Một, sáng sớm thẩm vấn
Nắng sớm giống mỏng nhận cắt ra mặt biển khi, Lý mặc mặc đã bị mang tới chủ cột buồm hài cốt trước lâm thời đáp khởi “Thẩm vấn khu”.
37 danh thuyền viên cùng 26 danh hành khách làm thành nửa vòng tròn, ánh mắt khác nhau —— hoài nghi, sợ hãi, tò mò, còn có vài đạo tàng không được vui sướng khi người gặp họa. Hải âu lên đỉnh đầu xoay quanh, tiếng kêu thê lương, như là ở vì trận này thẩm phán phối nhạc.
Đại phó Johan · Hudson đứng ở một con đảo khấu thùng gỗ thượng, trong tay nắm kia thúc dùng cây đay bố bao vây tóc đen. Hắn triển khai bố bao động tác rất chậm, giống ở triển lãm thánh vật. “Này căn tóc,” hắn thanh âm khô khốc, “Là ở William · Chester đốn thuyền trưởng nắm chặt tay phải trung phát hiện. Thuyền trưởng chết vào đêm qua, ngực bị đấu súng, nhưng toàn thuyền không người nghe thấy tiếng súng.”
Đám người một trận xôn xao.
Hudson ánh mắt như móc sắt đinh ở Lý mặc mặc trên người. “Trên thuyền chỉ có một người lưu như vậy tóc dài.”
Sở hữu đôi mắt chuyển hướng Lý mặc mặc. Hắn đứng ở giữa đám người, màu xanh biển vải bông trường bào ở gió biển trung khẽ nhúc nhích, cái kia đen nhánh bím tóc rũ đến vòng eo, ở nắng sớm phiếm lông quạ ánh sáng. Hắn mặt bình tĩnh đến giống một cái đầm nước sâu.
“Lý mặc mặc tiên sinh,” Hudson đi xuống thùng gỗ, “Ngươi có cái gì muốn nói?”
Lý mặc mặc trước điều chỉnh hô hấp —— phụ thân đã dạy, khẩn trương khi hô hấp sẽ biến thiển, mà thiếu oxy sẽ làm tư duy biến độn. Hắn hít vào mang vị mặn không khí, chậm rãi phun ra, sau đó mở miệng: “Kia buộc tóc không là của ta.”
“Chứng cứ?”
“Chiều dài.” Lý mặc mặc đem bím tóc kéo đến trước người, “Ta tóc từ phát căn đến ngọn tóc, trường hai mươi tấc Anh lại ba phần. Kia buộc tóc,” hắn nhìn về phía Hudson trong tay vật chứng, “Nhìn ra không vượt qua mười sáu tấc Anh. Đoản bốn tấc Anh nhiều.”
Hà Lan đồng hồ thợ phạm đức Velde từ trong đám người bài trừ, mắt kính tròn sau đôi mắt mị thành phùng. “Có thể đo lường sao?”
Hudson gật đầu. Phạm đức Velde chạy về khoang mang tới đồng thau thước xếp cùng tế dây thừng, ở đám đông nhìn chăm chú hạ bắt đầu đo lường. Quá trình dài lâu mà an tĩnh, chỉ có sóng biển chụp đánh đá ngầm nức nở.
“Đại phó tiên sinh,” phạm đức Velde cuối cùng ngồi dậy, lấy thác mắt kính, “Vật chứng tóc bình quân chiều dài 15 giờ bảy tấc Anh. Vị này Lý tiên sinh bím tóc trung tùy cơ rút ra tóc, chiều dài ở 19 giờ tám đến 20 giờ tam tấc Anh chi gian. Sai biệt lộ rõ.”
Trong đám người vang lên nói nhỏ.
Hudson nhìn chằm chằm Lý mặc mặc: “Này chỉ có thể chứng minh tóc khả năng không là của ngươi, không thể chứng minh ngươi không có giết người. Có lẽ ngươi cắt một đoạn, cố ý làm cho ngắn. Có lẽ ngươi có đồng lõa, tóc liền như vậy trường.”
“Ta yêu cầu xem xét tối hôm qua thu thập thực vật tiêu bản cùng bút ký.” Lý mặc mặc nói, “Chúng nó có thể chứng minh ta lên bờ sau hoạt động cùng thời gian.”
Thủy thủ mang tới hắn ba lô. Lý mặc mặc từ giữa lấy ra một cái đồng mộc tiêu bản hộp, một quyển da dê bìa mặt notebook. Hắn mở ra notebook, giao diện thượng là tinh tế tiếng Trung cùng tiếng Latin hỗn hợp ký lục, xứng có tinh tế thực vật phác hoạ.
“Đêm qua tám khi lên bờ,” hắn thì thầm, “Tám khi một khắc đến tám khi canh ba, vùng duyên hải khu bờ sông thu thập triều gian mang tảo loại hàng mẫu, cộng bảy loại. Tám khi canh ba đến chín khi nửa, tiến vào tây sườn bãi phi lao, thu thập dạ quang dương xỉ, La Hán tùng nộn chi chờ cộng chín loại tiêu bản. Chín khi nửa đến mười khi, ở trong rừng đất trống sửa sang lại tiêu bản cũng vẽ bản đồ. Mười khi chỉnh bắt đầu phản hồi, mười khi một khắc đến bờ cát, mười khi hai mươi phân lên thuyền.”
Hudson tiếp nhận notebook, lật xem những cái đó phác hoạ cùng ký lục. “Ai có thể chứng minh?”
