Chương 25: tiếp tục

Trương khắc tiếng vang ở Siberia đường sắt thượng đi rồi gần một năm.

Từ ô tư quý kho đặc hướng tây, dọc theo đường sắt tuyến đi bộ, nhờ xe, ngẫu nhiên ngồi một đoạn khoảng cách ngắn xe lửa. Trải qua Krasnoyarsk, tân Siberia, ngạc mộc tư khắc, thu minh, lật qua Ural núi non tiến vào Châu Âu. Ở mỗi một cái Ingrid lưu lại dấu vết tọa độ thượng dừng lại, thu thập, viết nhập pha lê quản. Có chút dấu vết là người —— địa phương bệnh viện hồ sơ một đoạn vô pháp giải thích phi mã hóa khu danh sách, nào đó quá cố lão nhân mẫu máu tàn lưu bốn tiến chế mảnh nhỏ. Có chút dấu vết không phải người —— một cái bị ô nhiễm nước sông vi sinh vật quần lạc DNA, có một đoạn rõ ràng bị nhân vi biên tập quá kháng đông lạnh lòng trắng trứng gien, cùng Ingrid ở Tromsø nghiên cứu bắc cực loại cá gien độ cao cùng nguyên. Ingrid chưa bao giờ đến quá Siberia, nhưng nàng kháng đông lạnh lòng trắng trứng danh sách tới rồi. Thông qua mỗ một cái hải lưu, mỗ một con cá di chuyển, mỗ một cái ngư dân lưới đánh cá, mỗ một cái phòng thí nghiệm hàng mẫu trao đổi. Danh sách chính mình ở đi.

Hắn đem này đó toàn bộ thu vào cái ống. Thứ 33 sách. Thứ 34 sách. Thứ 35 sách. Nhãn càng viết càng ngắn, cuối cùng chỉ còn lại có đánh số cùng địa điểm. Không phải bởi vì mệt mỏi, là bởi vì hắn dần dần ý thức được, mỗi một chi cái ống nội dung xét đến cùng là cùng cái đồ vật —— có người ở chỗ này sống quá, có người ở chỗ này để lại một chút cái gì, về điểm này đồ vật không có bị hoàn toàn lau. Ký lục sự thật này bản thân, chính là sách học toàn bộ ý nghĩa.

Mùa thu, hắn đi đến Mát-xcơ-va. Ở Mát-xcơ-va đại học một gian chất đầy cũ tập san tầng hầm, tìm được rồi Ingrid ở 2017 năm cực dạ trong lúc đánh dấu quá một cái dấu vết —— một thiên 1968 năm Liên Xô sinh vật vật lý học tập san, luận văn tác giả là một vị họ đừng Lạc phu phó tiến sĩ. Luận văn chính văn là tiêu chuẩn Xô-Viết thức học thuật viết làm, thảo luận điện ly phóng xạ đối tiểu mạch hạt giống dụ biến hiệu ứng. Nhưng ở luận văn “Tài liệu cùng phương pháp” bộ phận, có một đoạn dùng cực tiểu tên cửa hiệu cắm vào văn tự, in ấn ở giao diện bên cạnh, cơ hồ bị đóng sách tuyến nuốt hết. Ingrid ở cơ sở dữ liệu rà quét đến này thiên luận văn khi, dùng hình ảnh tăng cường thuật toán đem kia hành tự phục hồi như cũ ra tới. Là một câu tiếng Nga: “Янесплю.” Ta không ngủ.

Trương khắc tiếng vang ở Mát-xcơ-va đại học thư viện hơi co lại phim nhựa đọc khí trước ngồi ba cái giờ, lặp lại xác nhận kia hành tự. 1968 năm. Bột liệt ngày niết phu thời đại. Một cái Liên Xô sinh vật vật lý học gia, ở về tiểu mạch hạt giống luận văn, dùng cơ hồ nhìn không thấy tên cửa hiệu, ấn hạ một câu “Ta không ngủ”. Hắn không biết cái này đừng Lạc phu là ai, không biết hắn hay không kích hoạt rồi biên tập khí, không biết hắn hay không bị thanh trừ, không biết kia hành tự là viết cho ai. Hắn chỉ tra được một sự kiện: Đừng Lạc phu ở 1969 năm mùa xuân chết vào một hồi phòng thí nghiệm hoả hoạn. Phía chính phủ ký lục chỉ có một câu: “Hi sinh vì nhiệm vụ.”

