Đẩy ra cửa phòng kia một khắc, thắng văn cùng mai phương vẫn là không nhịn xuống, lại một lần lâm vào “Không thể tin được” giãy giụa. Xoa eo trạm ở trong sân lão giả, thô vải bố trên quần áo mụn vá tầng tầng lớp lớp, trong tay khô gậy gỗ ma đến tỏa sáng, trong miệng lải nhải lời nói lại cấp lại ngạnh, giống cục đá nện ở trên mặt đất, trừ bỏ “Làm việc” “Quận thủ” mấy cái vụn vặt chữ, còn lại tất cả đều là thiên thư.
Mai phương theo bản năng mà nắm chặt thắng văn góc áo, thanh âm phát run: “Thắng văn, ta còn là không dám tin…… Chúng ta rõ ràng ngày hôm qua còn ở Nam Kinh lộ ăn sinh chiên, còn cùng ba mẹ video, hỏi bọn hắn Nguyên Đán muốn hay không tới Thượng Hải, như thế nào hôm nay liền đứng ở Tần triều thổ trong viện?” Nàng nói, hốc mắt lại đỏ, “Ta tưởng mẹ ba, còn có nhi tử, hắn hôm nay có phải hay không nên đi học bù? Có thể hay không tìm không thấy chúng ta, gấp đến độ thực?”
Thắng văn tâm đột nhiên một nắm, yết hầu cũng phát khẩn. Hắn làm sao không tưởng niệm? Tưởng niệm cha mẹ thái dương đầu bạc, tưởng niệm nhi tử nhào vào trong lòng ngực kêu “Ba ba” bộ dáng, tưởng niệm trong nhà hết thảy —— cho dù là nhi tử làm bài tập khi cọ xát, cho dù là ba mẹ ngẫu nhiên lải nhải, giờ phút này đều thành trân quý nhất niệm tưởng. Hắn dùng sức cầm mai phương tay, thanh âm khàn khàn: “Ta cũng tưởng, đều tưởng. Nhưng hiện tại không phải khổ sở thời điểm, chúng ta đến trước sống sót, chỉ có sống sót, mới có thể nghĩ cách tìm được trở về lộ, mới có thể nhìn thấy bọn họ.”
Lời này đã là an ủi mai phương, cũng là an ủi chính hắn. Hắn cưỡng bách chính mình áp xuống đáy lòng tưởng niệm, học Tần người bộ dáng, đối với lão giả hơi hơi khom lưng, tận lực thả chậm ngữ tốc nói: “Lão trượng, xin lỗi, chúng ta khởi chậm.”
Không ngoài sở liệu, lão giả nháy mắt ngây ngẩn cả người, đôi mắt trừng đến lưu viên, chỉ vào hai người bọn họ “A a” khoa tay múa chân nửa ngày, lại bô bô rống lên một chuỗi dài, trong giọng nói tràn đầy nghi hoặc cùng không kiên nhẫn. Thắng văn cùng mai phương hai mặt nhìn nhau, hoàn toàn ngốc —— bọn họ tiêu chuẩn tiếng phổ thông, ở chỗ này thế nhưng thành “Ngoại ngữ”, liền cơ bản nhất xin lỗi cũng vô pháp truyền đạt.
Mai phương gấp đến độ thẳng dậm chân, thử thăm dò khoa tay múa chân ra “Ngủ” “Chậm” thủ thế, lại gằn từng chữ một mà lặp lại: “Khởi…… Vãn…….” Lão giả cân nhắc hơn nửa ngày, mới miễn cưỡng hiểu được, cau mày bài trừ mấy cái đông cứng tự: “Làm việc! Quận thủ…… Mau tới!” Nói, gậy gỗ một lóng tay sân góc đống cỏ khô, lại chỉ chỉ đen tuyền bệ bếp, xoay người liền đi, trước khi đi còn không quên quay đầu lại trừng bọn họ liếc mắt một cái, kia tư thế, rất giống mai phương ngày thường huấn những cái đó qua loa cho xong công nhân.
“Xong rồi, khẩu âm chính là đệ nhất đạo khảm.” Mai phương suy sụp hạ mặt, hạ giọng, “Về sau chúng ta như thế nào cùng người câu thông? Như thế nào hỏi thăm trở về phương pháp? Tổng không thể vẫn luôn dựa khoa tay múa chân đi? Còn có cái kia vật trang sức, nói không chừng là trở về mấu chốt, nhưng túi xách cùng vật trang sức đều không thấy, chúng ta nên đi chỗ nào tìm?”
