Một, mất tự nhiên tử vong
Phòng y tế môn hờ khép, một sợi mờ nhạt quang từ kẹt cửa lậu ra tới, ở hành lang mộc trên sàn nhà cắt ra một đạo run rẩy sắc màu ấm.
Lý mặc mặc cùng Hudson vọt tới cửa khi, kia cổ khí vị trước vọt ra —— nùng liệt nha phiến đính ngọt hương hỗn rỉ sắt huyết tinh, còn có một tia như có như không mùi thuốc súng. Như là có người đem một gian dược phòng, một chỗ lò sát sinh cùng một cái sân bắn thô bạo mà hỗn hợp ở cùng nhau.
Howard bác sĩ nằm liệt ngồi ở hắn kia trương tượng mộc tay vịn ghế, đầu về phía sau ngưỡng, đôi mắt nửa mở, đồng tử tán đại. Hắn tay trái rũ ở ghế sườn, ngón tay buông ra, một chi toại phát súng lục rớt trên sàn nhà, họng súng còn bay nhàn nhạt khói nhẹ. Tay phải tay áo bị loát đến khuỷu tay bộ, cẳng tay thượng có ba cái mới mẻ lỗ kim, chung quanh làn da phiếm không bình thường xanh tím sắc.
Nhất dẫn nhân chú mục chính là hắn ngực —— thâm sắc áo choàng thượng, trái tim vị trí có một cái cháy đen lỗ thủng, bên cạnh còn mạo rất nhỏ khói trắng. Miệng vết thương cùng thuyền trưởng trên người cơ hồ giống nhau như đúc.
“Thượng đế a……” Hudson che miệng lại, lùi lại một bước.
Lý mặc mặc vẫn đứng ở cửa không nhúc nhích. Hắn ánh mắt giống thăm châm giống nhau đảo qua toàn bộ phòng: Dược quầy môn nửa mở ra, mấy cái bình thủy tinh phiên ngã vào trên giá, màu vàng nhạt chất lỏng theo giá gỗ đi xuống tích, trên sàn nhà tích khởi một tiểu than. Trên bàn mở ra một quyển bằng da notebook, lông chim bút lăn đến bên cạnh, ngòi bút thượng mực nước đã làm. Cửa sổ đóng lại, tạp khấu từ trong khóa.
Còn có kia phong di thư —— đặt ở notebook thượng, dùng một phen dính máu dao phẫu thuật đè nặng.
Hudson run rẩy tay cầm lấy di thư, niệm ra tiếng tới:
Ta, James · Howard, ở thanh tỉnh thần chí hạ viết xuống những lời này.
William · Chester đốn là ta giết. Ba năm trước đây ở Jamaica, hắn vì diệt khẩu, giết ta đệ đệ —— cái kia các ngươi xưng là “Hắc chủy thủ Harry” hải tặc. Harry không phải hải tặc, hắn là bị hãm hại. Chester đốn buôn lậu súng ống đạn dược, bị Harry phát hiện, liền vu hãm hắn là hải tặc, thân thủ đưa hắn thượng giá treo cổ.
Ta thượng này con thuyền, chính là vì báo thù.
Ta trước tiên ở Luân Đôn giết thật thuyền trưởng, dùng Harry mặt làm mặt nạ, tìm một cái thân hình tương tự người giả trang. Người kia là cái thiếu nợ dân cờ bạc, ta trả tiền làm hắn sắm vai thuyền trưởng, hứa hẹn tới rồi Amsterdam lại cho hắn một bút. Nhưng hắn tối hôm qua tưởng đổi ý, uy hiếp muốn tố giác ta. Ta đành phải giết hắn, bố trí thành mật thất.
Tóc là từ thuyền trưởng tóc giả thượng cắt, tưởng vu oan cấp cái kia người Trung Quốc, dời đi tầm mắt.
Hết thảy đều kết thúc.
James · Howard tuyệt bút
Hudson tay rũ xuống tới, trang giấy ở trong gió run rẩy. “Hắn thừa nhận…… Hết thảy.”
“Không.” Lý mặc mặc rốt cuộc đi vào phòng, thanh âm lãnh đến giống băng, “Này không phải tự sát. Là hắn sát, ngụy trang thành tự sát.”
“Cái gì? Chính là di thư ——”
“Di thư quá hoàn chỉnh.” Lý mặc mặc đi đến thi thể bên, ngồi xổm xuống kiểm tra, “Một cái quyết tâm chịu chết người, sẽ như thế kỹ càng tỉ mỉ mà giải thích sở hữu chi tiết? Càng như là hung thủ yêu cầu một phần hoàn chỉnh ‘ lời khai ’, tới chung kết điều tra.”
