Tân Lạc thành mùa xuân tới phá lệ sớm. Hai tháng, đương Bắc Âu còn bị băng tuyết bao trùm khi, nơi này trung bờ biển thổ địa đã là hạnh hoa nở rộ, cây ôliu rút ra tân lục.
Thành trung tâm gác chuông gõ vang lên buổi sáng 9 giờ tiếng chuông. Đây là Trường An truy nguyên viện thiết kế máy móc chung, tinh chuẩn đến phân, nhắc nhở thành phố này trật tự —— cùng ngoài thành những cái đó dựa vào nhật thăng nhật lạc sinh hoạt bộ lạc hoàn toàn bất đồng trật tự.
Tổng đốc phủ nội, trần minh ( hư cấu nhân vật ) đang ở thẩm duyệt một phần đặc thù xin. Vị này 45 tuổi tổng đốc là điển hình “Tân Tần người”: Tổ phụ là Quan Trung nông dân, phụ thân là nhóm đầu tiên di dân Bắc Phi khai khẩn giả, mà hắn bản nhân thì tại Trường An đại học viện học tập pháp luật cùng hành chính quản lý, tinh thông Tần ngữ, tiếng Latinh cùng vài loại địa phương Man tộc ngôn ngữ.
Xin đến từ thành bắc “Tự do thôn” —— một cái từ địa phương Iberian nguyên trụ dân, La Mã di dân cùng số ít uông đạt nhĩ người hỗn cư thôn xóm. Thôn trưởng là cái 50 tuổi Iberian người, tên là ai lợi áo, tuổi trẻ khi từng là La Mã quân đoàn phụ binh, có thể nói lưu loát tiếng Latinh, hiện tại đang ở nỗ lực học tập Tần ngữ.
“Tôn kính Trần tổng đốc,” xin thư thượng dùng lược hiện vụng về Tần tự viết nói, “Chúng ta thôn 36 hộ nhân gia, trải qua toàn thể hội nghị biểu quyết, tự nguyện từ bỏ thôn trang tự trị quyền, xin chính thức nhập vào tân Lạc thành, trở thành Đại Tần trực thuộc công dân. Chúng ta hứa hẹn tuân thủ Đại Tần luật pháp, đưa con cái nhập học, giao nộp thuế má, thực hiện binh dịch nghĩa vụ. Khẩn cầu phê chuẩn.”
Xin mặt sau phụ thượng 36 hộ nhân gia ký tên cùng dấu tay —— có chút là Tần tự, có chút là chữ cái La Tinh, còn có chút là xem không hiểu ký hiệu.
Trần minh buông xin thư, nhìn phía ngoài cửa sổ. Tự do thôn ở thành bắc ba dặm ngoại, hắn tháng trước còn đi qua. Đó là cái điển hình hỗn cư thôn xóm: Gạch mộc phòng ốc lộn xộn, con đường lầy lội, các thôn dân ăn mặc các loại hỗn hợp phong cách trang phục —— La Mã thức thúc eo áo ngoài, Man tộc quần da, còn có làm lại Lạc thành mua tới Tần thức vải bông sam.
Nhưng thôn trung tâm có tòa tân kiến trúc: Một gian Tần thức học đường, là năm trước Đại Tần viện trợ xây cất. Mỗi ngày sáng sớm, đều có thể nghe được bọn nhỏ đọc diễn cảm Tần văn sách giáo khoa thanh âm.
“Đây là đệ mấy cái xin thôn?” Trần minh hỏi phó quan.
“Thứ 7 cái, tổng đốc đại nhân. Tháng trước Valencia bên hồ ba cái thôn cũng xin, chúng ta đã phê chuẩn trong đó hai cái.”
“Cự tuyệt kia một cái đâu?”
“Thôn trưởng hy vọng giữ lại ‘ truyền thống tập tục ’—— bao gồm dùng quyết đấu giải quyết tranh chấp, tự mình ủ rượu không nộp thuế, còn có…… Người sống hiến tế nghe đồn.”
Trần minh nhíu mày: “Người sống hiến tế?”
“Chỉ là nghe đồn, không có chứng cứ. Nhưng chúng ta không thể mạo hiểm.” Phó quan dừng một chút, “Kỳ thật bọn họ trong thôn đại đa số người đều tưởng nhập vào, chỉ là thôn trưởng cùng mấy cái trưởng lão phản đối. Theo chúng ta tuyến nhân nói, thôn dân đang ở lén xâu chuỗi, khả năng muốn bãi miễn thôn trưởng.”