“Ánh trăng.” Lý mặc mặc chỉ hướng không trung, “Đêm qua tình, ánh trăng sung túc. Ta thu thập dạ quang dương xỉ ——” hắn từ tiêu bản hộp lấy ra một gốc cây phiến lá phiếm đạm lân quang dương xỉ loại, “Loại này thực vật chỉ ở dưới ánh trăng diệp mạch sẽ sáng lên, thả sáng lên cường độ cùng dạng trăng có quan hệ. Căn cứ ta ký lục, đêm qua giờ Tý trước ánh trăng góc độ ứng ở Đông Nam 45 độ, diệp mạch sáng lên đặc thù cùng ký lục ăn khớp. Nếu ta ở mặt khác thời gian thu thập, sáng lên trạng thái sẽ bất đồng.”
Nước Pháp bác vật học gia Jacques · ai Bell đi lên trước. “Ta có thể nghiệm chứng.” Hắn tiếp nhận dạ quang dương xỉ, cẩn thận quan sát phiến lá, “Xác thật như thế. Dạ quang dương xỉ ánh huỳnh quang tố chỉ ở riêng ánh trăng cường độ hạ kích hoạt, đêm qua điều kiện…… Phù hợp miêu tả.”
Hudson sắc mặt không có hòa hoãn. “Này chỉ có thể chứng minh ngươi xác thật thu thập tiêu bản, không thể chứng minh ngươi không có nửa đường rời đi.”
“Còn có cái này.” Lý mặc mặc từ notebook kẹp trang lấy ra một mảnh nửa trong suốt cánh ve, “Ta ở trong rừng đất trống phát hiện một con mới vừa lột xác ve, cánh chưa hoàn toàn triển khai. Loại này ve vũ hóa quá trình ước cần hai giờ, từ cánh ướt át đến hoàn toàn khô ráo. Này phiến cánh khô ráo trình độ biểu hiện, ta ở nơi đó dừng lại thời gian ít nhất một tiếng rưỡi.”
Ai Bell lại lần nữa kiểm tra, gật đầu. “Hợp lý suy đoán.”
Trong đám người nghị luận thanh biến đại. Có người bắt đầu dao động.
Nhưng phó nhì Thomas · Wales đột nhiên tiến lên. “Liền tính ngươi ở trên đảo, cũng có thời gian gây án! Thuyền trưởng trong phòng vĩ lâu, từ bờ cát chạy tới chỉ cần năm phút!”
“Tiếng súng đâu?” Lý mặc mặc hỏi lại, “Súng kíp nổ súng thanh có thể đạt tới 140 đề-xi-ben, ở yên tĩnh ban đêm nửa dặm Anh ngoại đều có thể nghe thấy. Nếu ta ở trên đảo nổ súng, các ngươi sẽ nghe thấy. Nếu ta ở trên thuyền nổ súng, trên đảo người sẽ nghe thấy. Nhưng đêm qua, có người nghe thấy tiếng súng sao?”
Trầm mặc.
Mọi người hai mặt nhìn nhau. Xác thật, chỉ có Wales công bố nghe thấy một tiếng “Trầm đục”, nhưng kia càng như là ướt đầu gỗ bạo liệt.
“Cho nên hung thủ dùng tiêu thanh thủ đoạn.” Wales kiên trì.
“17 thế kỷ tiêu thanh thủ đoạn?” Lý mặc mặc nhìn hắn, “Trừ phi dùng hậu chăn bông bao vây nòng súng, nhưng như vậy sẽ nghiêm trọng ảnh hưởng xạ kích độ chặt chẽ, thả vẫn có rõ ràng tiếng vang. Hoặc là ——” hắn dừng một chút, “Hung thủ căn bản vô dụng thương.”
“Cái gì?” Hudson nhíu mày.
“Ta nói, có lẽ thuyền trưởng không phải bị bắn chết.” Lý mặc mặc thanh âm thực bình tĩnh, “Có lẽ đấu súng là sau khi chết mới tiến hành ngụy trang.”
Nhị, mật thất cùng mâu thuẫn
Thuyền trưởng thất đã bị lâm thời phong tỏa.
Hudson mang theo Lý mặc mặc, thuyền y Howard, đồng hồ thợ phạm đức Velde cùng ai Bell tiến vào phòng khi, nắng sớm đang từ cửa sổ mạn tàu chiếu nghiêng tiến vào, ở mộc trên sàn nhà cắt ra sáng ngời quầng sáng. Thi thể còn vẫn duy trì nguyên trạng —— Chester đốn thuyền trưởng ngồi ở hàng hải đồ trước bàn trên ghế, thân thể trước khuynh, tay trái ấn hải đồ, tay phải rũ tại bên người.
Howard tiến lên một lần nữa kiểm tra. “Tử vong thời gian…… Căn cứ thi cương trình độ cùng nhiệt độ cơ thể, hẳn là đêm khuya trước sau.”
“Nhưng thi đốm đâu?” Lý mặc mặc hỏi.
Thuyền y sửng sốt. “Thi đốm?”
“Thi thể phần lưng hẳn là có thi đốm.” Lý mặc mặc chỉ hướng ghế dựa, “Nhưng nếu thuyền trưởng là dáng ngồi tử vong, thi đốm ứng ở cái mông cùng phần lưng phía dưới. Nhưng chúng ta phá cửa khi, hắn là tư thế này. Thi đốm yêu cầu thời gian hình thành, nếu sau khi chết lập tức bị phát hiện cũng bảo trì dáng ngồi, thi đốm sẽ không rõ ràng. Nhưng nếu tử vong thời gian càng dài……”
Howard sắc mặt thay đổi. Hắn tiểu tâm mà đem thi thể nâng dậy, xốc lên chế phục vạt sau.
Phần lưng làn da thượng, màu đỏ tím thi đốm rõ ràng có thể thấy được.