Hắn kiểm tra Howard cánh tay. “Này ba cái lỗ kim —— vị trí quá chỉnh tề. Nếu là chính mình tiêm vào, thông thường sẽ có một hai kim đâm thiên, đặc biệt là dùng nha phiến đính loại này chất gây ảo giác lúc sau. Nhưng này đó lỗ kim cơ hồ chờ cự sắp hàng, như là có người đè lại cánh tay hắn, tinh chuẩn mà tiêm vào.”
Hudson để sát vào xem, sắc mặt thay đổi. “Ngươi nói đúng…… Hơn nữa liều thuốc. Nếu hắn muốn tự sát, một châm đại liều thuốc là đủ rồi, vì cái gì muốn trát tam châm?”
“Bởi vì hung thủ yêu cầu bảo đảm hắn mất đi năng lực phản kháng, nhưng lại không thể làm hắn lập tức chết.” Lý mặc mặc đứng lên, kiểm tra súng lục, “Cây súng này —— cùng mũi tàu giống phát hiện chính là cùng đem sao?”
Hudson so đối sau lắc đầu. “Không, này đem là tiêu chuẩn 0.50 đường kính chế thức súng lục, trên thuyền trang bị. Mũi tàu giống kia đem là 0.45 đường kính tư tàng phẩm.”
“Cho nên hung thủ dùng trên thuyền thương.” Lý mặc mặc kiểm tra họng súng, “Hơn nữa nổ súng thời gian rất gần, mùi thuốc súng còn thực nùng. Nhưng chúng ta vừa rồi ở hành lang, không nghe thấy tiếng súng.”
Hai người liếc nhau, đồng thời nhìn về phía cửa sổ.
Cửa sổ đóng lại, tạp khấu khóa. Nhưng Lý mặc mặc kiểm tra khung cửa sổ khi, ở đồng dạng vị trí —— góc phải bên dưới, phát hiện đồng dạng tế kim loại hoa ngân. Có người từ bên ngoài mở ra quá này phiến cửa sổ, nổ súng, lại khóa lại.
“Hung thủ từ cửa sổ nổ súng.” Lý mặc mặc nói, “Dùng dây thừng hoặc dây thép cố định súng lục, từ bên ngoài khấu động cò súng. Sau đó thu về súng ống, từ môn tiến vào phòng bố trí hiện trường.”
“Nhưng môn lúc ấy khóa sao?”
Lý mặc mặc kiểm tra khoá cửa —— bình thường then cửa, từ trong cắm thượng. “Nếu là hung thủ rời đi sau từ bên ngoài khóa cửa, yêu cầu kỹ xảo, nhưng được không. Mấu chốt ở chỗ, hung thủ muốn cho này hết thảy thoạt nhìn như là Howard ở trong nhà khóa cửa tự sát.”
Hắn đi đến bên cạnh bàn, kiểm tra kia phong di thư. Giấy là trên thuyền thường thấy giá rẻ giấy bản, mực nước là phòng y tế dùng màu đen mực nước. Bút tích…… Hắn đối lập Howard notebook thượng ký lục, chữ viết tương tự, nhưng có rất nhỏ khác biệt —— mấy chữ mẫu đặt bút góc độ bất đồng, liền bút thói quen cũng không giống nhau.
“Bút tích là bắt chước.” Lý mặc mặc nói, “Thực tiếp cận, nhưng không phải cùng cá nhân viết.”
“Ai sẽ bắt chước bút tích?”
“Yêu cầu bút tích bắt chước năng lực người……” Lý mặc mặc trong đầu hiện lên phạm đức Velde thân ảnh —— đồng hồ thợ yêu cầu cực tinh tế thủ công, bắt chước bút tích đối bọn họ tới nói không khó.
Ngoài cửa truyền đến dồn dập tiếng bước chân. Vương sao mai, ai Bell cùng vài tên thủy thủ chạy tới, nhìn đến trong nhà cảnh tượng, đều hít hà một hơi.
“Howard bác sĩ hắn……” Vương sao mai thanh âm run rẩy.
“Bị diệt khẩu.” Lý mặc mặc nói, “Bởi vì hắn biết được quá nhiều, hoặc là bởi vì hắn bản thân chính là âm mưu một bộ phận, hiện tại bị đồng lõa rửa sạch.”
