Chương 94: Côn Luân nô cùng phương xa gởi thư

Tuyên trị 27 năm cuối mùa thu, Trường An chợ phía tây xuất hiện một đám đặc thù gương mặt —— làn da ngăm đen như than, tóc quăn hậu môi “Côn Luân nô”.

Này đó người da đen đều không phải là nô lệ, mà là tùy đại thực thương thuyền tiến đến Đông Phi bờ biển cư dân. Đại Tần cấm súc nô, bọn họ này đây dân tự do thân phận, làm thuê với đại thực thương nhân làm bảo tiêu, thủy thủ hoặc tạp dịch. Nhưng bọn hắn xuất hiện, vẫn dẫn phát rồi Trường An thành tò mò cùng nghị luận.

“Này hắc đến…… Buổi tối nhìn không thấy đi?” Có ngoan đồng theo ở phía sau vui cười.

“Nghe nói bọn họ lực lớn vô cùng, có thể tay không bác sư.” Thư sinh nhóm tắc từ sách cổ trung tìm kiếm ghi lại.

“《 Sơn Hải Kinh 》 có vân: ‘ có người da đen, thực tượng ’.” Thái Học sinh nhóm triển khai học thuật thảo luận.

Triều đình đối này phản ứng nhanh chóng. Lễ Bộ dán bố cáo, nói rõ “Tứ hải chi dân, toàn vì Đại Tần khách, không được kỳ thị”; Trường An huyện lệnh tự mình tuần tra chợ phía tây, nghiêm trị mấy cái quấy rầy người da đen du côn; càng ngoài dự đoán mọi người chính là, Thái tử ở Đông Cung tiếp kiến rồi Côn Luân nô đại biểu.

Đại biểu tên là ha tang, hơn hai mươi tuổi, đến từ “Tăng chỉ quốc” ( Đông Phi tang cấp Baal ). Hắn thông qua đại thực thông dịch, dùng hỗn loạn tiếng Ảrập cùng tư ngói hi ngữ nói:

“Điện hạ, chúng ta không phải dã thú, cũng không phải quái vật. Chúng ta có bộ lạc, có ngôn ngữ, sẽ trồng trọt, sẽ tạo thuyền. Quê hương của chúng ta có ngà voi, hoàng kim, hương liệu, cũng có nạn đói cùng chiến loạn. Chúng ta tới Đại Tần, là muốn nhìn xem thế giới này, cũng tưởng…… Tìm cái đường sống.”

Thái tử cẩn thận đoan trang ha tang khuôn mặt, phát hiện kia ngăm đen làn da hạ, là một đôi thông tuệ đôi mắt. “Các ngươi nhưng nguyện học tập Tần ngữ Tần văn?”

Ha tang ánh mắt sáng lên: “Nguyện! Nếu có thể học, nguyện đem Đại Tần trí tuệ mang về cố hương!”

Lần này tiếp kiến sau, Thái Học trang bị thêm “Phiên ngữ phiên văn” chương trình học, không chỉ có giáo thụ Côn Luân nô Hán ngữ, cũng chiêu mộ Tần người học sinh học tập Châu Phi ngôn ngữ. Càng làm cho ha tang đám người cảm động chính là, triều đình cho phép bọn họ ở Trường An ngoài thành hoa mà tụ cư, tự kiến phòng ốc, giữ lại tập tục, nhưng cần tuân thủ Tần luật.

Cái này tụ cư khu bị mệnh danh là “Viễn khách”, dần dần phát triển trở thành vì Trường An “Tiểu Châu Phi”. Ở chỗ này, người da đen có thể ăn về đến nhà hương kê mễ cùng cá nướng, có thể nhảy truyền thống cổ vũ, có thể hiến tế tổ tiên. Mà Tần người cũng thường tới tham quan, dùng tơ lụa, đồ sứ trao đổi bọn họ ngà voi điêu khắc cùng đan bằng cỏ chế phẩm.

“Viễn khách” trở thành Đại Tần bao dung tượng trưng. Giả du ở 《 ngoại vụ kỷ yếu 》 trung viết nói: “Côn Luân nô tới triều, sơ vì kỳ quan, chung vì khách quen. Này chứng minh: Màu da phi ngăn cách, văn minh nhưng liên hệ.”

---

Cơ hồ cùng lúc đó, một phong đến từ xa xôi phương tây thư từ, trải qua nửa năm trằn trọc, đưa đến Thái tử trong tay.

