2028 năm 6 nguyệt, trương khắc tiếng vang rời đi tang so á, hướng bắc đi.
A mã kéo đưa hắn đến baobab thụ ngoại. Lúc này đây nàng trong lòng ngực không có ôm Ingrid đệ nhị thế —— hài tử ở y tháp nơi đó. Nàng đưa cho hắn một cái bố bao, cùng trường dã lão bản nương đưa hắn phác hoạ khi bố bao giống nhau, màu xanh biển, tẩy quá rất nhiều lần, bên cạnh mài ra màu trắng.
“Thứ gì?”
“Cục đá. Tang so á cục đá. Cùng Chi Lê nữ nhân đá hoa cương giống nhau, cùng hồ Baikal rỉ sắt giống nhau, cùng trường dã thạch mặc giống nhau. Không phải khắc lại thái dương, chính là một cục đá. Hi lôi cao nguyên thượng nhặt. Nơi đó là tang so á tối cao địa phương, có thể xem đến rất xa.” A mã kéo đem bố bao nhét vào trong tay hắn. “Ngươi mang theo. Đi đến tiếp theo cái tối cao địa phương, đặt ở nơi đó. Không phải đưa về nơi nào, là làm cục đá tiếp tục đi. Chi Lê nữ nhân cục đá từ Peru đi đến Svalbard, đi đến BJ, đi đến a dao trên cổ tay. Này tảng đá từ tang so á bắt đầu đi.”
Trương khắc tiếng vang tiếp nhận bố bao. Cục đá so trong tưởng tượng nhẹ. Hắn mở ra bố bao nhìn thoáng qua —— một khối nắm tay lớn nhỏ đá hoa cương, mặt ngoài bị cao nguyên phong mài giũa đến bóng loáng, phiếm màu xám trắng quang. Không có khắc bất cứ thứ gì.
“Chỗ trống tốt nhất.” A mã kéo nói. “Làm tiếp theo cái nhặt được nó người chính mình quyết định khắc cái gì.”
Hắn đem cục đá cất vào ba lô. Cùng Peru giáo đường ngạch cửa mảnh nhỏ đặt ở cùng nhau. Mảnh nhỏ còn thừa một tiểu khối, ngón cái lớn nhỏ, là a dao trên cổ tay kia tảng đá nguyên lai hàng xóm. Hai khối cục đá ở ba lô nhẹ nhàng va chạm, phát ra độn độn, cục đá đặc có thanh âm.
Hắn hướng bắc đi. Xuyên qua Tanzania, xuyên qua Kenya, xuyên qua Ethiopia. Ở Ethiopia bắc bộ sắt môn sơn, hắn đi tới a mã kéo nói “Tiếp theo cái tối cao địa phương”. Độ cao so với mặt biển 4500 mễ, Châu Phi nóc nhà một bộ phận. Đứng ở huyền nhai biên, dưới chân là cắt mấy ngàn vạn năm hẻm núi, nơi xa là Eritrea dãy núi, lại nơi xa, tầng mây phía dưới, là Hồng Hải. Hắn thấy không rõ Hồng Hải, nhưng biết nó ở nơi đó. Hồng Hải kia một bên là Ả Rập bán đảo, lại hướng bắc là Địa Trung Hải, lại hướng bắc là Tromsø.
Hắn đem tang so á cục đá từ bố trong bao lấy ra, đặt ở huyền nhai biên một khối xông ra trên nham thạch. Cục đá ở 4500 mễ dưới ánh mặt trời phiếm màu xám trắng quang, cùng chung quanh thâm sắc huyền vũ nham hình thành tiên minh đối lập. Tiếp theo cái đi đến nơi này người sẽ thấy nó. Có lẽ là một cái người chăn dê, có lẽ là một cái đi bộ giả, có lẽ là một cái cùng hắn giống nhau truyền lại giả. Không biết là ai, nhưng cục đá sẽ chờ.
Hắn đem giờ khắc này viết nhập thứ 58 sách. “Ethiopia. Sắt môn sơn huyền nhai. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: A mã kéo tang so á cục đá. Chú: Chỗ trống. Để lại cho hạ một người khắc ngân.”
26 chi không quản.
