Ta là trần tiểu cửu. Năm nay mùa xuân ta 81 tuổi, trở lại bạch thạch trấn suốt 28 năm.
28 năm ta làm nhiều nhất sự, không phải tu dẫn thủy cừ, không phải bổ cây đào mầm, không phải sửa sang lại 《 bạch thạch trấn chí 》 biên năm ký lục —— là mỗi ngày buổi sáng đứng ở bàn thờ trước, dùng muỗng gỗ từ ấm sành múc nửa muỗng Hắc Long Đàm thủy, chậm rãi đảo tiến đồng đèn cây đèn. Thủy thấm tiến bấc đèn sợi, ngọn lửa nhẹ nhàng nhảy một chút, phát ra cực rất nhỏ chi chi thanh. Thanh âm này ta nghe xong 28 năm, nghe xong hơn phân nửa đời. Có đôi khi ta cảm thấy nó không phải thủy đụng tới bấc đèn thanh âm, là đèn người ở đáp lại —— dùng chỉ có thêm thủy nhân tài có thể nghe hiểu phương thức nói một câu “Đã biết”.
Năm nay xuân phân vừa qua khỏi, ta đầu gối hoàn toàn không nghe lời. Từ nhà chính đi đến viện môn khẩu muốn đỡ tường nghỉ hai lần, rốt cuộc lên không được Nam Sơn sườn núi. Cẩu Đản cho ta làm một cây tân quải trượng, gỗ đào, đầu trượng điêu một con quay đầu lại xem điểu —— hắn nói này chỉ điểu kêu “Về điểu”, là chính hắn thiết kế, điêu hỏng rồi vài căn mới làm thành này một cây. Hắn nói Trần lão sư năm đó dùng gỗ đào trượng là bởi vì gỗ đào trừ tà, ngài dùng gỗ đào trượng là bởi vì ngài loại cả đời cây đào, nên dùng. Ta đem quải trượng trụ ở trong tay, đầu trượng vừa lúc nắm ở lòng bàn tay, gỗ đào hoa văn bị ma đến tỏa sáng, cùng ta ba năm đó kia căn gỗ đào trượng xúc cảm giống nhau như đúc.
Không thể thượng Nam Sơn sườn núi lúc sau, ta bắt đầu giáo nhỏ hơn thêm đèn thủy. Nhỏ hơn năm nay cũng hơn bốn mươi, ở học đường dạy mười mấy năm thư, rừng đào mỗi một thân cây hắn đều kêu đến ra đánh số, nhớ rõ thanh chiết cây niên đại. Nhưng thêm đèn thủy chuyện này hắn chưa từng chạm qua —— đồng đèn ở bàn thờ thượng, bàn thờ ở nhà chính, nhà chính là nhà ta. Cẩu Đản cùng tiểu tuệ thêm quá, trần niệm xuyên mỗi ngày thêm, nhưng nhỏ hơn cảm thấy chính mình không họ Trần, không nên chạm vào kia trản đèn.
“Trần gia gia, ta lại không họ Trần.” Hắn đứng ở bàn thờ phía trước, trong tay nắm chặt muỗng gỗ, khẩn trương đến đốt ngón tay trắng bệch.
“Ngươi thái công với đức tài cũng không họ Trần.” Ta muỗng gỗ từ trong tay hắn lấy lại đây, một lần nữa thả lại hắn trong lòng bàn tay, giúp hắn điều chỉnh đốt ngón tay vị trí, “Hắn thủ này phiến rừng đào hơn ba mươi năm, đến chết đều không ai biết tên của hắn khắc vào nơi nào. Mộ bia trên có khắc chính là ‘ với đức tài an ’, bên cạnh một hàng chữ nhỏ vẫn là Cẩu Đản sau lại bổ ——‘ tam đinh chi nhất ’. Hắn nếu là so đo họ không họ Trần, Nam Sơn sườn núi thượng kia phiến rừng đào đã sớm hoang.”
