Y cảnh lịch 304 năm xuân.
Đặng ân · Angel đẩy ra công vụ phủ thiên lâu chì tinh cửa kính, ngón tay thượng dính mới vừa khui tin sáp cặn. Ngoài cửa sổ là hồng bảo đông sườn quân doanh, thợ rèn phô chùy thanh cách ba đạo tường truyền đến, nặng nề đến giống nào đó cự thú tim đập. Hắn đem kia cuốn tới tự ngói Neil tấm da dê chụp ở thiết mộc trường án thượng, giấy mặt triển khai, lộ ra Daenerys chữ viết —— về tân khoách lãnh địa thuế ruộng trưng thu tranh luận, lạc khoản ngày là mười bảy ngày trước.
“Mười bảy thiên.” Đặng ân thanh âm từ trong cổ họng bài trừ tới, mang theo giấc ngủ không đủ khàn khàn, mắt phải tím đậm nhìn chằm chằm giấy trên mặt ngày, “Cổ trạch bùn còn không có làm đến có thể hãm trụ bánh xe, tin trước rơi vào đi.”
Lôi căn đứng ở án sườn, ngón tay treo ở bàn tính châu phía trên không dám rơi xuống. Cái này từ tài chính thự hợp nhất lão duyện lại ăn mặc sửa chế áo bào tro, cổ áo đừng công vụ phủ tân phát thiết bài, bài trên có khắc “Lôi căn” cùng đánh số GC-002. Hắn thật cẩn thận mà mở miệng: “Đại nhân, quạ đen vốn nên ba ngày có thể đạt tới, nhưng ngày gần đây cổ trạch trên không……”
“Quạ đen sẽ mệt, sẽ chết, sẽ bị diều hâu ngậm đi.” Đặng ân đánh gãy hắn, cù kết đốt ngón tay đánh mặt bàn, chấn đến mực nước bình dịch mặt tạo nên gợn sóng, “Hơn nữa chỉ có thể mang ngón cái đại giấy cuốn. Ta muốn truyền chính là chính lệnh, là bản vẽ, là khắc lại tên hỏi trách thiết bài, không phải thư tình.”
Serre ôn từ bóng ma đi ra, tai trái chỗ hổng ở dưới ánh đèn phiếm phấn hồng, đó là thời trẻ ngự tiền hội nghị phòng hồ sơ hoả hoạn lưu lại kỷ niệm. Trong tay hắn phủng một chồng từ cũ trấn học thành thác tới quyển trục: “Đại nhân, ta tìm được rồi. Jaehaerys một đời thời kỳ, vương thất từng duyên quốc vương đại đạo thiết quá phong hoả đài, khoảng thời gian hai mươi dặm, nhưng chủ yếu dùng cho quân tình. Nếu là sửa vì công văn truyền lại……”
“Hai mươi dặm quá xa.” Đặng ân nắm lên bút than, ở tấm da dê mặt trái họa ra một cái tuyến, ngòi bút chọc phá sợi, “15 dặm một tòa trạm dịch, thay ngựa không đổi người, hoặc thay đổi người thay ngựa, xem lộ trình. Từ quân sắp đến ngói Neil, 3600, thiết 240 trạm. Mỗi trạm dưỡng sáu con khoái mã, hai tên shipper, một người quản mã, một người quản công văn. Công văn không phải kỵ sĩ, là thư tính, sẽ bát bàn tính, sẽ nhận Angel con số.”
Hắn đình bút, mắt phải tím đậm ở tối tăm trong phòng có vẻ phá lệ lượng, đó là thần quyến ở tính toán con số tự động đi vị: “Lôi căn, tính bút trướng. 240 trạm, mỗi trạm lương tháng chi ra nhiều ít?”
Lôi căn ngón cái cùng ngón trỏ ở bàn tính khung thượng buộc chặt, đồng châu tí tách vang lên: “Ấn thấp kém nhất thư tính lương tháng mười bạc lộc, shipper mười lăm bạc lộc, mã phu tám bạc lộc, cỏ khô chiết bạc năm lộc, mỗi trạm nguyệt háo 38 bạc lộc. 240 trạm…… 9120 bạc lộc mỗi tháng. Năm háo mười vạn 9440 bạc lộc.”
“Hơn nữa ngựa chiết cựu, thiết chưởng đổi mới, trạm dịch tu sửa,” Đặng ân bổ sung, ngón tay vô ý thức mà vuốt ve bên hông đoản kiếm, “Tính mười hai vạn kim long một năm. Này còn không có tính kiến trạm nhân công và vật liệu phí.”
