Chương 10: một cái khác

Hắn trạm ở dưới đèn đường, nhìn ta.

Cặp kia lỗ trống trong ánh mắt, ảnh ngược mỏng manh ánh đèn, nhưng không có ảnh ngược ra ta.

Tựa như kia mặt màu xám gương.

“Một cái khác.” Ta lặp lại một lần, “Một cái khác cái gì?”

Hắn không có trực tiếp trả lời.

Hắn chỉ là từ đèn đường hạ đi ra, chậm rãi đến gần. Mỗi một bước đều thực nhẹ, như là chân không chạm đất.

Hắn ở trước mặt ta ba bước xa địa phương dừng lại.

“Một cái khác Klein.” Hắn nói, “Một cái khác vận mệnh. Một khác dòng sông.”

Hắn thanh âm cùng Klein giống nhau như đúc, nhưng ngữ điệu bất đồng. Klein nói chuyện khi luôn là mang theo một chút do dự, một chút ôn hòa. Hắn nói chuyện khi, thực bình, thực đạm, như là không có cảm tình máy móc ở niệm lời kịch.

“Ngươi giết những người đó.” Ta nói.

Hắn gật gật đầu.

“Vì cái gì?”

Hắn nhìn ta đôi mắt.

Cặp kia lỗ trống trong ánh mắt, bỗng nhiên có một chút đồ vật —— không phải cảm xúc, là quang. Thực mỏng manh, chợt lóe mà qua.

“Bởi vì ta ở tìm một thứ.”

“Thứ gì?”

Hắn không có trả lời. Hắn chỉ là nâng lên tay, chỉ vào chính mình ngực.

“Ở chỗ này.” Hắn nói, “Ở mỗi người nơi này. Nhưng không ở bọn họ nơi đó.”

Hắn dừng một chút.

“Ở bọn họ nơi đó chính là khác.”

Ta nghe không hiểu.

Nhưng hắn không có giải thích. Hắn chỉ là nhìn ta, cặp mắt kia lại biến trở về lỗ trống.

“Ngươi cũng ở tìm.” Hắn nói, “Từ ngươi tới ngày đầu tiên khởi.”

Ta giật mình.

“Ngươi biết ta từ đâu tới đây?”

Hắn cười.

Cái loại này cười, cùng phía trước giống nhau nhẹ, giống nhau đạm, nhưng lúc này đây, nhiều một chút cái gì.

“Ta biết.” Hắn nói, “Kia gian màu xám phòng. Kia phiến môn. Gương mặt kia.”

Hắn dừng một chút.

“Kia con mắt.”

Ta cúi đầu, nhìn chính mình lòng bàn tay.

Dấu vết kia an tĩnh mà nằm ở nơi đó, không có mở.

“Nó là cái gì?” Ta hỏi.

Hắn không có trả lời.

Hắn chỉ là xoay người, đi đến kiều biên, nhìn phía dưới nước sông.

Nước sông thực hắc, ánh hai bờ sông ngọn đèn dầu, chợt lóe chợt lóe. Những cái đó quang ở trên mặt nước vỡ thành vô số phiến, phù phù trầm trầm.

“Ngươi biết này hà thông hướng nơi nào sao?” Hắn hỏi.

Ta không có trả lời.

“Thông hướng biển rộng.” Hắn nói, “Baker lan đức mỗi một cái hà, cuối cùng đều thông hướng biển rộng. Nhưng có chút hà, thông hướng địa phương khác.”

Hắn xoay người, nhìn ta.

“Ngươi cái kia hà, thông hướng nơi nào?”

Ta nhìn hắn đôi mắt.

Cặp kia lỗ trống trong ánh mắt, bỗng nhiên có rất sâu đồ vật.

“Ta không biết.” Ta nói.

Hắn gật gật đầu.

“Vậy tiếp tục tìm.” Hắn nói, “Ngươi sẽ.”

Hắn xoay người rời đi.

“Từ từ ——” ta đuổi theo đi, “Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi vì cái gì muốn giết này đó người? Ngươi muốn tìm cái gì?”

Hắn không có đình.

Hắn đi phía trước đi, từng bước một, đi vào trong bóng tối.

Ta đuổi theo vài bước, dừng lại.

Bởi vì hắn biến mất.

Giống lần đầu tiên giống nhau, giống lần thứ hai giống nhau, biến mất ở trong bóng tối, vô tung vô ảnh.

Ta đứng ở trống rỗng trên đường, thở phì phò.

Trong lòng bàn tay, dấu vết kia bắt đầu nóng lên.

Nó ở nói cho ta ——

Hắn nói chính là thật sự.

Ta trở lại hôi phòng nhỏ, đem chuyện vừa rồi nói cho hắn.

Hắn nghe xong, trầm mặc thật lâu.

Sau đó hắn đứng lên, đi đến ven tường, nhìn kia trương bản đồ.