Nhỏ hơn cúi đầu nhìn trong tay muỗng gỗ, trầm mặc trong chốc lát, sau đó múc nửa muỗng thủy, chậm rãi đảo tiến cây đèn. Tiếng nước leng keng, ngọn lửa nhẹ nhàng nhảy một chút, an an tĩnh tĩnh mà dựng, không có bất luận cái gì dị thường. Hắn ra một ngụm trường khí, muỗng gỗ thả lại ấm sành bên cạnh, lui ra phía sau một bước, đối với đồng đèn cúc một cung. Cái này cung cúc thật sự thâm, eo cong đi xuống thời điểm cùng năm đó Cẩu Đản lần đầu tiên ở học đường bảng đen thượng viết “Thủ vệ thủ người thủ tâm” khi khom lưng tư thế giống nhau như đúc. Ta dựa vào ghế mây thượng nhìn hắn bóng dáng, nghĩ thầm: Đủ rồi. Này trản đèn có người thêm thủy.
Năm ấy mùa thu, trần niệm xuyên đem 《 bạch thạch trấn chí 》 quyển hạ sơ thảo hoàn thành. Nàng dùng suốt mười lăm năm —— từ nàng dọn tiến nhà cũ tây sương phòng ngày đó bắt đầu, nàng liền vẫn luôn ở làm chuyện này. Nàng đem Trần gia 300 năm phả hệ, bạch thạch trấn gần 60 năm qua biến thiên, rừng đào từ 300 cây đến 500 cây khoách loại ký lục, học đường từ một gian phòng học đến ba tầng tiểu lâu phát triển lịch trình, toàn bộ biên vào quyển hạ. Nàng viết xong lúc sau đem bút máy buông, xoa xoa thủ đoạn, ngẩng đầu nhìn ta nói: “Quyển thượng là ngươi ba viết, quyển hạ là ta viết. Quyển thượng cuối cùng một tờ là ngươi ba câu nói kia ——‘ hậu nhân nếu niệm ta, nhưng đến Nam Sơn xem đào hoa. ’ quyển hạ cuối cùng một câu nên viết cái gì, ta suy nghĩ ba ngày.”
Nàng ở cuối cùng một tờ chỗ trống chỗ đứng trong chốc lát, sau đó một lần nữa cầm lấy bút, viết một hàng tự. Không phải khắc, là dùng bút máy viết, chữ viết đoan đoan chính chính, nhưng cuối cùng vài nét bút có chút run —— nàng năm nay cũng mau 80, cầm bút tay không bằng từ trước ổn. Nàng viết xong lúc sau đem bút gác ở nghiên mực thượng, đem thư đẩy đến ta trước mặt. Kia hành tự ở hoàng hôn phiếm màu lam đen mặc quang:
“Bạch thạch trấn, Trần gia thủ vệ mười một đại, niêm phong cửa với năm 1986. Từ nay về sau loại đào, dạy học, thêm đèn thủy. Trở lên. Trần niệm xuyên, trần kính sơn chi nữ, vu quy bạch thạch trấn thứ 15 năm tiết thu phân nhật ký.”
Phía dưới còn có một hàng càng tiểu nhân tự, là nàng viết xong sau lại bổ đi lên: “Đèn ở nhà chính, đào ở nam sườn núi, thư ở trên bàn. Hậu nhân nếu tới, đẩy cửa tức là.”
Trần niệm xuyên đem trấn chí khép lại, tựa lưng vào ghế ngồi nhắm mắt lại. Ánh mặt trời từ cây táo cành lá gian lậu xuống dưới, dừng ở nàng đầy đầu đầu bạc thượng, đem búi tóc thượng kia căn trâm bạc tử hoa mai chiếu đến hơi hơi tỏa sáng.