Ai Bell đi đến thi thể bên, cẩn thận xem xét. “Tử vong thời gian…… Không vượt qua nửa giờ. Chúng ta hồi thuyền sau không lâu phát sinh.”
Lý mặc mặc nhìn về phía ngoài cửa sổ. Chiều hôm đã thâm, mặt biển biến thành thâm tử sắc, hoang đảo hình dáng dung tiến trong bóng tối. Hung thủ liền ở trên thuyền, liền ở bọn họ trung gian. Hơn nữa vừa mới hoàn thành một lần giết người, hiện tại chính tránh ở nào đó góc, quan sát bọn họ phản ứng.
“Chúng ta yêu cầu điều tra toàn thuyền.” Hudson nói, “Lập tức!”
Nhị, đáy thuyền bóng ma
Điều tra ở áp lực trầm mặc trung tiến hành.
Bọn thủy thủ phân thành sáu tổ, mỗi tổ ba người, từ Hudson chỉ định lão thuyền viên dẫn dắt. Bọn họ giơ cây đuốc cùng đèn dầu, từ khoang đáy bắt đầu, một tầng tầng hướng lên trên lục soát. Khoang chứa hàng, trữ vật gian, phòng bếp, thậm chí WC mỗi cái góc đều không buông tha.
Lý mặc mặc lựa chọn khoang đáy —— nơi đó nhất phức tạp, rương gỗ bao tải chồng chất như núi, giấu người địa phương nhiều nhất. Hắn mang theo hai tên thủy thủ, giơ đèn dầu, ở tối tăm ánh sáng trung thong thả đi tới.
Khoang đáy không khí lại ướt lại trọng, hỗn mùi mốc, cá mặn vị cùng vật liệu gỗ hủ bại khí vị. Thân thuyền mỗi một lần lay động, đều làm chồng chất hàng hóa phát ra rất nhỏ cọ xát thanh, giống có thứ gì trong bóng đêm di động.
“Lý…… Lý tiên sinh,” tuổi trẻ thủy thủ Tom thanh âm phát run, “Chúng ta thật muốn ở chỗ này tìm sao? Vạn nhất hung thủ có đao có thương……”
“Hung thủ vừa mới giết người xong, hẳn là còn ở xử lý chứng cứ, hoặc là trốn tránh.” Lý mặc mặc thanh âm thực bình tĩnh, “Hiện tại là tốt nhất thời cơ.”
Bọn họ kiểm tra mỗi một đống hàng hóa. Lý mặc mặc phương pháp thực hệ thống: Trước quan sát mặt đất —— có hay không mới mẻ kéo túm dấu vết, dấu chân hoặc nhỏ giọt chất lỏng. Sau đó kiểm tra hàng hóa chất đống hay không tự nhiên, có hay không bị người di động quá. Cuối cùng đánh tấm ván gỗ, nghe thanh âm phán đoán hay không có tường kép.
Ở đệ tam khoang chứa hàng góc, hắn phát hiện một chút dị thường.
Mấy cái trang hương liệu bao tải chất đống đến không quá chỉnh tề —— phía dưới túi bị ép tới biến hình, mặt trên lại bày biện thật sự san bằng, như là vội vàng đôi trở về. Hơn nữa túi thượng có màu đỏ sậm vết bẩn, ở thâm sắc vải bố thượng không rõ ràng, nhưng để sát vào xem có thể phát hiện.
“Huyết.” Lý mặc mặc dùng ngón tay dính một chút, nghe nghe, “Còn thực mới mẻ.”
Hắn ý bảo thủy thủ dọn khai bao tải. Phía dưới là mộc sàn nhà, nhưng có một khối tấm ván gỗ bên cạnh khe hở trọng đại, hơn nữa không có tích hôi. Hắn dùng chủy thủ cạy ra tấm ván gỗ.
Phía dưới là một cái hẹp hòi tường kép không gian, ước chừng 1 mét trường, nửa thước khoan, vừa vặn có thể cuộn tròn một người. Bên trong phô một khối dơ thảm, còn có mấy cái không túi nước, ăn thừa ngạnh bánh quy. Nhất dẫn nhân chú mục chính là trong một góc đồ vật —— một bộ màu xanh biển thuyền trưởng chế phục, mặt trên có khô cạn vết máu; đỉnh đầu màu đen tóc giả; còn có một cái tiểu túi da, bên trong mấy cái tư đúc đồng bạc cùng một phen chìa khóa.