Serre ôn hầu kết lăn lộn: “Đại nhân, quốc khố……”
“Quốc khố không ra tiền.” Đặng ân từ trong lòng móc ra một quả kim long, ở đốt ngón tay gian quay cuồng, tệ mặt phản xạ lãnh quang đảo qua hai người mặt, “Công vụ phủ tự trù. Angel công trình xây dựng thương hội thừa kiến trạm dịch, phí tổn đi thương đoàn trướng, bưu cục lợi nhuận sau phân kỳ hoàn lại. Đến nỗi lợi nhuận……”
Hắn xoay người từ thiết quầy lấy ra một khối mỏng đồng phiến, đó là Chiêm đức lợi hôm qua đưa tới hàng mẫu. Đồng phiến ba tấc trường, hai tấc khoan, bên cạnh dùng cái đục gõ ra tinh mịn răng văn, chính diện khắc Angel ký hiệu —— bạc bánh răng cùng hắc long cánh lộn xộn, mặt trái là Essos con số “Nhất” cùng “Đồng” chữ. Đặng ân đem đồng phiến chụp ở trên bàn, kim loại tiếng đánh thanh thúy.
“Tem.” Hắn nói, “Không phải giấy, là kim loại. Đồng, bạc, kim. Gửi thư trước mua tem, đồng phiến gửi bản địa, ngân phiến gửi bảy cảnh, kim phiến gửi Essos. Tem chính là bưu phí, đương trường giao hàng, mua được tay chính là dự chi. Người mang tin tức mỗi đưa một phong thơ, thu một quả tem, cuối tháng bằng tem đi phòng thu chi lãnh tiền mặt. Không có thiếu trướng, không có chịu nợ, không có ‘ chờ lĩnh chủ phê lại phó ’.”
Lôi căn cầm lấy đồng phiến, dùng ngón cái móng tay thổi qua răng văn, cảm thụ kia tinh mịn đau đớn: “Đại nhân, này…… Thứ này bản thân liền có đồng giá trị. Nếu có người nóng chảy xong xuôi đồng liêu bán?”
“Nóng chảy.” Đặng ân khóe miệng xả ra một cái không có độ ấm độ cung, “Nóng chảy một quả đồng tem, đến tam tiền đồng, giá trị nửa cái đồng tinh. Nhưng mua này cái tem muốn phó năm bạc lộc. Ngốc tử mới đi nóng chảy. Hơn nữa……” Hắn rút ra một khác khối hàng mẫu, lần này là bạc, mặt trên có khắc càng phức tạp hoa văn, “Mỗi trương tem có đánh số, Chiêm đức lợi dụng khuôn dập dập, độc nhất vô nhị. Nóng chảy đúc lại, đánh số liền không có, phòng thu chi không nhận. Cái này kêu…… Đồng giá trao đổi.”
Hắn nắm lên bản vẽ cuốn thành ống, đưa cho Serre ôn: “Đi công vụ phủ phòng hồ sơ, đem quốc vương đại đạo ven đường bản đồ địa hình toàn lấy ra. Ngày mai bắt đầu, mỗi 15 dặm tiêu một cái điểm, ưu tiên tuyển có nguồn nước, có cũ tháp lâu, có vứt đi săn phòng địa phương. Ta muốn ở nhập đông lạnh trước, trước đem quân sắp đến bạch cảng này đoạn 40 cái trạm xây lên tới.”
“40 cái trạm?” Serre ôn thanh âm biến điệu, “Đại nhân, hiện tại là……”
“Mùa đông.” Đặng ân đã đi hướng cửa, vải thô áo choàng đảo qua ngạch cửa, “Cho nên phải dùng kiên nham bê tông. Hall mang theo công binh doanh từ ngói Neil bắc thượng, mang hai mươi xe tro núi lửa cùng thiết tra, gặp được vùng đất lạnh tràn lan đá vụn tầng, gặp được vũng bùn liền trầm thiết rương. Harry · tư thôi khắc lan thuyền đoàn từ bạch cảng vận bưởi mộc làm lương, đi hải vận đến nữ tuyền trấn, lại chuyển đường bộ. Ta không để bụng tuyết bao lớn, ta để ý tin có thể hay không ở trong vòng 3 ngày từ quân sắp đến bạch cảng.”
---
Ngói Neil trấn phòng nghị sự vách đá năm thước hậu, ngăn cách bên ngoài ồn ào, nhưng ngăn cách không được thiết toán bàn hạt châu va chạm giòn vang. Daenerys ngồi ở bàn dài cuối, tóc bạc thúc ở sau đầu, mắt tím nhìn chằm chằm trước mặt mở ra tam phân tấm da dê —— nông dân hành hội về yến mạch phân phối đề án, mộ hoang khai thác mỏ về thiết liêu điều hành xin, cùng với Aria về cảnh sát huấn luyện kinh phí báo cáo.