Thắng văn cau mày, trong lòng cũng phạm sầu, nhưng vẫn là cường trang trấn định: “Đừng nóng vội, từng bước một tới. Trước làm bộ trí nhớ không tốt, đã quên như thế nào nói chuyện, chậm rãi đi theo dân bản xứ học phương ngôn, tổng có thể học được. Đến nỗi vật trang sức, chúng ta lại chậm rãi tìm, nói không chừng là xuyên qua khi rơi trên phụ cận, cũng nói không chừng còn ở chúng ta trên người, chỉ là chúng ta không phát hiện. Hiện tại nhất quan trọng là làm việc, đừng bị quận thủ bắt được nhược điểm, bằng không liền sống sót đều khó, càng đừng nói trở về thấy người nhà.”
Hai vợ chồng không dám trì hoãn, chạy nhanh chạy đến đống cỏ khô bên. Thắng văn khi còn nhỏ ở nông thôn quê quán đãi quá, trải qua điểm việc nhà nông, ôm cỏ khô, cột bó củi còn có thể miễn cưỡng thượng thủ; nhưng mai phương liền không giống nhau, từ nhỏ đến lớn nuông chiều từ bé, sau lại làm nhân lực tài nguyên tổng giám, mỗi ngày ngồi ở trong văn phòng, liền trọng một chút văn kiện đều rất ít dọn, mới vừa cầm lấy một phen cỏ khô, đã bị thảo diệp trát đến ngao ngao kêu.
“Tê —— đau quá!” Mai phương chạy nhanh ném xuống cỏ khô, xoa xoa đỏ lên ngón tay, nước mắt ở hốc mắt đảo quanh, “Này thảo như thế nào như vậy trát người? Thắng văn, ta làm không được cái này, ta tưởng niệm trong nhà máy hút bụi, tưởng niệm văn phòng điều hòa, càng tưởng niệm nhi tử, hắn lần trước còn nói, chờ nghỉ muốn cùng chúng ta cùng đi Disney……”
Thắng văn nhìn nàng đỏ bừng ngón tay, lại đau lòng lại bất đắc dĩ, chạy nhanh đem nàng kéo đến một bên: “Hảo hảo, ngươi đừng làm cái này, đi bệ bếp bên kia nhìn xem, có thể hay không nấu chút nước, tìm điểm ăn. Chúng ta từ tối hôm qua đến bây giờ cũng chưa ăn cái gì, lại không ăn chút, trong chốc lát quận thủ tới, liền ứng phó sức lực đều không có. Chờ chúng ta đứng vững gót chân, liền chậm rãi tìm về đi phương pháp, nhất định có thể trở về thấy nhi tử cùng ba mẹ.”
Mai phương gật gật đầu, che lại đỏ lên tay, thật cẩn thận mà đi đến bệ bếp biên. Bệ bếp là gạch mộc xây, đen tuyền, bên cạnh đôi củi đốt cùng một cái nho nhỏ phong tương, nàng chỉ ở trên TV gặp qua, căn bản không biết dùng như thế nào. Mân mê nửa ngày, hỏa không điểm, ngược lại làm cho vẻ mặt hắc hôi, trên tóc còn dính mấy cây cọng cỏ, ngày thường tinh xảo giỏi giang HR tổng giám, giờ phút này rất giống cái mới từ than đá đôi bò ra tới tiểu hoa miêu.
“Thắng văn! Ta điểm không cháy!” Mai phương gấp đến độ hô lên thanh, trong thanh âm mang theo ủy khuất, “Này phá bệ bếp quá khó dùng, còn đem ta làm cho như vậy dơ. Ta tưởng niệm ta mẹ làm cháo, tưởng niệm cơm hộp, cho dù là công ty dưới lầu khó nhất ăn cơm hộp, cũng so này cường a. Ngươi nói, ba mẹ hiện tại có thể hay không ở tìm chúng ta? Nhi tử có thể hay không khóc lóc hỏi lão sư, ba ba mụ mụ đi đâu vậy?”