“Thượng đế a……” Howard lẩm bẩm, “Này trình độ…… Ít nhất tử vong sáu giờ trở lên.”
“Cho nên thuyền trưởng khả năng ở chạng vạng liền đã chết.” Lý mặc mặc nói, “Mà chúng ta đêm khuya phát hiện, là một khối đã tử vong lâu ngày thi thể.”
Hudson lắc đầu. “Nhưng Wales nói hắn 10 điểm tả hữu nghe thấy trầm đục, còn tới gõ cửa. Nếu khi đó thuyền trưởng đã chết……”
“Có lẽ Wales đang nói dối.” Lý mặc mặc chuyển hướng mật thất môn, “Hoặc là, kia thanh trầm đục không phải tiếng súng.”
Hắn cẩn thận kiểm tra bên trong cánh cửa sườn thiết then cài cửa. Then cài cửa hoàn toàn cắm vào khung cửa thượng khuyên sắt, phía cuối vòng tròn khoảng cách kẹt cửa ước mười lăm centimet. Kẹt cửa độ rộng năm mm tả hữu, bên cạnh có rất nhỏ vết trầy.
“Có người từ bên ngoài thao tác quá then cài cửa.” Phạm đức Velde để sát vào xem, “Xem này đó vết trầy, như là tế kim loại ti lặp lại cọ xát lưu lại.”
“Dây thép.” Lý mặc mặc nói, “Ba cổ giảo hợp tế dây thép, có thể từ ngoài cửa câu trụ vòng tròn, kéo động hoặc thúc đẩy then cài cửa.”
“Nhưng then cài cửa hiện tại là cắm.” Hudson nói, “Nếu là hung thủ rời đi sau từ bên ngoài khóa cửa, hắn yêu cầu đem then cài cửa đẩy trở về. Nhưng dây thép chỉ có thể kéo, rất khó đẩy.”
“Không nhất định.” Lý mặc mặc từ trong lòng ngực móc ra một đoạn tế dây thừng —— hắn từ chính mình hành lý trung hủy đi ra tới, “Nếu dây thép phía cuối làm thành hoàn bộ, bộ trụ vòng tròn sau, từ nghiêng phía dưới kéo, có thể sử then cài cửa hoạt động. Mấu chốt ở chỗ góc độ cùng bôi trơn.”
Hắn biểu thị: Đem dây thừng từ kẹt cửa nhét vào, dùng một cây tế côn dẫn đường, bộ trụ then cài cửa vòng tròn, sau đó nghiêng hướng kéo túm. Then cài cửa chậm rãi hoạt động.
“Nhưng yêu cầu rất lớn sức lực.” Hudson nói.
“Nếu then cài cửa đồ cũng đủ kình du.” Lý mặc mặc chỉ hướng then cài cửa côn mặt ngoài —— nơi đó xác thật phiếm du quang.
Phạm đức Velde kiểm tra sau gật đầu: “Gần nhất bôi trơn quá.”
Lý mặc mặc chuyển hướng cửa sổ mạn tàu. Hai cái hình tròn cửa sổ mạn tàu đường kính 25 centimet, tạp khấu từ trong toàn khẩn. Hắn cẩn thận quan sát khung cửa sổ bên cạnh, bên phải hạ giác phát hiện một đạo cực tế kim loại hoa ngân.
“Có người từ bên ngoài khai quá cửa sổ.” Hắn nói.
“Không có khả năng.” Hudson phản bác, “Tạp khấu từ trong khóa.”
“Tạp khấu là xoay tròn thức.” Lý mặc mặc giải thích, “Nếu từ bên ngoài dùng mỏng thiết phiến vói vào khe hở, chống lại tạp khấu nhô lên, dùng sức xoay tròn, có khả năng mở ra.”
Phạm đức Velde từ hắn công cụ trong bao lấy ra một mảnh 0.5 mm hậu đồng hồ cương phiến. Lý mặc mặc đem cương phiến cắm vào cửa sổ, điều chỉnh góc độ, dùng sức một ninh.
“Ca.”
Tạp khấu chuyển động. Cửa sổ đẩy ra một cái phùng.
Trong phòng tất cả mọi người hít ngược một hơi khí lạnh.
“Cho nên hung thủ có thể từ cửa sổ ra vào.” Hudson nói, “Giết người xong sau từ cửa sổ rời đi, lại từ bên ngoài khóa lại cửa sổ. Sau đó đến trước cửa, dùng dây thép khóa cửa.”
“Nhưng vì cái gì muốn chế tạo mật thất?” Howard hỏi, “Trực tiếp từ cửa sổ rời đi không phải được rồi?”
“Vì lầm đạo.” Lý mặc mặc nói, “Làm chúng ta cho rằng hung thủ chỉ có thể từ môn ra vào, hoặc là căn bản chính là trong nhà gây án. Nhưng nếu cửa sổ có thể khai, mật thất liền không thành lập.”
Hắn một lần nữa khóa lại cửa sổ, đi đến thi thể bên. “Hiện tại nhất quan trọng là xác định chân thật nguyên nhân chết. Bác sĩ, ngươi xác định là đấu súng đến chết sao?”
Howard do dự. “Miệng vết thương xác thật là súng thương, viên đạn còn tạp ở bên trong. Nhưng…… Nếu tử vong thời gian càng sớm, súng thương liền có thể là sau khi chết tạo thành.”
“Ngươi có thể lấy ra viên đạn sao?”
Thuyền y gật đầu, dùng cái nhíp cùng dao phẫu thuật tiểu tâm mà thao tác. Vài phút sau, một quả chì đạn dừng ở tích bàn, phát ra rất nhỏ “Leng keng” thanh.
