Kia ly hồng trà uống xong lúc sau, Klein không có đi.
Hắn ngồi ở chỗ kia, nhìn ngoài cửa sổ, như là suy nghĩ cái gì.
Ta không có quấy rầy hắn.
Quán cà phê người dần dần nhiều lên. Xuyên tây trang nam nhân, chụp mũ nữ nhân, cầm folder người trẻ tuổi —— sau giờ ngọ Baker lan đức, tất cả mọi người cảnh tượng vội vàng.
Chỉ có chúng ta hai cái, ngồi ở chỗ này, cái gì đều không làm.
Qua thật lâu, hắn mở miệng.
“Ellen,” hắn nói, “Ngươi tin hay không trên đời này có hai cái giống nhau như đúc người?”
Ta giật mình.
“Có ý tứ gì?”
Hắn trầm mặc trong chốc lát.
“Ta tới Baker lan đức phía trước,” hắn nói, “Ở trên phố thấy một người.”
Hắn dừng một chút.
“Người kia, cùng ta lớn lên giống nhau như đúc.”
Ta nhìn hắn đôi mắt.
Cặp mắt kia, có một chút rất sâu đồ vật —— không phải sợ hãi, là hoang mang.
“Ngươi thấy rõ sao?” Ta hỏi.
“Thấy rõ.” Hắn nói, “Hắn đứng ở phố đối diện, nhìn ta. Cách toàn bộ phố, ta đều có thể thấy rõ hắn mặt. Cùng ta giống nhau như đúc.”
Hắn nâng chung trà lên, uống một ngụm.
“Ta tưởng ta hoa mắt. Hoặc là gương. Nhưng kia không phải gương. Đó là một người. Một cái sống sờ sờ người.”
Hắn không có nói thêm gì nữa.
Ta cũng không hỏi.
Nhưng ta biết hắn nói chính là ai.
Cái kia ở Baker lan đức trên quảng trường xuất hiện quá người. Cái kia cùng Klein lớn lên giống nhau như đúc người. Cái kia ở trước mặt ta cười quá người.
Hắn cũng thấy Klein.
Hắn cũng đang nhìn hắn.
Ngày đó chạng vạng, ta cùng Klein tách ra.
Hắn nói hắn phải về lữ quán, còn có một ít việc muốn xử lý.
Ta nói ta còn muốn ở trên phố đi một chút.
Chúng ta ước hảo, ngày mai buổi chiều cùng thời gian, cùng gia quán cà phê.
Ta nhìn hắn đi vào trong đám người, biến mất ở góc đường.
Sau đó ta xoay người, hướng khác một phương hướng đi.
Ta muốn đi tìm hôi.
Hôi trong căn phòng nhỏ, đèn còn sáng lên.
Đẩy cửa ra, hắn đang ngồi ở bên cạnh bàn, xem những cái đó văn kiện. Trên mặt đất kia cổ thi thể tư liệu, hắn đã sửa sang lại hảo —— thứ 7 cái, nam, 39 tuổi, bến tàu công nhân, kiều khu bờ sông kho hàng, tử vong thời gian đại khái là ngày đó chạng vạng.
Ta đem Klein lời nói nói cho hắn.
Hắn nghe xong, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn ta.
“Ngươi là nói, có một cái cùng Klein lớn lên giống nhau như đúc người, ở Baker lan đức?”
“Ta thấy quá hắn.” Ta nói, “Ở ta vừa tới thời điểm. Ở trên quảng trường.”
Hôi đứng lên, đi đến bên cửa sổ.
Hắn đưa lưng về phía ta, nhìn ngoài cửa sổ.
“Ngươi biết này ý nghĩa cái gì sao?” Hắn hỏi.
“Không biết.”
Hắn xoay người, nhìn ta.
Cặp kia màu xám trong ánh mắt, có một loại ta chưa từng gặp qua thần sắc.
“Klein là ‘ bói toán gia ’ con đường phi phàm giả.” Hắn nói, “Này con đường có một cái đặc điểm —— tới rồi cao danh sách, có thể chế tạo phân thân.”
Ta ngây ngẩn cả người.
Phân thân.
A Mông phân thân.
Nhưng Klein hiện tại chỉ là danh sách 8, không có khả năng có phần thân.
“Ngươi là nói ——”
“Ta không phải nói hắn là Klein phân thân.” Hôi đánh gãy ta, “Ta là nói, người kia, có thể là một cái khác Klein.”
