Chương 31: · Bass đức thượng thiên · nhìn không thấy thế giới

Ta mở mắt ra, trước mặt là một trận kính hiển vi. Đồng chế kính ống ở dầu hoả đèn ánh sáng hạ phiếm ám vàng sắc quang, tái vật trên đài phóng một mảnh hơi mỏng pha lê phiến, mặt trên nhỏ một giọt vẩn đục chất lỏng —— là dấm. Ta cúi đầu nhìn nhìn chính mình tay —— đó là một đôi thợ giày tay. Đốt ngón tay thô to, móng tay tu thật sự đoản, mu bàn tay thượng có một đạo bị thuốc thuộc da và chế mực ăn mòn sau lưu lại màu nâu vết sẹo.

Ta theo bản năng mà sờ sờ kia đạo vết sẹo. Thô ráp, phồng lên vết sẹo tổ chức —— đó là khi còn nhỏ giúp phụ thân từ tiêu da trong hồ vớt sinh da khi lưu lại. Ta nhớ rõ ngày đó, ngón tay của ta trượt một chút, toàn bộ bàn tay ấn vào trong ao, thuốc thuộc da và chế mực thiêu vào làn da. Ta đau đến kêu to, phụ thân một phen đem ta túm lên, đem ta ấn ở nước trong thùng biên, dùng nước lạnh vọt một lần lại một lần. Hắn cái gì cũng chưa nói, chỉ là dùng cặp kia đồng dạng che kín vết sẹo tay, vụng về mà cho ta băng bó. Đó là ta trong trí nhớ phụ thân duy nhất một lần lộ ra hoảng loạn biểu tình.

Phụ thân ta là một cái thợ giày —— ở nước Pháp phía Đông Dole trấn nhỏ thượng khai một nhà nho nhỏ tiêu da xưởng. Ta từ nhỏ liền ở thợ giày phô lớn lên, nghe quán sinh da cùng thuốc thuộc da và chế mực hỗn hợp ở bên nhau khí vị. Kia khí vị thực gay mũi, nhưng với ta mà nói, đó là gia hương vị. Ta phụ thân tay cùng ta này đôi tay giống nhau như đúc —— đốt ngón tay thô to, móng tay dài ngắn, mu bàn tay thượng có màu nâu vết sẹo. Hắn mỗi ngày đứng ở tiêu da bên cạnh ao, đem từng trương sinh da ấn tiến màu nâu chất lỏng, vớt ra tới, quát sạch sẽ, lại ấn đi vào. Một ngày lại một ngày, một năm lại một năm nữa. Hắn cũng không nói mệt, cũng không nói khổ. Hắn chỉ là ngẫu nhiên ở ăn cơm chiều thời điểm, dùng một loại ta đến bây giờ mới lý giải ánh mắt nhìn ta, nói ——

“Louis, ngươi phải hảo hảo đọc sách.”

“Vì cái gì?”

“Bởi vì ta không nghĩ ngươi cả đời đều đứng ở này ao bên cạnh.”

Ta nói không ra lời. Khi đó ta còn nhỏ, không hiểu những lời này phân lượng. Nhưng giờ phút này, đương ngón tay của ta sờ đến này đạo sẹo thời điểm, ta bỗng nhiên toàn đã hiểu. Cái kia đứng ở tiêu da bên cạnh ao, bối bị năm tháng áp cong nam nhân, hắn đem hắn sở hữu hết thảy đều cho ta.

Ta kêu Louis · Bass đức, 1822 năm sinh với nước Pháp phía Đông nhữ kéo tỉnh Dole trấn nhỏ. Ta khi còn nhỏ cũng không phải một cái đặc biệt thông minh học sinh, chỉ là một cái bình thường, nghiêm túc đến có chút nhạt nhẽo nam hài. Ta thích vẽ tranh, họa đến cũng không tệ lắm, đã từng dựa bán tranh chân dung kiếm quá một chút tiền. Phụ thân ta hy vọng ta trở thành một cái có học vấn người, đem ta đưa vào A Bố ngói trung học, sau lại lại đi bối tang tùng hoàng gia trung học, cuối cùng thi được Paris cao đẳng sư phạm học viện. Ở Trường Sư phạm Paris, ta gặp được thay đổi ta cả đời đồ vật —— kính hiển vi.