Viên đạn đường kính ước 0.45 tấc Anh, mặt ngoài có rãnh nòng súng dấu vết, nhưng kỳ quái chính là —— viên đạn mặt ngoài dính một tầng thâm sắc cao trạng vật, tản ra nhàn nhạt hương liệu vị.
“Đây là……” Howard nghe nghe, “Không dược cùng nhục quế chất hỗn hợp. Chống phân huỷ dùng.”
Lý mặc mặc tiếp nhận viên đạn, đối với quang nhìn kỹ. “Viên đạn xuyên qua chống phân huỷ cao tầng mới bắn vào miệng vết thương. Cho nên nổ súng khi, thi thể đã bôi chất bảo quản.”
“Này ý nghĩa thuyền trưởng ở trước khi chết liền bôi chất bảo quản?” Hudson khó có thể tin.
“Không.” Lý mặc mặc nói, “Này ý nghĩa hắn sau khi chết bị chống phân huỷ xử lý, sau đó mới bị đấu súng. Có người tưởng ngụy trang tử vong thời gian.”
Hắn nhìn về phía ngoài cửa sổ, hoang đảo hình dáng ở trong sương sớm như ẩn như hiện. “Thuyền trưởng khả năng đã sớm đã chết. Có lẽ ở lên thuyền trước, có lẽ ở đi trên đường. Mà chúng ta nhìn đến ‘ thuyền trưởng ’, có thể là người khác giả trang, hoặc là……”
Hắn không có nói tiếp. Nhưng tất cả mọi người minh bạch cái kia đáng sợ khả năng tính.
“Chúng ta yêu cầu kiểm tra thi thể hay không có dịch dung dấu vết.” Lý mặc mặc nói.
Howard run rẩy tay, kiểm tra thi thể nhĩ sau, mép tóc, cằm bên cạnh. Bên trái nhĩ sau, hắn phát hiện một cái cực tế đường nối. Dùng cái nhíp nhẹ nhàng khơi mào, một tầng mỏng như cánh ve da người mặt nạ bị chậm rãi vạch trần.
Mặt nạ hạ là một khác khuôn mặt.
Càng tuổi trẻ, 30 tuổi tả hữu, má trái má có một đạo dữ tợn đao sẹo, từ khóe mắt kéo dài đến khóe miệng. Nhất dẫn nhân chú mục chính là trên trán hình xăm —— bộ xương khô cùng chủy thủ.
“Đây là……” Hudson thanh âm ở run, “‘ hắc chủy thủ ’ Harry. Ba năm trước đây bị thuyền trưởng tù binh hải tặc đầu lĩnh, hẳn là ở Jamaica bị xử quyết……”
“Nhưng thi thể mất tích.” Lý mặc mặc nói tiếp, “Phía chính phủ ký lục là ‘ trên biển lễ tang ’, trên thực tế khả năng bị trộm đi. Sau đó bị dùng để giả mạo thuyền trưởng.”
“Kia chân chính thuyền trưởng ở nơi nào?”
Lý mặc mặc nhìn phía hoang đảo. “Có lẽ ở trên đảo. Có lẽ từ lúc bắt đầu, lần này đi mục đích địa chính là này tòa đảo.”
Tam, đảo nhỏ lời chứng
Buổi sáng mười khi, tam con thuyền cứu nạn lại lần nữa sử hướng hoang đảo.
Lần này đồng hành người được chọn trải qua cẩn thận suy tính: Hudson mang bốn gã lão thủy thủ, Lý mặc mặc, cùng với tự nguyện theo tới vương sao mai cùng ai Bell. Phạm đức Velde bị yêu cầu lưu tại trên thuyền —— hắn đồng hồ công cụ khả năng hữu dụng, nhưng Hudson đối hắn đã có cảnh giác.
Sóng biển so đêm qua bình tĩnh rất nhiều, thuyền cứu nạn thực mau xông lên bờ cát. Lý mặc mặc cái thứ nhất nhảy xuống, hàm thủy ngập đến cẳng chân. Hắn hít sâu một hơi, ánh mắt nhìn quét đường ven biển.
Ban ngày đảo nhỏ bày biện ra càng nhiều chi tiết: Màu đen huyền vũ nham huyền nhai ở trong nắng sớm phiếm thiết hôi sắc ánh sáng, thưa thớt bãi phi lao hướng đảo nội kéo dài, trên bờ cát rơi rụng vỏ sò cùng phiêu lưu mộc. Hải điểu ở huyền nhai sang lại toàn, phát ra cô độc kêu to.
“Dấu chân còn ở.” Ai Bell ngồi xổm ở trên bờ cát, dùng bút chì ở notebook thượng miêu tả, “Ít nhất tam tổ bất đồng dấu chân. Xem hạt cát khô ướt trình độ cùng bên cạnh sụp đổ —— này tổ hình thoi đế giày mới mẻ nhất, không vượt qua 24 giờ. Này tổ bình đế ủng ước ba ngày trước. Này tổ chân trần…… Khả năng càng lâu.”
Vương sao mai đi đến Lý mặc mặc bên người, dùng Mân Nam ngữ thấp giọng nói: “Này đảo bị đương thành trạm trung chuyển. Nam Đại Tây Dương có vài cái như vậy địa phương, người buôn lậu dùng để lâm thời tàng hóa.”
“Ngươi biết được rất nhiều, vương thúc.” Lý mặc mặc cũng dùng Mân Nam ngữ đáp lại.
Lão nhân cười cười, tươi cười ở nếp nhăn có vẻ ý vị thâm trường. “Chạy hải người, tổng hội nghe nói chút sự tình.”