Đây là ôn hòa khuếch trương hằng ngày: Không phải dùng võ lực chinh phục, mà là dùng lực hấp dẫn hấp thu. Đương tân Lạc thành có sạch sẽ nguồn nước, miễn phí chữa bệnh, an toàn hoàn cảnh, bay lên cơ hội, mà chung quanh thôn xóm còn dừng lại ở hỗn loạn cùng nghèo khó trung khi, lựa chọn không cần nói cũng biết.
“Phê chuẩn tự do thôn xin.” Trần minh đề bút ký tên, “Phái công tác đội vào thôn, giúp bọn hắn quy hoạch con đường, xây cất lạch nước, thành lập hộ tịch. Nhớ kỹ, muốn tôn trọng, muốn kiên nhẫn.”
“Đúng vậy.”
---
Cùng một ngày, tân Lạc thành tây nam ba trăm dặm, dưa Darcy duy nhĩ lòng chảo.
Nơi này là Đại Tần ở Iberian bán đảo thâm nhập nhất đất liền cứ điểm —— “Tân An thành”. Ba năm trước đây, nơi này còn chỉ là một cái mậu dịch trạm, hiện giờ đã phát triển trở thành có 6000 cư dân tiểu thành, trong đó bốn thành là Tần người di dân, sáu thành là dân bản xứ.
Nhưng hôm nay Tân An thành không khí khẩn trương.
Trên tường thành lính gác thấy được nơi xa bụi mù —— không phải khói bếp, là đại quy mô hành quân giơ lên bụi đất.
“Là tây Gothic người!” Canh gác kinh hô, “Ít nhất hai ngàn kỵ binh!”
Cảnh báo tiếng chuông vang lên. Cửa thành đóng cửa, dân binh thượng tường, hai môn kiểu mới tuyến thang pháo bị đẩy thượng pháo đài —— đây là năm trước mới từ Trường An vận tới mới nhất trang bị, tầm bắn có thể đạt tới ba dặm.
Ngoài thành, tây Gothic kỵ binh như thủy triều vọt tới. Bọn họ ăn mặc thuộc da cùng khóa tử giáp, tay cầm trường mâu cùng rìu chiến, trên mặt đồ màu chàm hoa văn, phát ra dã man chiến rống.
Cầm đầu chính là cái độc nhãn thủ lĩnh, kêu Alaric nhị thế —— cùng một thế kỷ trước công hãm La Mã tây Gothic vương cùng tên, nghe nói có huyết thống quan hệ. Hắn giục ngựa đi vào dưới thành, dùng đông cứng tiếng Latinh hô lớn:
“Trong thành người nghe! Này phiến thổ địa là chúng ta tổ tiên dùng máu tươi đổi lấy! Các ngươi Tần người ở chỗ này kiến thành, không có chúng ta cho phép, chính là xâm lược! Hoặc là giao ra thành trì cùng tài vật, hoặc là chúng ta sát đi vào, một cái không lưu!”
Trên tường thành, Tân An thành thủ tướng vương bí ( hư cấu nhân vật, danh tướng vương tiễn chi hậu duệ ) bình tĩnh mà nhìn một màn này. Hắn 30 xuất đầu, ở Trường An học viện quân sự tốt nghiệp sau, tự nguyện xin tới biên cương nhậm chức.
“Phiên dịch cho hắn nghe.” Vương bí đối bên người thông dịch nói, “Đệ nhất, này phiến thổ địa ba năm trước đây là vô chủ đất hoang, chúng ta cùng thượng du Iberian bộ lạc ký kết mua sắm hiệp nghị, có khế đất làm chứng. Đệ nhị, chúng ta nguyện ý cùng tây Gothic người hoà bình mậu dịch, dùng thiết khí, vải vóc, dược phẩm trao đổi lông dê, ngựa, khoáng thạch. Đệ tam, nếu các ngươi lựa chọn chiến tranh……”
Hắn dừng một chút, đối pháo thủ hạ lệnh: “Thí bắn một phát, đánh kia cây khô thụ.”
Pháo thủ điều chỉnh góc độ, bậc lửa ngòi nổ.