Thắng văn chính ôm cỏ khô hướng trong phòng vận, nghe được nàng tiếng la, quay đầu nhìn lại, lại đau lòng lại buồn cười. Hắn buông cỏ khô đi qua đi, một bên giúp nàng lau trên mặt hắc hôi, một bên an ủi: “Đừng khổ sở, ta tới nhóm lửa, ngươi ở bên cạnh nghỉ ngơi. Ba mẹ khẳng định sẽ hảo hảo, nhi tử cũng sẽ nghe lời, chúng ta nhất định sẽ mau chóng trở về.”
Hắn ngồi xổm xuống, hồi ức khi còn nhỏ xem nãi nãi nhóm lửa bộ dáng, đem cỏ khô xoa nát bỏ vào lòng bếp, giá thượng tế sài, kéo động phong tương. “Hồng hộc” kéo vài cái, lòng bếp rốt cuộc toát ra ngọn lửa, khói đặc nháy mắt trào ra tới, sặc đắc thắng văn thẳng ho khan, nước mắt đều mau ra đây. Mai phương nhìn hắn chật vật bộ dáng, đã quên ủy khuất, nhịn không được phụt một tiếng bật cười, nhưng cười cười, nước mắt lại rớt xuống dưới —— này không phải bọn họ quen thuộc sinh hoạt, bọn họ gia, bọn họ người nhà, đều ở xa xôi 2026 năm.
“Đừng cười, chạy nhanh nhìn xem trong nồi có cái gì ăn.” Thắng văn một bên ho khan một bên nói, đáy mắt cũng cất giấu một tia chua xót. Mai phương gật gật đầu, xốc lên nắp nồi, một cổ kỳ quái hương vị ập vào trước mặt, thiếu chút nữa đem nàng huân phun. Trong nồi nấu đen tuyền ngô, hỗn loạn không biết tên rau dại, còn có mấy khối ngạnh bang bang thịt, canh bay một tầng tro đen sắc váng dầu, thoạt nhìn liền khó có thể nuốt xuống.
“Đây là cái gì a?” Mai phương che lại cái mũi, vẻ mặt ghét bỏ, “Có thể ăn sao?”
“Hẳn là ngô rau dại canh, Tần triều dân chúng đại khái liền ăn cái này.” Thắng văn thò qua tới, nuốt nuốt nước miếng, “Có thể ăn, có ăn liền không tồi. Chúng ta hiện tại không phải trước kia tổng giám, đến thích ứng. Ăn trước no, mới có sức lực học phương ngôn, tìm về đi phương pháp, mới có thể sớm một chút nhìn thấy ba mẹ cùng nhi tử.”
Hắn cầm lấy chén gốm, thịnh một chén canh, gắp một miếng thịt cắn đi xuống, nháy mắt nhíu mày —— thô ráp ngô lạt giọng nói, rau dại lại khổ lại sáp, thịt lại ngạnh lại sài, còn mang theo một cổ mùi tanh, so với hắn ăn qua khó nhất ăn cơm hộp còn khó có thể nuốt xuống. Thắng văn chạy nhanh uống một ngụm canh, kết quả canh cũng là hàm sáp, thiếu chút nữa đem hắn nghẹn lại.
“Ta thiên, này cũng quá khó ăn.” Thắng văn gian nan mà nuốt xuống đi, “Ta tưởng niệm Nam Kinh lộ bánh bao chiên, bánh bao ướt, tưởng niệm trà sữa, càng tưởng niệm ta ba làm thịt kho tàu, còn có nhi tử thích ăn sườn heo chua ngọt.”
Mai phương lấy hết can đảm, thịnh một chén nhỏ canh, thật cẩn thận mà uống một ngụm, mới vừa vào khẩu liền nhíu mày, khóe miệng run rẩy, thiếu chút nữa nhổ ra: “Quá khổ, ta uống không đi xuống. Thắng văn, chúng ta thật sự có thể trở về sao? Ta sợ quá, ta sợ sẽ không còn được gặp lại ba mẹ cùng nhi tử.”
Thắng văn buông chén gốm, nắm lấy tay nàng, ánh mắt kiên định: “Có thể, nhất định có thể. Cái kia ăn xin lão nhân nói ‘ người tốt có hảo báo, phù hộ bình an ’, còn tặng chúng ta vật trang sức, nói không chừng cái kia vật trang sức chính là trở về chìa khóa, chúng ta chậm rãi tìm, tổng có thể tìm được. Hiện tại chúng ta trước hảo hảo thích ứng nơi này, học giỏi phương ngôn, thăm dò quy củ, chờ cơ hội tới, chúng ta liền trở về.”