Hắn tiếp tục hướng bắc. Tiến vào Eritrea, đi đến Hồng Hải tây ngạn. Hồng Hải nước biển là màu xanh biển, lam đến phát tím. Bờ bên kia là cũng môn, trong chiến tranh quốc gia, hắn đi không được. Hắn ở Hồng Hải biên mã tát ngói cảng ngồi trên một con thuyền thuyền đánh cá, dọc theo bờ biển hướng bắc đi. Thuyền đánh cá là Eritrea ngư dân, trong khoang thuyền chất đầy lưới đánh cá cùng khối băng. Cá hoạch không nhiều lắm, nhưng ngư dân không để bụng. Hắn nói, Hồng Hải cá càng ngày càng ít, nhưng hải vẫn là nguyên lai hải.
Trương khắc tiếng vang hỏi hắn, nguyên lai hải là cái gì hải. Ngư dân nghĩ nghĩ, chỉ vào phía tây dãy núi nói, hắn tổ phụ khi còn nhỏ, Hồng Hải còn không gọi Hồng Hải. Không phải tên không gọi Hồng Hải, là hải nhan sắc không phải hồng. Hắn tổ phụ nói, khi đó mỗi năm mùa xuân, trên núi hoa khai, cánh hoa bị gió thổi tiến trong biển, mặt biển sẽ biến thành màu đỏ. Hiện tại trên núi không có hoa, hải cũng không đỏ. Nhưng sơn còn ở, hải cũng còn ở.
Trương khắc tiếng vang đem này đoạn lời nói viết nhập thứ 59 sách. “Hồng Hải. Mã tát ngói cảng ngoại. Người đọc: Eritrea ngư dân. Bị người đọc: Hắn tổ phụ trong trí nhớ màu đỏ cánh hoa. Chú: Hoa không còn nữa. Sơn còn ở. Hải còn ở.”
25 chi không quản.
Thuyền đánh cá ở Sudan cảng cập bờ. Hắn rời thuyền, xuyên qua Sudan phía Đông sa mạc, tiến vào Ai Cập. Dọc theo sông Nin xuống phía dưới du tẩu —— lúc này đây là xuống phía dưới du, cùng hắn hai năm trước hướng về phía trước du tẩu phương hướng tương phản. Nước sông ở hắn bên trái hướng bắc lưu, hắn bước chân cũng hướng bắc. Nước sông cùng người là cùng một phương hướng. Đi rồi hai mươi ngày, đi đến a tư vượng. Hắn đứng ở cao bá thượng, nhìn nạp tái nhĩ đập chứa nước. Hai năm trước hắn ở chỗ này đem một chi cái ống thủy từ hồ đảo hồi hà. 2 năm sau, hồ nước vẫn là hồ nước, nước sông vẫn là nước sông. Nhưng hắn đảo trở về kia phủng thủy, hiện tại hẳn là đã chảy qua Khartoum, chảy qua a tư vượng, chảy qua Luke tác, chảy qua Cairo, chảy vào Địa Trung Hải.
Hắn lấy ra một chi không quản, ở đập chứa nước thượng du một lần nữa rót mãn thủy. Không phải lặp lại, là tiếp tục. Đem hai năm trước kia phủng thủy người nối nghiệp mang đi. Viết nhập thứ 60 sách. “A tư vượng. Lần thứ hai. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Hai năm trước kia phủng thủy hậu bối. Chú: Thủy không có hậu bối. Thủy là cùng phiến thủy.”
24 chi không quản.
Bảy tháng, hắn đi đến Cairo. Sông Nin vùng châu thổ ở mùa hè là một loại màu xanh xám, dày nặng lục. Nước sông ở chỗ này phân thành vô số điều nhánh sông, giống một cây đảo lớn lên thụ bộ rễ, chui vào Địa Trung Hải. Hắn ở vùng châu thổ một thôn trang, gặp được một cái làm giấy cỏ gấu giấy lão nhân. Lão nhân hơn 70 tuổi, ngón tay bị giấy cỏ gấu chất lỏng nhuộm thành thâm màu nâu, móng tay phùng vĩnh viễn tẩy không sạch sẽ. Hắn dùng nhất cổ xưa phương pháp tạo giấy —— đem giấy cỏ gấu hành mổ ra, đè cho bằng, giao nhau bện, dùng sông Nin thủy ướt nhẹp, dùng cục đá đè nén, đặt ở thái dương hạ phơi khô. Phơi khô sau giấy là màu vàng nhạt, mặt ngoài có sợi đan xen hoa văn, giống cực tế võng cách.
