U minh Liêu Trai: Hồ quỷ yêu nhân gian quyển thứ nhất chương 13 hồ gả nữ
Đang là giữa hè, thời tiết nóng nóng bức, mặt trời chói chang quay nướng đại địa, cỏ cây sum xuê lại khó chắn khốc nhiệt, chỉ có vào đêm lúc sau, gió lạnh tiệm khởi, ngân hà đầy trời, mới rút đi ban ngày khô nóng, thêm vài phần thanh u yên tĩnh.
Lịch thành huyện nội, có một tòa hoang phế nhiều năm quan lại cũ trạch, sân rộng lớn, phòng ốc liền phiến, rường cột chạm trổ tuy còn tàn lưu ngày xưa tinh xảo, lại sớm đã mạng nhện dày đặc, cỏ dại lan tràn, đình viện hoang vu, cửa sổ rách nát. Chỉ vì nhiều năm trước trạch trung ra quá biến cố, từ nay về sau liền thường có quỷ dị nghe đồn, vào đêm sau thường xuyên truyền ra đàn sáo cổ nhạc tiếng động, lại không thấy bóng người, dần dà, liền thành xa gần đều biết hung trạch, không người dám cư trú, càng không người dám tới gần, mặc cho này ở phố xá sầm uất một góc, dần dần rách nát.
Địa phương có vài vị niên thiếu thư sinh, tính tình hào phóng, từ trước đến nay không tin quỷ thần tà ám nói đến, thường xuyên tụ ở bên nhau, đàm luận thế gian kỳ văn, đối này tòa hung trạch nghe đồn, càng là khịt mũi coi thường, cảm thấy đều là hương lân nghe nhầm đồn bậy, hư vọng chi ngôn.
Trong đó một vị ân sinh, càng là gan dạ sáng suốt hơn người, tính tình tiêu sái, thân là thế gia con cháu, một thân chính khí, đối trạch trung quỷ sự không hề sợ hãi. Hắn thấy mọi người mỗi khi nói cập này trạch, tranh luận không thôi, liền cười vang nói: “Thế gian bổn vô quỷ thần, đều là nhân tâm tự nhiễu, này cũ trạch nghe đồn, ta xem bất quá là thế nhân phán đoán, tối nay ta liền một mình trụ tiến này trạch trung, đợi cho bình minh, tự có thể vạch trần này hư vọng đồn đãi!”
Đồng hành thư sinh nghe vậy, sôi nổi ồn ào, có người khuyên hắn cẩn thận hành sự, nhưng ân sinh ý đã quyết, đêm đó liền thu thập đơn giản bọc hành lý, không màng người khác khuyên can, một mình một người, đẩy ra kia tòa hoang phế cũ trạch đại môn.
“Kẽo kẹt ——”
Dày nặng cửa gỗ bị đẩy ra, phát ra nặng nề chói tai tiếng vang, bụi đất rào rạt rơi xuống, một cổ mốc ướt chi khí ập vào trước mặt. Trạch nội đen nhánh một mảnh, yên tĩnh không tiếng động, chỉ có đình viện cỏ dại theo gió đong đưa tiếng vang, ở trong bóng đêm có vẻ phá lệ quỷ dị.
Ân sinh bỉnh một trản đèn dầu, chậm rãi đi vào trạch trung, nương mỏng manh ánh đèn, khắp nơi đánh giá. Đình viện hoang vu, phòng ốc rách nát, lại không có nửa phần hung hiểm chi tượng, ngược lại nhân trống trải, có vẻ phá lệ thanh tĩnh. Hắn đạm đạm cười, trong lòng càng thêm chắc chắn, cái gọi là quỷ sự, đều là lời đồn.
Hắn chọn lựa chính sảnh một bên một gian tương đối sạch sẽ phòng, dọn dẹp sạch sẽ, thắp sáng đèn dầu, đem bọc hành lý buông, liền ngồi ở trước bàn, tĩnh tâm đọc sách, hoàn toàn không có nửa phần sợ hãi.
Bóng đêm tiệm thâm, ngân hà lộng lẫy, quanh mình phố hẻm dần dần yên lặng, chỉ có côn trùng kêu vang từng trận, đi theo trạch nội đèn dầu quang ảnh, một mảnh yên tĩnh.
Ân sinh đọc sách đến đêm khuya, không hề buồn ngủ, như cũ ngưng thần lật xem quyển sách, đối quanh mình yên tĩnh, không chút nào để ý.