“Oanh ——!”
Đạn pháo gào thét mà ra, chuẩn xác mệnh trung 300 bước ngoại một cây khô thụ. Thân cây tạc đến dập nát, vụn gỗ bay tán loạn.
Tây Gothic kỵ binh chiến mã chấn kinh, một trận rối loạn.
Alaric sắc mặt thay đổi. Hắn gặp qua La Mã máy bắn đá cùng nỏ pháo, nhưng chưa thấy qua đánh đến xa như vậy, như vậy chuẩn vũ khí.
“Đây là chúng ta lựa chọn.” Vương bí thanh âm thông qua khuếch đại âm thanh ống truyền ra, “Hoà bình, chúng ta làm bằng hữu. Chiến tranh, các ngươi sẽ giống kia cây giống nhau.”
Giằng co giằng co một nén nhang thời gian.
Cuối cùng, Alaric quay đầu ngựa lại, phất tay rút quân. Nhưng hắn quay đầu lại nhìn tường thành liếc mắt một cái, ánh mắt kia tràn ngập oán hận cùng không cam lòng.
“Hắn sẽ không bỏ qua.” Phó tướng đối vương bí nói.
“Ta biết.” Vương bí nhìn đi xa bụi mù, “Nhưng lần này thị uy vậy là đủ rồi. Hắn sẽ đi nói cho mặt khác bộ lạc: Ngạnh công Tân An thành, đại giới quá lớn.”
“Kia về sau……”
“Về sau bọn họ sẽ dùng khác phương thức: Quấy rầy thương đội, kích động bất mãn, liên hợp mặt khác bộ lạc.” Vương bí cười lạnh, “Nhưng không quan hệ. Chúng ta có càng tốt vũ khí, càng tốt tổ chức, còn có…… Bọn họ muốn đồ vật.”
Hắn chỉ vào ngoài thành đang ở xây dựng đường sắt nền đường: “Chờ đường sắt làm lại Lạc thành thông đến nơi đây, viện quân cùng vật tư một ngày là có thể đến. Đến lúc đó, liền không phải bọn họ vây chúng ta, là chúng ta quyết định khi nào thu thập bọn họ.”
---
Đương Tân An thành hóa giải nguy cơ khi, tân Lạc thành nghênh đón một vị đặc thù khách nhân.
Hắn là từ Trường An tới đặc sứ, mang theo Phù Tô tự tay viết tin cùng hạng nhất đặc thù sứ mệnh.
“Bệ hạ hy vọng ở chỗ này làm một cái thực nghiệm.” Đặc sứ ở trong mật thất đối trần nói rõ, “Một cái về ‘ văn minh dung hợp hình thức ’ thực nghiệm.”
“Thực nghiệm?”
“Đúng vậy.” Đặc sứ mở ra bản đồ, “Iberian bán đảo hiện tại có ba loại thế lực: Chúng ta Đại Tần khống chế vùng duyên hải mảnh đất, tây Gothic chờ Man tộc bộ lạc chiếm cứ đất liền, còn có nam bộ còn sót lại La Mã - Iberian xã khu. Bệ hạ muốn biết, ở không trực tiếp quân sự chinh phục dưới tình huống, loại nào hình thức nhất có thể hữu hiệu chỉnh hợp này phiến thổ địa.”
Trần minh suy tư: “Chúng ta hiện tại dùng chính là ‘ lực hấp dẫn hình thức ’: Xây dựng mẫu mực thành thị, hấp dẫn quanh thân tự nguyện gia nhập.”
“Đây là hình thức một.” Đặc sứ gật đầu, “Còn có hình thức nhị: ‘ người đại lý hình thức ’, nâng đỡ một cái địa phương thế lực, giúp bọn hắn thống nhất bán đảo, sau đó thông qua giữa bọn họ tiếp thống trị.”
“Hình thức tam đâu?”
“Hình thức tam: ‘ văn hóa thấm vào hình thức ’, không theo đuổi chính trị khống chế, chỉ thông qua truyền giáo, quản lý trường học, chữa bệnh, mậu dịch, thay đổi một cách vô tri vô giác thay đổi dân bản xứ, làm cho bọn họ tự phát Tần hóa.”
Trần minh trầm ngâm: “Này ba loại hình thức…… Có thể đồng thời nếm thử.”
