn: Một cái hơn ba mươi tuổi, một cái người trẻ tuổi, ai cũng chưa giới thiệu ai —— cái gì cũng không hỏi, xoay người đi rồi. espresso bưng lên, ly đế lót tiểu phương giấy, cùng Caffè Vittoria một cái quy củ.
Khang nạp không uống. Locker kia ly cũng sớm lạnh. Hai ly lạnh cà phê, một cái bàn. Ai trước mở miệng ai trước thua —— nhưng khang nạp hôm nay không chơi cái này.
Ở cái thứ nhất trầm mặc năm giây, khang nạp nghiêm túc nghe xong radio —— ca kịch xướng đến một nữ nhân cao âm, treo ở chỗ đó. Locker ngón tay đáp ở báo chí bên cạnh, không nhúc nhích.
Khang nạp: “Buổi sáng cảnh giáo hỏa khí chứng thực qua. “
Cấp Locker một cái nhạc dạo —— “Ta cũng là có trang bị “.
Locker: “…… Ân. “
Lại là năm giây.
Cái thứ hai năm giây, cái kia cao âm hạ xuống, trong tiệm có người vỗ tay hai cái, lại ngừng. Locker đem báo chí hướng bên cạnh dịch một tấc —— mặt bàn nhường ra tới một khối.
Thỉnh giảng. Locker không nói này hai chữ, mặt bàn thế hắn nói.
Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra màu đen phái khắc bút ngòi vàng, lấy ra một trương giấy ăn.
Viết ——
1948
( trung gian một cái viên điểm )
Khang nạp đem giấy ăn đẩy qua đi.
Locker đôi mắt dừng ở giấy ăn thượng. Nhìn năm giây.
Này năm giây, Locker mặt không thay đổi, nhưng cằm cơ bắp động một chút —— cắn một chút răng hàm sau. Tay ở bàn duyên thượng ngừng một chút, tiếp tục trầm mặc.
1948 là ba người kia ký xuống, kha ngẩng gia chứng kiến tơ hồng. Locker là 1955 đại made man—— hắn nhận được này tuyến.
Locker tay không có vói qua. Bút máy liền gác ở đàng kia, hắn không dám đụng vào. Không chạm vào, chính là không thiêm; không thiêm, liền cái gì cũng không đáp ứng.
Locker ngẩng đầu xem khang nạp: “……Sullivan gia hài tử. “
Khang nạp: “Là ta. “
Locker đứng dậy.
Ta không nói chuyện ( không nhúc nhích miệng ), không hứa hẹn ( không ký tên ), ngươi không thấy quá ( giấy ăn là một nhân vật kiện, không phải công khai văn kiện ). Vật lý chứng cứ bằng không.
Locker đi tới cửa, ngừng một chút: “Thật là ngươi. 18 tuổi hài tử. “
“Có ý tứ. “
Locker đi qua quầy, tiểu nhị triều hắn gật đầu, hắn không đáp lại. Đẩy cửa, chuông đồng lại lung lay một chút.
Trên bàn lưu lại hắn kia ly không uống lạnh espresso, cùng phiên một nửa báo chí. Người đi rồi, đồ vật còn ở tại chỗ ——1955 đại thể diện: Đi được lại cấp, cũng không mang theo đi vào môn khi bộ dáng.
Khang nạp đem kia trương viết “1948 “Giấy ăn xoa lên, bỏ vào tây trang nội túi. Đồ vật đến mang đi, không thể lưu tại người khác trong tiệm.
Ngay sau đó trả tiền, đi ra Caffè Roma.
Đừng khắc ở Caffè Roma cửa dừng lại. Khang nạp lên xe sau mại khắc khởi động đừng khắc, chậm rãi khai ra hán nặc uy phố.
Mại khắc: “Tiểu tử, đã xảy ra chuyện gì sao? “
Khang nạp: “Hắn không tiếp bút máy. “
“Nhưng hắn nhìn năm giây. “
“Hắn biết 1948. “
Mại khắc gật đầu một cái, không nói chuyện.