“Khang nạp,” nàng mở miệng, thanh âm bình tĩnh, “Đệ tam hạng, cảnh sát tân chế phục, muốn thêm phùng bạc sọc, mỗi bộ phí tổn trướng nhiều ít?”
Khang nạp đứng ở bóng ma, cần cổ sổ cái phòng thiết bài theo hắn động tác nhẹ nhàng đong đưa. Hắn ngón tay ở bàn tính thượng bay nhanh kích thích, đồng châu trên dưới tung bay: “Mỗi bộ trướng một bạc lộc tam đồng tinh. Nhưng Aria trị an quan nói, nếu không phân chia cảnh sát cùng cá nóc vệ cũ bộ, trên đường khó có thể phân biệt quyền hạn.”
“Phê.” Daenerys nắm lên bút than, ở tấm da dê thượng vẽ cái ký hiệu —— đó là Đặng ân giáo “Đối câu”, không phải Westeros truyền thống chữ ký, “Từ tư khố lãnh. Hoa nhài, chìa khóa.”
Hoa nhài từ đai lưng thượng cởi xuống một chuỗi thiết chìa khóa, lấy ra một quả đưa cho khang nạp. Nàng động tác tinh chuẩn, không có dư thừa đong đưa. Khang nạp tiếp nhận chìa khóa khi, chú ý tới hoa nhài tay trái ngón trỏ thượng quấn lấy một vòng tế vải bố —— đó là sáng nay kiểm kê thiết bài đánh số khi bị tân thiết bài bên cạnh vết cắt.
“Còn có,” Daenerys triển khai một khác tờ giấy, “Đây là từ quân lâm vừa đến kịch liệt tin. Đặng ân muốn chúng ta ở ngói Neil thiết lập bưu chính tổng cục, quản lý bắc cảnh đoạn sở hữu trạm dịch. Người mang tin tức đã tới rồi, ở dưới lầu chờ hồi âm.”
Aria dựa vào cạnh cửa, mộc kiếm “Kim may áo” hoành ở trên đầu gối, vỏ kiếm trên có khắc mới tinh đánh số “AP-001”. Nàng ngẩng đầu: “Bưu chính? Những cái đó xuyên hôi lam chế phục người? Bọn họ chiếm dụng võ thuật quán hậu viện chuồng ngựa.”
“Không phải chiếm dụng, là trưng dụng.” Daenerys đem giấy viết thư đưa cho Aria, “Ngươi xem cái này.”
Giấy viết thư cuối cùng bám vào một khối mỏng đồng phiến, ba tấc trường, bên cạnh có răng văn, mặt trên khắc bánh răng cùng long cánh. Aria dùng ngón cái cùng ngón trỏ nhéo lên đồng phiến, đối với ánh nến quay cuồng, kim loại mặt ngoài phiếm ấm hoàng quang.
“Tem,” Daenerys giải thích, “Gửi thư muốn mua cái này. Đồng gửi bản địa, bạc gửi quân lâm. Ngươi nếu có tin phải cho Đặng ân, lấy này cái đồng phiến đi cục bưu chính, đổi một trương bạc, bọn họ cho ngươi phong sơn, ba ngày có thể đạt tới.”
“Ba ngày?” Aria hôi đôi mắt trợn to, “Trước kia muốn mười bảy thiên.”
“Bởi vì trước kia dựa vận khí, hiện tại dựa thay ngựa.” Daenerys đứng lên, thiết mộc trường bào vạt áo đảo qua mặt đất, “Đi, đi cửa sau. Tân cục trưởng tới rồi, Đặng ân tin nói, muốn chúng ta đương trường giao hàng đệ nhất bút bưu phí.”
Cửa sau ngoại trên đất trống, đứng một đội ăn mặc kiểu mới chế phục người. Không phải cá nóc vệ hôi lam, mà là càng thâm trầm thiết hôi sắc, cổ tay áo thêu màu ngân bạch lông chim bút cùng bánh răng giao nhau ký hiệu. Dẫn đầu chính là cái cao gầy nam tử, ước chừng 30 tuổi, má trái má có một đạo từ khóe mắt kéo dài đến cằm cũ vết sẹo, như là bị roi sắt trừu quá. Trong tay hắn phủng một cái chì sấn hộp sắt, nắp hộp rộng mở, lộ ra bên trong chỉnh tề sắp hàng kim loại phiến —— tầng dưới chót là đồng, trung tầng là bạc, trên cùng một tầng là kim, ở trời đầy mây ánh sáng hạ phiếm bất đồng lãnh quang.