“Đây là……” Tom mở to hai mắt.
“Thay đổi dùng quần áo cùng đạo cụ.” Lý mặc mặc kiểm tra chế phục, “Kích cỡ cùng Chester đốn thuyền trưởng gần, nhưng càng vừa người ‘ hắc chủy thủ Harry ’ dáng người. Tóc giả……” Hắn cầm lấy kia đỉnh tóc giả, đối với đèn dầu quang nhìn kỹ.
Không phải thuyền trưởng dự phòng tóc giả. Này đỉnh làm công càng thô ráp, phát chất cũng bất đồng, như là vội vàng chế tác thay thế phẩm. Ở cái chụp tóc nội sườn, hắn tìm được rồi thêu hoa đánh dấu —— không phải “J.H.”, Mà là “R.S.”.
“R.S.” Lý mặc mặc niệm ra tới, “Là ai?”
Một cái khác thủy thủ Jack nghĩ nghĩ. “Trên thuyền tên viết tắt R.S.…… Chỉ có Robert · Smith, nhưng hắn là phòng bếp làm giúp, ba tháng trước ở Luân Đôn rời thuyền.”
“Cho nên này đỉnh tóc giả không phải trên thuyền.” Lý mặc mặc thu hồi tóc giả, “Có người mang lên thuyền, hoặc là…… Có người mang lên đảo.”
Hắn nhớ tới hoang đảo trong doanh địa những cái đó dấu vết. Không ngừng một tổ dấu chân, không ngừng một người. Có lẽ trên đảo vẫn luôn cất giấu người, chờ cùng thuyền giao tiếp.
Bọn họ tiếp tục điều tra. Ở tường kép chỗ sâu trong, Lý mặc mặc sờ đến những thứ khác —— một quyển bị vải dầu bao vây quyển sách nhỏ. Mở ra, là một quyển sổ sách, ký lục hàng hóa giao dịch, nhưng bút tích cùng Wales kia bổn bất đồng. Càng cẩn thận, càng có trật tự.
Phiên đến cuối cùng một tờ, hắn hô hấp ngừng.
1675 năm ngày 16 tháng 10
Hàng hóa: Lý thị bản vẽ nguyên bộ, đồ sứ 40 rương, tơ lụa 30 cuốn.
Giao tiếp phương: Amsterdam thương hội đại biểu (J.V.D.)
Qua tay người:W.C.( đã xử lý ), J.H.( đã xử lý ), T.W.( đãi xử lý )
Ghi chú: U linh hành khách xác nhận lên thuyền, mục đích không rõ. Lúc cần thiết khởi động B kế hoạch.
W.C.— William · Chester đốn. J.H.— James · Howard. T.W.— Thomas · Wales.
“Đã xử lý”, “Đã xử lý”, “Đãi xử lý”.
Lý mặc mặc phía sau lưng thoán khởi một cổ hàn ý. Đây là một phần rửa sạch danh sách. Wales là tiếp theo cái.
Còn có cái kia “U linh hành khách” —— là ai? Trên thuyền còn có bọn họ không biết người?
“Mau đi lên!” Hắn đối thủy thủ nói, “Wales có nguy hiểm!”
Bọn họ nhằm phía khoang đáy xuất khẩu. Liền ở bước lên thang lầu khi, đỉnh đầu truyền đến một tiếng trầm vang, sau đó là đầu gỗ vỡ vụn thanh âm.
Tiếp theo là tiếng súng.
Lần này là rõ ràng tiếng súng, súng kíp đặc có bén nhọn nổ đùng, ở phong bế trong khoang thuyền quanh quẩn, chấn đến người màng tai phát đau.
Tam, phòng tạm giam thương hỏa
Phòng tạm giam môn bị phá khai.
Không phải từ bên ngoài, là từ bên trong —— ván cửa trung gian phá một cái động lớn, bên cạnh có cháy đen bỏng cháy dấu vết. Khói đặc từ trong môn trào ra tới, hỗn hỏa dược vị cùng mùi máu tươi.
Hudson mang theo người lúc chạy tới, vừa lúc thấy Wales từ khói đặc lảo đảo bò ra tới. Người trẻ tuổi vai trái một mảnh huyết hồng, sắc mặt trắng bệch, nhưng trong tay gắt gao nắm một phen chủy thủ.
“Có người…… Có người muốn giết ta……” Hắn thở hổn hển, thanh âm nghẹn ngào.
