Hắn đứng ở chỗ đó, không biết đợi bao lâu. Ngõ nhỏ thực an tĩnh, chỉ có phong xuyên qua đầu tường khô thảo thanh âm.
Hắn đang chuẩn bị xoay người rời đi thời điểm, cửa mở.
Một cái lão nhân đứng ở cửa.
Hắn thực gầy, tóc toàn trắng, lộn xộn, như là thật lâu không có chải vuốt quá. Ăn mặc một kiện màu xám áo lông, cổ tay áo ma đến nổi lên mao biên, cùng Einstein kia kiện giống nhau như đúc. Hắn đôi mắt rất sâu, hốc mắt phía dưới bóng ma tại ảm đạm ánh sáng có vẻ thực trọng.
Hắn nhìn bố nhĩ tư,
“Ngươi là ai?”
“Hải mỗ tiên sinh?” Bố nhĩ tư nói.
Lão nhân không có trả lời. Hắn đứng ở nơi đó, vẫn luôn suy nghĩ rốt cuộc ở nơi nào gặp qua người thanh niên này.
“Ta kêu bố nhĩ tư. Heisenberg giáo thụ học sinh. Từ Göttingen tới.”
Lão nhân nghe được Heisenberg tên, đôi mắt động một chút. Chỉ là một chút, thực mau lại khôi phục cái loại này sâu không thấy đáy bình tĩnh.
“Heisenberg.” Hắn nói. Thanh âm thực nhẹ, như là thật lâu không có mở miệng nói chuyện qua, giọng nói có chút ách.
“Hắn làm ngươi tới?”
“Không phải.” Bố nhĩ tư nói, “Là ta chính mình tới.”
Lão nhân nhìn hắn, nhìn thật lâu.
Sau đó hắn nghiêng đi thân, nhường ra cửa.
“Vào đi.”
Trong phòng thực ám. Bức màn lôi kéo, chỉ có một đường quang từ khe hở lậu tiến vào, chiếu trên sàn nhà. Gia cụ rất ít —— một cái bàn, một phen ghế dựa, một chiếc giường. Trên bàn đôi giấy, cùng Einstein văn phòng giống nhau, giấy viết bản thảo, notebook, bút chì, rơi rụng ở trên mặt bàn, có chút giấy bên cạnh đã ố vàng cuốn khúc.
Trên tường treo một trương tinh đồ. Cùng cách ha đức cho hắn xem kia trương giống nhau, Bắc bán cầu mùa đông sao trời, chòm sao Orion, chòm Kim Ngưu, mão tinh đoàn. Cái kia bị hồng bút vòng ra tới khu vực còn ở, bên cạnh ngày đã phai màu, nhưng còn có thể phân biệt ——1944 năm 12 nguyệt.
Hải mỗ ở trên ghế ngồi xuống, ý bảo bố nhĩ tư ngồi vào trên giường.
“Heisenberg,” hắn nói, “Hắn có khỏe không?”
“Còn ở lai so tích. Thân thể không được như xưa, nhưng còn đang suy nghĩ vấn đề.”
Hải mỗ gật gật đầu.
“Hắn cái kia học sinh, cái kia gọi là gì ——”
“Ta?” Bố nhĩ tư sửng sốt một chút.
Hải mỗ nhìn hắn, khóe miệng động một chút. Không phải cười, là nào đó so cười càng đạm đồ vật.
“Ngươi là hắn đệ mấy cái học sinh?”
“Cuối cùng một cái.”
Hải mỗ trầm mặc trong chốc lát.
“Hắn làm ngươi xem kia phân bản thảo?”
Bố nhĩ tư gật gật đầu. Hắn từ trong bao móc ra kia xấp giấy —— Einstein bản thảo sao chép kiện, Heisenberg tin, kéo nhĩ sâm báo cáo, còn có kia trương họa hồng vòng tinh đồ.
Hắn đem chúng nó đặt lên bàn.
Hải mỗ cúi đầu nhìn thoáng qua những cái đó giấy, không có duỗi tay đi phiên.
“Ngươi nhìn đến cái gì?” Hắn hỏi.
Bố nhĩ tư trầm mặc vài giây.
“Ta nhìn đến một cái đồ vật.” Hắn nói, “Ở kha y bá mang bắc bộ phương hướng. Không phải thiên thể, là không gian bản thân nào đó kết cấu. Nó vẫn luôn ở nơi đó, vẫn luôn ở phóng xạ, không ỷ lại với bất luận cái gì chất lượng, không ỷ lại với bất luận cái gì năng lượng.”
Hắn nhìn hải mỗ.
“Einstein ở 1927 năm liền phát hiện nó. Nhưng hắn cho rằng đó là toán học sai lầm.”
