Tháng giêng mười sáu, năm vị còn chưa tan hết, Trịnh mộc sinh ra được cùng thục nhu về tới hải môn.
Bờ biển phong còn mang theo hàn ý, nhưng ánh mặt trời đã có mùa xuân hương vị. Trịnh mộc sinh đứng ở kia gian thuê tới gạch mộc cửa phòng, trong tay nhéo một xấp tiền mặt —— ăn tết khi kiếm hơn nữa cha vợ nhập cổ tiền, tổng cộng 180 khối.
“Thục nhu,” hắn quay đầu nhìn bên người thê tử, “Chúng ta muốn chuyển nhà.”
Thục nhu đĩnh bảy tháng bụng, đỡ khung cửa, trên mặt phiếm có thai kỳ đỏ ửng: “Dọn đi đâu?”
“Bờ biển.” Trịnh mộc sinh chỉ vào nơi xa, “A hải gia mẹ nói, nhà nàng ven biển biên có tam gian nhà ngói, nguyên là đôi tạp vật, nguyện ý thuê cấp chúng ta. Một tháng một khối choai choai dương, so nơi này đại gấp hai.”
Thục nhu thuận hắn ngón tay nhìn lại, mơ hồ thấy mấy gian hôi nhà ngói đỉnh, dưới ánh mặt trời phiếm than chì sắc quang.
“Đi xem.” Nàng nói.
Hai người dọc theo thôn đường đi đến bờ biển. Kia tam gian nhà ngói tọa lạc ở ly bến tàu không xa cao điểm thượng, lưng dựa một cái tiểu sườn núi, mặt triều biển rộng. Nhà ở tuy cũ, nhưng tường thể rắn chắc, nóc nhà mái ngói cũng còn tính hoàn chỉnh. Nhất diệu chính là, phòng sau có một ngụm giếng, thủy chất ngọt thanh; phòng trước có một khối đất trống, chừng nửa mẫu đại, có thể phơi nắng cá hóa, chất đống nguyên liệu.
“Hảo địa phương.” Trịnh mộc sinh đẩy ra kẽo kẹt rung động cửa gỗ, trong phòng đôi phá lưới đánh cá, cũ vật liệu gỗ cùng mấy cái khoát khẩu lu nước. Ánh mặt trời từ phá cửa sổ giấy khe hở lậu tiến vào, trên mặt đất họa ra từng đạo cột sáng.
“Dọn dẹp một chút, là có thể dùng.” Thục nhu đi vào đi, dùng tay sờ sờ vách tường, “Này tường là thạch xây, rắn chắc. Mặt đất phô gạch, so gạch mộc phòng sạch sẽ. Mộc sinh, chúng ta liền thuê nơi này.”
“Thuê.” Trịnh mộc sinh cười, “Chẳng những thuê, còn phải hảo hảo thu thập. Xoát tường, bổ cửa sổ, xây bệ bếp, dàn bài…… Ta muốn đem nó biến thành chân chính nhà xưởng.”
Ba ngày sau, Trịnh mộc sinh ký khế ước thuê mướn, dùng một lần thanh toán nửa năm tiền thuê —— chín khối đại dương.
A hải nương tiếp nhận đồng bạc, cười đến không khép miệng được: “Mộc sinh a, ngươi thuê này phòng ở làm đâu cái? Thật muốn khai xưởng?”
“Khai xưởng.” Trịnh mộc sinh nói, “A ma, về sau ngài chính là chúng ta chủ nhà. Sinh ý hảo, cho ngài trướng thuê.”
“Trướng không trướng không sao cả,” a hải nương xua xua tay, “Các ngươi hảo hảo làm, đem hải môn thanh danh làm ra đi, a ma trên mặt cũng có quang.”
Trịnh mộc sinh cười cười, xoay người bắt đầu bận việc.
Tháng giêng hai mươi, nghi chui từ dưới đất lên, khởi công.
Trịnh mộc sinh thỉnh trấn trên thợ ngói, đem tam gian nhà ngói trong ngoài sửa chữa một lần. Tường một lần nữa phấn vôi, nóc nhà bổ tân ngói, cửa sổ đã đổi mới giấy dầu, mặt đất dùng vôi thủy xoát ba lần, phơi khô lại xoát, thẳng đến gạch phùng đều phiếm bạch.