Tin là La Mã sứ giả Marcus viết, dùng tiếng Latin viết thành, tùy tin phụ có hán văn bản dịch. Tin nội dung lệnh người khiếp sợ:

“Tôn kính Thái tử điện hạ: Tự mình phản hồi La Mã, đã đem Đại Tần hiểu biết tường tận bẩm báo Augustus bệ hạ. Bệ hạ đối Đại Tần giàu có và đông đúc cùng văn minh sâu sắc cảm giác khâm phục, đặc phái chính thức sứ đoàn phóng Tần, từ Nguyên Lão Viện nghị viên Gaius · CorneIius suất lĩnh, mang theo hậu lễ, dự tính sang năm xuân đến.

Nhiên có một chuyện không thể không báo: La Mã thăm hải đội tàu ở phương tây đại dương trung phát hiện tân đại lục! Này đại lục ở vào Hercules chi trụ ( thẳng bố la đà eo biển ) lấy tây, thuyền hành hai tháng nhưng đến. Này mà diện tích rộng lớn, có núi cao sông lớn, dân bản xứ màu da ửng đỏ, lấy đánh cá và săn bắt mà sống, không biết kim loại. Đội tàu đã ở này đông ngạn thành lập cứ điểm, mệnh danh ‘ tân La Mã ’.

Này phát hiện hoặc đem thay đổi thế giới cách cục. Vọng điện hạ sớm làm vấn vương.

Khác, tùy tin phụ thượng tân đại lục sơ đồ phác thảo cập vật sản mục lục.

Ngài trung thành bằng hữu, Marcus.”

Thái tử đọc xong tin, tay run nhè nhẹ. Hắn lập tức tiến cung gặp mặt Phù Tô.

“Phụ hoàng thỉnh xem, La Mã người phát hiện tân đại lục!”

Phù Tô triển khai kia trương thô ráp hải đồ: Ở đã biết thế giới phương tây, họa một mảnh thật lớn lục địa, hình dáng mơ hồ, nhưng diện tích tựa hồ không thua gì Âu Á đại lục.

“Nếu này đồ là thật……” Phù Tô hít sâu một hơi, “Thế giới cách cục thật muốn thay đổi.”

Phụ tử hai người suốt đêm triệu tập quần thần. Công Bộ thượng thư Công Tôn bàn cẩn thận nghiên cứu sơ đồ phác thảo sau phán đoán: “Từ khoảng cách suy tính, này đại lục cùng Tần địa cách toàn bộ đại dương. Nhưng nếu La Mã người có thể qua sông, ta Đại Tần thủy sư cũng có thể!”

Binh Bộ thượng thư mông nghị chú ý quân sự: “La Mã ở tân đại lục thành lập cứ điểm, tất sẽ di dân, đóng quân, khai phá. Giả lấy thời gian, sẽ trở thành La Mã hải ngoại hành tỉnh, tăng cường kỳ thật lực.”

Hộ Bộ thượng thư trần bình tắc nhìn đến tài nguyên: “Tin trung đề cập ‘ có mỏ vàng mỏ bạc, có kỳ dị thu hoạch ’. Nếu nhậm La Mã độc chiếm, này quốc lực đem tăng nhiều.”

“Cần thiết áp dụng hành động.” Thái tử quyết đoán nói, “Đệ nhất, lập tức phái mau thuyền đi trước La Mã xác minh; đệ nhị, gia tốc bảo thuyền kiến tạo, chuẩn bị đi xa; đệ tam, nghiên cứu qua sông đại dương đường hàng không.”

Phù Tô bổ sung: “Còn có thứ 4, việc này tạm không công khai, để tránh khiến cho khủng hoảng hoặc mơ ước.”

Một hồi im ắng viễn dương thi đua, như vậy kéo ra mở màn.

---

Tuyên trị 28 năm tháng giêng, liền ở Trường An bá tánh hoan độ Tết Âm Lịch khi, tam con trải qua đặc biệt cải trang “Phi ngư cấp” mau thuyền từ Quảng Châu bí mật xuất phát. Loại này thuyền trưởng mười trượng, chọn dùng kiểu mới mềm buồm, nhanh nhẹn nhanh chóng, chuyên vì cự ly xa trinh sát thiết kế.

Đội tàu quan chỉ huy là Hàn thao chi tử Hàn toại, tuổi trẻ nhưng kinh nghiệm phong phú, từng tham dự Ấn Độ Dương đi. Bọn họ nhiệm vụ là: Lấy mậu dịch vì yểm hộ, đi trước La Mã, xác minh tân đại lục tin tức, cũng tận khả năng thu hoạch càng nhiều tình báo.