“Đúng là.” Đặc sứ cười, “Cho nên bệ hạ ý chỉ là: Tân Lạc thành tiếp tục dùng hình thức một, hướng nam mở rộng. Ta sẽ đi nam bộ, tìm kiếm thích hợp La Mã - Iberian thế lực, nếm thử hình thức nhị. Đến nỗi hình thức tam……”
Hắn từ công văn trong bao lấy ra một phần văn kiện: “Thành lập ‘ Iberian văn hóa hiệp hội ’, bệ hạ tự mình viết tấm biển. Hiệp hội nhiệm vụ là: Thu thập địa phương lịch sử, ngôn ngữ, thần thoại, phiên dịch thành Tần văn; giúp đỡ địa phương học giả nghiên cứu; tổ chức miễn phí học đường, giáo thụ Tần ngữ cùng địa phương ngôn ngữ; phái chữa bệnh đội lưu động khám và chữa bệnh; còn có, trợ giúp dân bản xứ cải tiến nông nghiệp cùng thủ công nghiệp.”
“Đây là…… Chân chính tôn trọng bọn họ văn hóa?”
“Là dung hợp, không phải thay thế được.” Đặc sứ sửa đúng, “Chúng ta muốn cho Iberian người cảm thấy, gia nhập Đại Tần không phải mất đi tự mình, mà là đạt được một cái lớn hơn nữa ngôi cao tới phát huy chính mình văn hóa. Tựa như…… Trăm sông đổ về một biển, mỗi một cái hà đều bảo lưu lại chính mình nguồn nước, nhưng cộng đồng hợp thành biển rộng.”
Trần minh bừng tỉnh: “Cao minh.”
“Cho nên, nhiệm vụ của ngươi thực trọng.” Đặc sứ vỗ vỗ vai hắn, “Tân Lạc thành không chỉ là thành thị, càng là bản mẫu. Muốn cho mọi người nhìn đến: Trở thành Tần người, không phải trở thành nô lệ, mà là trở thành càng văn minh chính mình.”
---
Ba tháng sau, Iberian bán đảo ba loại hình thức đồng thời khởi động.
Ở tân Lạc thành, tự do thôn chính thức nhập vào. Các thôn dân dọn vào thống nhất quy hoạch gạch phòng, dùng tới nước máy, hài tử vào chính quy học đường, người trưởng thành tham gia xoá nạn mù chữ ban cùng kỹ năng huấn luyện. Thôn trưởng ai lợi áo bởi vì tổ chức hữu lực, bị nhâm mệnh vì tân thiết lập “Bắc khu Tổ Dân Phố” chủ nhiệm, thành có lương bổng quan lại.
Ở nam bộ, đặc sứ tìm được rồi một cái thích hợp người đại lý: Julius, một cái La Mã quý tộc hậu duệ, khống chế được mấy cái vùng núi thành trấn, có một chi ngàn người tư nhân võ trang. Trải qua đàm phán, Đại Tần hướng hắn cung cấp vũ khí, tài chính cùng kỹ thuật cố vấn, trợ giúp hắn thống nhất nam bộ các thành trấn, thành lập “Tân La Mã công quốc” —— trên danh nghĩa độc lập, trên thực tế hoàn toàn ỷ lại Đại Tần duy trì.
Julius ở lần đầu thắng lợi sau phát biểu diễn thuyết: “Chúng ta không phải phản bội tổ tiên, mà là vì La Mã văn minh tìm được tân đường ra. Cùng Đại Tần kết minh, chúng ta đã có thể chống đỡ Man tộc, lại có thể hưởng thụ hiện đại văn minh. Đây là song thắng!”
Mà ở quảng đại đất liền nông thôn, “Iberian văn hóa hiệp hội” bắt đầu rồi công tác.
Hiệp hội học giả nhóm cưỡi ngựa, mang theo giấy bút cùng camera ( vừa mới phát minh không lâu tân ngoạn ý nhi ), thăm viếng từng cái thôn trang. Bọn họ ký lục lão nhân ca dao, sao chép còn sót lại tiếng Latin bản thảo, quay chụp cổ xưa kiến trúc cùng bích hoạ.