Đừng khắc lại khai trong chốc lát, mại khắc mới mở miệng:
Mại khắc: “Tiểu tử. “
Khang nạp: “Ân? “
Mại khắc: “…… Ngày hôm qua ngươi ở khăn khắc khách sạn bên ngoài nhìn đến người kia. “
Khang nạp: “……50 hơn tuổi Sicily duệ cái kia? “
Mại khắc trầm mặc thật lâu sau, mới nói ra tên gọi:
Mại khắc: “…… Là Michelle · kha ngẩng. “
Khang nạp: “…… Hắn là? “
Mại khắc: “…… Kha ngẩng gia tộc don. “
Khang nạp: “Hắn đến Boston, là vì ta? “
Mại khắc trầm mặc năm giây: “…… Hắn đến Boston, không phải vì ngươi. “
Khang nạp: “Kia vì cái gì? “
Mại khắc: “…… Ta không biết. “
Đừng khắc lại khai hai giây, mại khắc mới bổ một câu:
“Nhưng hắn thấy ngươi. “
“Hắn thấy ngươi “—— Michelle · kha ngẩng, New York kha ngẩng gia tộc don, ngày hôm qua ở khăn khắc khách sạn, thấy ta. Kha ngẩng gia tộc vào ta đồ. Ta đại khái cũng vào bọn họ.
Ngoài cửa sổ xe, hán nặc uy phố đèn một trản một trản sau này lui. Khang nạp nhớ tới đệ nhất vãn ngồi giao thông công cộng tiến bắc khu chính mình —— khi đó hai trạm lộ một đảo, đảo chính là hai cái quốc gia; hôm nay một chiếc Buick, tái chính là hai cái thân phận.
Bốn tuần, lộ không thay đổi, người thay đổi sàn xe.
Khang nạp: “…… Cảm ơn ngài nói cho ta, mại khắc. “
Mại khắc: “Ân. “
Đừng khắc khai năm phút, hán nặc uy phố mau tới rồi.
Mại khắc: “Ngươi làm sự vậy là đủ rồi. “
“Đủ rồi “—— ngày hôm qua mại khắc nói: “Ngày mai sự nếu là đủ rồi, ta liền bảo ngươi. “Có đủ hay không, chỉ có chính hắn biết. Hôm nay lời này rơi xuống đất.
Khang nạp: “Nhưng ta mệt mỏi. “
Mại khắc: “Ân. “
Mại khắc trầm mặc vài giây:
Mại khắc: “Ngươi chính là ta made son. “
Khang nạp: “Cảm ơn ngài, mại khắc. “
Miệng người bảo lãnh quan hệ thành lập. Chính thức kia một đạo còn sớm. Nhưng hôm nay khởi, mại khắc là ta người bảo lãnh, ta là mại khắc made son.
Hồi nội đường, buổi chiều 5 điểm.
Hoàng hôn từ cao cửa sổ nghiêng tiến vào, đánh vào quầy bar kia bài cái ly thượng. Mại khắc ở sát cuối cùng mấy chỉ —— buổi tối mở cửa trước lệ thường.
Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra xứng thương, liền da bộ đặt ở trên quầy bar. Cương chất màu lam thương thân, ở hoàng hôn phát một loại thâm trầm quang.
Khang nạp: “Cây súng này —— ban ngày dùng, buổi tối đến khóa lên. “
Mại khắc: “Ân. “
Khang nạp đến văn phòng sau tường két sắt trước. Ông ngoại cấp kia đem hắc thiết chìa khóa, bốn ngày trước tồn chụp ảnh chung thời điểm khai quá một hồi.
Cửa tủ bị mở ra. Thượng tầng phóng kia trương 1948 ba người chụp ảnh chung. Khang nạp khẩu súng đặt ở ảnh chụp bên cạnh.
Một trương năm 1948 ảnh chụp, một phen năm 1948 khởi liệt trang thương. Bị bãi ở cùng cách.