“Bảy cái.” Hắn nói, “Hắn giết bảy cái.”

“Hắn nói hắn ở tìm một thứ.”

“Thứ gì?”

“Không biết.” Ta nói, “Hắn chỉ vào chính mình ngực. Hắn nói, ở mỗi người nơi đó. Nhưng không ở bọn họ nơi đó.”

Hôi trầm mặc trong chốc lát.

Sau đó hắn nói: “Phi phàm đặc tính.”

Ta nhìn hắn.

“Phi phàm đặc tính ở phi phàm giả trong cơ thể.” Hắn nói, “Người thường không có. Nhưng có chút đồ vật, sẽ giấu ở người thường trong thân thể.”

“Thứ gì?”

Hắn xoay người, nhìn ta.

“Có chút con đường ma dược, yêu cầu đặc thù tài liệu.” Hắn nói, “Có chút tài liệu, đến từ người thân thể. Trái tim. Máu. Xương cốt. Linh hồn.”

Ta ngây ngẩn cả người.

“Ngươi là nói ——”

“Ta không phải nói hắn ở thu thập tài liệu.” Hôi đánh gãy ta, “Ta là nói, hắn ở tìm một người. Một cái giấu ở trong đám người người.”

Hắn dừng một chút.

“Một cái cùng hắn giống nhau người.”

Ngày đó buổi tối, ta không có ngủ.

Nằm ở hôi trong căn phòng nhỏ, nhìn chằm chằm trần nhà, nghĩ cái kia “Một cái khác” lời nói.

Hắn ở tìm một người.

Một cái cùng hắn giống nhau người.

Người kia là ai?

Là chính hắn sao? Là một cái khác chính mình sao? Vẫn là ——

Ta nhớ tới Klein nói cái kia mộng.

“Thứ 7 cái, là ngươi.”

Hắn ở tìm Klein?

Không đúng.

Nếu hắn thật muốn tìm Klein, đã sớm tìm được rồi. Klein liền ở Baker lan đức, liền ở tại kia gia tiểu lữ quán, mỗi ngày đi quán cà phê, mỗi ngày đi ở trên đường.

Hắn không cần sát bảy người tới tìm hắn.

Kia hắn tìm chính là ai?

Cái kia cùng hắn giống nhau người.

Một cái giấu ở trong đám người người.

Một cái ——

Ta bỗng nhiên ngồi dậy.

Một cái người xuyên việt.

Sáng sớm hôm sau, ta đi tìm hôi.

“Ta biết hắn đang tìm cái gì.” Ta nói.

Hôi nhìn ta.

“Hắn ở tìm người xuyên việt.” Ta nói, “Cùng ta giống nhau người.”

Hôi không nói gì.

“Hắn nói ‘ cùng ngươi giống nhau ’.” Ta nói, “‘ không thuộc về nơi này ’—— hắn lần đầu tiên thấy ta thời điểm nói. Hắn ở tìm không thuộc về thế giới này người.”

“Vì cái gì?”

“Ta không biết.” Ta nói, “Có lẽ hắn tưởng trở về. Có lẽ hắn biết trở về phương pháp. Có lẽ ——”

Ta dừng lại.

Có lẽ hắn cũng đang đợi người.

Chờ cái kia cùng hắn giống nhau người.

Chờ cái kia có thể giúp hắn người.

Hôi trầm mặc thật lâu.

Sau đó hắn nói: “Nếu ngươi là đúng, kia hắn còn sẽ tìm đến ngươi.”

“Ta biết.”

“Lần sau,” hôi nói, “Hỏi hắn ba cái vấn đề.”

“Cái gì vấn đề?”

“Đệ nhất, hắn từ đâu tới đây.” Hôi nói, “Đệ nhị, hắn người muốn tìm là ai. Đệ tam ——”

Hắn dừng một chút.

“Đệ tam, hắn giết những người đó, thật sự đều là người thường sao?”

Chiều hôm đó, ta lại đi kia gia quán cà phê.

Klein đã ở nơi đó.

Sắc mặt của hắn so ngày hôm qua hảo một ít, nhưng trong ánh mắt vẫn là cất giấu thứ gì.

“Ngươi có khỏe không?” Ta hỏi.

Hắn gật gật đầu.

“Cái kia mộng,” hắn nói, “Không có lại làm.”

“Vậy là tốt rồi.”

Hắn nhìn ta, đột nhiên hỏi: “Ellen, ngươi có phải hay không biết chút cái gì?”

Ta không có trả lời.

Hắn đợi trong chốc lát, sau đó nói: “Ngươi không nói, ta không hỏi. Nhưng nếu ngươi yêu cầu hỗ trợ ——”

Hắn dừng một chút.

“Có thể nói cho ta.”

Ta nhìn hắn đôi mắt.

Cặp mắt kia, có ấm áp.