“Chì phong Hall đặc,” nam nhân quỳ một gối xuống đất, hộp sắt cử qua đỉnh đầu, “Phụng công chính đại thần lệnh, nhậm Angel bưu chính tổng cục cục trưởng. Đây là nhóm đầu tiên tem, đồng 300 cái, bạc một trăm cái, kim hai mươi cái. Thỉnh trấn trưởng nghiệm thu.”
Daenerys không có lập tức tiếp nhận hộp sắt, mà là dùng ngón tay từ trong hộp nhặt lên một quả kim tem. Kim trọng lượng rõ ràng bất đồng, áp xúc cảm rõ ràng, bên cạnh răng văn càng tinh mịn, chính diện trừ bỏ bánh răng long cánh, còn khắc một con quạ đen bóng dáng. Nàng dùng móng tay thổi qua lông quạ hoa văn, cảm thụ kia rất nhỏ lồi lõm.
“Trọng lượng?” Nàng hỏi.
“Đồng trọng tam tiền, bạc trọng năm tiền, Kim Trọng tám tiền.” Hall đặc trả lời, thanh âm vững vàng, “Đối ứng bưu phí: Đồng năm bạc lộc, bạc một kim long, kim ngũ kim long. Kim tem chỉ dùng với kịch liệt quân tình hoặc trọng đạt mười cân bao vây, xứng chuyên dụng hộp sắt, chì phong, từ hai người áp giải.”
Khang nạp từ bên đệ có lợi bàn, đùng một tiếng thanh bàn: “Nếu lấy mỗi năm dự tính gửi ra mười vạn phong thư kế, trong đó đồng phiếu tám phần, ngân phiếu hai thành, kim phiếu nửa thành…… Năm doanh thu ước hai vạn tứ thiên kim long. Khấu trừ trạm dịch phí tổn……”
“Lợi nhuận về cục bưu chính giữ lại cho mình,” Daenerys đánh gãy hắn, đem kim tem thả lại hộp sắt, “Dùng cho xây dựng thêm. Hall đặc, ngươi tức khắc đi tuyển chỉ, tổng cục liền thiết lập tại thương đoàn đại lâu đông sườn, thiết cốt bê tông kết cấu, công vụ phủ ra bản vẽ. Nhớ kỹ, hòm thư phải dùng thiết đúc, phòng trộm, phòng vũ, khóa tâm dùng Chiêm đức lợi thiết kế 40 răng khóa, chìa khóa chỉ có ngươi cùng sổ cái phòng có.”
“Đúng vậy.” Hall đặc khép lại hộp sắt, chì cái va chạm phát ra nặng nề nổ vang.
“Còn có,” Daenerys xoay người, mắt tím nhìn chằm chằm Hall đặc đôi mắt, “Sửa chữa đảng liên lạc tuyến, cùng cục bưu chính vật lý tách ra. Lôi · Brown người có bọn họ ám hiệu, bọn họ lộ tuyến, không chuẩn dùng tem, không chuẩn tiến trạm dịch. Nhưng……”
Nàng tạm dừng một lát, ngón tay vô ý thức mà vuốt ve bên hông trứng rồng mảnh nhỏ dây thun: “Nếu ngộ khẩn cấp, cục bưu chính khoái mã có thể mượn cho bọn hắn dùng, nhưng shipper cần thiết là cá nóc vệ xuất thân, không biết chữ, chỉ nhận lộ. Đây là Đặng ân nguyên lời nói: Minh tuyến đi thuế, ám tuyến đi huyết, hai tuyến song song, vĩnh không giao nhau.”
Hall đặc vết sẹo ở ánh lửa hạ hơi hơi trừu động: “Minh bạch. Cục bưu chính chỉ truyền tin, không hỏi tin viết cái gì. Sửa chữa đảng chỉ toi mạng, không hỏi mệnh giá trị nhiều ít tem.”
---
Quốc vương đại đạo bắc đoạn, khoảng cách quân lâm 180 chỗ, một tòa vứt đi tháp lâu đang ở thoát thai hoán cốt. Này tòa nguyên bản thuộc về mỗ vị xuống dốc địa chủ thạch tháp, tường thể rạn nứt, công sự trên mặt thành sụp xuống, hiện giờ bị công vụ phủ thi công đội vây đến chật như nêm cối. Thạch quyền ha nhĩ —— một cái cánh tay trái so cánh tay phải thô hai vòng tráng hán, đang đứng ở tháp đỉnh, dùng dây dọi đo lường tân kiến thiết cốt dàn giáo vuông góc độ.
“Tả thiên nửa phần!” Hắn quát, thanh âm giống giấy ráp mài giũa thiết khí, “Đem đệ tam căn lập trụ mộng và lỗ mộng lại hướng đông gõ một tấc!”