Bọn họ dọc theo Lý mặc mặc đêm qua phát hiện dấu chân hướng rừng cây chỗ sâu trong đi đến. Nắng sớm xuyên thấu qua châm diệp tưới xuống loang lổ quang điểm, trong không khí tràn ngập nhựa thông cùng đất mùn khí vị. Trong rừng thực an tĩnh, liền chim hót đều thưa thớt.
Hai mươi phút sau, bọn họ đến cái kia doanh địa.
Tam khối huyền vũ nham xếp thành tường thấp ở ban ngày xem đến càng rõ ràng —— hòn đá bày biện thật sự chú trọng, hình thành một cái chắn phong mặt, tường nội phô cỏ khô, còn có giản dị đồ dùng nhà bếp: Một cái rỉ sắt chảo sắt, mấy cái tích chén, một phen chỗ hổng tiểu đao.
“Nơi này gần nhất có người trụ quá.” Hudson kiểm tra tro tàn, “Than vẫn là ướt, gần nhất hạ quá vũ, thuyết minh sau cơn mưa mới sinh quá hỏa. Không vượt qua ba ngày.”
Lý mặc mặc ở tro tàn trung cẩn thận tìm kiếm. Trừ bỏ đêm qua phát hiện vải bạt mảnh nhỏ cùng nửa cái bánh răng, hắn lại tìm được rồi một thứ —— một mảnh nhỏ đốt trọi tấm da dê bên cạnh, mặt trên có một cái mơ hồ chữ cái: “…W.C…”
William · Chester đốn viết tắt.
“Thuyền trưởng đồ vật.” Hudson tiếp nhận trang giấy, tay đang run rẩy.
Lý mặc mặc tiếp tục tìm tòi. Ở doanh địa bên cạnh, hắn phát hiện một chuỗi dấu chân —— không phải thông hướng bờ cát, mà là hướng đảo nội càng sâu chỗ kéo dài. Dấu chân thực loạn, như là có người ở chạy vội hoặc bị kéo hành.
“Theo sau.”
Bọn họ dọc theo dấu chân đi rồi ước chừng mười lăm phút, đi vào một chỗ vách đá trước. Vách đá cái đáy có cái bị dây đằng che lấp cái khe, miễn cưỡng có thể dung một người thông qua. Cái khe chỗ sâu trong thổi tới gió lạnh, mang theo mùi mốc cùng…… Một loại khác càng gay mũi hóa học dược tề khí vị.
Hudson chém khai dây đằng, bậc lửa cây đuốc, cái thứ nhất chui vào đi. Lý mặc mặc theo sát sau đó.
Huyệt động so dự đoán thâm. Đường hầm xuống phía dưới nghiêng, đi rồi ước 30 mét sau, không gian rộng mở thông suốt. Cây đuốc quang chiếu ra một cái thiên nhiên thạch thất, ước mười lăm mễ vuông, cao 4 mét. Thạch thất một góc đôi rương gỗ cùng bao tải, một khác giác……
Có một trương đơn sơ giường gỗ.
Trên giường nằm một khối thi thể.
Hudson giơ cây đuốc tiếp cận, tay bắt đầu phát run. Thi thể đã độ cao hủ bại, nhưng quần áo còn có thể phân biệt —— màu xanh biển thuyền trưởng chế phục, đồng cúc áo, ngực trái túi thêu công ty Đông Ấn huy chương. Thi thể tay trái thiếu một cây ngón út.
“Thuyền trưởng……” Hudson thanh âm nghẹn ngào, “Hắn tuổi trẻ khi bị dây thừng giảo đoạn quá ngón út…… Là hắn, thật là hắn……”
Lý mặc mặc tiến lên kiểm tra. Thi thể tử vong thời gian ít nhất mười ngày trở lên, cụ thể yêu cầu Howard phán đoán. Phần cổ có rõ ràng lặc ngân, lưỡi cốt có gãy xương —— bị lặc chết.
“Cho nên thật thuyền trưởng đã sớm đã chết.” Vương sao mai ở phía sau nói, “Lên thuyền chính là thế thân. Thật thuyền trưởng bị giấu ở chỗ này, chờ thuyền rời đi sau, khả năng vĩnh viễn không ai phát hiện.”
Lý mặc mặc chuyển hướng những cái đó rương gỗ. Hắn cạy ra trong đó một cái, bên trong là tinh mỹ sứ Thanh Hoa khí. Khác một cái rương trang tơ lụa. Cái thứ ba cái rương…… Bên trong là bản vẽ.
Hắn triển khai bản vẽ. Quen thuộc đường cong, quen thuộc đánh dấu —— “Khí mật pít-tông giảm tiếng ồn trang bị, thiết kế giả Lý thừa uyên”. Đây là phụ thân hắn thiết kế, nhưng bút tích không phải phụ thân, là vẽ lại, hơn nữa có mấy chỗ mấu chốt tham số bị sửa chữa.
“Có người sao chép bản vẽ.” Lý mặc mặc nói, “Tưởng thích xứng Châu Âu hỏa khí chế tạo công nghệ.”
“Wales làm?” Hudson hỏi.
“Khả năng không ngừng hắn.” Lý mặc mặc tiếp tục tìm kiếm, ở bản vẽ hạ phát hiện một phong thơ. Tấm da dê, xi phong ấn đã bị phá hư. Hắn triển khai giấy viết thư.
Trí W.C. Thuyền trưởng:
Hàng mẫu thí nghiệm kết quả lệnh người vừa ý. Thương hội đồng ý 5000 bảng Anh báo giá. Thỉnh với ngày 15 tháng 10 trước huề hoàn chỉnh bản vẽ đến chỉ định tọa độ ( phụ sau ). Tiền mặt giao dịch, không thiết đảm bảo.