Ta lần đầu tiên đem đôi mắt tiến đến kính hiển vi kính quang lọc thượng, thấy được một giọt dấm thế nhưng có hàng ngàn hàng vạn cái không ngừng bơi lội nhỏ bé sinh vật. Ta khiếp sợ đến nói không ra lời. Ta vẫn không nhúc nhích mà nhìn chằm chằm kính quang lọc nhìn gần một giờ, thẳng đến cổ cứng đờ đến giống một cây côn sắt. Cái loại cảm giác này tựa như ngươi vẫn luôn cho rằng chính mình là một người sinh hoạt ở trên địa cầu, sau đó một ngày nào đó bỗng nhiên phát hiện —— ngươi chung quanh, làn da của ngươi thượng, ngươi đồ ăn, ngươi trong máu —— nơi nơi đều là ngươi nhìn không tới sinh mệnh. Chúng nó ở ngươi không biết địa phương tồn tại, chết, sinh sôi nẩy nở, bơi lội. Ngươi uống mỗi một ngụm trong nước đều có mấy trăm vạn cái chúng nó. Ngươi hô hấp mỗi một ngụm trong không khí đều có chúng nó. Ngươi đối chúng nó tồn tại hoàn toàn không biết gì cả, nhưng vận mệnh của ngươi lại thật sâu ỷ lại chúng nó.

Ta giáo thụ đi đến ta bên người, vỗ vỗ ta bả vai: “Bass đức, ngươi còn đang xem?”

“Giáo thụ, này đó…… Mấy thứ này ở động.”

“Ta biết.”

“Chúng nó tồn tại.”

“Ta biết.”

“Nhưng —— không có người biết chúng nó tồn tại!”

Giáo thụ cười, cười đến thực ôn hòa. “Không, Bass đức, hiện tại ngươi đã biết. Mà ngươi biết lúc sau muốn làm cái gì, là chính ngươi sự.”

Ta mê thượng cái này nhìn không thấy thế giới. Ta bắt đầu điên cuồng mà dùng kính hiển vi quan sát hết thảy ta có thể tìm được đồ vật —— thủy, sữa bò, máu, hư thối thịt, mốc meo bánh mì. Ta phát hiện mỗi một loại đồ vật đều tồn tại bất đồng vi sinh vật, chúng nó có bất đồng hình dạng —— viên, côn trạng, xoắn ốc trạng, liên trạng. Chúng nó như là một thế giới khác sinh vật, ở một cái ta thẳng đến hôm nay mới phát hiện trên tinh cầu, bận bận rộn rộn mà tồn tại. Ta mỗi ngày ở phòng thí nghiệm đợi cho rạng sáng, dầu hoả đèn thiêu một trản lại một trản, đôi mắt toan xoa xoa tiếp tục xem. Ta cảm thấy này đó vi sinh vật đang nói chuyện với ta —— chúng nó dùng chúng nó tồn tại nói cho ta: Thế giới này so ngươi nhìn đến muốn lớn hơn rất nhiều, cũng phức tạp đến nhiều.

1848 năm, ta 26 tuổi, ở nghiên cứu axit tactric tinh thể kết cấu khi có cái thứ nhất trọng đại phát hiện. Ta phát hiện axit tactric có hai loại bất đồng tinh thể kết cấu —— một loại là hữu toàn, một loại là ngược chiều kim đồng hồ, chúng nó phần tử kết cấu lẫn nhau vì cảnh trong gương, tựa như tay trái cùng tay phải. Ta đem chúng nó đặt ở kính hiển vi hạ, một cây một cây mà lấy ra tới, phân thành hai đôi. Ta phủng này hai đôi tinh thể, ở phòng thí nghiệm đứng yên thật lâu. Ta tưởng —— vì cái gì đồng dạng phần tử, sẽ có hai loại bất đồng hình dạng? Vì cái gì thiên nhiên sẽ có “Tay tính” loại đồ vật này? Mấy vấn đề này làm ta hưng phấn đến suốt đêm ngủ không yên. Cái này phát hiện sau lại bị chứng minh là toàn bộ lập thể hóa học cơ sở —— nhưng nó lúc ấy không có cho ta mang đến bất luận cái gì thanh danh. Ta chỉ là một cái không có tiếng tăm gì tuổi trẻ nhà hóa học, ở một gian ẩm ướt phòng thí nghiệm nghiên cứu tinh thể hình dạng, dầu hoả đèn chiếu sáng ở những cái đó nho nhỏ tinh thể thượng, chúng nó chiết xạ ra nhỏ vụn quang, giống ngôi sao giống nhau.