Bọn họ mở học đường thực được hoan nghênh —— không chỉ có giáo hài tử, cũng giáo đại nhân. Chương trình học trừ bỏ Tần ngữ cùng số học, còn có “Iberian lịch sử cùng địa lý” “Địa phương nghệ thuật dân gian” “Truyền thống y dược tri thức”.
Càng được hoan nghênh chính là chữa bệnh đội. Một cái đơn giản sang thương xử lý, một lần đỡ đẻ viện trợ, mấy tề thuốc hạ sốt, là có thể thắng được một gia đình tín nhiệm.
Chậm rãi, biến hóa đã xảy ra.
Một cái tây Gothic bộ lạc người trẻ tuổi ở học được Tần ngữ sau, đối trưởng lão nói: “Tần người không phải tới đoạt thổ địa, bọn họ là tới dạy chúng ta như thế nào làm thổ địa sản xuất càng nhiều lương thực.”
Một cái vùng núi nông phu ở chữa bệnh đội trị hết hắn mắt tật sau, đem nhi tử đưa vào hiệp hội học đường: “Ta không nghĩ làm hắn giống ta giống nhau, cả đời thấy không rõ đồ vật.”
Thậm chí Alaric một cái cháu trai, trộm chạy đến Tân An thành, báo danh tham gia “Man tộc quan quân huấn luyện ban” —— đây là Đại Tần tân mở hạng mục, huấn luyện quy thuận bộ lạc người trẻ tuổi, kết nghiệp sau có thể gia nhập Đại Tần phụ trợ bộ đội.
Chống cự vẫn như cũ tồn tại. Có chút bộ lạc kiên quyết không tiếp xúc, có chút thôn trang đuổi đi hiệp hội nhân viên, có chút trưởng lão cảnh cáo người trẻ tuổi “Không cần bị Tần người viên đạn bọc đường mê hoặc”.
Nhưng xu thế đã hình thành: Tiếp xúc càng ngày càng nhiều, địch ý càng ngày càng ít; hướng tới càng ngày càng nhiều, kháng cự càng ngày càng ít.
---
Một năm sau, trần minh cùng đi từ Trường An tới tuần tra tổ thị sát Iberian bán đảo.
Bọn họ tới trước tân Lạc thành. Thành thị lại mở rộng một vòng, dân cư đột phá năm vạn, có đệ nhất sở trung đẳng học đường, đệ nhất gia xưởng dệt, điều thứ nhất thị nội xe điện đường bộ. Trên đường người đi đường ăn mặc các kiểu trang phục, nhưng đều có thể nói lưu loát Tần ngữ. Cửa hàng chiêu bài là song ngữ, báo chí dùng Tần văn cùng tiếng Latin in ấn.
“Dung hợp rất khá.” Tuần tra tổ trưởng đánh giá.
“Nhưng cũng có vấn đề.” Trần minh đúng sự thật hội báo, “Có chút di dân khinh thường dân bản xứ, có chút dân bản xứ cảm thấy bị đồng hóa quá nhanh. Chúng ta đang ở thi hành ‘ hỗn hợp xã khu ’ kế hoạch, cưỡng chế yêu cầu mỗi cái khu phố cần thiết có nhất định tỷ lệ các tộc cư dân, xúc tiến giao lưu.”
Tiếp theo bọn họ nam hạ, phỏng vấn Julius “Tân La Mã công quốc”.
Tình huống nơi này phức tạp chút. Thành trấn có rõ ràng La Mã phong cách, phía chính phủ ngôn ngữ là tiếng Latinh, nhưng tùy ý có thể thấy được Đại Tần cố vấn. Quân đội trang bị Tần thức vũ khí, ăn mặc Tần thức quân phục, nhưng quan quân phần lớn là La Mã hậu duệ. Trường học đồng thời giáo thụ tiếng Latin cùng Tần văn.
“Ta cảm giác giống đang xem một cái La Mã chủ đề Tần thức chính quyền.” Tuần tra tổ trưởng cười nói.
“Đây là người đại lý hình thức ưu khuyết điểm.” Trần nói rõ, “Bảo lưu lại hình thức, dễ dàng bị dân bản xứ tiếp thu. Nhưng nội hạch đã thay đổi, cuối cùng vẫn là sẽ hoàn toàn dung nhập Đại Tần hệ thống.”
Cuối cùng, bọn họ thâm nhập đất liền, phỏng vấn mấy cái hiệp hội công tác thôn trang.