Lý mặc mặc ngồi xổm xuống kiểm tra ván cửa. “Từ bên trong nổ tung. Hung thủ từ trên cửa quan sát khổng nhét vào loại nhỏ thuốc nổ, hoặc là…… Dùng đại lượng hỏa dược gần gũi xạ kích.”
Hắn nhìn về phía phòng tạm giam nội. Nhỏ hẹp trong không gian một mảnh hỗn độn, trên vách tường bắn đầy màu đỏ sậm lấm tấm. Trên sàn nhà có một phen toại phát súng lục, nòng súng còn nhiệt.
“Đây là hung thủ thương?” Hudson hỏi.
Wales lắc đầu. “Là của ta…… Ta tư tàng, vẫn luôn giấu ở giày. Vừa rồi có người từ quan sát khổng hướng trong xem, ta làm bộ ngủ, sau đó hắn đột nhiên nhét vào nòng súng nổ súng. Ta né tránh đệ nhất thương, nhưng bả vai bị trầy da. Sau đó ta dùng chủy thủ thọc hướng quan sát khổng, buộc hắn lui về phía sau, nhân cơ hội dùng ta thương cửa trước khóa xạ kích, nổ tung môn.”
Lý mặc mặc kiểm tra trên cửa quan sát khổng —— một cái mười centimet vuông cửa sổ nhỏ, dùng thiết điều hạn hàng rào. Hàng rào có mấy cây uốn lượn, như là bị mạnh mẽ va chạm. Ở hàng rào khe hở, hắn tìm được rồi một mảnh nhỏ vải dệt, màu xanh biển, tính chất hoàn mỹ.
Không phải thủy thủ xuyên thô vải bố, cũng không phải hành khách thường thấy vải bông. Càng như là…… Quan quân chế phục mặt liêu.
“Hung thủ ăn mặc hảo nguyên liệu quần áo.” Hắn nói, “Trên thuyền ai có như vậy quần áo?”
Hudson nghĩ nghĩ. “Ta, Wales, phạm đức Velde có một bộ thể diện quần áo, ai Bell cũng có vài món. Vương sao mai…… Hắn quần áo thoạt nhìn bình thường, nhưng nguyên liệu kỳ thật thực hảo, là thượng đẳng tơ lụa.”
Lý mặc mặc thu hồi bố phiến. “Wales, ngươi thấy rõ là ai sao?”
“Chỉ nhìn thấy một bàn tay…… Nắm thương. Mang bao tay, thuộc da, không có đặc thù.”
“Nhưng hung thủ biết ngươi ở phòng tạm giam, biết muốn diệt khẩu.” Lý mặc mặc nhìn chằm chằm Wales, “Sổ sách thượng viết ngươi là ‘ đãi xử lý ’. Vì cái gì? Ngươi biết cái gì bọn họ cần thiết giết ngươi diệt khẩu sự?”
Wales trầm mặc. Hắn ánh mắt lập loè, nhìn về phía chung quanh thủy thủ, lại nhìn về phía Hudson.
“Ta yêu cầu đơn độc nói.” Hắn rốt cuộc mở miệng.
Hudson ý bảo những người khác lui ra phía sau, chỉ chừa chính mình cùng Lý mặc mặc. Ba người đi vào bên cạnh một gian không trí trữ vật thất, đóng cửa lại.
“Nói đi.” Hudson thanh âm thực lãnh.
Wales dựa vào trên tường, đè lại đổ máu bả vai. “Thuyền trưởng…… Thật thuyền trưởng, hắn không phải tưởng rời khỏi buôn lậu. Hắn là tưởng hắc ăn hắc.”
“Có ý tứ gì?”
“Hắn liên hệ hai bát người mua.” Wales thanh âm ép tới rất thấp, “Một bát là Hà Lan thương hội, ra giá 5000 bảng Anh. Một khác bát…… Là người nước Pháp, ra giá 6000. Hắn tưởng đem hóa bán cho người nước Pháp, nhưng làm bộ bị người Hà Lan cướp đi, như vậy đã có thể lấy tiền, lại có thể làm người Hà Lan bối nồi.”
Lý mặc mặc nhíu mày. “Howard biết không?”
“Howard là Hà Lan thương hội người.” Wales nói, “Hắn lên thuyền chính là vì giám thị giao dịch. Nhưng hắn không biết thuyền trưởng tưởng hắc ăn hắc, chỉ biết thuyền trưởng ‘ do dự ’.”
“Kia thế thân Harry đâu?”