Chân chính làm ta đi vào công chúng tầm nhìn, là lên men vấn đề nghiên cứu. 1854 năm, ta bị nhâm mệnh vì Lille lý học viện viện trưởng. Lille là nước Pháp bắc bộ công nghiệp trọng trấn, lấy ủ rượu nghiệp nổi tiếng. Địa phương ủ rượu thương nhóm gặp được một vấn đề nghiêm trọng —— bọn họ củ cải ngọt căn cồn ở lên men trong quá trình thường xuyên sẽ biến toan, một thùng một thùng rượu biến thành dấm, tổn thất thảm trọng. Ủ rượu thương nhóm tìm được ta, một cái đầy đầu đầu bạc lão bản lôi kéo tay của ta nói: “Tiên sinh, chúng ta rượu toàn xong rồi. Toàn bộ hầm rượu, mấy ngàn bình rượu, toàn biến toan. Ngươi giúp chúng ta nhìn xem, rốt cuộc ra cái gì vấn đề?”

Ta đi vào ủ rượu xưởng, lấy một ít đang ở lên men rượu cùng đã biến toan rượu, mang về phòng thí nghiệm, đặt ở kính hiển vi hạ quan sát. Ở bình thường rượu trung, ta thấy được một ít hình tròn con men tế bào, chúng nó ở chất lỏng trung an ổn mà nổi lơ lửng, giống từng cái trong suốt tiểu cầu. Ở biến toan rượu trung, ta thấy được một ít hoàn toàn bất đồng đồ vật —— tiểu đến nhiều, côn trạng vi sinh vật, chúng nó so con men sinh động đến nhiều, ở chất lỏng chạy tới chạy lui, giống một đám cường đạo xông vào một tòa phòng trống. Ta ý thức được —— lên men không phải một loại thuần túy phản ứng hoá học, mà là một loại sinh mệnh quá trình. Là con men loại này nhỏ bé sinh vật, ở đem đường chuyển hóa thành cồn. Mà những cái đó côn trạng vi sinh vật, đem cồn chuyển hóa thành dấm chua, cho nên rượu biến thành dấm.

Ta nói cho ủ rượu thương nhóm —— đem rượu đun nóng đến 55 độ, liên tục một đoạn thời gian, có thể giết chết những cái đó có làm hại vi sinh vật, đồng thời sẽ không phá hư rượu phong vị. Ủ rượu thương nhóm nửa tin nửa ngờ mà nhìn ta. Cái kia đầu bạc lão bản hỏi: “Đun nóng? Rượu nho đun nóng sẽ không hư rớt sao?”

“Sẽ không. 55 độ —— vừa vặn đủ giết chết những cái đó côn trạng đồ vật, nhưng sẽ không ảnh hưởng rượu hương vị.”

“Ngươi xác định?”

“Ta đã làm thực nghiệm.”

Hắn trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Hành, chúng ta thử xem.”

Bọn họ làm theo. Hiệu quả dựng sào thấy bóng —— biến toan vấn đề biến mất. Cái kia đầu bạc lão bản sau lại chuyên môn chạy đến ta phòng thí nghiệm, nắm tay của ta nói: “Bass đức tiên sinh, ngươi đã cứu ta hầm rượu, cũng cứu toàn bộ Lille ủ rượu nghiệp. Ta nên dùng cái gì tới cảm tạ ngươi?”

Ta nói: “Không cần cảm tạ ta. Lần sau đi ngươi nơi đó thảo một chén rượu uống là được.”

Hắn cười. Ta cũng cười.

Đây là sau lại được xưng là “Ba thị tiêu độc pháp” công nghệ —— một loại dùng ôn hòa đun nóng tới sát diệt có hại vi sinh vật phương pháp. Ba thị tiêu độc pháp sau lại bị rộng khắp ứng dụng với sữa bò, bia, rượu nho chờ thực phẩm bảo tồn, cứu vớt vô số người sinh mệnh —— bởi vì nó giết chết những cái đó dẫn tới đồ ăn hủ bại cùng bệnh tật vi sinh vật. Ở ta phía trước, không có người biết sữa bò vì cái gì sẽ ở vài ngày sau biến toan. Ở ta lúc sau, mọi người đã biết —— là bởi vì sữa bò vi khuẩn ở sinh sôi nẩy nở. Chỉ cần đun nóng giết chết chúng nó, sữa bò là có thể bảo tồn đến càng lâu. Liền đơn giản như vậy. Nhưng có đôi khi, trên thế giới vĩ đại nhất phát hiện, thường thường chính là đơn giản như vậy.

1865 năm, nước Pháp nam bộ dưỡng tằm nghiệp bạo phát một hồi ôn dịch —— tằm cưng đại lượng tử vong, ti sản lượng kịch liệt giảm xuống, toàn bộ nước Pháp tơ lụa sản nghiệp kề bên hỏng mất. Nước Pháp chính phủ phái ta đi giải quyết vấn đề này. Ta đối dưỡng tằm hoàn toàn không biết gì cả. Ta chưa từng có gặp qua tằm, thậm chí không biết tằm lớn lên cái dạng gì. Nhưng ta nói —— ta đi.