Chính phòng lớn nhất, chừng 40 bình phương, dùng làm sinh sản phân xưởng. Thục nhu chỉ huy A Liên cùng a cúc, đem tẩy cá, thiết khối, trang vại, phong khẩu trình tự làm việc phân khu bố trí. Dựa tường đáp một loạt giá gỗ, phân ba tầng, chỉnh chỉnh tề tề mà mã pha lê vại. Trung gian bày tam trương đại bàn gỗ, mỗi cái bàn xứng hai cái bồn gỗ cùng một phen thiết đao.
Đông sương phòng tiểu chút, hai mươi tới bình phương, dùng làm kho hàng. Trịnh mộc sinh từ Sán Đầu cảng mua một đám tân thùng gỗ cùng đào lu, dùng để gửi ướp cá khối cùng điều tốt nước sốt. Hắn còn cố ý ở góc tường xây một cái gạch đài, mặt trên phô tấm ván gỗ, dùng để chất đống thành phẩm đồ hộp, cách mặt đất cách triều.
Tây sương phòng nhất rộng mở, nguyên là a hải gia nhà bếp, hợp với một cái tiểu viện tử. Trịnh mộc sinh hoa mười khối đại dương, thỉnh thợ rèn đánh một ngụm đặc chế đại chảo sắt —— nồi khẩu chừng ba thước khoan, thâm hai thước, nắp nồi là đầu gỗ, dùng dây thừng cùng vôi phong kín. Đáy nồi xây bệ bếp, lòng bếp có thể đồng thời thiêu tam căn đại sài.
“Cái này kêu chưng nấu (chính chủ) nồi.” Trịnh mộc sinh vỗ này khẩu đại gia hỏa, đối thục nhu nói, “Một lần có thể chưng một trăm vại, so chúng ta ở gạch mộc trong phòng dùng tiểu nồi một nồi nồi chưng, nhanh gấp ba.”
Thục nhu vây quanh nồi dạo qua một vòng, duỗi tay sờ sờ dày nặng mộc cái: “Ngươi thiết kế?”
“Trong mộng học.” Trịnh mộc sinh cười, “Xưởng đồ hộp đều có loại này thiết bị, kêu ‘ sát trùng phủ ’. Chúng ta cái này là nhất nguyên thủy, nhưng đủ dùng.”
Thục nhu đã không còn truy vấn “Trong mộng” sự. Nàng chỉ biết, Trịnh mộc sinh họa bản vẽ, thợ rèn có thể xem hiểu; Trịnh mộc sinh biện pháp, có thể tỉnh tiền lại có thể đề cao sản lượng.
Hai tháng mùng một, ngày hoàng đạo.
Trịnh mộc sinh ở bờ biển thả một quải pháo, ở hải môn phụ lão hương thân nhìn chăm chú hạ, đem kia khối dùng vải đỏ che mộc bảng hiệu treo lên chính phòng cạnh cửa.
“Thục nhu xưởng đồ hộp.”
Năm cái chữ to, là Trịnh mộc sinh dùng than củi viết dạng, thỉnh trấn trên tú tài miêu. Chữ viết ngay ngắn hữu lực, dưới ánh mặt trời phiếm sơn đen ánh sáng.
Bảng hiệu quải tốt kia một khắc, thục nhu đứng ở cửa, hốc mắt đỏ.
“Mộc sinh,” nàng nhẹ giọng nói, “Chúng ta…… Chúng ta có chính mình xưởng.”
“Đúng vậy.” Trịnh mộc sinh nắm lấy tay nàng, “Tên của ngươi, treo ở trên cửa lớn.”
A Liên cùng a cúc đứng ở một bên, kích động mà vỗ bàn tay. Các nàng phía sau, còn đứng mấy cái tân chiêu công nhân —— đều là hải môn trấn ngư dân phụ nữ cùng nhàn tản lao động, Trịnh mộc sinh từ giữa chọn tám tay chân lanh lẹ, chịu học chịu làm.
Hơn nữa A Liên cùng a cúc, tổng cộng mười cái người.
Thuê công nhân mười người, mỗi tháng tiền công một khối đến một khối năm không đợi, coi thuần thục trình độ mà định. Trịnh mộc sinh đem tiền công khai đến so trấn trên mặt khác xưởng cao hai thành, điều kiện chỉ có một cái —— cần thiết ấn quy củ tới, thứ phẩm giống nhau tiêu hủy.