Khác: Bảo đảm không có bổn tồn thế. Theo tất Lý thị hậu nhân đã phó anh, khủng sinh biến số.
J.V.D. Cẩn khải
Ngày là 1675 năm ngày 28 tháng 9. Tọa độ đúng là này tòa đảo kinh độ và vĩ độ.
“J.V.D.” Lý mặc mặc niệm ra viết tắt, “Hà Lan thương hội đại biểu. Giao dịch thời gian…… Chính là mấy ngày nay.”
Hudson một quyền nện ở rương gỗ thượng. “Cho nên lần này đi căn bản không phải ngoài ý muốn! Là tới giao dịch! Thuyền trưởng tưởng rời khỏi, hoặc là tưởng đề giới, cho nên bị diệt khẩu!”
“Nhưng vì cái gì còn phải dùng thế thân?” Ai Bell đưa ra nghi vấn, “Nếu thật thuyền trưởng đã chết, trực tiếp tuyên bố hắn chết bệnh không phải được rồi?”
“Bởi vì hàng hóa còn không có giao tiếp.” Vương sao mai chậm rãi nói, “Thế thân muốn hoàn thành giao dịch, bắt được tiền. Sau đó…… Khả năng kế hoạch một hồi ‘ tai nạn trên biển ’, làm chỉnh con thuyền biến mất, hàng hóa cùng tiền đều về bọn họ.”
Lý mặc mặc nhìn chằm chằm lá thư kia. Hắn ánh mắt dừng lại ở cuối cùng một câu: “Theo tất Lý thị hậu nhân đã phó anh, khủng sinh biến số.”
Có người biết hắn hành trình. Có người biết hắn mang theo một khác phân bản vẽ.
Hắn thu hồi tin, chuyển hướng huyệt động xuất khẩu. “Chúng ta đến hồi thuyền. Nơi này tin tức yêu cầu sửa sang lại, hơn nữa ——” hắn nhìn về phía Hudson, “Trên thuyền khả năng còn có nội quỷ.”
Bốn, trên thuyền mạch nước ngầm
Trở lại “Hải âu hào” khi đã là buổi chiều nhị khi.
Boong tàu thượng không khí rõ ràng bất đồng. Thuyền viên nhóm phân thành mấy đôi thấp giọng nói chuyện với nhau, nhìn đến Hudson đám người trở về, nói chuyện đột nhiên im bặt. Trong ánh mắt có cảnh giác, có bất an, còn có che giấu địch ý.
Lý mặc mặc chú ý tới, phạm đức Velde đứng ở vĩ lâu phụ cận, đang cùng vài tên thủy thủ nói chuyện. Nhìn đến bọn họ trở về, đồng hồ thợ lập tức câm miệng, bước nhanh đi hướng chính mình khoang.
“Hắn ở mượn sức nhân tâm.” Hudson thấp giọng nói.
“Hoặc là tìm hiểu tin tức.” Lý mặc mặc nói, “Chúng ta yêu cầu thẩm vấn Wales.”
Phó nhì bị nhốt ở khoang đáy phòng tạm giam —— một cái nguyên bản dùng để giam giữ vi kỷ thủy thủ tiểu cách gian. Môn mở ra khi, Wales cuộn tròn ở góc, tuổi trẻ mặt nhân khuyết thiếu giấc ngủ mà tiều tụy.
Hudson dọn chỉ thùng gỗ ngồi xuống, Lý mặc mặc đứng ở cạnh cửa. Không có thẩm vấn tư thế, càng như là nói chuyện.
“Chúng ta ở trên đảo tìm được rồi thật thuyền trưởng thi thể.” Hudson đi thẳng vào vấn đề, “Hắn bị lặc chết, giấu ở một cái huyệt động. Tử vong thời gian ít nhất mười ngày trở lên.”
Wales đôi mắt trừng lớn. “Cái gì?”
“Lên thuyền chính là thế thân, ‘ hắc chủy thủ ’ Harry. Ngươi biết chuyện này sao?”
“Không! Ta không biết!” Wales thanh âm sắc nhọn lên, “Ta thề! Ta chỉ là…… Ta chỉ là giúp thuyền trưởng liên hệ người mua, ta không biết hắn đã chết! Càng không biết có thế thân!”
Lý mặc mặc quan sát hắn biểu tình —— khiếp sợ không giống ngụy trang, đồng tử phóng đại, hô hấp dồn dập, ngón tay vô ý thức mà gãi sàn nhà. Hoặc là hắn là thật tốt diễn viên, hoặc là hắn thật sự không biết tình.
“Ngươi nói ngươi tối hôm qua 9 giờ 40 đi trên đảo kiểm tra vật liệu gỗ.” Lý mặc mặc nói, “Nhưng ngươi đi tây sườn doanh địa, đúng không?”
Wales cứng lại rồi.
“Ngươi như thế nào biết nơi đó có doanh địa? Ban ngày ngươi mang chính là mang nước tổ, đi chính là dòng suối phương hướng. Doanh địa ly dòng suối ít nhất một dặm Anh, hơn nữa là trái ngược hướng.”
Thời gian dài trầm mặc. Wales cúi đầu, bả vai bắt đầu run rẩy.
“Ta…… Ta ban ngày thấy dấu chân, tò mò liền cùng đi qua.” Hắn thanh âm cơ hồ nghe không thấy, “Ta phát hiện doanh địa, còn thấy…… Một ít hàng hóa. Ta biết thuyền trưởng ở buôn lậu, nhưng không nghĩ tới……”
“Không nghĩ tới cái gì?” Hudson truy vấn.