Đã có thể ở đêm đến sâu nhất, mọi thanh âm đều im lặng là lúc, một trận cực kỳ rất nhỏ, uyển chuyển du dương đàn sáo cổ nhạc tiếng động, đột nhiên từ trạch ngoại chậm rãi truyền đến, từ xa tới gần, dần dần rõ ràng, bay vào cũ trạch bên trong!
Kia tiếng nhạc dịu dàng êm tai, sanh tiêu, chiêng trống, cầm huyền đan chéo, vui mừng tường hòa, rõ ràng là thế gian kết hôn nghênh thú hỉ nhạc làn điệu, ở yên tĩnh đêm khuya, phá lệ rõ ràng.
Ân sinh nghe vậy, tức khắc buông trong tay quyển sách, mày nhíu lại, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
Như vậy đêm khuya, lại là hoang trạch bốn phía, cũng không quê nhà nhân gia, như thế nào đột nhiên truyền đến kết hôn hỉ nhạc? Thật sự không hợp với lẽ thường.
Hắn trong lòng tò mò, lại mang theo vài phần cảnh giác, lập tức tắt đèn dầu, tay chân nhẹ nhàng đi đến bên cửa sổ, đẩy ra một tia khe hở, hướng tới tiếng nhạc truyền đến phương hướng, ngưng thần nhìn lại.
Chỉ thấy bóng đêm bên trong, một đội đón dâu đội ngũ, chính chậm rãi hướng tới này tòa hoang phế cũ trạch mà đến, đội ngũ chạy dài, đèn đuốc sáng trưng, vui mừng đèn lồng màu đỏ cao cao khơi mào, đem bốn phía chiếu đến lượng như ban ngày, nhất phái náo nhiệt vui mừng cảnh tượng.
Đội ngũ phía trước nhất, là thổi hỉ nhạc nhạc sư, tay cầm sanh tiêu chiêng trống, thổi vui sướng kết hôn làn điệu; theo sau đi theo một chúng người mặc vui mừng hồng sam tôi tớ thị nữ, trong tay phủng của hồi môn hộp quà, bước đi uyển chuyển nhẹ nhàng; trung gian là đỉnh đầu hoa lệ đại hồng hoa kiệu, kiệu hoa trang trí tinh mỹ, tơ lụa quấn quanh, hỉ khí dương dương; kiệu hoa hai sườn, đi theo người mặc trang phục lộng lẫy khách khứa, mỗi người quần áo đẹp đẽ quý giá, cử chỉ văn nhã, trên mặt mang theo kết hôn vui sướng.
Nhưng quỷ dị chính là, này một đám người mã, hành tẩu chi gian lặng yên không một tiếng động, bước chân uyển chuyển nhẹ nhàng, không có chút nào tiếng bước chân, chỉ có du dương hỉ nhạc, ở trong bóng đêm quanh quẩn. Càng làm cho người kinh ngạc chính là, bọn họ khuôn mặt ở dưới ánh đèn tuy rõ ràng, lại lộ ra một cổ phi người thanh linh khí, hoàn toàn không giống tầm thường phàm nhân.
Ân sinh ngừng thở, trong lòng khiếp sợ, lại không có chút nào sợ hãi, ngược lại càng thêm tò mò, lẳng lặng tránh ở sau cửa sổ, quan sát này đội quỷ dị đón dâu đội ngũ.
Hắn trong lòng đã là sáng tỏ, này tuyệt phi nhân gian kết hôn, mà là trong lời đồn hồ tộc gả nữ!
Trước mắt này đội nhân mã, đúng là tu hành nhiều năm hồ yêu, lựa chọn này tòa hoang phế cũ trạch, làm kết hôn nơi, tổ chức tiệc cưới!
Đón dâu đội ngũ chậm rãi đi vào hoang phế cũ trạch, xuyên qua hoang vu đình viện, lập tức đi vào chính sảnh bên trong.
Trong lúc nhất thời, nguyên bản rách nát quạnh quẽ chính sảnh, cảnh tượng chợt đại biến!
Theo hồ tộc mọi người bước vào, rách nát bàn ghế nháy mắt trở nên tinh xảo đẹp đẽ quý giá, tàn phá vách tường rực rỡ hẳn lên, giăng đèn kết hoa, lụa đỏ cao quải, vui mừng trang trí trải rộng thính đường, nguyên bản hoang vu cũ trạch, giây lát chi gian, biến thành bố trí tinh mỹ, hỉ khí dương dương tiệc cưới nơi sân, đàn sáo cổ nhạc tiếng động, càng thêm vang dội náo nhiệt.