Ta tới rồi A Lai trấn nhỏ, địa phương dưỡng tằm hộ nhóm vây quanh ta, mồm năm miệng mười mà nói bọn họ tổn thất. Một cái lão phụ nhân phủng một phen chết đi tằm cưng cho ta xem, tay nàng ở phát run: “Tiên sinh, ngươi xem, toàn đã chết. Ngày hôm qua còn hảo hảo, hôm nay liền toàn đã chết. Ta dưỡng ba mươi năm tằm, chưa từng có gặp qua loại chuyện này. Ta cả nhà liền dựa cái này tồn tại a.”

Ta nhìn nàng trong tay tằm, những cái đó nho nhỏ, phát hoàng phát hắc thi thể. Ta nói không ra lời. Ta chưa từng có ở như vậy tuyệt vọng ánh mắt trước mặt đã đứng. Ta nói: “Ta sẽ tận lực.”

Ta ở A Lai trấn nhỏ thuê một gian phòng ở, đem phòng thí nghiệm dọn tới rồi dưỡng tằm tràng. Ta mỗi ngày buổi sáng 4-5 giờ rời giường, ngồi xổm ở dưỡng tằm giá thượng, dùng kính lúp quan sát tằm cưng nhất cử nhất động. Ta ký lục chúng nó ăn cơm, lột da, phun ti, kết kén —— mỗi một chút rất nhỏ biến hóa. Tằm cưng thân thể sờ lên là lạnh, mềm, giống một đoạn ngắn một đoạn ngắn tơ lụa. Chúng nó khẩu khí rất nhỏ, gặm lá dâu thời điểm phát ra sàn sạt thanh âm —— nếu ngươi an tĩnh lại, có thể nghe được chỉnh gian trong phòng tất cả đều là loại này sàn sạt thanh. Hơn hai tháng sau, ta phát hiện một ít quy luật —— sinh bệnh tằm cưng cùng khỏe mạnh tằm cưng chi gian có rõ ràng khác nhau. Sinh bệnh tằm cưng trong cơ thể có một loại nhỏ bé vi sinh vật, giống từng viên thật nhỏ hạt cát, ở chúng nó thể dịch di động. Khỏe mạnh tằm cưng trong cơ thể không có. Ta đem loại này hiện tượng kêu “Tằm hạt siêu vi bệnh” —— một loại từ nhỏ bé ký sinh trùng khiến cho bệnh truyền nhiễm.

Ta phát minh một loại sàng chọn phương pháp —— làm mỗi chỉ con ngài đẻ trứng sau đơn độc đặt ở một khối bố thượng, sau đó đem mẫu nga nghiền nát, đặt ở kính hiển vi hạ kiểm tra. Nếu mẫu nga trong cơ thể có ký sinh trùng, liền tiêu hủy nó trứng. Nếu mẫu nga là khỏe mạnh, liền giữ lại nó trứng. Phương pháp này nghe tới rất đơn giản, nhưng làm lên thực phí công phu —— ta kiểm tra rồi mấy ngàn chỉ mẫu nga, mỗi một con đều phải nghiền nát, sản xuất, quan sát. Ngón tay của ta bị thiêu thân lân mụn kích đến nổi lên hồng chẩn, đôi mắt bởi vì thời gian dài xem kính hiển vi mà sung huyết đỏ lên. Nhưng ta mỗi ngày ngồi xổm ở dưỡng tằm giá trước, bên tai là tằm cưng gặm thực lá dâu sàn sạt thanh, xoang mũi là lá dâu cùng tằm phân hỗn hợp khí vị, ngón tay thượng là thiêu thân lân phấn khiến cho ngứa. Ta nhớ tới phụ thân ở tiêu da bên cạnh ao đứng cả đời thân ảnh.

Nhưng phương pháp này —— sàng chọn khỏe mạnh mẫu nga trứng —— hoàn toàn tiêu diệt tằm hạt siêu vi bệnh. Nước Pháp nam bộ dưỡng tằm nghiệp bị cứu vớt. Những cái đó vây quanh ta khóc lão phụ nhân, các nàng lại cười. Cái kia phủng chết tằm cho ta xem lão thái thái, ở ta trước khi đi thời điểm, đưa cho ta một bao nàng chính mình làm pho mát: “Ngươi cầm, Bass đức tiên sinh. Ngươi đã cứu chúng ta mệnh.”

Ta cầm kia bao pho mát, cảm thấy nó so bất luận cái gì huy hiệu đều phải trọng.