Tháp hạ, tám ăn mặc công vụ phủ chế phục lực công múa may thiết chùy, tạp hướng bưởi mộc lập trụ cái đáy thiết tiết. Mỗi một lần va chạm, đều làm cho cả tháp lâu phát ra chấn động, tro bụi từ khe đá trung rào rạt rơi xuống. Ha nhĩ bên cạnh đứng Hall, bậc thầy chính trong tay nắm tinh cương mẫu thước, đang ở hiệu chỉnh một cây chuẩn bị lắp đặt chủ lương.
“Ha nhĩ,” Hall thanh âm trầm thấp, “Này tháp lâu cũ nền là đá hoa cương, nhưng đông sườn có cái khe, nhìn đến không có? Cái khe mọc đầy rêu phong, thuyết minh thấm thủy. Ngươi tính toán xử lý như thế nào?”
“Rót chì.” Ha nhĩ dùng quấn lấy vải bố ngón tay chỉ hướng cái khe chỗ sâu trong, “Không phải tưới chì thủy, là tắc vạch chì. Đem vạch chì gõ thành tiết hình, nhét vào cái khe, lại dùng thiết chùy tạp thật. Chì mềm, sẽ lấp đầy khe hở, không thấm nước, phòng nứt. Sau đó lại bao một tầng kiên nham bê tông, thiết cốt miêu cố, cũ tường trường tân cốt.”
Hall dùng mẫu thước gõ gõ vách đá, phát ra thanh thúy tiếng vọng: “Đặng ân đại nhân muốn chính là có thể ở lại người, có thể dưỡng mã, có thể tồn công văn trạm dịch, không phải lô-cốt. Ngươi làm đến như vậy rắn chắc, giá trị chế tạo siêu.”
“Siêu tìm cục bưu chính tính tiền.” Ha nhĩ nhếch miệng, lộ ra thiếu răng cửa lợi, “Đại nhân nói, này đó trạm dịch muốn lập 300 năm không ngã. 300 năm sau, liền tính vương triều thay đổi, trạm dịch trên cục đá còn có khắc Angel thước đo. Cái này kêu…… Khắc danh truy tác, nhưng khắc chính là mà, không phải người.”
Nơi xa truyền đến thiết mộc bánh xe trầm trọng nổ vang. Không phải bốn luân xe ngựa nhẹ nhàng tiết tấu, mà là sáu luân ky giới xe ngựa gầm nhẹ —— đó là công vụ phủ công trình đội trọng hình phương tiện chuyên chở, thiết mộc quản bản hoàng bị hàng hóa ép tới phát ra nặng nề rên rỉ. Thạch quyền ha nhĩ từ tháp đỉnh ló đầu ra, nhìn đến tam chiếc sáu luân chiến xa chính dọc theo tân phô đá vụn lộ chậm rãi sử tới, mỗi chiếc xe viên thượng đều treo “Công vụ phủ” thiết bài, xe đấu chất đầy bọc vải bạt bưởi mộc lương.
“Vật liệu gỗ tới rồi!” Ha nhĩ quát, “Dỡ hàng! Dùng cần trục hình tháp!”
Hall buông mẫu thước, đi hướng tháp lâu mặt bên đất trống. Nơi đó đứng sừng sững một tòa thu nhỏ lại bản thiết cốt cần trục hình tháp —— đây là Đặng ân thiết kế công trường sử dụng trọng thiết bị, bốn căn tinh thiết lập trụ, mười sáu cổ tổ hợp ròng rọc, đạp luân điều khiển. Sáu cái lực công chui vào đạp luân thương, giống hamster dẫm đạp, xích sắt chậm rãi buộc chặt, đem đệ nhất căn bưởi mộc lương từ sáu luân trên xe ngựa điếu khởi, điếu hướng tháp đỉnh.
“Chậm một chút!” Hall nhìn chằm chằm tổ hợp ròng rọc vận chuyển, “Xích sắt thừa trọng hai ngàn cân, kia căn lương 1800 cân, đừng hoảng!”
Sáu luân xe ngựa cùng bốn luân xe ngựa vào giờ phút này biểu hiện ra bản chất khác nhau. Sáu luân xe ngừng ở công trường bên ngoài, xa phu nhảy xuống kiểm tra thiết mộc quản bản hoàng đồng cô hay không buông lỏng —— này đó xe chuyên vận vật liệu xây dựng, tải trọng 3000 cân, trục khoảng thời gian khoan, thích hợp bùn lầy lộ, nhưng chuyển hướng vụng về, không thể tiến hẹp hòi công trường. Mà bốn luân xe ngựa —— cục bưu chính dùng nhẹ xe —— tắc ngừng ở nơi xa lâm thời lều hạ, chờ đợi chuyên chở bưu kiện.