Trương khắc tiếng vang hỏi hắn, này tay nghề truyền nhiều ít đại. Lão nhân nói, không biết. Hắn tổ phụ làm giấy, tổ phụ tổ phụ cũng làm giấy. Lại hướng lên trên, khả năng pharaoh thời đại liền có người làm. Giấy cỏ gấu trên giấy tự sẽ phai màu, nhưng giấy sẽ không hư. Hắn nói, hắn làm cả đời giấy, không ở mặt trên viết quá một chữ. Hắn làm giấy bị du khách mua đi, bị họa gia mua đi, bị viện bảo tàng mua đi đến chữa trị sách cổ. Hắn chưa bao giờ biết những cái đó trên giấy cuối cùng viết cái gì.
“Không viết chữ giấy, cũng là giấy.” Lão nhân nói.
Trương khắc tiếng vang mua một trương giấy. Chỗ trống, màu vàng nhạt, sợi võng cách dưới ánh mặt trời rõ ràng có thể thấy được. Hắn đem giấy cuốn lên tới, cất vào ba lô sườn túi. Viết nhập thứ 61 sách. “Cairo. Sông Nin vùng châu thổ. Người đọc: Làm giấy cỏ gấu giấy lão nhân. Bị người đọc: Một trương chỗ trống giấy. Chú: Không viết chữ giấy, cũng là giấy.”
23 chi không quản.
Tám tháng, hắn duyên Địa Trung Hải đông ngạn hướng bắc. Thêm sa, Israel, Li Băng. Ở Beirut, hắn gặp được một vị ở đại nổ mạnh trung mất đi sở hữu tàng thư hiệu sách lão bản. Nổ mạnh đem hiệu sách pha lê toàn bộ chấn vỡ, kệ sách sập, thư tan đầy đất. Lão bản hoa ba tháng đem thư một quyển một quyển nhặt lên tới, rửa sạch rớt toái pha lê, đè cho bằng nếp uốn, một lần nữa thượng giá. Có chút thư bìa mặt bị nổ bay, hắn dùng giấy dai một lần nữa bao hảo, dùng bút lông ở gáy sách thượng viết thượng thư danh. Có chút thư gáy sách cũng thấy không rõ, hắn bằng ký ức viết thượng. Có chút hắn thật sự nhớ không được thư danh, liền ở gáy sách thượng họa một cái ký hiệu. Một quyển họa thái dương, một quyển họa môn, một quyển họa thuyền.
Trương khắc tiếng vang ở hắn hiệu sách ngồi một cái buổi chiều. Lão bản cho hắn phao một ly bạc hà trà, lá trà là mới mẻ bạc hà diệp, từ hiệu sách hậu viện chậu hoa hiện trích. Chậu hoa cũng bị nổ mạnh đánh rách tả tơi, hắn dùng băng dán triền hảo, tiếp tục loại bạc hà. Hắn nói, thư sẽ phá, người sẽ chết, nhưng bạc hà mỗi năm đều sẽ trường. Hắn đem tân mọc ra tới bạc hà diệp hái xuống, pha trà, đưa cho mỗi một cái đi vào hiệu sách người.
Trương khắc tiếng vang đem một mảnh bạc hà diệp kẹp tiến lão nhân cấp kia trương chỗ trống giấy cỏ gấu giấy. Viết nhập thứ 62 sách. “Beirut. Nổ mạnh sau hiệu sách. Người đọc: Hiệu sách lão bản. Bị người đọc: Tân mọc ra tới bạc hà diệp. Chú: Mỗi năm đều sẽ trường.”
22 chi không quản.
Chín tháng, hắn ngồi thuyền từ Beirut đến Cyprus, từ Cyprus đến Thổ Nhĩ Kỳ nam bộ. Ở Antalia, hắn muốn tìm đến hai năm trước chia sẻ quả cam cái kia Syria gia đình. Không có tìm được. Dân chạy nạn lưu động đến quá nhanh. Bờ biển ghế dài còn ở, quả cam thụ còn ở, quả cam lại bắt đầu chín. Hắn ngồi ở cùng trương ghế dài thượng, ăn một cái quả cam. Quả cam thực ngọt, cùng hai năm trước giống nhau ngọt.
Hắn đem quả cam hạt thu thập lên, cất vào một chi không quản. Không phải bảo tồn, là chuẩn bị mang tới tiếp theo cái thích hợp loại quả cam địa phương gieo đi. Viết nhập thứ 63 sách. “Antalia. Lần thứ hai. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Hai năm trước cái kia Syria trẻ con nắm quá ngón tay sở đụng vào quá cùng cây quả cam thụ hạt giống. Chú: Gieo đi.”
21 chi không quản.