Đúng lúc này, ngoài phòng truyền đến một trận ồn ào tiếng bước chân, thét to thanh cùng tiếng vó ngựa, lão giả thanh âm cũng tùy theo vang lên, mang theo vài phần hoảng loạn: “Quận thủ đại nhân tới! Đều chạy nhanh làm việc, không được lười biếng!”
Thắng văn cùng mai phương sắc mặt biến đổi, chạy nhanh buông chén gốm, thắng văn lôi kéo mai phương, nhanh chóng chạy đến trong viện, làm bộ ra sức mà làm việc. Mai phương trong tay nắm chặt một phen cỏ khô, ánh mắt hoảng loạn, trong lòng thẳng bồn chồn —— nếu như bị quận thủ phát hiện bọn họ cái gì đều không biết, cãi lại âm không thông, có thể hay không bị đương thành gian tế bắt lại? Nói vậy, liền thật sự lại cũng về không được thấy người nhà.
Thực mau, một đội ăn mặc thống nhất chế phục, khiêng đồng thau kiếm binh lính đã đi tới, cầm đầu quận thủ ăn mặc màu đen quan phục, sắc mặt nghiêm túc, ánh mắt sắc bén, khắp nơi nhìn quét trong viện người. Lão giả chạy nhanh tiến lên khom lưng hành lễ, trong miệng bô bô nói cái gì, thái độ cung kính đến không được. Quận thủ khẽ gật đầu, ánh mắt quét đến thắng văn cùng mai phương khi, bước chân dừng một chút, chỉ vào bọn họ, đối lão giả nói một câu.
Lão giả chạy nhanh xoay người, đối với bọn họ khoa tay múa chân, làm cho bọn họ lại đây hành lễ. Thắng văn cùng mai phương chạy nhanh buông trong tay sống, học lão giả bộ dáng khom lưng, trong miệng lung tung nhắc mãi: “Quận thủ đại nhân hảo, quận thủ đại nhân cát tường.”
Bọn họ bình thường lời vừa ra khỏi miệng, quận thủ cùng các tùy tùng đều ngây ngẩn cả người, hai mặt nhìn nhau. Quận thủ cau mày, lại nói một câu, trong giọng nói tràn đầy nghi hoặc. Lão giả chạy nhanh giải thích, đại khái là nói hai người bọn họ mấy ngày hôm trước té ngã một cái, quăng ngã choáng váng, liền lời nói đều đã quên nói như thế nào. Quận thủ bán tín bán nghi mà đánh giá bọn họ nửa ngày, thấy bọn họ ăn mặc thô vải bố quần áo, thần sắc hoảng loạn, không giống như là gian tế, mới phất phất tay, mang theo tùy tùng đi rồi.
Thẳng đến quận thủ thân ảnh biến mất, thắng văn cùng mai phương mới thở dài nhẹ nhõm một hơi, hai chân mềm nhũn, thiếu chút nữa nằm liệt ngồi dưới đất.
“Quá dọa người, vừa rồi ta còn tưởng rằng chúng ta phải bị bắt lại.” Mai phương vỗ ngực, mồm to thở phì phò, nước mắt lại rớt xuống dưới, “Thắng văn, ta thật sự hảo nhớ nhà, hảo tưởng ba mẹ cùng nhi tử, chúng ta chạy nhanh tìm về đi phương pháp được không?”
Thắng văn xoa xoa trên trán mồ hôi lạnh, đem nàng kéo vào trong lòng ngực, nhẹ giọng an ủi: “Hảo, chúng ta nhất định mau chóng tìm. Chờ chúng ta học giỏi phương ngôn, liền đi hỏi thăm cái kia vật trang sức rơi xuống, hỏi thăm có hay không kỳ quái địa phương, nói không chừng là có thể tìm được trở về lộ. Hiện tại chúng ta trước hảo hảo làm việc, quen thuộc nơi này hoàn cảnh, không thể lòi.”