Harry · tư thôi khắc lan cưỡi một con hôi ngựa vằn, dọc theo đang ở tu sửa con đường chậm rãi mà đến. Con đường mặt ngoài phô đá vụn, dùng thiết trục lăn áp thật, hai sườn là tân đào bài mương, mương đế chôn ống sàng. Hắn nhìn đến tháp lâu hạ thi công cảnh tượng, thít chặt ngựa, thiết chưởng ủng đạp lên tân phô đá vụn thượng, phát ra nhỏ vụn cọ xát thanh.
“Ha nhĩ!” Hắn hô, “Thuyền đoàn tới rồi tam xe bưởi mộc, ngừng ở nữ tuyền trấn bến tàu. Ngươi tiếp dẫn đội đâu?”
“Ở sau núi chặt cây làm giàn giáo!” Ha nhĩ từ tháp đỉnh ló đầu ra, “Vật liệu gỗ không đủ, này cũ tháp lâu sàn nhà toàn lạn, đến đổi thiết mộc. Ngươi từ ngói Neil mang đến kia phê thiết mộc quản đâu?”
“Ở trên xe ngựa, 30 căn, mỗi căn sáu thước trường.” Harry xoay người xuống ngựa, ủng đế nghiền nát một viên hòn đá nhỏ, “Đặng ân đại nhân có lệnh, này phê thiết mộc quản không làm kiến trúc, làm hòm thư lập trụ. Muốn chôn ở ven đường, mỗi năm dặm một cây, mặt trên quải hộp sắt, cung qua đường thương đội đầu tin. Hòm thư muốn rắn chắc, phòng thổ phỉ tạp, phòng nước mưa rót.”
Ha nhĩ nhảy xuống tháp lâu, cánh tay trái cơ bắp ở áo vải thô hạ lăn lộn. Hắn đi đến xe ngựa bên, rút ra một cây thiết mộc quản, dùng ngón tay gõ gõ quản vách tường, phát ra nặng nề bang bang thanh: “Đủ ngạnh. Nhưng chôn dưới đất, đắc dụng dầu cây trẩu nấu quá, chống phân huỷ. Hòm thư khóa đâu?”
“Chiêm đức lợi ở ngói Neil đúc hảo, 40 răng khóa, mỗi đem chìa khóa không giống nhau.” Harry từ an túi móc ra một cái tiểu hộp sắt, mở ra, lộ ra bên trong chỉnh tề sắp hàng đồng thau chìa khóa, “Đây là quân sắp đến bạch cảng đoạn thứ nhất 40 cái hòm thư chìa khóa, mỗi đem đối ứng một cái đánh số. Cục bưu chính shipper mỗi ngày mở khóa thủ tín, hiện trường số thanh, xi phong bao, mang về trạm dịch.”
Hall đi tới, tiếp nhận một phen chìa khóa, đối với ánh mặt trời nhìn kỹ răng hình: “Tinh vi. Nhưng nhiều như vậy chìa khóa, shipper sẽ không trộn lẫn?”
“Trộn lẫn liền dùng thiết cắt cắt đoạn khóa, đổi tân,” Harry nói, “Phí tổn tính ở bưu phí. Đặng ân đại nhân nói, thà rằng tốn nhiều một phen khóa, không thể ném một phong thơ. Tin ném, cục bưu chính bồi tiền, bồi đến phá sản mới thôi.”
Ha nhĩ đem thiết mộc quản khiêng trên vai, đi hướng tháp lâu sau lò luyện khu: “Vậy như vậy định rồi. Đêm nay bắt đầu nấu cái ống, ngày mai chôn thiết. Hall, ngươi bê tông khi nào đến?”
“Ngày mai giờ Thìn,” Hall thu hồi mẫu thước, “Từ ngói Neil xuất phát lãnh vận thuyền, đi dao sắc hà, chuyển quốc vương đại đạo, dùng sáu luân chiến xa vận. Ba mươi dặm lộ, giờ Thìn xuất phát, giờ Mùi tất đến. Đến trễ một khắc, đánh xe khấu nửa ngày tiền công.”
Đêm khuya, quân lâm công vụ phủ tầng hầm. Lôi · Brown một mình ngồi ở một trản thiết cốt đèn lồng hạ, da đen y cùng bóng ma hòa hợp nhất thể. Trước mặt hắn quán một trương bản đồ, không phải công vụ phủ công khai trạm dịch phân bố đồ, mà là một khác trương, dùng màu đỏ sậm mực nước đánh dấu bất đồng tiết điểm —— sửa chữa đảng bí mật liên lạc võng.