Mười tháng, hắn dọc theo Thổ Nhĩ Kỳ Tây Hải ngạn đi đến y tư mật nhĩ. Ở cổ lấy phất sở phế tích, hắn thấy được một tòa hai ngàn năm trước mosaic khảm họa. Họa thượng là một nữ nhân, tay trái cầm một quyển trục, tay phải chỉ vào phương xa. Nữ nhân mặt bị 1500 năm trước một lần động đất đánh rách tả tơi, lại bị người dùng hôi bùn bổ thượng. Tu bổ dấu vết thực rõ ràng, hôi bùn nhan sắc cùng nguyên lai mosaic không xứng đôi, giống một đạo thô đường may phùng ở tơ lụa thượng. Nhưng tu bổ giả không có ý đồ che giấu, thậm chí cố ý dùng bất đồng nhan sắc hôi bùn, làm hậu nhân biết nơi này đã từng vỡ ra quá, lại bị người bổ thượng.
Trương khắc tiếng vang đứng ở khảm họa trước, nhìn thật lâu. Sau đó hắn mở ra hợp thành nghi, đem tu bổ dấu vết —— hôi bùn nhan sắc, thô đường may hình dạng, tu bổ giả cố ý lưu lại ký tên ( một tiểu khối mảnh sứ trên có khắc một cái chữ cái Hy Lạp Α ) —— chuyển mã, viết nhập thứ 64 sách. “Lấy phất sở. Hai ngàn năm trước mosaic khảm họa. Người đọc: 1500 năm trước tu bổ giả. Bị người đọc: Tu bổ dấu vết. Chú: Vỡ ra quá. Bổ thượng. Làm người biết.”
Hai mươi chi không quản.
Tháng 11, hắn xuyên qua Dardanelles, tiến vào Châu Âu. Hy Lạp bắc bộ, sắc lôi tư bình nguyên đã bắt đầu mùa đông. Hắn ở Alexandre lỗ Polis một cái ga tàu hỏa chờ xe. Trạm đài thượng chỉ có một cái lão phụ nhân, bọc màu đen khăn trùm đầu, trong tay cầm một cành khô khô mê điệt hương. Nàng nói, mê điệt hương là nàng trong viện loại, năm nay cuối cùng một chi. Nàng muốn mang đi tắc tát Lạc ni cơ, đặt ở nhi tử mộ trước. Nhi tử 1987 năm qua đời, nàng mỗi năm mang một chi mê điệt hương. Năm nay là thứ 40 chi. Nàng nói, 40 chi, nàng vẫn là phân không rõ là nàng tại cấp nhi tử đưa hoa, vẫn là nhi tử đang đợi nàng đưa hoa.
Trương khắc tiếng vang giúp nàng đem mê điệt hương cắm vào vé xe phiếu kẹp, phòng ngừa bị gió thổi chiết. Nàng nói lời cảm tạ, lên xe lửa. Xe lửa khai đi rồi, trạm đài thượng lưu lại một mảnh mê điệt hương lá cây, cực tiểu, màu xanh xám, làm thấu nhưng còn có hương khí.
Hắn đem lá cây nhặt lên tới, kẹp tiến giấy cỏ gấu giấy. Viết nhập thứ 65 sách. “Alexandre lỗ Polis. Ga tàu hỏa. Người đọc: Đưa mê điệt hương lão phụ nhân. Bị người đọc: Thứ 40 chi mê điệt hương rơi xuống một mảnh lá cây. Chú: Nàng ở đưa, hắn đang đợi.”
Mười chín chi không quản.
12 tháng, hắn đi đến tắc tát Lạc ni cơ. Ở biển Aegean biên, hắn đem Antalia mang đến quả cam hạt đi xuống. Không phải loại ở bờ biển —— quả cam ở đất mặn kiềm trường không tốt. Hắn hướng vào phía trong lục đi rồi mấy km, tìm được một mảnh triều nam triền núi, thổ nhưỡng là màu đỏ, bài thủy tốt đẹp. Hắn đem quả cam hạt một viên một viên ấn tiến trong đất, tưới tiếp nước. Hắn không biết chúng nó có thể hay không nảy mầm. Tắc tát Lạc ni cơ mùa đông tuy rằng không lạnh, nhưng rốt cuộc không phải Antalia. Nhưng hạt giống không cần bảo đảm. Hạt giống chỉ cần bị gieo đi.
Hắn viết nhập thứ 66 sách. “Tắc tát Lạc ni cơ. Triều Nam Sơn sườn núi. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Antalia quả cam hạt giống. Chú: Gieo đi.”
Mười tám chi không quản.