Năm ấy đông chí, tỉnh đài truyền hình tiểu dương mang theo làm phim tổ tới chụp 《 âm môn thư 》 phim phóng sự 30 đầy năm kỷ niệm bản. Nàng cũng hơn 50 tuổi, thái dương có đầu bạc, nhưng nói chuyện vẫn là nhanh như vậy, cười rộ lên thanh âm vẫn là như vậy đại. Nàng mang theo một người tuổi trẻ người quay phim, tiểu tử khiêng máy móc ở phố cũ thượng đi thời điểm mỗi một bước đều thật cẩn thận, đại khái là bị bạch thạch trấn thanh trên đường lát đá băng hoạt sợ.
Tiểu dương lần này tới, trừ bỏ chụp kỷ niệm bản, còn mang theo một phần đặc biệt lễ vật —— huyện hồ sơ quán chính thức xuất bản 《 âm môn thư 》 sao chụp bổn, bìa cứng, bố mặt, thiếp vàng thư danh. Nàng nói đây là tỉnh đặc phê hạng mục, đem giúp đỡ sinh nguyên bản, trần vọng sơn sao chép bổn, trần kính xuyên chỉnh sửa bổn toàn bộ nguyên dạng sao chụp, hợp đính thành một sách, phụ lục là lâm giáo thụ khẩu thuật sử luận văn, lâm đạo diễn phim phóng sự lời thuyết minh, cùng với trần niệm xuyên sửa sang lại Trần thị phả hệ. Trang lót thượng ấn một hàng tự: “Cẩn lấy này thư, kỷ niệm bạch thạch trấn Trần gia mười một đại người trông cửa, cập sở hữu vì thủ vệ trả giá sinh mệnh vô danh giả.” Nàng đem thư đặt ở bàn thờ thượng đồng đèn bên cạnh, lui ra phía sau một bước, cúc một cung.
“Ta ba nếu là còn ở, nhìn đến quyển sách này xuất bản, đại khái sẽ khóc.” Nàng ngồi dậy, hốc mắt có chút đỏ lên, “Hắn đuổi theo 《 âm môn thư 》 hơn phân nửa đời, từ viết tay bổn đuổi tới sao chụp bổn. Lâm chung trước còn ở nhắc mãi ——‘ Triệu trường quý hồ sơ sửa lại không có? Bạch tú anh nguyên nhân chết sửa đúng không có? ’ trương giữ vững sự nghiệp lão gia tử năm đó ở đồn công an sửa kia phê hộ tịch hồ sơ, bản thảo hắn vẫn luôn lưu trữ, đặt ở văn phòng ngăn kéo trên cùng kia tầng. Ta lần này đem bản thảo cũng mang đến, sao chép kiện, để lại cho bạch thạch học đường thư viện tồn.”
Nàng đem một cái giấy dai hồ sơ túi đưa cho ta. Hồ sơ túi thượng ấn “Bạch thạch trấn đồn công an” mấy cái hồng tự, cùng trương thúc năm đó trang cũ hồ sơ túi giống nhau như đúc. Ta mở ra, bên trong là một chồng phát hoàng giấy —— Triệu trường quý sửa đúng thuyết minh, bạch tú anh nguyên nhân chết sửa đúng ký lục, Lưu đức thắng mất tích dân cư gạch bỏ cùng một lần nữa đăng ký biểu, Thẩm thu ve tử vong chứng minh ( nguyên nhân bệnh từ “Bệnh lao phổi” sửa đúng vì “Hi sinh vì nhiệm vụ” ), mã tam pháo tử vong chứng minh ( “Ngoài ý muốn trụy lâu” bị hoa rớt, bên cạnh dùng bút máy viết “Hi sinh vì nhiệm vụ” ). Mỗi một trương giấy góc phải bên dưới đều có trương thúc ký tên cùng đồn công an hồng chương. Chương đã phai màu, nhưng còn có thể nhận ra tới —— “Bạch thạch trấn đồn công an”.