Một chúng hồ tộc khách khứa sôi nổi ngồi xuống, cử chỉ văn nhã, lời nói khiêm tốn, hoàn toàn không có tà lệ chi khí, chỉ có kết hôn vui mừng cùng tường hòa.
Không bao lâu, kiệu hoa dừng lại, người mặc đỏ thẫm áo cưới, đầu đội mũ phượng hồ nữ, ở thị nữ nâng hạ, chậm rãi đi xuống kiệu hoa, đi vào chính sảnh.
Kia hồ nữ dung mạo tuyệt mỹ, dáng người yểu điệu, áo cưới như hỏa, mặt mày dịu dàng, thẹn thùng động lòng người, tựa như thế gian nhất kiều mỹ tân nương, quanh thân lộ ra thanh linh tiên khí, không hề yêu dị cảm giác.
Hồ tộc tân lang người mặc đỏ thẫm hỉ phục, phong thần tuấn lãng, khí độ bất phàm, nắm hồ nữ tay, đi bước một đi lên lễ đài, hành kết hôn đại lễ.
Toàn bộ tiệc cưới lưu trình, trang trọng lịch sự tao nhã, cùng nhân gian kết hôn giống như đúc, các tân khách nâng chén ăn mừng, hoan thanh tiếu ngữ, đàn sáo dễ nghe, nhất phái náo nhiệt vui mừng, đem ngày xưa rách nát cũ trạch, sấn đến ấm áp hòa hợp.
Ân sinh tránh ở sau cửa sổ, đem này hết thảy thu hết đáy mắt, trong lòng kinh ngạc cảm thán không thôi.
Hắn xưa nay nghe nói hồ yêu nhiều xảo trá hung hiểm, nhưng trước mắt này đàn hồ tộc, cử chỉ văn nhã, phẩm tính ôn hòa, kết hôn chi lễ ngay ngắn trật tự, hoàn toàn không giống trong truyền thuyết yêu tà, ngược lại giống như lánh đời thế gia đại tộc, khí độ bất phàm.
Hắn xem đến nhập thần, nhất thời vô ý, bước chân hoạt động, không cẩn thận đụng phải bên cửa sổ gỗ mục, phát ra một tiếng rất nhỏ tiếng vang.
Này tiếng vang, ở náo nhiệt tiệc cưới trong tiếng, cũng không tính đại, lại nháy mắt kinh động trong phòng hồ tộc mọi người!
Trong phút chốc, đàn sáo cổ nhạc tiếng động đột nhiên im bặt, sở hữu hoan thanh tiếu ngữ, tất cả tiêu tán, một chúng hồ tộc khách khứa, sôi nổi quay đầu, hướng tới ân sinh ẩn thân phòng nhìn lại, trong ánh mắt mang theo vài phần cảnh giác cùng kinh ngạc.
Hồ tộc tộc trưởng thấy thế, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt nhìn về phía ân sinh nơi chỗ, cao giọng mở miệng, ngữ khí ôn hòa, cũng không ác ý: “Ngoài cửa sổ ra sao phương cao nhân? Đêm khuya tại đây, sao không hiện thân vừa thấy? Tộc của ta tiểu nữ kết hôn, tại đây lậu trạch mở tiệc, như có quấy nhiễu, mong rằng bao dung.”
Ân sinh thấy chính mình đã là bị phát hiện, biết lại trốn vô ích, đơn giản không hề che giấu.
Hắn đẩy ra cửa phòng, ngẩng đầu ưỡn ngực, chậm rãi đi ra, thần sắc thản nhiên, không hề sợ hãi, đối với trong phòng một chúng hồ tộc, chắp tay hành lễ, cao giọng nói: “Tại hạ ân sinh, xưa nay không tin quỷ thần tà ám, nghe nói này trạch có quỷ nghe, liền một mình tiến đến ngủ lại, vừa lúc gặp quý phủ hỉ sự, vô tình quấy nhiễu, mong rằng chư vị thứ lỗi.”
Hồ tộc mọi người thấy ân sinh một thân chính khí, thần sắc thản nhiên, khí độ bất phàm, đều không phải là gian tà tiểu nhân, trong mắt cảnh giác, dần dần tan đi, thay thế chính là ôn hòa cùng thân thiện.