“Các vị a tẩu a tỷ,” Trịnh mộc sinh đứng ở sinh sản phân xưởng, đối với mười cái công nhân dạy bảo, “Hôm nay là thục nhu xưởng đồ hộp chính thức khai trương nhật tử. Các ngươi đi theo ta Trịnh mộc sinh làm, ta sẽ không bạc đãi các ngươi. Nhưng có một cái —— quy củ chính là quy củ. Mới mẻ, sạch sẽ, chỉnh tề, kín mít, bát tự chân ngôn, ai phạm vào, lần đầu tiên khấu tiền công, lần thứ hai sa thải, không có lần thứ ba.”
Công nhân nhóm đồng thời gật đầu. Các nàng phần lớn nghe qua Trịnh mộc sinh thanh danh —— nói chuyện giữ lời, tiền công đúng giờ, cũng không khất nợ.
“Hảo,” Trịnh mộc sinh vỗ vỗ tay, “Khởi công!”
Thục nhu đĩnh bụng to, ở sinh sản phân xưởng qua lại đi lại, chỉ đạo công nhân thao tác. A Liên cùng a cúc đã thuần thục, mang theo mới tới tám người, từ tẩy cá bắt đầu học khởi.
Tân chiêu công nhân trung, có cái kêu A Anh tuổi trẻ tức phụ, mới hai mươi xuất đầu, nam nhân ra biển đánh cá, nàng ở nhà mang hài tử. Nàng khéo tay, học được mau, thục nhu dạy hai lần liền học được thiết khối —— một đao đi xuống, cá khối lớn nhỏ nhất trí, hai ngón tay khoan, một lóng tay hậu, so a cúc còn lưu loát.
“A Anh tỷ,” thục nhu nhìn thủ pháp của nàng, nhịn không được tán thưởng, “Ngươi này tay nghề, trời sinh.”
A Anh thẹn thùng mà cười: “Thục Nhu muội, ta từ nhỏ liền giúp mẹ sát cá, giết vài thập niên.”
“Vài thập niên?” A Anh mới hai mươi xuất đầu, lời này chọc đến mọi người cười vang.
A Anh cũng cười, sửa lời nói: “Mười mấy năm, mười mấy năm.”
Trong tiếng cười, không khí dần dần thân thiện lên. Mười cái nữ nhân ở phân xưởng bận rộn, tẩy cá tẩy cá, thiết khối thiết khối, trang vại trang vại, phong khẩu phong khẩu. Trịnh mộc sinh ở nhà bếp nhóm lửa, điều chỉnh thử kia khẩu tân đánh chưng nấu (chính chủ) nồi.
Sản lượng từ mỗi tháng 80 vại, tiêu lên tới 300 vại, 400 vại, đến hai tháng đế, đã ổn định ở 500 vại.
500 vại, ấn bình quân giá bán hai giác tám một vại tính, nguyệt doanh thu 140 đại dương. Trừ bỏ nguyên liệu, phụ liệu, đóng gói, tiền công, tiền thuê nhà, chi phí phụ, lãi ròng có thể đạt tới 60 đến 70 đại dương.
Trịnh mộc sinh ở sổ sách thượng viết xuống này đó con số, trong lòng tính toán bước tiếp theo. Một tháng 60 khối, một năm 720 khối. Trừ bỏ cấp cha vợ chia hoa hồng, lại đầu nhập mở rộng sinh sản, ba năm trong vòng, hắn là có thể ở hải môn cái chính mình nhà xưởng, không cần lại thuê.
Nhưng hắn không thỏa mãn tại đây.
“Thục nhu,” một ngày buổi tối, hắn một bên phiên sổ sách một bên nói, “Chúng ta đồ hộp, chỉ có một loại khẩu vị. Nguyên vị. Quá đơn điệu.”
Thục nhu đang ở dưới đèn phùng trẻ con xiêm y, nghe vậy ngẩng đầu: “Ý của ngươi là……”
“Nhiều làm vài loại khẩu vị.” Trịnh mộc sinh buông sổ sách, “Ngươi a cữu không phải dạy ngươi rất nhiều gia vị phương thuốc sao? Thị du, cay vị, ngọt rượu…… Chúng ta có thể thử xem, đem khẩu vị tế phân, làm bất đồng người mua được thích hương vị.”
Thục nhu nghĩ nghĩ, gật gật đầu: “Thị du vị dễ dàng, nhiều hơn thị du cùng lão trừu, nhan sắc thâm chút, hương vị trọng chút. Cay vị phải dùng ớt cay khô cùng tỏi nhuyễn, ta a cữu từ trước đã làm, ta nhớ kỹ phương thuốc. Ngọt mùi rượu…… Phải dùng ngọt rượu nhưỡng, đi tanh đề tiên, hương vị ngọt ngào, nữ nhân cùng tiểu hài tử thích.”