“Không nghĩ tới hắn sẽ chết.” Wales ngẩng đầu, trong mắt ngấn lệ, “Thuyền trưởng đối ta có ân. Ta phụ thân sau khi chết, là hắn làm ta lên thuyền đương học đồ. Ta giúp hắn liên hệ người mua, trừu một thành tiền thuê, ta tưởng tích cóp tiền mua chính mình thuyền…… Nhưng ta không muốn hại hắn!”
“Tối hôm qua ngươi đi doanh địa làm gì?”
“Thuyền trưởng…… Thế thân thuyền trưởng, tối hôm qua cơm chiều sau lặng lẽ tìm ta. Hắn nói thật thuyền trưởng ở trên đảo ẩn giấu bộ phận hàng hóa, làm ta đi xác nhận còn ở đây không. Ta đi, doanh địa là trống không, ta cho rằng hàng hóa bị dời đi, liền đã trở lại.”
“Thời gian?”
“9 giờ 40 rời đi, 10 giờ 10 phút hồi thuyền. Thật sự, ta không có giết người!”
Lý mặc mặc cùng Hudson liếc nhau. Nếu Wales nói chính là nói thật, như vậy thế thân thuyền trưởng làm hắn đi doanh địa, có thể là cái điệu hổ ly sơn —— vì làm hắn có gây án thời gian, trở thành người chịu tội thay.
“Thế thân thuyền trưởng còn nói gì đó?” Lý mặc mặc hỏi.
Wales nỗ lực hồi ức. “Hắn nói……‘ nếu xảy ra chuyện, nhớ kỹ, bản vẽ ở mũi tàu giống ’.”
“Mũi tàu giống?”
“Ân. Hắn nói nguy hiểm nhất địa phương an toàn nhất.”
Hudson lập tức đứng dậy. “Chúng ta đi xem.”
Mũi tàu giống —— kia chỉ giương cánh khắc gỗ hải âu, là “Hải âu hào” tiêu chí. Cái bệ là trống rỗng, vì giảm bớt trọng lượng. Bọn họ cạy ra để trần, ở tro bụi cùng vụn gỗ trung, sờ đến một cái vải dầu bao vây.
Mở ra bao vây, bên trong là một phen đoản quản toại phát súng lục, cùng một chồng bản vẽ.
Súng lục đường kính 0.45 tấc Anh, ngà voi nắm đem trên có khắc “Cấp William, phụ, 1655”. Bản vẽ là Lý thị thiết kế phó bản, nhưng so huyệt động kia bộ càng hoàn chỉnh, có vài tờ thậm chí là chân tích.
“Đây là mồi.” Lý mặc mặc kiểm tra sau nói, “Súng lục cùng bản vẽ đặt ở nơi này, chờ chúng ta phát hiện. Nếu chúng ta nhận định đây là hung khí cùng tang vật, liền sẽ theo này tuyến tra đi xuống.”
“Nhưng thương gần nhất khai quá mức sao?” Hudson hỏi.
Lý mặc mặc kiểm tra họng súng —— thực sạch sẽ, chỉ có cực đạm mùi thuốc súng. Hắn mở ra thương cơ, kiểm tra đá lửa cùng dược trì. “Đá lửa là tân, không có bóp cò mài mòn. Dược trong hồ cũng không có hỏa dược tàn lưu. Cây súng này gần nhất vô dụng quá.”
“Cho nên không phải hung khí.”
“Nhưng có người hy vọng chúng ta cho rằng là.” Lý mặc mặc bao hảo thủ thương cùng bản vẽ, “Wales nói thế thân thuyền trưởng nói cho hắn bản vẽ ở chỗ này. Nhưng thế thân thuyền trưởng vì cái gì nói cho hắn? Nếu Wales là hung thủ, thế thân thuyền trưởng hẳn là giấu giếm mới đúng.”
“Trừ phi thế thân thuyền trưởng tưởng hãm hại Wales.”
“Hoặc là,” Lý mặc mặc nhìn về phía phòng tạm giam phương hướng, “Wales đang nói dối, này hết thảy là hắn biên.”
Đang lúc hoàng hôn, Lý mặc mặc đứng ở vĩ lâu boong tàu thượng, nhìn hoang đảo dần dần chìm vào chiều hôm. Gió biển tiệm lãnh, gợi lên hắn bím tóc cùng quần áo.
Vương sao mai lặng lẽ đi đến hắn bên người. “Tưởng minh bạch cái gì?”
“Quá nhiều mâu thuẫn.” Lý mặc mặc nói, “Thật thuyền trưởng đã chết, thế thân đã chết, hung thủ ở chúng ta trung gian. Nhưng hung thủ là ai? Vì cái gì muốn sát thế thân? Thế thân hoàn thành giao dịch sao? Tiền ở nơi nào?”
“Có lẽ hung thủ không ngừng một cái.” Vương sao mai nói, “Loại này quy mô buôn lậu, một người làm không được. Thuyền trưởng, thế thân, Wales, khả năng còn có phạm đức Velde…… Bọn họ là một đám. Nhưng chia của không đều, nổi lên nội chiến.”
“Vậy còn ngươi, vương thúc?” Lý mặc mặc quay đầu xem hắn, “Ngươi tại đây sự kiện sắm vai cái gì nhân vật?”
Lão nhân cười, tươi cười ở mộ quang trung có vẻ mơ hồ. “Ta chỉ là cái thương nhân, mặc mặc. Nhưng ta và ngươi phụ thân là bạn cũ. Hắn trước khi mất tích cho ta viết quá tin, nói nếu hắn có bất trắc, bản vẽ tuyệt không thể dừng ở công ty Đông Ấn trong tay.”
“Cho nên ngươi lên thuyền là vì bảo hộ bản vẽ?”