Ta đem hồ sơ túi đặt ở đồng dưới đèn mặt, cùng ta ba chỉnh sửa 《 âm môn thư 》 song song đè nặng. Trương thúc đi rồi rất nhiều năm, hắn tro cốt chôn ở Nam Sơn sườn núi lão cây tùng phía dưới, cùng với đức tài cách hai cây cây đào. Mộ bia trước kia phó bạch cục đá cờ tướng còn ở, hồng soái cùng hắc đem mặt đối mặt bãi, Sở hà Hán giới là dùng đào hoa cánh điền. Hắn sinh thời làm cuối cùng một sự kiện, là mang theo Cẩu Đản đi huyện hồ sơ quán đem Triệu trường quý hồ sơ sửa lại. Hắn đại khái cảm thấy chuyện này so phá cái gì án tử đều quan trọng.
Đông chí đêm, tiểu dương ở nhà cũ nhà chính làm một hồi phát sóng trực tiếp. Quy mô rất nhỏ, chỉ có một đài camera, một chi thu âm micro. Nàng đem màn ảnh nhắm ngay đồng đèn, làm cả nước các nơi người xem xem này trản đốt 80 nhiều năm đèn. Phòng live stream làn đạn rậm rạp mà thổi qua đi —— “Đèn còn ở!” “20 năm trước ở trên TV nhìn đến quá, lúc ấy ta còn là tiểu học sinh, hiện tại mang theo nữ nhi cùng nhau xem.” “Trần gia gia tóc toàn trắng, nhưng thêm thủy động tác cùng năm đó giống nhau như đúc.”
Tiểu dương đem micro giơ lên ta trước mặt: “Trần gia gia, ngài có cái gì tưởng đối người xem nói sao.”
Ta nhìn màn ảnh, suy nghĩ trong chốc lát. “Này trản đèn không phải ta thắp sáng. Là ông nội của ta trần vọng sơn vê bấc đèn, ta ba trần kính xuyên thêm đèn thủy, ta mẹ lâm tú liên thủ 20 năm. Hiện tại thêm thủy người thay đổi —— nhỏ hơn thêm ban ngày, trần niệm xuyên thêm buổi tối, học đường bọn nhỏ mỗi tuần thay phiên công việc một lần, dùng từ Hắc Long Đàm đánh tới thủy. Đèn không phải Trần gia một nhà đèn. Đèn là bạch thạch trấn đèn. Về sau còn sẽ có càng nhiều người cho nó thêm thủy.”
Làn đạn an tĩnh một cái chớp mắt, sau đó che trời lấp đất mà dũng lại đây. Tiểu dương đem micro thu hồi đi, đối với màn ảnh nói một đoạn lời nói, thanh âm cùng ba mươi năm trước lần đầu tiên phát sóng trực tiếp khi giống nhau hơi hơi phát run: “Các vị người xem, này trản đèn thiêu 80 nhiều năm. Từ một người thêm thủy, đến người một nhà thêm thủy, đến một cái trấn người thêm thủy. Ta không biết này có tính không một loại truyền thừa —— nhưng ta biết, chỉ cần còn có người nhớ rõ những việc này, nhớ rõ những người này, này trản đèn liền sẽ không diệt.”
Năm thứ hai xuân phân, bạch thạch trấn hạ một hồi đại tuyết.
Tuyết là từ xuân phân trước một ngày ban đêm bắt đầu lạc, bay lả tả hạ suốt một đêm, đem Nam Sơn sườn núi đào hoa toàn bọc lên một tầng băng xác. Buổi sáng lên ta thấy cây táo cành bị tuyết áp cong vài căn, nhưng thân cây vẫn là thẳng tắp, không chút sứt mẻ. Cẩu Đản sáng sớm liền mang theo học đường bọn nhỏ thượng Nam Sơn sườn núi trừ tuyết —— đào chi nộn, băng xác quá nặng sẽ áp đoạn, cần thiết đuổi ở thái dương ra tới phía trước đem tuyết run rớt. Nhỏ hơn dẫn đầu, bọn nhỏ một người lấy một cây cây gậy trúc, nhẹ nhàng gõ đào chi thượng băng xác. Rừng đào băng xác vỡ vụn thanh âm hết đợt này đến đợt khác, giòn đến giống có người ở nơi xa gõ chuông nhạc.