Hồ tộc tộc trưởng thấy thế, cười ha ha, vội vàng tiến lên, nhiệt tình mời: “Nguyên lai là ân công tử, cửu ngưỡng đại danh, công tử gan dạ sáng suốt hơn người, một thân chính khí, lệnh người kính nể! Nếu vừa lúc gặp hỉ sự, đó là duyên phận, công tử sao không vứt bỏ hiềm nghi, ngồi vào vị trí ngồi chung, cộng uống một ly, chứng kiến tiểu nữ kết hôn chi hỉ?”
Ân sinh vốn là tiêu sái, thấy hồ tộc mọi người thân thiện, cũng không ác ý, lập tức vui vẻ đáp ứng, lại lần nữa chắp tay hành lễ: “Đã dân tộc Mông Cổ trường không bỏ, kia tại hạ liền cung kính không bằng tuân mệnh.”
Dứt lời, ân sinh chậm rãi đi vào chính sảnh, ở khách khứa ghế thượng thong dong ngồi xuống, cử chỉ hào phóng, khí độ trầm ổn.
Hồ tộc mọi người thấy hắn không hề sợ hãi, đãi nhân khiêm tốn, đối hắn càng thêm kính trọng, sôi nổi nâng chén, cùng hắn cộng uống ăn mừng.
Tiệc cưới phía trên, rượu ngon món ngon, tất cả thượng bàn, ly đan xen, đàn sáo hợp tấu, hoan thanh tiếu ngữ lại lần nữa vang lên. Ân sinh cùng hồ tộc các tân khách chuyện trò vui vẻ, từ thế gian phong cảnh, đến thi văn thú sự, trò chuyện với nhau thật vui, hoàn toàn không có người hồ chi biệt, nhất phái hòa thuận.
Trong bữa tiệc, ân sinh lưu ý đến, hồ tộc sở dụng đồ uống rượu chén rượu, đều là tinh xảo vô cùng đồ cổ, trong đó một con cúp vàng, tạo hình tinh mỹ, công nghệ tuyệt luân, vừa thấy liền không phải vật phàm, hắn trong lòng âm thầm tán thưởng, lại cũng không có chút nào tham niệm.
Tiệc cưới vẫn luôn liên tục đến sau nửa đêm, chân trời dần dần nổi lên bụng cá trắng, tia nắng ban mai buông xuống.
Hồ tộc tộc trưởng nhìn sắc trời, đứng dậy đối ân sinh nói: “Ân công tử, thiên sắp tảng sáng, ta chờ cũng nên rời đi, lần này có thể cùng công tử quen biết, đúng là duyên phận. Chỉ là tộc của ta dị loại, không tiện ở lâu nhân gian, như vậy từ biệt, ngày sau có duyên, lại cùng công tử gặp nhau.”
Giọng nói rơi xuống, hồ tộc mọi người sôi nổi đứng dậy, từ biệt ân sinh, bắt đầu thu thập tiệc cưới đồ vật.
Bất quá một lát, nguyên bản giăng đèn kết hoa, náo nhiệt vui mừng thính đường, lại lần nữa khôi phục ngày xưa rách nát bộ dáng, lụa đỏ tiêu tán, món ngon tẫn vô, phảng phất mới vừa rồi tiệc cưới thịnh cảnh, chỉ là một hồi ảo mộng.
Một chúng hồ tộc mang theo của hồi môn, đồ vật, hướng tới ân sinh chắp tay từ biệt, theo sau thân hình dần dần trở nên hư ảo, cuối cùng hoàn toàn biến mất ở cũ trạch bên trong, vô tung vô ảnh, chỉ để lại cả phòng nhàn nhạt thanh hương, chứng minh đêm qua tiệc cưới, đều không phải là hư vọng.
Ân sinh đứng ở rách nát thính đường bên trong, dư vị đêm qua người hồ chung sống, trong lòng tràn đầy cảm khái.
Hắn xoay người chuẩn bị rời đi, lại ở mới vừa rồi ghế dưới, ngoài ý muốn phát hiện một con kim quang lấp lánh chén rượu —— đúng là đêm qua hồ tộc tiệc cưới thượng, sở dụng kia chỉ tinh mỹ cúp vàng, nghĩ đến là hồ tộc mọi người rời đi là lúc, vô ý đánh rơi tại đây.