Hải mỗ ngồi ở trên ghế, nhìn ngoài cửa sổ kia tuyến quang, thật lâu không có động.
Sau đó hắn mở miệng.
“Hắn không phải cho rằng đó là sai lầm.”
Bố nhĩ tư chờ hắn nói tiếp.
“Hắn biết kia không phải sai lầm.” Hải mỗ thanh âm thực nhẹ, như là ở lầm bầm lầu bầu, “Nhưng hắn biết, nếu thừa nhận đó là thật sự —— nếu thừa nhận không gian bản thân có thể tự phát sản sinh nhiễu loạn —— kia toàn bộ vật lý học dàn giáo liền sụp.”
Hắn quay đầu, nhìn bố nhĩ tư.
“Cho nên hắn đem nó giấu đi. Giấu ở kia hành công thức, nói cho mọi người ‘ đây là toán học sai lầm ’. Nhưng hắn chính mình biết. Bohr cũng biết. Heisenberg cũng biết.”
Hắn dừng một chút.
“Bọn họ cũng đều biết. Chỉ là không ai dám nói.”
Bố nhĩ tư ngồi ở mép giường, trong tay nắm chặt những cái đó giấy.
“Vậy còn ngươi?” Hắn hỏi, “Ngươi làm sao mà biết được?”
Hải mỗ không có lập tức trả lời. Hắn đứng lên, đi đến trước bàn, từ một đống giấy viết bản thảo phía dưới nhảy ra một cái notebook. Notebook thực cũ, bìa mặt đã ma phá, hắn dùng ngón tay vuốt ve bên cạnh, như là ở do dự muốn hay không mở ra.
“1944 năm,” hắn nói, “Ta ở bội nội minh đức.”
Bố nhĩ tư tim đập ngừng một phách.
“Chúng ta tạo một đài máy móc.” Hải mỗ tiếp tục nói, “Cùng ngươi ở Göttingen nhìn đến kia đài giống nhau. Không phải hoàn chỉnh bản, vĩnh viễn đều sẽ không có hoàn chỉnh bản.”
Hắn mở ra notebook, phiên đến mỗ một tờ, đưa cho bố nhĩ tư.
Kia trang thượng họa một trương đồ. Vòng tròn kết cấu, cuộn dây, chân không quản —— cùng hắn ở Göttingen nhìn đến giống nhau như đúc. Nhưng bản vẽ bên cạnh viết một hàng tự, chữ viết thực cấp, như là có người ở vội vàng trung viết xuống:
“Khởi động sau đệ tam giây, nó thấy chúng ta.”
Bố nhĩ tư nhìn chằm chằm kia hành tự, thật lâu không có động.
“Kia đài máy móc,” hắn nói, “Ngươi khởi động quá?”
Hải mỗ gật gật đầu.
“Một lần. Chỉ có một lần.”
Hắn đi trở về bên cửa sổ, đưa lưng về phía bố nhĩ tư.
“Ba giây đồng hồ. Sau đó nó liền tạc. Cùng ta dự đoán giống nhau.”
Hắn dừng một chút.
“Nhưng kia ba giây đồng hồ, ta thấy nó.”
Bố nhĩ tư chờ hắn nói tiếp.
“Không phải dùng đôi mắt thấy.” Hải mỗ nói, “Là dùng kia đài máy móc. Nó bắt giữ tới rồi cái kia phương hướng tín hiệu —— cái kia chúng ta cho rằng chỉ là toán học sai lầm tín hiệu.”
Hắn xoay người, nhìn bố nhĩ tư.
“Kia không phải tín hiệu. Đó là đôi mắt.”
Trong phòng an tĩnh cực kỳ.
Bố nhĩ tư ngồi ở mép giường, trong tay còn cầm cái kia notebook. Hắn cúi đầu, nhìn kia hành tự —— “Nó thấy chúng ta”.
“Cho nên,” hắn thanh âm có chút ách, “Ngươi từ đó về sau liền không hề ——”
“Liền không hề chạm vào nó.” Hải mỗ đánh gãy hắn, “Không phải bởi vì sợ hãi. Là bởi vì ta đã biết đáp án.”
Hắn đi trở về trước bàn, ngồi xuống.
“Ngươi muốn hỏi vấn đề, Heisenberg cũng muốn hỏi. Einstein cũng muốn hỏi. Bohr cũng muốn hỏi.”
Hắn nhìn bố nhĩ tư.
“Nhưng đáp án sẽ không làm ngươi cao hứng.”
Bố nhĩ tư đón nhận hắn ánh mắt.
“Ta không cần cao hứng. Ta chỉ cần biết.”
Hải mỗ nhìn hắn, nhìn thật lâu.