Đi dị thường gian khổ. Vì tránh đi biển Ả Rập vực gió mùa, đội tàu lựa chọn một cái tân đường hàng không: Từ Quảng Châu nam hạ, kinh Lữ Tống ( Philippines ), bà la châu, trảo oa, đi ngang qua Ấn Độ Dương nam bộ, vòng hảo vọng giác ( tuy rằng lúc này chưa mệnh danh ), bắc từ Tây Phi bờ biển, lại duyên Châu Phi tây ngạn bắc từ thẳng bố la đà.

Này đường hàng không chưa bao giờ có Tần thuyền đi qua, toàn bằng hải đồ cùng tinh tượng hướng dẫn. Ba tháng, đội tàu ở trảo oa tiếp viện khi, từ địa phương thương nhân nơi đó đạt được một cái quan trọng tin tức: Ở trảo oa lấy đông hải dương trung, có “Đại đảo liên miên, dân bản xứ da hoàng, sản hương liệu hoàng kim”.

“Này có lẽ là một khác phiến không biết đại lục.” Hàn toại trên bản đồ thượng đánh dấu, “Nhưng trước mặt hàng đầu nhiệm vụ là tây hành.”

Tháng 5, đội tàu đến Ấn Độ Dương nam bộ. Nơi này gió to sóng lớn, lại ít có con thuyền đi. Ở một lần gió lốc trung, một con thuyền bị hao tổn, không thể không phản hồi sư tử châu sửa chữa. Hàn toại suất hai thuyền tiếp tục tây hành.

Bảy tháng, đội tàu vòng qua Châu Phi phía nam. Ở chỗ này, bọn họ thấy được lệnh nhân sinh sợ cảnh tượng: Sóng gió động trời va chạm huyền nhai, mặt biển thượng nổi lơ lửng băng sơn, trên bầu trời bay múa chưa bao giờ gặp qua hải điểu.

“Nơi đây đương mệnh danh ‘ gió lốc giác ’.” Hàn toại ở hàng hải nhật ký trung viết nói, “Nhiên lướt qua này giác, đó là một mảnh tân thiên địa.”

Xác thật, vòng qua Châu Phi phía nam sau, hải lưu trở nên bằng phẳng, hướng gió ổn định. Đội tàu dọc theo Châu Phi tây ngạn bắc thượng, ven đường ngừng mấy hắc nhân bộ lạc thôn xóm. Này đó bộ lạc chưa bao giờ gặp qua Tần người, nhưng thông qua thủ thế cùng lễ vật, hai bên thành lập đơn giản giao lưu.

“Từ đây mà hướng tây, biển rộng vô biên.” Một cái bộ lạc tù trưởng khoa tay múa chân nói, “Nhưng có bạch da người thừa thuyền lớn đã tới, dùng sáng lấp lánh đồ vật ( pha lê châu ) đổi đồ ăn.”

Này chứng thực La Mã đội tàu tồn tại.

Chín tháng, đội tàu đến thẳng bố la đà eo biển. Đương kia hai tòa trứ danh cột đá xuất hiện ở trên mặt biển khi, sở hữu thuyền viên đều kích động không thôi —— bọn họ thật sự từ phương đông đi tới rồi phương tây!

Ở eo biển khẩu La Mã cứ điểm, Hàn toại một hàng đã chịu tiếp đãi. Cứ điểm quan chỉ huy là cái tuổi trẻ La Mã quan quân, nghe nói bọn họ đến từ Đại Tần, kinh ngạc đến không khép miệng được.

“Các ngươi…… Từ phương đông tới? Đi đường biển?” Quan quân lặp lại xác nhận, “Này không có khả năng! Từ Alexander cảng đến Ấn Độ đã là xa nhất đường hàng không!”

Hàn toại triển lãm hải đồ cùng ven đường bắt được sản vật, quan quân rốt cuộc tin tưởng. Hắn lộ ra: La Mã ở tân đại lục cứ điểm đã mở rộng đến ba cái, di dân 3000 người, phát hiện đại hình mỏ bạc.

“Augustus bệ hạ đem này coi là La Mã tương lai.” Quan quân kiêu ngạo mà nói, “Kia phiến thổ địa so Italy đại gấp mười lần, tài nguyên vô cùng.”