“Harry là ta tìm.” Wales thừa nhận, “Thuyền trưởng ở Luân Đôn bị Howard giết —— khả năng bởi vì Howard phát hiện hắn liên hệ người nước Pháp. Ta yêu cầu một người tiếp tục sắm vai thuyền trưởng, hoàn thành giao dịch. Harry thiếu ta tiền, ta đáp ứng hắn, chỉ cần sắm vai thuyền trưởng đến Amsterdam, liền miễn hắn nợ, lại cho hắn một bút.”
“Nhưng Harry tối hôm qua đã chết.”
“Không phải ta giết!” Wales kích động lên, “Ta vì cái gì muốn giết hắn? Ta yêu cầu hắn hoàn thành giao dịch! Là Howard…… Hoặc là những người khác, phát hiện Harry là thế thân, giết hắn diệt khẩu.”
Lý mặc mặc tự hỏi cái này phiên bản. Có hợp lý tính, nhưng cũng có lỗ hổng. “Kia mật thất mưu sát đâu? Vì cái gì muốn bố trí đến như vậy phức tạp?”
“Vì chế tạo hỗn loạn.” Hudson đột nhiên mở miệng, “Nếu chỉ là đơn giản giết người, chúng ta sẽ điều tra, khả năng phát hiện buôn lậu. Nhưng nếu là mật thất mưu sát, chúng ta sẽ chuyên chú với phá giải thủ pháp, xem nhẹ sau lưng giao dịch.”
“Đối!” Wales gật đầu, “Hơn nữa tóc…… Cắt thuyền trưởng tóc giả, không phải vì vu oan cho ngươi, Lý tiên sinh. Là vì làm điều tra lâm vào cục diện bế tắc. Nếu chúng ta rối rắm với tóc chiều dài, liền sẽ lãng phí thời gian, làm cho bọn họ có cơ hội xử lý hàng hóa cùng chạy trốn.”
“Bọn họ là ai?” Lý mặc mặc hỏi, “Trừ bỏ Howard, còn có ai?”
Wales do dự. “Ta không xác định…… Nhưng ta hoài nghi phạm đức Velde. Hắn là người Hà Lan, cùng thương hội quan hệ mật thiết. Còn có…… Vương sao mai.”
“Vương thúc?” Lý mặc mặc nheo lại mắt.
“Hắn lên thuyền quá trùng hợp.” Wales nói, “Một người Trung Quốc thương nhân, cố tình ở trên con thuyền này đi Anh quốc? Hơn nữa hắn tổng ở hỏi thăm hàng hóa sự. Ta đã thấy hắn trộm kiểm tra khoang chứa hàng giấy niêm phong.”
Lý mặc mặc nhớ tới vương sao mai những cái đó ý vị thâm trường nói, những cái đó “Trùng hợp” nhắc nhở. Lão nhân xác thật biết được quá nhiều.
Ngoài cửa đột nhiên truyền đến kêu gọi: “Đại phó! Không hảo! Khoang chứa hàng cháy!”
Bốn, lửa cháy trung đánh cờ
Hỏa là từ đệ nhị khoang chứa hàng bắt đầu.
Đương Lý mặc mặc bọn họ tiến lên khi, khói đặc đã từ kẹt cửa trào ra tới, mang theo gay mũi tiêu hồ vị. Bọn thủy thủ đã tổ chức lên, xếp thành hai liệt truyện đệ thùng nước, nhưng hỏa thế lan tràn thật sự mau —— nơi chứa hàng chất đầy khô ráo vật liệu gỗ cùng vải bạt, là hoàn mỹ nhiên liệu.
“Cứu người! Trước cứu người!” Hudson quát, “Khoang đáy còn có hay không người?”
“Phòng bếp làm giúp ở bên trong!” Có người kêu.
Lý mặc mặc nắm lên một khối ướt bố che lại miệng mũi, vọt vào khói đặc. Tầm nhìn không đến hai mét, sóng nhiệt ập vào trước mặt, giống đi vào lò nướng. Hắn sờ soạng đi tới, đôi mắt bị khói xông đến đau đớn.
“Có người sao?!” Hắn hô to.
Mỏng manh ho khan thanh từ chỗ sâu trong truyền đến. Hắn theo thanh âm sờ qua đi, ở phòng bếp bệ bếp bên tìm được rồi hai người —— một người tuổi trẻ giúp việc bếp núc cùng một cái lão đầu bếp, bị sập kệ để hàng vây khốn chân.