Trương khắc tiếng vang đem hơi co lại phim nhựa này một tờ đóng dấu ra tới, chiết hảo, bỏ vào ba lô. Sau đó mở ra hợp thành nghi, viết nhập thứ 36 sách. “Mát-xcơ-va. Người đọc: Ingrid ( phát hiện giả ). Bị người đọc: Đừng Lạc phu, 1968 năm. Chú: Ta không ngủ.”

Mùa đông, hắn tiếp tục hướng tây. Xuyên qua bạch Nga, tiến vào Ba Lan. Ở Kraków một nhà di truyền học viện nghiên cứu kho lạnh, tìm được rồi một đám 1970 niên đại nước ối tế bào hàng mẫu. Ingrid đánh dấu biểu hiện, trong đó một phần hàng mẫu tuyến viên thể DNA có một đoạn dài đến 400 cái kiềm cơ đối phi mã hóa khu cắm vào. Nàng chỉ đọc ra mở đầu mấy cái từ: “Matka. Dziecko.” Mẫu thân. Hài tử. Mặt sau danh sách bị một loại nàng vô pháp phân tích mã hóa phương thức khóa lại. Trương khắc tiếng vang dùng phiên bản 9 miêu điểm quyền hạn cởi bỏ mã hóa. Hoàn chỉnh câu là: “Mẫu thân đem hài tử giao cho người xa lạ. Người xa lạ đi rồi một ngàn dặm. Hài tử nhớ rõ mẫu thân tay độ ấm.”

Không có tên, không có ngày, không có lưu lại bất luận cái gì có thể ngược dòng dấu vết. Chỉ có một đoạn này lời nói, phong ấn ở một cái 50 năm trước nước ối tế bào hàng mẫu. Cái kia tế bào là từ một vị nặc danh quyên tặng giả nhau thai đâm thuật trung lấy ra. Hài tử hay không sinh ra? Mẫu thân hay không còn ở? Người xa lạ đi rồi rất xa? Không biết. Chỉ biết kia đoạn danh sách bị đọc ra tới. Trương khắc tiếng vang đem nó viết nhập thứ 37 sách.

Đầu xuân khi hắn đi đến Berlin. Ở Berlin tường di chỉ phụ cận một tòa cũ chung cư, tìm được rồi Ingrid đánh dấu cuối cùng một cái dấu vết tọa độ. Không phải một cái hàng mẫu, là một cái địa chỉ. Ingrid ở 2018 năm cực dạ từ lịch sử số liệu trung ngược dòng Carlos lưu lại dấu vết khi, phát hiện Carlos ở 2009 năm đã từng đến quá Berlin. Không phải nghiên cứu khoa học phỏng vấn, là tư nhân lữ hành. Carlos ở Berlin chụp quá một trương ảnh chụp, trên ảnh chụp hắn ở Berlin tường di chỉ đông sườn gallery trước, ngón tay trên tường một bức vẽ xấu. Vẽ xấu là một phiến môn. Trong môn mặt họa một cái thái dương.

Ingrid tìm được rồi kia bức ảnh điện tử bản, phóng đại Carlos ngón tay vị trí. Ở vẽ xấu thái dương trung tâm, có một hàng cực tiểu tự, không phải xì sơn, là dùng vật nhọn khắc tiến mặt tường. Tự là tiếng Tây Ban Nha: “Estuve aquí. La puerta está abierta.” Ta đã tới. Cửa mở ra.

Carlos ở 2009 năm —— hắn kích hoạt trước một năm, bị thanh trừ trước một năm —— đứng ở Berlin tường trước, chỉ vào kia phiến họa ở trên tường môn, ở thái dương trung tâm khắc hạ kia hành tự. Hắn không biết chính mình một năm sau sẽ bị thanh trừ, không biết chính mình di ngôn sẽ trở thành linh mục lục cái thứ tư nửa câu, không biết chính mình tọa độ sẽ chỉ dẫn Ingrid ở cực dạ tìm được phương hướng, không biết chính mình notebook sẽ ở mười bốn năm sau bị một cái từ BJ đi đến Peru người đặt ở khu mỏ trấn nhỏ giáo đường thềm đá thượng. Hắn chỉ là khắc lại.