Ta ở nhà chính cấp đồng đèn thêm thủy. Ta đôi mắt hoa, thấy không rõ bấc đèn thượng ngọn lửa, chỉ có thể bằng cảm giác muỗng gỗ hướng cây đèn bên cạnh dựa. Thủy đảo đi vào, nghe thấy chi chi tiếng vang, đó chính là thêm đúng rồi. Thêm xong thủy sau, ta ở bàn thờ trạm kế tiếp trong chốc lát. Đồng đèn bóng dáng ở ta vẩn đục tầm nhìn hoảng thành một cái đạm kim sắc lấm tấm, giống một viên rất nhỏ, bất diệt ngôi sao. Ta chống Cẩu Đản cho ta điêu kia căn gỗ đào trượng, chậm rãi đi đến trong viện. Tuyết đã ngừng, cây táo thượng băng ở thái dương phía dưới chiết xạ ra toái toái quang. Nam Sơn sườn núi thượng truyền đến bọn nhỏ tiếng cười cùng cây gậy trúc gõ đào chi giòn vang. Rừng đào còn ở. Học đường còn ở. Đèn còn ở.
Trở lại nhà chính, ta mở ra 《 âm môn thư 》 cuối cùng một tờ. Ba tự, Cẩu Đản tự, tiểu tuệ tự, mẹ nó tự, một tờ lại một tờ, nét mực trùng điệp, tất cả đều là mặt sau người dọc theo người trước mặt nét bút tiếp tục đi xuống viết. Trần niệm xuyên đã đem bút máy đưa tới ta trong tay. Ta nhìn nhìn kia chi bút —— cán bút thượng “Anh hùng” hai chữ đã sớm ma không có, ngòi bút đổi quá không biết bao nhiêu lần, nhưng ta nhận được nó trọng lượng. Bao nhiêu năm trước ta ba nắm nó, ở cây táo hạ bàn vuông thượng viết “Trăm năm sau Trần gia không người thủ vệ”, hiện giờ này chi bút truyền tới ta trong tay.
Ta ở mạt trang nhất hạ giác viết mấy hành tự. Bút tích đã thực run lên, nhưng mỗi một chữ đều như là dùng hết thủ đoạn cuối cùng sức lực:
“Trần tiểu cửu, thứ 11 đại người trông cửa, với 82 tuổi xuân phân ngày. Đồng đèn thượng minh, rừng đào thượng ở, học đường có đọc sách thanh. Quãng đời còn lại thêm thủy, tu cừ, bổ mạ, tục thư. Nay lão rồi, nhiên đèn có người thêm, thụ có nhân chủng, thư có người tục. Trở lên.”
Viết xong đem bút buông, ngẩng đầu xem ngoài cửa sổ. Tuyết sau sơ tình, Nam Sơn sườn núi thượng rừng đào băng xác đang ở hòa tan, bọt nước từ mỗi một cây cành mũi nhọn đi xuống tích, phản xạ ánh sáng mặt trời kim quang. Học đường đọc sách thanh loáng thoáng từ lão lương trạm phương hướng truyền đến —— nhỏ hơn ở mang bọn nhỏ sớm đọc, đọc chính là 《 âm môn thư 》 trang lót thượng câu nói kia, giọng trẻ con chỉnh tề: “Thủ vệ chi đạo, không ở trấn thạch, ở người.”
Đồng đèn ngọn lửa nhẹ nhàng nhảy một chút, đạm kim sắc, như là có người hơi hơi gật gật đầu.