“Một cái khác?”
“Song song thời không.” Hắn nói, “Vận mệnh là một cái hà, có rất nhiều nhánh sông. Có chút nhánh sông, có cùng cá nhân, đi tới bất đồng lộ.”
Hắn dừng một chút.
“Có lẽ người kia, là một cái khác Klein. Từ một khác điều nhánh sông tới.”
Ta đứng ở nơi đó, thật lâu không nói gì.
Song song thời không.
Một cái khác Klein.
Cái kia ở trên quảng trường nhìn ta cười người ——
Hắn là ai?
Ngày đó buổi tối, ta không có hồi cửa sắt phố.
Ta ngủ ở hôi trong căn phòng nhỏ, nằm ở kia trương giản dị trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà.
Trong đầu vẫn luôn suy nghĩ hôi lời nói.
Song song thời không.
Một cái khác Klein.
Nếu thật là như vậy, kia hắn vì cái gì tới tìm ta? Vì cái gì ở trên quảng trường nhìn ta? Vì cái gì cười?
Hắn biết ta là ai sao?
Hắn biết ta từ đâu tới đây sao?
Hắn không biết. Không có người biết.
Nhưng hắn cười.
Cái loại này cười, như là biết cái gì ta không biết sự.
Ngày hôm sau buổi chiều, ta đi kia gia quán cà phê.
Klein đã ở nơi đó. Ngồi ở dựa cửa sổ vị trí, trước mặt phóng một ly hồng trà.
Ta đi qua đi, ở hắn đối diện ngồi xuống.
Hắn nhìn ta, ánh mắt có một chút kỳ quái.
“Làm sao vậy?” Ta hỏi.
Hắn trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn nói: “Ta hôm nay buổi sáng lại thấy hắn.”
“Cái kia cùng ngươi giống nhau người?”
“Ân.” Hắn nói, “Liền ở ta trụ lữ quán đối diện. Trạm ở dưới đèn đường mặt, nhìn ta.”
Hắn ngón tay hơi hơi buộc chặt.
“Hắn không có động. Liền như vậy đứng. Nhìn ta thật lâu.”
“Sau đó đâu?”
“Sau đó hắn đi rồi.” Klein nói, “Đi vào trong đám người, không thấy.”
Hắn ngẩng đầu, nhìn ta.
“Ellen, hắn là ai?”
Ta nhìn hắn đôi mắt.
Cặp mắt kia, có hoang mang, có cảnh giác, còn có một chút thực đạm —— sợ hãi.
Ta nhớ tới hôi lời nói.
Song song thời không. Một cái khác Klein.
Nhưng ta không có nói cho hắn.
Ta chỉ là nói: “Không biết. Nhưng ngươi không cần sợ hắn.”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì hắn nếu thật muốn thương tổn ngươi, đã sớm động thủ.” Ta nói, “Hắn đang xem ngươi. Chỉ là đang xem.”
Klein trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn gật gật đầu.
“Có lẽ ngươi nói đúng.”
Hắn nâng chung trà lên, uống một ngụm.
Ngoài cửa sổ ánh mặt trời chiếu tiến vào, dừng ở hắn sườn mặt thượng.
Ta nhìn gương mặt kia, nghĩ một khác trương giống nhau như đúc mặt.
Bọn họ thật là giống nhau sao?
Vẫn là nói, người kia cười, cất giấu cái gì Klein không có đồ vật?
Ngày đó chạng vạng, ta cùng Klein tách ra sau, không có hồi hôi nơi đó.
Ta đi quảng trường.
Cái kia ta lần đầu tiên thấy “Hắn” địa phương.
Trên quảng trường người rất nhiều. Uy bồ câu lão nhân, truy chạy hài tử, ngồi ở ghế dài thượng nói chuyện phiếm tuổi trẻ nam nữ. Hoàng hôn đem hết thảy đều nhuộm thành kim sắc.
Ta đứng ở quảng trường trung gian, nhìn bốn phía.
Hắn ở sao?
Hắn sẽ đến sao?
Ta đợi thật lâu.
Thái dương rơi xuống đi. Khí than đèn đường một trản một trản sáng lên tới. Trên quảng trường người càng ngày càng ít.
Cuối cùng chỉ còn lại có ta cùng mấy chỉ không chịu về nhà bồ câu.
Hắn không có tới.
Ta xoay người trở về đi.
Đi rồi vài bước, ta dừng lại.