Trương khắc tiếng vang đứng ở Berlin tường di chỉ trước. Kia phúc vẽ xấu đã không còn nữa. 2009 năm lúc sau, đông sườn gallery bị phiên tân quá nhiều lần, Carlos khắc tự kia một đoạn mặt tường ở 2015 năm bị tân vẽ xấu bao trùm. Bao trùm phía trước không có người đem kia hành tự chụp được tới, trừ bỏ Ingrid tìm được kia bức ảnh.

Hắn đem kia bức ảnh đóng dấu kiện từ ba lô lấy ra tới. Carlos ngón tay, môn, thái dương, cực tiểu khắc tự. Hắn dùng bàn tay ấn ở trên tường cái kia vị trí —— hiện tại là một khác phúc vẽ xấu, họa chính là một con thật lớn màu lam con bướm. Hắn đem bàn tay dán ở con bướm cánh thượng. Mặt tường lạnh lẽo. Hắn đứng yên thật lâu.

Sau đó mở ra hợp thành nghi, viết nhập thứ 38 sách. “Berlin. Người đọc: Carlos ( khắc giả ), Ingrid ( phát hiện giả ). Bị người đọc: Trên cửa thái dương. Chú: Ta đã tới. Cửa mở ra.”

Thứ 39 sách. Thứ 40 sách. Thứ 41 sách. Con số ở tăng trưởng, không quản ở giảm bớt.

Đi đến Paris thời điểm, ba lô còn thừa 43 chi không quản. Chứa đầy cái ống đã vượt qua 50 chi. Hắn ở sông Seine biên một nhà tiểu lữ quán trụ hạ, đem sở hữu cái ống lấy ra tới, ở trên giường bài khai. 53 chi, bài đầy chỉnh trương giường đơn. Màu hổ phách quang ở Paris mùa xuân hoàng hôn hạ nối thành một mảnh, giống một cái súc hơi ngân hà. Mỗi một chi cái ống đều là một người đọc pháp. A mã kéo, y tháp, phương sao mai, Carlos, Ingrid, Nhật Bản vô danh giả, Chi Lê nữ nhân, hồ Baikal ngư dân, đừng Lạc phu, Kraków nặc danh mẫu thân, cùng với ven đường sở hữu những cái đó chỉ có tàn câu, không có tên người. 53 cá nhân. 53 cái đem cửa đẩy ra một chút người.

Hắn một chi một chi mà xem. Trên nhãn chữ viết có chút đã bị tay hãn thấm mơ hồ. Hắn đem mơ hồ một lần nữa miêu rõ ràng.

Sau đó hắn chú ý tới một sự kiện. 53 chi cái ống, có 47 chi trên nhãn, “Người đọc” kia một lan viết không phải chính hắn. A mã kéo, y tháp, Tống biết ý, phương sao mai, Carlos, Ingrid, Nhật Bản vô danh giả, Chi Lê nữ nhân. Bọn họ đã là người đọc, cũng là bị người đọc. Mỗi người đều ở đọc tiền nhân, đồng thời bị hậu nhân đọc. Hắn không phải người thu thập, hắn là cái này truyền lại xích thượng một vòng. 53 chi cái ống không phải 53 cái tách ra thanh âm, là cùng câu nói ở 53 cái trong cổ họng truyền lại 53 thứ.

Hắn mở ra hợp thành nghi, không có viết nhập bất luận cái gì tân hàng mẫu. Hắn đem giờ khắc này —— Paris lữ quán trên giường bài mãn 53 chi cái ống, hắn bỗng nhiên lý giải chính mình là truyền lại xích thượng một vòng mà không phải chung điểm —— chuyển mã, viết nhập thứ 42 sách. “Paris. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: 53 chi cái ống bản thân. Chú: Ta không phải người thu thập. Ta là truyền lại giả.”

42 chi không quản.

Ngày hôm sau, hắn rời đi Paris, hướng nam đi. Không có minh xác mục đích địa. Chi Lê nữ nhân thái dương ở Peru trước mắt, ở Svalbard họa quá, ở trường dã bị phát hiện, ở Tromsø bị Ingrid trọng họa, ở BJ bị Tống biết ý thiết vì biên dịch khí icon. Thái dương chính mình đi qua từ Nam bán cầu đến Bắc bán cầu, từ tây bán cầu đến đông bán cầu toàn bộ kinh độ cùng vĩ độ. Hắn không cần thế thái dương đi. Thái dương chính mình sẽ đi. Hắn chỉ cần đi theo.