Trên bản đồ, đại biểu bưu chính trạm dịch viên điểm bên cạnh, thường thường họa một cái cực tiểu hình tam giác, đó là sửa chữa đảng ám cọc. Lôi · Brown ngón tay ở một cái đánh dấu vì “Nữ tuyền trấn đông” điểm thượng dừng lại, nơi đó đã là bưu chính trạm dịch, cũng là sửa chữa đảng tình báo trao đổi điểm. Nhưng hai người thông đạo hoàn toàn bất đồng: Bưu chính đi lên môn, ngựa hí vang, lục lạc rung động; sửa chữa đảng đi cửa sau, hầm, ám đạo, vô thanh vô tức.
Môn bị nhẹ nhàng đẩy ra, một cái ăn mặc hôi lam chế phục người lóe tiến vào —— là cục bưu chính một người cấp thấp viên chức, nhưng trên cổ tay trái quấn lấy một vòng hắc tuyến, đó là sửa chữa đảng đánh dấu.
“Brown đại nhân,” viên chức thấp giọng nói, “Bạch cảng tới tin tức. Vô mặt giả người yêu cầu mượn cục bưu chính khoái mã, đưa một cái bao vây đi Volantis. Không phải tin, là…… Đồ vật.”
“Thứ gì?” Lôi · Brown ngón tay chuyển qua bên hông, gấp dao cạo hình dáng ở y hạ khẽ nhúc nhích.
“Một cái hộp sắt, chì phong,” viên chức nuốt khẩu nước miếng, “Trọng tám cân, diêu lên không có tiếng vang. Bọn họ nói, dùng kim tem, kịch liệt, ba ngày đến cảng, chuyển đường biển.”
Lôi · Brown trầm mặc một lát, tay phải ngón cái cùng ngón trỏ vô ý thức mà vuốt ve, phảng phất ở cảm thụ một quả giả thuyết kim tem trọng lượng: “Kim tem mua sao?”
“Mua, hai quả. Một quả gửi qua bưu điện tư, một quả là…… Phong khẩu phí.”
“Tiếp.” Lôi · Brown đột nhiên nói, “Nhưng đổi chúng ta shipper, không biết chữ cái kia, kêu……”
“Độc nhãn Tom.”
“Đúng vậy, độc nhãn Tom. Làm hắn đưa, đi bưu chính chính tuyến, trụ trạm dịch, ăn trạm dịch cơm, nhưng hộp không chuẩn tiến trạm dịch nhà kho, tùy thân mang theo, ngủ gối lên đầu hạ. Tới rồi Volantis, giao cho cảng quang chi vương thần miếu, tìm Melisandre, không, tìm hồng bào tăng, thu đệ nhị cái kim tem, đương trường giao hàng, biên nhận mang về.”
Viên chức gật đầu, từ trong lòng móc ra hai quả kim tem, đặt lên bàn. Kim loại cùng thiết bàn gỗ mặt tiếp xúc, phát ra rất nhỏ giòn vang. Lôi · Brown không có chạm vào tem, chỉ là nhìn chằm chằm kia kim sắc ánh sáng: “Nói cho vô mặt giả, đây là lần đầu tiên, cũng là cuối cùng một lần. Cục bưu chính là bên ngoài thượng phổi, thở dốc dùng; chúng ta là ngầm thận, lự huyết dùng. Phổi cùng thận lớn lên ở cùng nhau, người sẽ phải chết. Không có lần sau.”
“Đúng vậy.”
Viên chức lui ra sau, lôi · Brown cầm lấy một quả kim tem, đối với ngọn đèn dầu quay cuồng. Ánh đèn xuyên thấu qua hơi mỏng kim loại bên cạnh, ở trên tường đầu hạ nhỏ vụn quầng sáng. Hắn nhớ tới Đặng ân ở trong thư viết câu nói kia: “Minh tuyến đi thuế, ám tuyến đi huyết, tem là thuế, dao cạo là huyết.”
Hắn đem kim tem thu vào hộp sắt, khóa tiến góc tường tủ ngầm. Cửa tủ đóng lại khi, phát ra cùng loại mộ môn khép lại nặng nề tiếng vang.
Ngói Neil trấn bưu chính tổng cục treo biển hành nghề nghi thức ở giờ Thìn cử hành, không có yến hội, không có nâng cốc chúc mừng. Hall đặc dùng thiết chùy đem một quả đinh sắt tạp tiến thiết mộc xà ngang, xà ngang thượng treo một khối thiết cốt bê tông biển, có khắc “Angel bưu chính tổng cục” mấy chữ, chữ viết là dùng toan dịch khắc, bên cạnh phiếm kim loại lãnh quang.