Khang nạp khóa lại cửa tủ. Về đi đài thời điểm, mại khắc đưa qua một câu:
Mại khắc: “Thương là công cụ. “
Khang nạp: “Ân. Người là chủ ý. “
Mại khắc nhìn khang nạp liếc mắt một cái, không sửa đúng.
Khang nạp ra nội đường, trở về ông ngoại gia.
Ông ngoại gia lầu 3 phòng cho khách. Khang nạp từ tây trang nội túi lấy ra hôm nay xoa thành “1948 “Giấy ăn, triển khai nhìn thoáng qua. Nét mực rất sâu, màu đen phái khắc bút ngòi vàng mực nước, con số đoan chính, trung gian một cái viên điểm.
Khang nạp xuống lầu đến phòng khách, ông ngoại gia lò sưởi trong tường có tối hôm qua tro tàn. Khang nạp đem giấy ăn bỏ vào lò sưởi trong tường. Giấy ở hỏa, bên cạnh cuốn lên, biến hắc, thành tro. Chỉ dùng không đến mười giây.
Tro tàn, cái kia viên điểm cuối cùng biến mất.
Ông ngoại ở tay vịn ghế, từ đầu đến cuối không hỏi thiêu chính là cái gì. Báo chí phiên một tờ, giòn vang.
Có gia trưởng thấy hài tử buổi tối hoá vàng mã, muốn hỏi tam câu. Ông ngoại chỉ phiên báo chí, bởi vì đây là La Mã nặc gia.
Vật lý chứng cứ vẫn là không có.
Khang nạp thượng lầu 3, nhưng tây trang nội túi internet đồ —— thứ 4 tiết điểm (1948 người kia / chụp mũ trung niên nhân kia một chi ) mặt trên, bỏ thêm một cái màu xanh lục đối câu.
Lục kia một bút, ý tứ là này tuyến đã đồng ý muốn đánh trả.
Khang nạp ngồi ở mép giường. Thương ở quầy khóa, giấy ăn thiêu, người bảo lãnh nói đồng ý, còn có một đôi mắt ở Caffè Roma cách một cái phố nhận ra hắn. Ngày này tắc đến quá vẹn toàn, hắn nhất thời lý không rõ nào một kiện nặng nhất.
Lý không ra liền trước ngủ. Ngày mai sự ngày mai tưởng —— bãi lạn xác còn phải lưu trữ. Xác bên trong đồ vật, đã không giống nhau.
Khang nạp tắt đèn.
Nam Boston, Locker khách sạn phòng.
Locker ngồi ở mép giường. Trên tủ đầu giường Marlboro hộp thuốc —— so buổi sáng thiếu tam căn. Trên bàn vẫn là một bộ màu đen điện thoại.
Điện thoại vang lên một tiếng, chuyển được.
Điện thoại kia đầu trầm ổn thanh âm ( chụp mũ trung niên nhân ): “……Rocco, 18 tuổi thiếu chủ nhân tới Caffè Roma? “
Locker: “…… Tới. “
Chụp mũ trung niên nhân: “…… Hắn làm cái gì? “
Locker trầm mặc năm giây: “…… Hắn không nói chuyện. “
Chụp mũ trung niên nhân: “……? “
Locker: “…… Hắn viết một con số cho ta xem. “
Chụp mũ trung niên nhân: “…… Cái gì con số? “
Locker: “…… Ta không thể ở trong điện thoại nói. “
Chụp mũ trung niên nhân trầm mặc ba giây: “…… Là cái kia con số? “
Locker: “…… Ân. “
Chụp mũ trung niên nhân trầm mặc năm giây: “…… Ta đi hội báo lão bản. “
Điện thoại treo.
Locker buông micro, từ hộp thuốc lấy một chi Marlboro, điểm thượng, xem ngoài cửa sổ nam Boston bóng đêm.
Này một chi trừu đến so giữa trưa kia chi chậm.
Sẽ viết “Cái kia con số “18 tuổi, New England vài thập niên không ra quá một cái. Khói bụi dài quá một đoạn, Locker không đạn.
Locker không biết: Bốn ngày trước, một gian Liên Bang trong văn phòng, có người nói quá giống nhau như đúc nói.