Quảng trường đối diện, đèn đường bên cạnh, đứng một người.
Hắc áo gió, mềm đâu mũ.
Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía ta.
Gương mặt kia ——
Là Klein.
Nhưng không phải buổi chiều cùng ta uống trà cái kia Klein.
Là một cái khác.
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn ta.
Sau đó hắn cười.
Cái loại này cười, cùng lần đầu tiên giống nhau —— thực nhẹ, thực đạm, nhưng xác thật là cười.
Ta không có động.
Hắn cũng không có động.
Chúng ta liền như vậy cách quảng trường, cách chiều hôm cùng đèn đường mới vừa sáng lên quang, đối diện.
Qua thật lâu, hắn nâng lên tay, chỉ chỉ chính mình ngực.
Sau đó hắn xoay người, đi vào trong đám người.
Ta đứng ở tại chỗ, nhìn hắn bóng dáng biến mất.
Trong lòng bàn tay, dấu vết kia bắt đầu nóng lên.
Nó ở nói cho ta ——
Đuổi theo đi.
Ta đuổi theo đi thời điểm, hắn đã không thấy.
Trong đám người không có hắn. Trên đường phố không có hắn. Ngõ nhỏ không có hắn.
Hắn biến mất.
Giống lần đầu tiên giống nhau.
Ta đứng ở trống rỗng ngõ nhỏ, thở phì phò.
Hắn chỉ chính mình ngực ——
Là có ý tứ gì?
Ngực?
Tâm?
Vẫn là ——
Trái tim?
Ta bỗng nhiên nhớ tới những cái đó người chết. Những cái đó ngực có vết thương người chết.
Đặng ân · Smith. Đồng hồ cửa hàng lão nhân. Bến tàu công nhân. Nhà xưởng nữ công. Kẻ lưu lạc. Người bán rong. Giặt quần áo công. Còn có ngày hôm qua cái kia thứ 7 cái.
Bọn họ miệng vết thương, đều ở ngực.
Đều trong tim vị trí.
Hắn chỉ chính mình ngực ——
Là ở nói cho ta cái gì?
Ta trở lại hôi phòng nhỏ, đem chuyện vừa rồi nói cho hắn.
Hắn nghe xong, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn đứng lên, đi đến ven tường, chỉ vào kia trương bản đồ.
“Ngươi xem.” Hắn nói, “Những cái đó người chết vị trí.”
Ta nhìn trên bản đồ điểm đỏ.
Đông khu ba cái. Kiều khu ba cái. Hills đốn khu một cái.
Bảy cái.
“Bảy người.” Hôi nói, “Bảy đạo miệng vết thương. Đều trong tim vị trí.”
Hắn quay đầu, nhìn ta.
“Cái kia cùng ngươi lớn lên giống nhau người,” hắn nói, “Hắn chỉ chính mình ngực, có lẽ là ở nói cho ngươi —— hắn chính là cái kia hung thủ.”
Ta ngây ngẩn cả người.
Hắn?
Cái kia cùng Klein lớn lên giống nhau như đúc người?
Là hung thủ?
“Không có khả năng.” Ta nói, “Hắn giết này đó người làm cái gì? Bọn họ chi gian không có bất luận cái gì liên hệ.”
Hôi nhìn ta.
“Có lẽ,” hắn nói, “Hắn không phải ở giết người.”
“Đó là đang làm cái gì?”
“Đang tìm cái gì.” Hôi nói, “Ở tìm một thứ. Giống nhau giấu ở nhân tâm dơ đồ vật.”
Ngày đó buổi tối, ta không có ngủ.
Nằm ở trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà, nghĩ hôi lời nói.
Giấu ở nhân tâm dơ đồ vật.
Thứ gì?
Phi phàm đặc tính? Không, phi phàm đặc tính sẽ không giấu ở người thường trái tim.
Đó là ——
Ta không biết.
Nhưng ta biết một sự kiện.
Người kia, cái kia cùng Klein lớn lên giống nhau như đúc người, hắn ở tìm ta.
Từ lúc bắt đầu liền ở tìm ta.
Từ màu xám phòng. Từ Baker lan đức. Từ đình căn thị. Từ những cái đó “Chờ” tự cùng cái kia “Bảy” tự.
Hắn ở dẫn đường ta.
Hắn đang đợi ta tìm được hắn.
Hiện tại hắn xuất hiện.
Hắn chỉ chính mình ngực.
Hắn ở nói cho ta ——
Tới. Tới tìm ta.