Nước Pháp nam bộ, mùa xuân đã thâm. Ngô đồng bay phất phơ phiêu đầy nông thôn quốc lộ. Hắn dọc theo la nột hà đi, nước sông hướng nam lưu, chảy về phía Địa Trung Hải. Hắn ở bờ sông một cái kêu Avignon cổ thành dừng lại, không phải bởi vì bất luận cái gì dấu vết tọa độ, là bởi vì đi mệt. Cổ thành tường hạ ghế dài thượng, hắn ngồi xem hà. La nột hà thủy là màu xanh xám, cùng hồ Baikal thanh lam bất đồng, cùng trường dã sơn khê thanh triệt bất đồng, cùng ngạc hoắc thứ khắc hải hôi lam bất đồng. Nhưng đều là thủy.

Hắn đem Tống biết ý ở hồ Baikal khẩu rót mãn kia chi cái ống từ ba lô chỗ sâu trong tìm ra. Thứ 31 sách. Hồ Baikal thủy. Cái ống thủy vẫn là như vậy mãn, màu hổ phách DNA lá mỏng đã cùng hồ nước hoàn toàn dung hợp, bày biện ra một loại cực đạm, xen vào kim sắc cùng màu lam chi gian nhan sắc.

Hắn đi đến bờ sông, ngồi xổm xuống, mở ra cái ống nút lọ. Hồ Baikal thủy ở pha lê quản phong ấn gần một năm. Từ hồ Baikal khẩu đến lợi tư đặc duy dương tạp lữ quán, đến ô tư quý kho đặc, đến Siberia đường sắt, đến Mát-xcơ-va, đến Ba Lan, đến Berlin, đến Paris, đến Avignon. Đi rồi một vạn km.

Hắn đem cái ống nghiêng. Hồ Baikal dòng nước ra tới, ở không trung họa ra một cái cực tế, cơ hồ nhìn không thấy đường cong, lọt vào la nột hà màu xanh xám dòng nước. Nháy mắt liền phân không rõ. Hồ Baikal thủy cùng la nột hà thủy quậy với nhau, hướng nam lưu, chảy vào Địa Trung Hải, chảy qua thẳng bố la đà eo biển, chảy vào Đại Tây Dương, hướng bắc hối nhập Bắc đại Tây Dương dòng nước ấm, cuối cùng lưu hồi Bắc Băng Dương. Ingrid thuyền giấy ở nơi đó. Thẩm khê “Thay ta nhớ kỹ” ở nơi đó. Nhật Bản vô danh giả từ lão sư huyết nhìn đến thái dương ở nơi đó. Đừng Lạc phu “Ta không ngủ” ở nơi đó. Kraków mẫu thân tay độ ấm ở nơi đó.

Hắn đem không cái ống giơ lên. Quản trên vách còn tàn lưu một tầng cực mỏng DNA lá mỏng, là hồ Baikal trong nước vi sinh vật, băng tiết dung trong nước khoáng vật chất, cùng với này một vạn km trên đường thấm tiến cái ống sở hữu hạt bụi cộng đồng hình thành. Hắn đem tầng này lá mỏng chuyển mã, viết nhập một chi tân cái ống. Thứ 43 sách. “Avignon, la nột bờ sông. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Hồ Baikal thủy đi rồi một vạn km sau chung điểm. Chú: Thủy không cần bảo tồn. Thủy chỉ cần lưu động.”

41 chi không quản.

Mùa hè, hắn tới rồi mã tái. Trên mặt đất trung bờ biển cũ cảng, hắn mở ra phương sao mai ở một năm trước cho hắn kia chi đông lạnh tồn quản. Hela-1998-03, thứ 47 đại. Mẫu thân viết xuống 《 xuân giang triều thủy liên hải bình 》 tàn câu. “Xuân giang —— thủy —— liền —— bình”. 28 năm, 47 đại, tàn câu vẫn luôn ở phân liệt. Hắn đem đông lạnh tồn quản tế bào lấy ra một bộ phận, pha loãng ở trong nước biển. Tế bào ở muối phân nhanh chóng thất thủy, nhăn súc, tử vong. Nhưng tế bào DNA—— kia tàn khuyết 21 đối kiềm cơ —— sẽ không lập tức biến mất. Chúng nó sẽ ở trong nước biển tồn lưu một đoạn thời gian, bị vi sinh vật cắn nuốt, bị môi phân giải, cuối cùng hoàn nguyên thành đơn cái kiềm cơ, dung nhập Địa Trung Hải muối vô cơ trì. Sau đó mỗ một mảnh phù du thực vật hấp thu trong đó một cái tuyến piu-rin, mỗ một cái cá mòi ăn luôn phù du thực vật, mỗ một con hải âu vồ mồi cá mòi. Hải âu bay qua thẳng bố la đà, bay qua Đại Tây Dương, bay về phía bắc cực. Mẫu thân thơ, biến thành hải âu cánh thượng một cọng lông vũ nhan sắc.