“Vì bảo hộ ngươi.” Vương sao mai vỗ vỗ vai hắn, “Phụ thân ngươi nói, ngươi là hắn duy nhất không yên lòng người.”
Lý mặc mặc trầm mặc. Phụ thân mặt ở trong trí nhớ đã có chút mơ hồ, nhưng cặp kia luôn là tràn ngập nhiệt tình đôi mắt vẫn như cũ rõ ràng. Lý thừa uyên là cái lý tưởng chủ nghĩa giả, tin tưởng kỹ thuật có thể tạo phúc người, mà không phải giết người. Cho nên hắn cải tiến hỏa khí, lại cự tuyệt bán cho quân đội; hắn thiết kế bản vẽ, lại tàng khởi mấu chốt bộ phận.
“Ta sẽ tìm ra chân tướng.” Lý mặc mặc nói, “Vì phụ thân, cũng vì ta chính mình.”
Màn đêm buông xuống, trên thuyền ngọn đèn dầu theo thứ tự thắp sáng. Tại đây phiến rời xa bất luận cái gì đại lục hoang vắng hải vực, “Hải âu hào” giống một cái trôi nổi cô đảo, mà cô đảo phía trên, hung thủ còn ở nơi nào đó ẩn núp.
Lý mặc mặc trở lại phân phối cho chính mình tiểu khoang —— Hudson giải trừ đối hắn giam cầm, nhưng phái hai tên thủy thủ ở ngoài cửa “Bảo hộ”. Hắn ngồi ở mép giường, mở ra notebook, bắt đầu sửa sang lại hôm nay phát hiện:
1. Thật thuyền trưởng chết vào lặc cổ, tàng thi hoang đảo, tử vong thời gian mười ngày trở lên.
2. Thế thân ( hải tặc Harry ) chết vào đấu súng, nhưng súng thương có thể là sau khi chết ngụy trang.
3. Mật thất thủ pháp: Cửa sổ nhưng từ ngoại mở ra, môn then cài cửa nhưng dùng dây thép thao tác.
4. Mũi tàu giống phát hiện súng lục cùng bản vẽ, nhưng súng lục phi hung khí, hệ mồi.
5. Wales công bố chịu thế thân sai sử đi doanh địa, khả năng bị vu oan.
6. Phạm đức Velde hành vi khả nghi, cùng Hà Lan thương hội có liên hệ.
7. Vương sao mai…… Biết được quá nhiều.
Còn có mấu chốt nhất —— kia thúc đoản tóc. Nếu hung thủ tưởng vu oan cho hắn, vì cái gì không cần chiều dài xứng đôi tóc? Trừ phi……
Lý mặc mặc đột nhiên ngồi thẳng.
Trừ phi kia buộc tóc căn bản không phải dùng để vu oan cho hắn.
Mà là dùng để vu oan cấp một cái khác tóc so đoản người.
Hắn nắm lên bút than, trên giấy nhanh chóng tính toán: Tóc của hắn hai mươi tấc Anh. Vật chứng tóc mười sáu tấc Anh. Kém bốn tấc Anh. Trên thuyền còn có ai tóc chiều dài tiếp cận mười sáu tấc Anh?
Nữ tính hành khách? Trên thuyền chỉ có ba vị nữ tính, đều là Châu Âu người, tóc vàng hoặc tóc nâu.
Nam tính? Thủy thủ đều là tóc ngắn, không vượt qua tam tấc Anh.
Như vậy…… Tóc giả?
Lý mặc mặc nhớ tới thuyền trưởng dự phòng tóc giả —— hắn ở lên thuyền khi gặp qua, thuyền trưởng hành lý có đỉnh đầu màu đen tóc giả, nói là “Chính thức trường hợp dùng”. Tóc giả chiều dài……
Hắn lao ra khoang, ngoài cửa thủy thủ hoảng sợ.
“Ta muốn gặp Hudson tiên sinh! Hiện tại!”
Năm phút sau, Hudson dẫn hắn tiến vào thuyền trưởng thất. Bọn họ tìm kiếm tủ quần áo, ở tầng dưới chót tìm được rồi kia đỉnh tóc giả. Màu đen, chân nhân tóc chế tác, chiều dài —— mười sáu tấc Anh.
“Tóc giả bị cắt quá.” Lý mặc mặc chỉ vào ngọn tóc, “Xem, lề sách thực chỉnh tề, là tân cắt.”
Hudson sắc mặt trở nên tái nhợt. “Cho nên hung thủ cắt thuyền trưởng tóc giả, đặt ở thi thể trong tay. Không phải vì vu oan cho ngươi, là vì……”
“Vì làm chúng ta cho rằng hung thủ tưởng vu oan cho ta.” Lý mặc mặc nói tiếp, “Nhưng trên thực tế, đây là song trọng lầm đạo. Trước làm chúng ta hoài nghi ta, sau đó chúng ta phát hiện tóc chiều dài không đúng, bài trừ ta. Nhưng ở cái này trong quá trình, chân chính manh mối bị che giấu.”
“Cái gì manh mối?”
Lý mặc mặc cầm lấy tóc giả, đối với đèn dầu nhìn kỹ. Ở cái chụp tóc nội sườn, tới gần sau cổ vị trí, hắn phát hiện mấy cái cực tiểu chữ cái thêu hoa: “J.H.”
“Đây là định chế đánh dấu.” Hắn nói, “Tóc giả thợ ký hiệu. J.H.—— James · Howard.”
Thuyền y tên.
Bên ngoài khoang thuyền đột nhiên truyền đến dồn dập tiếng bước chân, sau đó là kêu gọi: “Đại phó! Không hảo! Howard bác sĩ hắn…… Hắn tự sát!”