Daenerys đứng ở bậc thang, trong tay nắm một khối bạc tem. Nàng trước mặt bài hàng dài, nhóm đầu tiên tới gửi thư người —— có nông dân hành hội quản sự, có thương đoàn phòng thu chi, có cấp quân lâm thân thích viết thư quả phụ. Mỗi người đều cầm đồng phiến hoặc ngân phiến, ở trước quầy chờ đợi.
Cái thứ nhất đi đến trước quầy chính là lão nông phu Llewellyn, ngoại bát tự dáng đi làm hắn đi được rất chậm. Hắn từ trong lòng ngực móc ra tam cái đồng tem —— đó là hắn tối hôm qua ở cục bưu chính đặt mua, dùng ngón cái móng tay thổi qua răng văn xác nhận quá thật giả. Hắn đem tem cùng một phong cuốn tốt tấm da dê tin cùng nhau đặt ở thiết quầy thượng, giấy viết thư dùng dây thừng bó, thằng kết chỗ phong sáp.
“Gửi đến…… Quân lâm,” Llewellyn thanh âm khàn khàn, “Cấp yêm nhi tử, hắn ở công vụ phủ đương lực công.”
Quầy sau thư tính —— một cái tân chiêu người trẻ tuổi, mang đồng khung mắt kính —— tiếp nhận tin cùng tem. Hắn dùng cân tiểu ly xưng tin trọng lượng, lại kiểm tra tem đánh số, xác nhận không có lầm sau, từ trong ngăn kéo lấy ra một khối thiết bài, mặt trên có khắc “Đã thu” cùng ngày, ở Llewellyn tin thượng che lại cái ấn.
“Tam cái đồng tem, siêu trọng hai tiền,” thư tính thanh âm mang theo khẩn trương run rẩy, “Lại bổ một quả đồng tinh, hoặc là…… Ta cho ngài đổi khối nhẹ giấy.”
Llewellyn từ trong túi sờ ra một quả đồng tinh, chụp ở quầy thượng, kim loại tiếng đánh thanh thúy: “Liền như vậy định rồi, cấp yêm nhi tử, đừng ném.”
“Ném không được,” thư tính đem tin ném vào phía sau thiết sọt, sọt thượng đã dán đầy bất đồng mục đích địa nhãn —— quân lâm, bạch cảng, cao đình, thậm chí Volantis, “Hôm nay giờ Mùi khởi hành, thay ngựa mười hai thứ, ba ngày sau giờ Thìn, quân lâm hòm thư là có thể bắt được.”
Daenerys nhìn một màn này, thưởng thức trong tay kia cái bạc tem. Nàng chú ý tới Hall đặc đứng ở cửa, đang cùng một cái ăn mặc da đen y người thấp giọng nói chuyện với nhau —— đó là lôi · Brown, hắn không có mặc chế phục, nhưng trên cổ tay trái hắc tuyến ở trong nắng sớm như ẩn như hiện. Hai người trao đổi một ánh mắt, không nói gì, sau đó lôi · Brown xoay người biến mất ở ngõ nhỏ, nện bước nhẹ đến không có tiếng vang.
Hall đặc đi trở về đại sảnh, từ trong lòng ngực móc ra một quyển dày nặng sắt lá thư, bắt đầu ký lục hôm nay đệ nhất bút trướng mục. Hắn ngòi bút là thiết chế, quát sát giấy mặt phát ra sàn sạt thanh, cùng ngoài cửa truyền đến tiếng vó ngựa, bàn tính hạt châu đùng thanh, cùng với nơi xa xưởng búa máy thanh đan chéo ở bên nhau, hình thành một loại tân tiết tấu.
Daenerys đem bạc tem thu vào trong tay áo, xoay người đi hướng thương đoàn đại lâu. Nàng còn có sáu tràng hội nghị muốn chủ trì, nhưng hiện tại, nàng biết, vô luận nàng làm ra cái gì quyết định, ba ngày lúc sau, Đặng ân đều sẽ ở quân lâm thu được nàng hồi âm —— không phải bằng vận khí, không phải bằng quạ đen đói khát, mà là bằng kia 240 tòa trạm dịch, ngày đêm không thôi tiếng vó ngựa, cùng những cái đó ở hộp sắt trung va chạm, nặng trĩu kim loại tem.
Nàng đẩy ra thương đoàn đại lâu môn, trên ngạch cửa có khắc Angel ký hiệu, bị vô số ra vào người chân dẫm đến tỏa sáng. Phía sau cửa, khang nạp bàn tính thanh đã vang lên, thanh thúy, quy luật, không thể nghịch chuyển, giống nào đó tinh vi bánh răng bắt đầu chuyển động, kéo toàn bộ bắc cảnh, thậm chí bảy cảnh mạch lạc, hướng về chỗ xa hơn kéo dài.