“Vậy thí.” Trịnh mộc sinh nói, “Ngày mai trước mỗi loại làm mười vại, tìm Sán Đầu cảng Trần lão bản, làm hắn tìm người thí ăn. Loại nào hưởng ứng hảo, chúng ta liền phê lượng làm.”
Ngày thứ hai, thục nhu tự mình phối liệu, làm bốn cái khẩu vị hàng mẫu —— nguyên vị ( truyền thống nam khương hàm hương ), thị du vị ( nùng du xích tương, hàm trung mang ngọt ), cay vị ( ớt khô cùng tỏi nhuyễn, hơi cay hàm hương ), ngọt mùi rượu ( ngọt rượu nhưỡng là chủ, rượu thơm nồng úc, thiên ngọt ).
Trịnh mộc sinh mang theo 40 vại hàng mẫu đi Sán Đầu cảng. Ba ngày sau, hắn mang về tin tức tốt.
“Trần lão bản nói, nguyên vị bán đến tốt nhất, nhưng thị du vị cùng cay vị cũng không tồi, có khách thương chuyên môn muốn này hai loại. Ngọt mùi rượu…… Nữ nhân cùng hài tử thích, có cái Cảng Đảo tới thái thái, một hơi muốn mười vại, nói muốn mang về cho nàng nữ nhi ăn.”
Thục nhu thở dài nhẹ nhõm một hơi: “Vậy đều làm. Nguyên vị chiếm sáu thành, thị du cùng cay vị các chiếm hai thành, ngọt mùi rượu chiếm một thành. Chậm rãi thí, xem thị trường phản ứng.”
Thị trường, lại là một cái Trịnh mộc sinh giáo nàng từ. Thục nhu hiện tại nói lên, đã thuận miệng.
Ba tháng sơ, xuân phong đưa ấm.
Thục nhu xưởng đồ hộp sản năng ổn định ở 500 vại mỗi tháng, nhưng Trịnh mộc sinh biết, này chỉ là bắt đầu. Sản năng có, kế tiếp là thị trường.
Sán Đầu cảng bên kia, Trần Ký tiệm tạp hóa vẫn như cũ là lớn nhất khách hàng, mỗi tháng cố định muốn hai trăm vại. Nhưng Trịnh mộc sinh không thỏa mãn với một nhà cửa hàng, hắn chạy biến Sán Đầu cảng tạp hoá phố, lại nói thành hai nhà —— đức hưng tiệm tạp hóa cùng nguyên phong hải vị hành.
Đức hưng lão bản họ Lâm, là cái 40 tới tuổi triều thương, chuyên môn làm hàng khô sinh ý, ở Sán Đầu cảng có hai gian mặt tiền cửa hiệu. Hắn nếm thục nhu bài đồ hộp, đương trường đánh nhịp: “Thứ tốt, ta muốn một trăm vại, trước bán bán xem.”
Nguyên phong hải vị hành lão bản họ Ngô, là Sán Đầu cảng lớn nhất hải vị bán sỉ thương chi nhất, mặt tiền cửa hiệu ở bến tàu biên, lui tới khách thương nối liền không dứt. Hắn mới đầu chướng mắt này tiểu xưởng đồ hộp, Trịnh mộc đông cứng là cạy ra một vại làm hắn nếm, hắn nếm xong sau trầm mặc một lát, nói: “Mỗi tháng hai trăm vại, có thể cung sao?”
“Có thể.” Trịnh mộc sinh nói.
“Kia hảo, trước cung ba tháng. Bán đến hảo, thêm lượng.”
Trịnh mộc sinh cắn răng đáp ứng rồi. Mỗi tháng hai trăm vại, hơn nữa Trần Ký hai trăm vại, đức hưng một trăm vại, này liền 500 vại —— vừa vặn là nhà xưởng mãn phụ tải sản năng.
Nhưng hắn còn muốn lại khoách.
“Thục nhu,” hắn trở lại hải môn, cùng thê tử thương lượng, “Sán Đầu cảng bên kia nguồn tiêu thụ mở ra, nhưng chúng ta sản năng theo không kịp. 500 vại toàn cho Sán Đầu, Triều Châu phủ thành bên kia làm sao bây giờ?”