Lý mặc mặc dùng sức dọn khai kệ để hàng, vật liệu gỗ phỏng tay, nhưng hắn không buông tay. Hai người bị lôi ra tới khi, chân đã bị thương, vô pháp hành tẩu.
“Đỡ ta vai!” Hắn ngồi xổm xuống, làm tuổi trẻ giúp việc bếp núc bò đến bối thượng, sau đó sam khởi lão đầu bếp, nghiêng ngả lảo đảo đi ra ngoài.
Ngọn lửa liếm tới rồi trần nhà, mộc lương bắt đầu phát ra nguy hiểm bạo liệt thanh. Một khối thiêu đốt vải bạt rơi xuống, thiếu chút nữa tạp trung bọn họ. Lý mặc mặc nghiêng người né tránh, hoả tinh bắn đến hắn áo choàng, nhanh chóng thiêu ra mấy cái động.
Liền ở bọn họ mau tới cửa khi, một bóng hình từ khói đặc trung hiện lên.
Lý mặc mặc thoáng nhìn trong nháy mắt —— thâm sắc quần áo, trên mặt che ướt bố, trong tay dẫn theo một cái rương. Người nọ động tác thực mau, xuyên qua ngọn lửa, biến mất ở khoang chứa hàng một khác sườn thông đạo.
“Đứng lại!” Hắn hô to, nhưng người nọ không có đình.
Hắn đem người bệnh kéo ra đám cháy, giao cho bên ngoài thủy thủ, sau đó xoay người muốn đuổi theo. Hudson giữ chặt hắn.
“Hỏa quá lớn! Không thể đi vào!”
“Có người cầm đi đồ vật!” Lý mặc mặc chỉ vào cái kia phương hướng, “Hướng tả huyền thông đạo đi!”
Hudson do dự một giây, sau đó gật đầu. “Ta dẫn người từ bên ngoài vòng qua đi! Ngươi lưu lại nơi này!”
Lý mặc mặc không nghe. Hắn nắm lên một xô nước tưới thấu toàn thân, lại lần nữa vọt vào đám cháy. Lần này hắn đi chính là một con đường khác —— xuyên qua phòng bếp cửa sau, có một cái hẹp hòi duy tu thông đạo, thông thường chỉ có thuyền thợ sử dụng.
Trong thông đạo yên ít, nhưng nhiệt đến đáng sợ. Tấm ván gỗ vách tường năng đến không thể đụng vào, hắn chỉ có thể cung thân mình nhanh chóng đi tới. Thông đạo cuối là một phiến cửa nhỏ, thông hướng tả huyền dây thừng phòng cất chứa.
Hắn đẩy cửa ra. Phòng cất chứa không có người, nhưng trên mặt đất có vết nước —— mới mẻ, từ cửa vẫn luôn kéo dài đến góc cửa sổ mạn tàu.
Cửa sổ mạn tàu mở ra.
Lý mặc mặc vọt tới bên cửa sổ. Bên ngoài là hắc ám mặt biển, thuyền cứu nạn tại hạ phương lay động. Hắn thấy một bóng hình chính theo thang dây đi xuống bò, bối thượng cõng cái rương kia.
Ánh trăng không đủ lượng, thấy không rõ là ai, nhưng thân hình…… Trung đẳng thân cao, thiên gầy.
Người nọ hạ đến thuyền cứu nạn, nhanh chóng cởi bỏ dây thừng, bắt đầu mái chèo. Mái chèo diệp xẹt qua mặt nước thanh âm thực nhẹ, thực mau biến mất ở trong bóng tối.
Lý mặc mặc xoay người chạy về boong tàu. “Có người chạy thoát! Ngồi thuyền cứu nạn!”
Hudson dẫn người vọt tới tả huyền lan can biên khi, thuyền cứu nạn đã vẽ ra hơn ba mươi mễ, chính hướng tới hoang đảo phương hướng đi. Trên thuyền cây đuốc chiếu sáng không đến như vậy xa, chỉ có thể nhìn đến một cái mơ hồ hắc ảnh.
“Phóng một khác con thuyền! Truy!” Hudson hạ lệnh.
Nhưng vào lúc này, thân thuyền kịch liệt chấn động một chút.
Không phải sóng gió, là từ đáy thuyền truyền đến va chạm —— nặng nề, trầm trọng, như là đụng vào cái gì thật lớn đồ vật.
Tiếp theo là đầu gỗ đứt gãy vang lớn.
“Va phải đá ngầm!” Vọng trên đài truyền đến tê kêu, “Tả huyền! Thuyền xác phá!”