Sau đó hắn cười. Là thật sự cười, thực nhẹ, thực đoản, như là thứ gì rốt cuộc buông xuống.
“Hành.” Hắn nói.
Hắn từ trên bàn cầm lấy một chi bút chì, phiên đến notebook chỗ trống trang, bắt đầu viết.
“Ngươi cái kia sóng liên hệ thống,” hắn cũng không ngẩng đầu lên, “Ngăn chặn nâu sao li ti nhiễu loạn. Nhưng cái kia đồ vật —— ngươi không gặp được nó. Ngươi dùng năng lượng quá nhỏ. Nó căn bản không cảm giác được ngươi.”
Hắn viết mấy hành công thức, đem notebook chuyển qua tới, đẩy đến bố nhĩ tư trước mặt.
“Ngươi yêu cầu lớn hơn nữa tràng.”
Bố nhĩ tư cúi đầu xem kia trang giấy.
Công thức thực ngắn gọn, nhưng mỗi một cái ký hiệu hắn đều nhận thức. Đó là một cái tràng phương trình —— không phải Einstein, không phải Maxwell, là một loại khác đồ vật. Nó miêu tả không phải dẫn lực, không phải điện từ lực, mà là không gian bản thân nào đó “Sức dãn” —— một loại không cần bất luận cái gì chất lượng, bất luận cái gì năng lượng là có thể tồn tại, tự phát sức dãn.
Hắn nhìn chằm chằm kia hành công thức, nhìn thật lâu.
“Cái này tràng,” hắn nói, “Như thế nào sinh ra?”
Hải mỗ tựa lưng vào ghế ngồi.
“Đây là vấn đề. Ta hoa 20 năm, không tìm được đáp án.”
Hắn nhìn ngoài cửa sổ kia tuyến quang.
“Nhưng cũng hứa ngươi có thể tìm được.”
Bố nhĩ tư đem kia trang giấy chiết hảo, bỏ vào trong túi.
Hắn đứng lên, đi tới cửa, dừng lại, quay đầu lại.
Hải mỗ ngồi ở trên ghế, không có động. Cửa sổ lậu tiến vào chiếu sáng ở trên mặt hắn, đem bóng dáng của hắn kéo thật sự trường, đầu ở sau người trên tường.
“Hải mỗ tiên sinh,” bố nhĩ tư nói, “Ngài vì cái gì bằng lòng gặp ta?”
Hải mỗ trầm mặc trong chốc lát.
“Bởi vì ngươi hỏi cùng năm đó giống nhau vấn đề.”
Hắn dừng một chút.
“Heisenberg không có từ bỏ. Ta cũng không có từ bỏ. Hiện tại ngươi cũng không có từ bỏ.”
Hắn nhìn bố nhĩ tư.
“Có lẽ chúng ta những người này, chính là dừng không được tới.”
Bố nhĩ tư đứng ở cửa, nhìn lão nhân kia.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới Heisenberg tin câu nói kia: “Có lẽ có một ngày có người có thể đủ hoàn thiện trong đó lý luận.”
Hiện tại hắn biết, người kia không chỉ là hắn.
Còn có rất nhiều người trong bóng đêm sờ soạng. Có đã chết, có trầm mặc, có còn ở kiên trì.
Hắn đẩy cửa ra, đi ra ngoài.
Ngõ nhỏ, ánh mặt trời vừa lúc. Nóc nhà tuyết còn ở hòa tan, thủy theo mái ngói đi xuống tích, ở phố duyên hối thành tinh tế dòng nước.
Hắn đi ra ngõ nhỏ, đi đến chủ trên đường. Tiệm bánh mì cửa, cái kia đầu tóc hoa râm nữ nhân đang đứng ở đàng kia, nhìn hắn.
Hắn hướng nàng gật gật đầu.
Nàng cũng gật gật đầu.
Không có nói một lời.
Hắn lên xe, phát động động cơ. Xe khai ra thị trấn thời điểm, hắn quay đầu lại nhìn thoáng qua.
Sau phố phương hướng, cái gì cũng nhìn không thấy. Chỉ có nóc nhà cùng ống khói, cùng ống khói bay ra tinh tế yên.
Hắn quay lại đầu, tiếp tục đi phía trước khai.
Trong túi, kia trang giấy ngạnh ngạnh một cái giác, cộm hắn chân.
Hắn nhìn phía trước cái kia thẳng tắp lộ. Hai bên là trụi lủi đồng ruộng, vẫn luôn kéo dài đến chân trời. Chân trời có một đạo nhàn nhạt vân, giống một cái tuyến, đem không trung cùng đại địa cắt ra.
Hắn dẫm hạ chân ga.