Hàn toại đưa ra muốn gặp Marcus, nhưng bị cho biết Marcus tùy tân sứ đoàn đi phương đông. Bất quá, quan quân cho phép bọn họ sao chép tân đại lục bộ phận bản đồ cùng sản vật ký lục.

Tháng 11 sơ, Hàn toại đội tàu khởi hành trở về địa điểm xuất phát. Lúc này đây bọn họ lựa chọn càng trực tiếp đường hàng không: Từ thẳng bố la đà nam hạ, mượn dùng xích đạo hải lưu cùng gió mùa, qua sông Đại Tây Dương trung bộ, kế hoạch ở “Gió lốc giác” lấy đông cùng Ấn Độ Dương đường hàng không hội hợp.

Đây là một lần lớn mật nếm thử. Liên tục 40 thiên, đội tàu nhìn không thấy lục địa, chỉ có mênh mang biển rộng. Đồ ăn cùng nước ngọt bắt đầu thiếu, thuyền viên nhóm dựa bắt cá cùng thu thập nước mưa duy sinh.

Nhưng lần này qua sông thành công. 12 tháng đế, đội tàu vòng qua gió lốc giác, năm sau một tháng trở lại sư tử châu. Ở chỗ này, bọn họ nghe được một cái lệnh người phấn chấn tin tức: Đại Tần đệ nhị chi đi xa đội tàu đã xuất phát, mục tiêu là qua sông Thái Bình Dương, tìm kiếm phương đông khả năng tồn tại “Tân đại lục”.

“Thế giới đang ở bị một lần nữa phát hiện.” Hàn toại ở sư tử châu liên hợp trạm trung chuyển, nhìn trên bản đồ tân tăng đường hàng không, cảm khái vạn ngàn.

Tuyên trị 29 năm ba tháng, Hàn toại đội tàu rốt cuộc trở lại Quảng Châu. Lần này đi cuối cùng mười bốn tháng, hành trình vô pháp tính toán —— bởi vì bọn họ lần đầu hoàn thành hoàn Châu Phi đi, cũng qua sông Đại Tây Dương.

Mang về tin tức chứng thực La Mã phát hiện, nhưng cũng mang đến tân nghi vấn: Nếu phương tây có tân đại lục, phương đông hay không cũng có?

---

Liền ở Hàn toại đội tàu trở về địa điểm xuất phát đồng thời, Đại Tần Thái Bình Dương thám hiểm đội tàu đã xuất phát.

Này chi đội tàu từ bốn con mới nhất thức “Kình thiên cấp” bảo thuyền tạo thành, so “Lăng vân” hào lớn hơn nữa càng kiên cố. Tổng đề đốc là Trịnh Hòa phó thủ, 40 tuổi vương cảnh hoằng. Bọn họ mục tiêu là: Từ minh châu ( ninh sóng ) xuất phát, hướng đông qua sông Thái Bình Dương.

Đường hàng không thiết kế căn cứ vào một cái lớn mật giả thiết: Nếu đại địa là cầu hình, từ phương đông vẫn luôn hướng đông đi, cuối cùng sẽ trở lại phương tây. Như vậy, ở đông tây phương chi gian, khả năng tồn tại không biết lục địa.

Đội tàu mang theo cũng đủ một năm tiếp viện, bao gồm tân đào tạo “Nại trữ lương” —— dùng đặc thù phương pháp xử lý cơm rang cùng thịt khô; còn có đại lượng dùng cho trao đổi pha lê châu, đồng khí, tơ lụa.

Trước khi đi, Thái tử tự mình đến minh châu tiễn đưa. “Này đi con đường phía trước không biết, nhưng Đại Tần dũng khí, liền ở thăm dò không biết bên trong.”

Vương cảnh hoằng quỳ tiếp Thái tử ban tặng “Như trẫm đích thân tới” kim bài: “Thần chờ tất không phụ bệ hạ cùng điện hạ phó thác!”

Tháng tư, đội tàu sử nhập Thái Bình Dương chỗ sâu trong. Cùng Ấn Độ Dương bất đồng, Thái Bình Dương càng thêm mở mang, càng thêm bình tĩnh —— thái bình chi danh, danh xứng với thật.

Nhưng bình tĩnh dưới là tịch mịch. Liên tục 60 thiên không thấy lục địa, liền hải điểu đều thưa thớt. Thuyền viên nhóm bắt đầu xuất hiện “Nhớ nhà bệnh” —— cảm xúc hạ xuống, muốn ăn không phấn chấn.