Lão giả đi tới, trừng mắt nhìn bọn họ liếc mắt một cái, lại bô bô răn dạy vài câu, đại khái là nói bọn họ vừa rồi không hiểu quy củ, thiếu chút nữa gây hoạ. Thắng văn cùng mai phương chạy nhanh cúi đầu khom lưng, liên tục xin lỗi, trong lòng lại âm thầm may mắn —— may mắn gặp được thiện lương lão giả, bằng không bọn họ hôm nay thật sự phiền toái.
Lão giả đi rồi, thắng văn cùng mai phương ngồi ở trong sân trên cục đá, nhìn nơi xa hoàng thổ sườn núi, trong lòng tràn đầy tưởng niệm cùng mê mang. Khẩu âm không thông, ẩm thực khó nuốt, còn muốn làm việc nặng, còn muốn thời khắc lo lắng lòi, càng phải tìm mọi cách tìm về đi lộ, nhìn thấy người nhà.
“Thắng văn, ngươi nói, cái kia vật trang sức có thể hay không còn ở chúng ta trên người?” Mai phương đột nhiên nhớ tới cái gì, chạy nhanh sờ sờ trên người thô vải bố quần áo, phiên biến sở hữu túi, lại cái gì cũng chưa tìm được, “Không có, tìm không thấy. Có thể hay không là xuyên qua thời điểm rớt ở Nam Kinh lộ? Vẫn là rớt ở cái này trong viện?”
“Nói không chừng rớt ở trong sân, chờ buổi tối không ai thời điểm, chúng ta lại chậm rãi tìm.” Thắng văn nói, “Còn có, chúng ta đến chạy nhanh học phương ngôn, ngày mai bắt đầu, chúng ta liền đi theo lão giả cùng người chung quanh học, chẳng sợ mỗi ngày học mấy chữ, chậm rãi tích lũy, tổng có thể học được. Chỉ có có thể cùng dân bản xứ bình thường câu thông, mới có thể hỏi thăm càng nhiều tin tức, tìm được trở về phương pháp.”
Đang nói, bên cạnh truyền đến một trận tiếng cười, mấy cái ăn mặc thô vải bố quần áo tiểu hài tử chạy tới, vây quanh bọn họ ríu rít nói cái gì, ánh mắt tò mò. Thắng văn thử bắt chước bọn họ ngữ khí, nói một câu “Làm việc”, kết quả phát âm hoàn toàn chạy thiên, nói thành “Quấy rối”, tiểu hài tử nhóm cười đến lợi hại hơn, vây quanh hắn vỗ tay ồn ào. Mai phương nhìn một màn này, cũng nhịn không được cười, trong lòng ủy khuất cùng tưởng niệm, hơi chút giảm bớt một ít.
Nàng biết, Tần triều nhật tử chú định gian nan, khẩu âm, ẩm thực, lao động, còn có đối người nhà tưởng niệm, đều sẽ trở thành bọn họ nan đề. Nhưng chỉ cần có thắng văn tại bên người, chỉ cần bọn họ cùng nhau nỗ lực, cùng nhau tìm kiếm trở về phương pháp, liền nhất định có thể chờ đến cùng người nhà đoàn tụ kia một ngày.
Mặt trời chiều ngả về tây, hoàng thổ sườn núi bị nhuộm thành kim hoàng sắc, thắng văn cùng mai phương sóng vai ngồi ở trên cục đá, nhìn phương xa. Bọn họ tưởng niệm 2026 năm Thượng Hải, tưởng niệm trong nhà thân nhân, nhưng bọn hắn cũng biết, từ giờ khắc này trở đi, bọn họ cần thiết buông tưởng niệm, nỗ lực thích ứng cái này xa lạ Tần triều, vì sống sót, vì trở về, vì nhìn thấy những cái đó bọn họ ngày đêm vướng bận người.
Mà những cái đó không biết nên khóc hay cười tiểu nhạc đệm, tỷ như học phương ngôn phát âm chạy thiên, đem ngô đương thành gạo tẻ, nhóm lửa biến thành tiểu hoa miêu, cũng thành bọn họ gian nan cầu sinh trên đường, duy nhất an ủi. Chỉ là bọn hắn không biết, tìm kiếm trở về lộ, xa so với bọn hắn trong tưởng tượng còn muốn gian nan, mà bọn họ sắp gặp phải, không chỉ là thông thường sinh tồn nan đề, còn có Tần triều đủ loại phong ba.