Thục nhu nghĩ nghĩ: “Chúng ta ở Triều Châu phủ thành cũng thiết hai cái điểm? Không cần chính mình khai cửa hàng, tìm tiệm tạp hóa tiêu thụ giùm là được.”
“Ta cũng là như vậy tưởng.” Trịnh mộc sinh cười, “Chúng ta phu thê đồng tâm.”
Ba tháng sơ mười, Trịnh mộc sinh ngồi thuyền đi Triều Châu phủ thành. Hắn ở nơi đó đãi ba ngày, chạy biến phủ thành lớn nhỏ tiệm tạp hóa, cuối cùng chọn hai nhà vị trí hảo, lưu lượng khách đại cửa hàng —— một nhà ở phố đông, kêu Lý Ký tạp hoá; một nhà ở cửa nam, kêu Hoàng thị hải vị.
Hai nhà cửa hàng lão bản đều đáp ứng tiêu thụ giùm, trước các lấy 50 vại thí bán. Điều kiện là —— bán đến hảo, mỗi tháng các thêm một trăm vại; bán đến không tốt, lui hàng.
Trịnh mộc sinh đáp ứng rồi. Hắn đối chính mình đồ hộp có tin tưởng.
Hồi hải môn trên thuyền, Trịnh mộc sinh đứng ở đầu thuyền, nhìn Hàn Giang hai bờ sông xuân sắc. Nước sông xanh biếc, hai bờ sông ruộng lúa đã cắm ương, nông dân cong eo ở ruộng nước lao động. Nơi xa có mấy con cò trắng bay qua, ở hoàng hôn hạ lóe quang.
Hắn trong lòng tính toán trướng mục: Sán Đầu cảng tam gia cửa hàng, mỗi tháng 500 vại; Triều Châu phủ thành hai nhà cửa hàng, mỗi tháng một trăm vại ( thí bán kỳ ). Này liền 600 vại. Hơn nữa hải môn trấn bản địa bán lẻ, cùng một ít rải rác đơn đặt hàng, mỗi tháng ít nhất muốn sinh sản 700 đến 800 vại.
“Muốn khoách.” Hắn lầm bầm lầu bầu, “Lại nhận người, thêm nữa thiết bị.”
Thuyền đến hải môn, đã là hoàng hôn.
Trịnh mộc sinh nhảy xuống thuyền, bước nhanh đi trở về nhà xưởng. Thục nhu còn ở phân xưởng, đĩnh chín nguyệt bụng, chỉ đạo công nhân phong khẩu. A Liên cùng a cúc một tả một hữu che chở nàng, sợ nàng lóe eo.
“Thục nhu, ngươi nghỉ ngơi.” Trịnh mộc sinh đi lên trước, đỡ nàng ngồi xuống, “Những việc này làm A Liên tỷ nhìn chằm chằm.”
“Ta không mệt.” Thục nhu xoa xoa cái trán hãn, “Mộc sinh, phủ thành sự ra sao?”
“Thành.” Trịnh mộc sinh đem trải qua nói một lần, “Hai nhà cửa hàng, mỗi tháng ít nhất một trăm vại. Sán Đầu bên kia cũng muốn thêm lượng. Thục nhu, chúng ta muốn khoách sản.”
Thục nhu gật gật đầu, trên mặt đã có vui sướng, cũng có lo lắng: “Khoách sản đòi tiền, muốn người, còn muốn địa phương. Chúng ta đỉnh đầu tiền……”
“Đỉnh đầu có 90 khối.” Trịnh mộc sinh nói, “Hơn nữa này nguyệt muốn thu tiền hàng, có thể thấu 150 khối. Đủ rồi.”
“Đủ sao?”
“Đủ.” Trịnh mộc sinh ngồi xổm xuống, nắm tay nàng, “Thục nhu, ngươi nghe ta nói. Chúng ta hiện tại sản lượng là 500 vại mỗi tháng, tháng sau muốn nhắc tới 800 vại. Yêu cầu lại chiêu năm người, thêm nữa một ngụm chưng nấu (chính chủ) nồi. Mặt khác, kho hàng không đủ dùng, muốn ở phòng sau đáp cái lều, chuyên môn phóng nguyên liệu cùng thành phẩm.”
Thục nhu nghe, nhất nhất ghi tạc trong lòng. Nàng là thục nhu xưởng đồ hộp thực tế quản lý giả, Trịnh mộc sinh quản đối ngoại cùng sách lược, nàng trong khu vực quản lý vụ cùng chất lượng. Hai người phân công minh xác, phối hợp ăn ý.