Hắn đem giờ khắc này viết nhập thứ 44 sách. “Mã tái cảng. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Mẫu thân thơ cuối cùng truyền lại. Chú: Xuân giang triều thủy liên hải bình. Hải thượng minh nguyệt cộng triều sinh. Nàng không có viết xong. Hải viết xong.”

40 chi không quản.

Mùa thu, hắn duyên Địa Trung Hải bắc ngạn hướng đông đi. Nice, Genova, Florencia, Venice. Ở Venice, hắn ngồi cống nhiều kéo xuyên qua Đại Vận Hà. Người chèo thuyền là một cái hơn 70 tuổi lão nhân, mu bàn tay thượng có cùng hồ Baikal ngư dân giống nhau nứt da vết sẹo. Trương khắc tiếng vang hỏi hắn, có hay không nghe nói qua có người hướng trong nước phóng thuyền giấy. Người chèo thuyền nói, Venice trong nước cái gì đều có. Thuyền giấy, bình thủy tinh, kết hôn nhẫn, viết cấp thánh mẫu tin. Thủy cái gì đều không cự tuyệt. Thủy đem sở hữu đồ vật đều mang tiến trong biển. Hắn hỏi người chèo thuyền, Venice thủy cuối cùng chảy tới nơi nào. Người chèo thuyền dùng mái chèo chỉ chỉ phương đông. Á đến á hải, Ionia hải, Địa Trung Hải, thẳng bố la đà, Đại Tây Dương. Cùng la nột hà giống nhau. Cùng sở hữu thủy giống nhau.

Hắn ở cống nhiều kéo lên mở ra hợp thành nghi, viết nhập thứ 45 sách. “Venice. Người đọc: Cống nhiều kéo người chèo thuyền. Bị người đọc: Sở hữu chảy vào trong biển đồ vật. Chú: Thủy cái gì đều không cự tuyệt.”

39 chi không quản.

Mùa đông, hắn tới rồi Istanbul. Bác tư phổ lỗ tư eo biển phong từ Biển Đen phương hướng thổi qua tới, lôi cuốn Siberia tuyết cùng Ukraine bình nguyên bụi đất. Hắn đứng ở Châu Âu một bên bên bờ, nhìn bờ bên kia Châu Á. Bác tư phổ lỗ tư nước biển là màu xanh biển, lam đến tiếp cận màu đen. Mặt biển thượng, từ Biển Đen chảy về phía biển Aegean tầng ngoài lưu cùng từ biển Aegean chảy về phía Biển Đen tầng dưới chót lưu đồng thời tồn tại, trên dưới đan xen, giống hai điều phương hướng tương phản con sông trùng điệp ở cùng nói eo biển. Thượng tầng là nước ngọt, hạ tầng là hàm thủy. Nước ngọt đến từ sông Danube, sông Dnepr, sông Đông, hàm thủy đến từ Địa Trung Hải. Chúng nó lẫn nhau không hỗn hợp, từng người chảy về phía tương phản phương hướng.

Trương khắc tiếng vang đứng ở bên bờ nhìn thật lâu. Biển Đen dòng nước hướng Địa Trung Hải, Địa Trung Hải dòng nước hướng Biển Đen. Cùng cái eo biển, hai cái phương hướng. Không phải mâu thuẫn, là cùng tồn tại.

Hắn đem tay vói vào trong nước biển. Thượng tầng lạnh băng, là Biển Đen nước ngọt. Hắn bắt tay lại duỗi thâm một chút, với không tới tầng dưới chót lưu, nhưng biết nó ở dưới, trái ngược hướng lưu động. Hàm, ấm, đến từ Địa Trung Hải.

Hắn mở ra hợp thành nghi, viết nhập thứ 46 sách. “Istanbul. Bác tư phổ lỗ tư eo biển. Người đọc: Trương khắc tiếng vang. Bị người đọc: Đồng thời chảy về phía hai cái phương hướng thủy. Chú: Môn cũng là. Đồng thời mở ra hai cái phương hướng.”

38 chi không quản.