Vương cảnh hoằng tìm mọi cách cổ vũ sĩ khí: Tổ chức vớt thi đấu, tổ chức boong tàu ca vũ, thậm chí cho phép thuyền viên ở đuôi thuyền thả câu. Càng quan trọng là, hắn kiên trì làm họa sư mỗi ngày vẽ hải cảnh cùng tinh tượng, làm y quan ký lục thuyền viên khỏe mạnh trạng huống, làm thợ thủ công cải tiến trên thuyền phương tiện.

“Chúng ta không chỉ là ở đi, càng là ở vi hậu người tới tích lũy kinh nghiệm.” Vương cảnh hoằng nói.

Tháng 5, chuyển cơ xuất hiện. Vọng tay phát hiện phương xa có điểu đàn, thả là lục điểu mà phi hải điểu. “Có lục địa!” Tin tức truyền khai, toàn thuyền phấn chấn.

Đội tàu hướng tới điểu đàn phương hướng đi. Ba ngày sau, một mảnh xanh biếc hải đảo xuất hiện ở trên mặt biển. Trên đảo cây rừng rậm rạp, bãi biển thượng có khói bếp.

Đây là Đại Tần đội tàu lần đầu tiên phát hiện Thái Bình Dương đảo nhỏ. Vương cảnh hoằng đem này mệnh danh là “Bồng Lai” —— trong truyền thuyết hải ngoại tiên sơn.

Đảo dân làn da hơi hoàng, dáng người thấp bé, ăn mặc váy cỏ, sử dụng thạch khí cùng cốt khí. Bọn họ đối thuyền lớn đã đến đã sợ hãi lại tò mò. Thông qua thủ thế cùng lễ vật, hai bên thành lập bước đầu giao lưu.

Từ đảo dân nơi đó, vương cảnh hoằng biết được: Hướng đông còn có lớn hơn nữa đảo nhỏ, lại hướng đông…… Chính là vô biên biển rộng.

Đội tàu ở Bồng Lai Đảo nghỉ ngơi chỉnh đốn nửa tháng, bổ sung nước ngọt rau quả, chữa trị con thuyền, sau đó tiếp tục đi về phía đông.

Tháng sáu đến tám tháng, đội tàu lục tục phát hiện mười mấy đảo nhỏ, gọi chung vì “Đông Hải quần đảo”. Này đó đảo nhỏ có có cư dân, có hoang tàn vắng vẻ, nhưng đều sản vật phong phú: Trái dừa, chuối, khoai dự, còn có hiếm thấy trân châu cùng đồi mồi.

Vương cảnh hoằng ở mấy cái đại đảo thiết lập tấm bia đá, khắc lên “Đại Tần tuyên trị 29 năm đến tận đây”, cũng lưu lại chút ít hàng hóa làm mậu dịch hạt giống.

Chín tháng, đội tàu đến một loạt đại đảo tạo thành quần đảo. Nơi này dân bản xứ văn minh trình độ so cao: Có đơn giản nông cày, có mộc kết cấu phòng ốc, có bộ lạc liên minh. Nhất lệnh vương cảnh hoằng kinh ngạc chính là, bọn họ sử dụng nào đó từ ngữ, thế nhưng cùng cổ càng ngữ có tương tự chỗ.

“Có lẽ viễn cổ thời đại, thực sự có càng người đông độ.” Tùy thuyền Thái Học học sinh phỏng đoán.

Vương cảnh hoằng tại đây thành lập cái thứ nhất hải ngoại cứ điểm, lưu lại hai mươi người đóng giữ, giáo thụ nông cày cùng tạo thuyền kỹ thuật, đồng thời học tập địa phương ngôn ngữ cùng văn hóa.

Mười tháng, đội tàu chuẩn bị tiếp tục đi về phía đông. Nhưng lúc này gió mùa chuyển hướng, hải lưu bất lợi. Vương cảnh hoằng xem xét thời thế, quyết định trở về địa điểm xuất phát.

“Lần này đi đã phát hiện quần đảo, chứng thực phương đông có lục địa. Đãi chuẩn bị đầy đủ, đi thêm đông thăm.” Hắn ở hàng hải nhật ký trung viết nói.

Tuyên trị 29 năm 12 tháng, Thái Bình Dương thám hiểm đội tàu phản hồi minh châu. Bọn họ mang về Đông Hải quần đảo kỹ càng tỉ mỉ hải đồ, sản vật tiêu bản, dân bản xứ văn vật, cùng với càng quan trọng —— qua sông Thái Bình Dương kinh nghiệm cùng tin tưởng.