Cùng cái kia “Một cái khác” hoàn toàn không giống nhau.

“Cảm ơn.” Ta nói.

Ngày đó buổi tối, ta lại đi kia tòa kiều.

Ta không biết hắn có thể hay không tới.

Nhưng ta chờ.

Đợi thật lâu.

Ánh trăng dâng lên tới, lại rơi xuống đi. Nước sông nhan sắc từ hắc biến hôi, từ hôi biến bạch.

Thiên mau lượng thời điểm, hắn xuất hiện.

Từ kiều một khác đầu đi tới, từng bước một, rất chậm.

Hắn đình ở trước mặt ta.

“Ngươi đang đợi ta.” Hắn nói.

“Đúng vậy.”

Hắn gật gật đầu.

“Hỏi đi.”

Ta nhìn hắn.

“Cái thứ nhất vấn đề,” ta nói, “Ngươi từ đâu tới đây?”

Hắn trầm mặc trong chốc lát.

Sau đó hắn nói: “Từ ngươi tới địa phương.”

Ta trong lòng chấn động.

“Ngươi biết ta đến từ nơi nào?”

“Biết.” Hắn nói, “Thế giới kia. Cái kia có thư thế giới. Cái kia có 《 quỷ bí chi chủ 》 thế giới.”

Hắn nhìn ta.

“Ta và ngươi giống nhau. Người xuyên việt.”

Ta đứng ở nơi đó, thật lâu không nói gì.

Hắn cùng ta giống nhau.

Người xuyên việt.

Một cái khác người xuyên việt.

“Ngươi chừng nào thì tới?” Ta hỏi.

“Thật lâu.” Hắn nói, “So ngươi tưởng lâu.”

“Ngươi giết những người đó —— vì cái gì?”

Hắn nhìn ta đôi mắt.

Cặp kia lỗ trống trong ánh mắt, bỗng nhiên có một chút đồ vật —— rất sâu mỏi mệt.

“Bởi vì ta ở tìm một người.” Hắn nói, “Một cái cùng ta cùng nhau xuyên qua tới bằng hữu.”

Hắn dừng một chút.

“Chúng ta cùng nhau tới. Nhưng đi rời ra. Hắn dừng ở địa phương khác. Ta không biết hắn ở nơi nào.”

“Cho nên ngươi giết người?”

“Những người đó trái tim,” hắn nói, “Có hắn lưu lại dấu vết. Hắn ở bọn họ trên người đã làm đánh dấu. Hắn ở tìm ta.”

Ta ngây ngẩn cả người.

“Ngươi là nói ——”

“Hắn là ‘ kẻ trộm ’ con đường phi phàm giả.” Hắn nói, “Danh sách 5, ‘ trộm mộng gia ’. Hắn có thể đem chính mình đánh dấu giấu ở người khác trong mộng. Giấu ở người khác trong trí nhớ. Giấu ở người khác ——”

Hắn nâng lên tay, chỉ vào chính mình ngực.

“Trái tim.”

Ta nhìn hắn.

Cặp kia lỗ trống trong ánh mắt, lần đầu tiên có cảm xúc.

Không phải bi thương. Không phải phẫn nộ. Là một loại càng sâu, ta nói không rõ đồ vật.

“Ta giết bảy người.” Hắn nói, “Bảy cái có hắn đánh dấu người. Mỗi sát một cái, ta liền cách hắn gần một chút.”

“Hiện tại đâu?”

“Hiện tại,” hắn nói, “Ta tìm được hắn.”

Trời đã sáng.

Ánh mặt trời từ trên mặt sông chiếu lại đây, đem cả tòa kiều nhuộm thành kim sắc.

Hắn đứng ở quang, kia trương cùng Klein giống nhau như đúc trên mặt, rốt cuộc có một chút biểu tình.

Thực đạm. Thực nhẹ.

Nhưng xác thật là biểu tình.

“Hắn ở nơi nào?” Ta hỏi.

Hắn nhìn ta.

“Ở đình căn thị.” Hắn nói, “Vẫn luôn liền ở đình căn thị.”

Ta ngây ngẩn cả người.

Đình căn thị.

Klein ở địa phương.

“Ngươi là nói ——”

“Không phải cái kia Klein.” Hắn nói, “Là một người khác. Một cái cùng ta giống nhau, cùng hắn lớn lên giống nhau người.”

Hắn dừng một chút.

“Một cái hắn thu lưu người. Một cái hắn đương thành đệ đệ người.”

Ta bỗng nhiên nhớ tới một người.

Cái kia ở đình căn thị trực đêm giả tiểu đội, cùng Klein cùng nhau công tác người trẻ tuổi.

Cái kia trên mặt luôn là mang theo cười người trẻ tuổi.

Cái kia kêu ——

“Leonard.” Ta nói, “Leonard · Mitchell.”

Hắn gật gật đầu.