Ân sinh nhặt lên cúp vàng, tinh tế đánh giá, cúp vàng công nghệ tinh vi, ôn nhuận ánh sáng, tuyệt phi nhân gian vật phàm. Hắn vẫn chưa đem này tư tàng, mà là thích đáng thu hảo, tính toán ngày sau tìm cơ hội trả lại.
Đợi cho bình minh, hôm qua cùng ân sinh ước hẹn một chúng thư sinh, sớm liền tới rồi cũ trạch, muốn xem xét ân sinh an nguy.
Mọi người đẩy ra cổng lớn, chỉ thấy ân sinh bình yên vô sự, thần sắc thong dong, không hề có kinh sợ chi sắc, sôi nổi vây tiến lên đây, truy vấn đêm qua trạch trung quỷ sự.
Ân sinh cũng không giấu giếm, đem đêm qua ngẫu nhiên gặp được hồ tộc gả nữ, chịu mời cộng phó tiệc cưới trải qua, một năm một mười, tất cả báo cho mọi người.
Mọi người nghe vậy, đều bị khiếp sợ vạn phần, đầy mặt khó có thể tin, sôi nổi truy vấn thật giả.
Ân sinh thấy thế, cũng không nói nhiều, lập tức từ trong lòng lấy ra kia chỉ hồ tộc đánh rơi cúp vàng, triển lãm cấp mọi người quan khán.
Mọi người nhìn trước mắt tinh mỹ tuyệt luân, tuyệt phi nhân gian sở hữu cúp vàng, hoàn toàn tin phục, trong lòng sợ hãi, tất cả hóa thành kinh ngạc cảm thán, đối ân sinh gan dạ sáng suốt, càng là bội phục không thôi.
Từ nay về sau, ân tay mơ cầm cúp vàng, đêm túc hoang trạch ngẫu nhiên gặp được hồ gả nữ kỳ văn, nhanh chóng truyền khắp toàn bộ lịch thành huyện, trở thành mỗi người tán dương kỳ sự.
Có người nói ân sinh một thân chính khí, phúc trạch thâm hậu, mới có thể đến hồ tộc đối xử tử tế;
Có người nói đây là tu hành ngàn năm linh hồ, phẩm tính thuần lương, cũng không đả thương người, chỉ là mượn trạch gả nữ;
Càng có người ta nói, thế gian yêu tà bổn phận thiện ác, thiện hồ đãi nhân lấy thành, hơn xa thế gian gian tà tiểu nhân.
Sau lại, ân sinh trước sau thích đáng bảo quản kia chỉ cúp vàng, nhiều lần đi trước cũ trạch, muốn đem cúp vàng trả lại hồ tộc, lại không còn có gặp được quá hồ tộc mọi người. Này chỉ cúp vàng, cũng thành này đoạn người hồ kỳ duyên duy nhất chứng kiến.
Mà kia tòa hoang phế cũ trạch, từ đây lúc sau, không còn có quá quỷ dị nghe đồn, ngược lại nhân này đoạn thiện hồ gả nữ kỳ văn, thành một chỗ kỳ mà, rốt cuộc không người đem này coi làm hung trạch.
Ân sinh kinh này một chuyện, càng thêm tin tưởng vững chắc, thế gian vạn vật, toàn phân thiện ác, vô luận là người là hồ, là yêu là quỷ, chỉ cần lòng mang thiện ý, đãi nhân lấy thành, liền có thể vượt qua thù đồ, hòa thuận ở chung. Cái gọi là quỷ thần yêu tà, bất quá là nhân tâm thành kiến cùng phán đoán, tâm tồn kính sợ, lòng mang thiện ý, mới có thể thấy thế gian tốt đẹp.
Này đoạn hồ gả nữ kỳ văn, không có kinh tủng, không có hung hiểm, chỉ có người hồ chi gian thiện ý cùng hòa thuận, bị thu nhận sử dụng tiến 《 Liêu Trai Chí Dị 》, trở thành một đoạn dịu dàng thắm thiết, truyền lưu muôn đời u minh giai thoại.
Thế gian âm dương tuy có đừng, người hồ bổn không giống loại, nhưng thiện ý chẳng phân biệt chủng tộc, chân thành nhưng vượt thù đồ. Lòng mang thiện ý, liền không sợ yêu tà; đãi nhân lấy thành, liền có thể được thế gian ôn nhu, này đó là này đoạn Liêu Trai chuyện xưa, để lại cho thế nhân thuần túy nhất cảnh giác cùng cảm động.