“Hảo,” nàng nói, “Ngươi buông tay đi làm. Ta nhìn chằm chằm sinh sản, bảo đảm chất lượng cùng sản lượng.”
Trịnh mộc sinh nhìn nàng, nhìn nàng hắc gầy mặt, thô ráp tay, còn có cặp kia so bất luận cái gì thời điểm đều lượng đôi mắt, trong lòng dâng lên một cổ chua xót cùng kiêu ngạo.
“Thục nhu,” hắn nhẹ giọng nói, “Ngươi dự tính ngày sinh là tháng sau. Đến lúc đó ngươi muốn nghỉ ngơi, không thể lại làm lụng vất vả.”
“Đến lúc đó lại nói.” Thục nhu cười, “Đi tử hiểu chuyện, sẽ không chậm trễ chúng ta sự.”
Trịnh mộc sinh lắc đầu, không hề khuyên. Hắn biết thục nhu tính tình —— quật, nhận chuẩn sự, chín con trâu đều kéo không trở lại.
Ba tháng mười lăm, đêm.
Trịnh mộc sinh cùng thục nhu vội xong rồi một ngày sống, ngồi ở nhà xưởng cửa bậc thang nghỉ ngơi. Gió biển thổi tới, mang theo tanh mặn hơi thở cùng nơi xa thuyền đánh cá ngọn đèn dầu.
“Mộc sinh,” thục nhu bỗng nhiên mở miệng, “Ngươi nói, chúng ta đồ hộp, xa nhất bán được nơi nào?”
“Xa nhất?” Trịnh mộc sinh nghĩ nghĩ, “Hẳn là Cảng Đảo. Tháng trước nguyên phong Ngô lão bản nói, có Cảng Đảo khách thương mang theo 50 vại trở về, bán rất khá. Tháng sau khả năng muốn thêm đơn.”
“Cảng Đảo……” Thục nhu lẩm bẩm nói, “Kia ly chúng ta rất xa?”
“Xa. Ngồi thuyền muốn vài thiên.” Trịnh mộc sinh nói, “Nhưng lại xa, cũng có người mua chúng ta hóa. Thục nhu, ngươi tin hay không, một ngày nào đó, ‘ thục nhu bài ’ sẽ bán được Xiêm La, bán được Nam Dương, bán được Anh quốc, nước Mỹ. Toàn thế giới người, đều sẽ biết hải môn, biết tên của ngươi.”
Thục nhu cười, dựa vào hắn trên vai: “Ta tin. Ngươi lời nói, ta đều tin.”
Trịnh mộc sinh đứng lên, đi đến kia khối treo “Thục nhu xưởng đồ hộp” bảng hiệu cạnh cửa hạ, ngẩng đầu nhìn kia mấy chữ. Ánh trăng chiếu vào bảng hiệu thượng, chữ viết phiếm màu ngân bạch quang.
“Thục nhu,” hắn xoay người, đối với thê tử, thanh âm không lớn, lại kiên định đến giống bờ biển đá ngầm, “Chúng ta mục tiêu không phải hải môn, không phải Sán Đầu, là Cảng Đảo, là Xiêm La, là toàn thế giới.”
Thục nhu ngẩng đầu, nhìn hắn đôi mắt. Cặp mắt kia ở trong đêm tối tỏa sáng, như là châm hai luồng hỏa, cùng mới gặp khi giống nhau như đúc.
“Hảo,” nàng nói, “Kia chúng ta liền hướng toàn thế giới đi.”
Gió biển thổi quá, bảng hiệu nhẹ nhàng đong đưa, phát ra rất nhỏ kẽo kẹt thanh. Nơi xa thủy triều chụp phủi đá ngầm, một tiếng một tiếng, như là không biết mệt mỏi nhịp trống.
1936 năm mùa xuân, ở hải môn trấn bờ biển, một gian treo “Thục nhu xưởng đồ hộp” bảng hiệu nhà ngói, mười một nữ nhân cùng một người nam nhân, đang ở bện một cái về cá mặn cùng phương xa mộng.
Cái này mộng, từ nho nhỏ hải môn bắt đầu, muốn xuyên qua Sán Đầu cảng, lướt qua nam Trung Quốc hải, đi hướng một cái bọn họ chưa bao giờ gặp qua, lại tin tưởng vững chắc có thể tới địa phương.