Ta nhắm mắt lại.
Trong lòng bàn tay, dấu vết kia hơi hơi nóng lên.
Nó ở nói cho ta ——
Chờ.
Chờ tiếp theo.
Ngày hôm sau buổi chiều, ta lại đi kia gia quán cà phê.
Klein đã ở nơi đó.
Nhưng sắc mặt của hắn không đúng.
“Làm sao vậy?” Ta hỏi.
Hắn nhìn ta, trong ánh mắt có một loại ta chưa từng gặp qua thần sắc.
“Ellen,” hắn nói, “Ta đêm qua làm một giấc mộng.”
“Cái gì mộng?”
Hắn trầm mặc trong chốc lát.
Sau đó hắn nói: “Ta mơ thấy chính mình đứng ở một chỗ. Thực hắc. Nơi nơi đều là sương mù. Có một người đứng ở sương mù, đưa lưng về phía ta.”
Hắn dừng một chút.
“Người kia xoay người lại. Hắn mặt ——”
Hắn nhìn ta.
“Cùng ta giống nhau như đúc.”
Ta không nói gì.
Hắn tiếp tục nói: “Hắn nhìn ta, cười. Sau đó hắn nói một câu nói.”
“Nói cái gì?”
Klein trong ánh mắt, có một chút rất sâu đồ vật ở kích động.
“Hắn nói: ‘ thứ 7 cái, là ngươi. ’”
Quán cà phê thực an tĩnh.
Ngoài cửa sổ ánh mặt trời chiếu tiến vào, dừng ở chúng ta chi gian trên bàn.
Ta nhìn Klein đôi mắt.
Cặp mắt kia, có hoang mang, có sợ hãi, còn có một loại ta xem không hiểu đồ vật.
“Ngươi cảm thấy là có ý tứ gì?” Ta hỏi.
Hắn lắc lắc đầu.
“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng ta cảm thấy —— hắn ở tìm ta.”
Hắn không có nói “Hắn” là ai.
Nhưng ta biết.
Cái kia cùng hắn lớn lên giống nhau như đúc người.
Cái kia giết bảy người hung thủ.
Cái kia ở trên quảng trường chỉ vào chính mình ngực người.
Hắn ở tìm Klein.
Thứ 7 cái, là ngươi.
Chiều hôm đó, chúng ta không có đãi lâu lắm.
Klein nói hắn phải đi về suy nghĩ một chút.
Ta nói tốt.
Chúng ta ước hảo, ngày mai cùng thời gian, cùng gia quán cà phê.
Ta nhìn hắn đi ra quán cà phê, biến mất ở trong đám người.
Sau đó ta đứng lên, hướng khác một phương hướng đi.
Ta muốn đi tìm hắn.
Cái kia “Một cái khác Klein”.
Hắn vẫn luôn ở tìm ta.
Hiện tại, đến phiên ta tìm hắn.
Ta ở Baker lan đức trên đường phố đi rồi thật lâu.
Đông khu. Kiều khu. Hills đốn khu. Tây khu. Hoàng hậu khu.
Mỗi một cái phố, mỗi một cái quảng trường, mỗi một tòa kiều.
Đều không có hắn.
Trời tối xuống dưới thời điểm, ta đứng ở một tòa trên cầu, nhìn phía dưới nước sông.
Nước sông thực hắc, ánh hai bờ sông ngọn đèn dầu, chợt lóe chợt lóe.
Phía sau có tiếng bước chân.
Ta không có quay đầu lại.
Người kia ngừng ở ta phía sau vài bước xa địa phương.
Sau đó hắn mở miệng.
Thanh âm thực nhẹ, rất quen thuộc.
“Ngươi ở tìm ta?”
Ta xoay người.
Hắn đứng ở mấy mét ngoại, ăn mặc hắc áo gió, mang mềm đâu mũ.
Đèn đường quang dừng ở trên mặt hắn.
Gương mặt kia ——
Cùng Klein giống nhau như đúc.
Nhưng cặp mắt kia không giống nhau.
Klein trong ánh mắt có hoang mang, có mỏi mệt, có ấm áp.
Hắn trong ánh mắt ——
Cái gì đều không có.
Trống không.
Giống hai khẩu rất sâu giếng.
“Ngươi là ai?” Ta hỏi.
Hắn cười.
Cái loại này cười, thực nhẹ, thực đạm.
“Ngươi có thể kêu ta,” hắn nói, “Một cái khác.”