Ở một cái sơn thôn, bọn họ tham gia địa phương truyền thống ngày hội. Các thôn dân ăn mặc dân tộc trang phục, nhảy cổ xưa vũ đạo, xướng Iberian dân dao. Nhưng ngày hội thượng đồng thời có Tần thức điểm tâm, bọn nhỏ biểu diễn Tần ngữ thơ ca đọc diễn cảm, thôn trưởng dùng Tần ngữ cùng địa phương phương ngôn luân phiên đọc diễn văn.
“Đây là chúng ta tổ tiên ngày hội,” thôn trưởng đối tuần tra tổ nói, “Nhưng hiện tại cũng là chúng ta cộng đồng ngày hội. Tần người bằng hữu giúp chúng ta tu lạch nước, trị hết ôn dịch, làm cái này ngày hội không hề có đói khát cùng tử vong. Cho nên, hôm nay chúng ta đã kính tổ tiên, cũng cảm tạ bằng hữu.”
Tuần tra tổ trưởng cảm khái: “Này mới là chân chính dung hợp —— không phải ai thay thế được ai, mà là cộng đồng sáng tạo tân đồ vật.”
---
Trở lại tân Lạc thành đêm đó, trần minh một mình bước lên gác chuông.
Trong bóng đêm thành thị ngọn đèn dầu điểm điểm, núi xa như đại. Xa hơn trong bóng đêm, là chưa bị văn minh ánh sáng chiếu sáng lên thổ địa.
Hắn nhớ tới Trường An, nhớ tới bệ hạ giao phó.
“Iberian chỉ là một cái thí điểm.” Phù Tô từng đối hắn nói, “Nếu nơi này ba loại hình thức đều thành công, liền có thể mở rộng đến toàn bộ Châu Âu, mở rộng đến toàn thế giới.”
“Dùng lực hấp dẫn làm hướng tới giả tự nguyện gia nhập.”
Dùng người đại lý giảm bớt chống cự đại giới.
Dùng văn hóa thấm vào tiêu mất địch ý.
Tam quản tề hạ, ôn hòa mà kiên định mà đem văn minh đẩy hướng mỗi một góc.
Tiếng chuông lại lần nữa vang lên, ở trong trời đêm quanh quẩn.
Trần biết rõ, này tiếng chuông không chỉ là báo giờ, càng là một loại tuyên cáo: Tại đây phiến đã từng từ La Mã thống trị, sau đó bị Man tộc giẫm đạp thổ địa thượng, một loại trật tự mới đang ở thành lập.
Loại này trật tự không lấy đao kiếm cưỡng bách,
Không lấy thần linh đe dọa,
Không lấy chủng tộc phân chia.
Nó lấy con đường liên tiếp cô lập thôn xóm,
Lấy học đường dẫn dắt mông muội tâm linh,
Lấy y dược chữa khỏi ốm đau thân thể,
Lấy pháp luật bảo đảm mỗi người tôn nghiêm.
Sau đó, tự nhiên mà vậy mà,
Mọi người hội tụ tập đến này mặt cờ xí hạ,
Không phải xuất phát từ sợ hãi,
Mà là xuất phát từ hy vọng.
“Có lẽ bệ hạ là đúng.” Trần minh nhẹ giọng tự nói, “Chân chính chinh phục, không phải chiếm lĩnh thổ địa, mà là thắng được nhân tâm.”
“Mà thắng được nhân tâm phương thức tốt nhất, chính là làm sinh hoạt trở nên càng tốt.”
“Đối mọi người.”
Bóng đêm tiệm thâm, tân Lạc thành ngọn đèn dầu thưa dần.
Nhưng ở xa hơn vùng núi, ở những cái đó vừa mới thông con đường, có học đường, kiến phòng khám thôn trang, tân ngọn đèn dầu đang ở thắp sáng.
Tinh tinh điểm điểm,
Nối thành một mảnh,
Chung đem chiếu sáng lên toàn bộ bán đảo,
Cả cái đại lục,
Toàn bộ thế giới.
Đây là Đại Tần phương thức.
Thong thả, nhưng kiên định.
Ôn hòa, nhưng không thể ngăn cản.
Iberian ngã tư đường,
Đã làm ra lựa chọn.
Mà con đường này,
Đi thông chính là một cái thống nhất tương lai.