---

Tuyên trị ba mươi năm tháng giêng, Trường An.

Hai phân đi xa báo cáo đồng thời trình đến ngự tiền: Hàn toại tây hành báo cáo cùng vương cảnh hoằng đi về phía đông báo cáo.

Phù Tô cùng Thái tử, trọng thần nhóm nghiên cứu cả ngày.

“Phương tây có tân đại lục, phương đông có quần đảo.” Thái tử tổng kết, “Thế giới so với chúng ta tưởng tượng lớn hơn rất nhiều. Mà Đại Tần, đang đứng ở thế giới trung tâm —— hướng đông nhưng đến quần đảo, hướng tây nhưng đến tân đại lục, hướng nam đã thông Ấn Độ Dương, hướng bắc…… Thượng có thảo nguyên hoang mạc.”

“Này ý nghĩa cái gì?” Phù Tô hỏi.

Giả du trả lời: “Ý nghĩa Đại Tần không thể lại lấy ‘ thiên hạ bên trong ’ tự cho mình là. Chân chính ‘ thiên hạ ’, bao gồm vô số không biết thổ địa cùng văn minh. Đại Tần chiến lược, cần thiết từ ‘ trị thiên hạ ’ chuyển hướng ‘ biết thiên hạ ’, lại chuyển hướng ‘ dung thiên hạ ’.”

Mông nghị tòng quân sự góc độ phân tích: “La Mã ở tân đại lục thực dân, giả lấy thời gian, đem đạt được thật lớn tài nguyên cùng chiến lược thọc sâu. Đại Tần cần thiết nhanh hơn hải ngoại thăm dò, không thể hạ xuống người sau.”

Trần bình tắc chú ý kinh tế: “Đông Hải quần đảo trân châu đồi mồi, tân đại lục vàng bạc khoáng sản, đều là thật lớn tài phú. Nhưng khai phá yêu cầu nhân lực, con thuyền, thời gian.”

Phù Tô cuối cùng đánh nhịp: “Lập tức chế định 《 viễn dương khai thác phương lược 》. Phân ba đường: Tây lộ tiếp tục thăm dò cùng La Mã đường hàng không, cũng tùy thời đi trước tân đại lục; đông lộ tiếp tục thăm dò Đông Hải quần đảo, tìm kiếm lớn hơn nữa lục địa; nam lộ củng cố Nam Hải đến Ấn Độ Dương đường hàng không, thành lập càng nhiều cứ điểm.”

Hắn dừng một chút, bổ sung nói: “Nhưng nhớ kỹ: Khai thác phi chinh phục, thăm dò phi đoạt lấy. Đại Tần muốn thành lập chính là hữu hảo mậu dịch internet, không phải thực dân đế quốc.”

Cái này quốc sách, sau lại được xưng là “Tam dương chiến lược”. Nó tiêu chí Đại Tần từ một cái đại lục đế quốc, bắt đầu hướng hải dương đế quốc chuyển hình.

Tháng giêng mười lăm, đêm nguyên tiêu. Trường An thành giăng đèn kết hoa, vạn dân cùng nhạc.

Ở hoàng cung trên đài cao, Phù Tô cùng Thái tử nhìn mãn thành ngọn đèn dầu.

“Nhớ rõ ngươi lần đầu tiên tây hành trở về khi lời nói sao?” Phù Tô hỏi, “Ngươi nói ‘ thế giới rất lớn, Đại Tần yêu cầu học tập ’.”

“Nhi thần nhớ rõ.” Thái tử đáp, “Hiện giờ xem ra, thế giới so với kia khi tưởng tượng còn muốn đại. Mà Đại Tần muốn học, cũng càng nhiều.”

“Nhưng Đại Tần cũng ở giáo.” Phù Tô mỉm cười, “Giáo thế giới như thế nào hoà bình ở chung, như thế nào văn minh đối thoại.”

Phụ tử hai người nhìn phía bầu trời đêm. Sao trời như hải, mỗi một viên đều khả năng chiếu rọi một mảnh không biết thổ địa.

Mà ở những cái đó thổ địa thượng, có lẽ đang có người nhìn lên đồng dạng sao trời, suy đoán sao trời hạ hay không cũng có văn minh.

Nhân loại chưa bao giờ như thế tiếp cận, cũng chưa bao giờ như thế yêu cầu lẫn nhau lý giải.

Đại Tần thuyền, còn ở trên biển.

Đại Tần lộ, còn ở kéo dài.

Thế giới chuyện xưa, mới vừa bắt đầu.