Tất cả mọi người ngây ngẩn cả người. Hỏa còn ở thiêu, thuyền ở lậu thủy, hung thủ đang chạy trốn, mà bọn họ đang ở chìm nghỉm.
Lý mặc mặc bắt lấy lan can, nhìn phía hoang đảo. Thuyền cứu nạn bóng dáng đã nhìn không thấy, biến mất ở đường ven biển trong bóng tối. Nhưng trên đảo…… Hắn thấy quang.
Không phải ánh trăng, là ánh lửa. Ở đảo nhỏ tây sườn, rừng cây chỗ sâu trong, có lửa trại bị bậc lửa. Không ngừng một chỗ, là ba chỗ, trình hình tam giác sắp hàng, trong bóng đêm giống ba con mở đôi mắt.
Đó là tín hiệu.
Trên thuyền có người, trên đảo cũng có người. Đây là một hồi tỉ mỉ kế hoạch song hướng săn giết.
“Lý tiên sinh,” Hudson thanh âm đang run rẩy, “Chúng ta hiện tại làm sao bây giờ?”
Lý mặc mặc thu hồi ánh mắt, nhìn về phía trên thuyền hoảng loạn đám người, nhìn về phía thiêu đốt khoang chứa hàng, nhìn về phía đang ở nghiêng boong tàu. Hắn trên mặt lần đầu tiên xuất hiện cảm xúc dao động —— không phải sợ hãi, là phẫn nộ.
Lạnh băng, chính xác phẫn nộ.
“Trước dập tắt lửa.” Hắn thanh âm cực kỳ mà bình tĩnh, “Sau đó tu bổ thân tàu. Hừng đông sau, chúng ta thượng đảo.”
“Thượng đảo? Chính là hung thủ ——”
“Hung thủ hy vọng chúng ta hoảng loạn, hy vọng chúng ta cho nhau ngờ vực, hy vọng thuyền chìm nghỉm.” Lý mặc mặc nói, “Cho nên chúng ta phải làm tương phản sự. Ổn định thuyền, đoàn kết người, sau đó đi trên đảo, kết thúc này hết thảy.”
Hắn xoay người đi hướng máy bơm nước đội, vén tay áo lên, tiếp nhận một con thùng nước. Động tác dứt khoát lưu loát, giống ở hoàn thành một cái sớm đã tính toán tốt bước đi.
Hudson nhìn hắn vài giây, sau đó đã hành động lên, bắt đầu chỉ huy. Bọn thủy thủ tìm được rồi người tâm phúc, dần dần từ khủng hoảng trung khôi phục, xếp thành hữu hiệu dập tắt lửa cùng bài thủy xích.
Hỏa thế bị khống chế, nhưng thân tàu nghiêng còn ở gia tăng. Khoang đáy nước vào tốc độ thực mau, máy bơm nước đã theo không kịp. Hudson quyết định hy sinh bộ phận hàng hóa —— mệnh lệnh thủy thủ đem tả huyền khoang chứa hàng đồ vật toàn bộ vứt hải, giảm bớt trọng lượng.
Lý mặc mặc ở vứt hóa khi đặc biệt chú ý những cái đó rương gỗ. Mấy cái tiêu “Đồ sứ” cái rương bị mở ra, bên trong xác thật là sứ Thanh Hoa, nhưng trọng lượng không đối —— quá nhẹ. Hắn tạp toái một cái bình hoa, bên trong là trống không, chỉ có hơi mỏng một tầng sứ xác.
“Giả.” Hắn đối Hudson nói, “Chân chính hàng hóa khả năng đã sớm dời đi, hoặc là…… Căn bản không có như vậy nhiều hóa.”
“Kia buôn lậu chính là cái gì?”
“Bản vẽ.” Lý mặc mặc nói, “Chỉ có bản vẽ là thật sự. Mặt khác đều là cờ hiệu.”
Hắn nhớ tới phụ thân thiết kế. Nếu những cái đó cải tiến thật sự có thể thực hiện, giá trị xa không ngừng mấy ngàn bảng Anh. Đó là có thể thay đổi chiến tranh cách cục kỹ thuật, đủ để cho bất luận cái gì quốc gia nguyện ý chi trả giá trên trời.
Cho nên này hết thảy —— mưu sát, thế thân, hoả hoạn, đào vong —— đều là vì kia mấy cuốn bản vẽ.
3 giờ sáng, hỏa rốt cuộc diệt. Thân tàu nghiêng ổn định ở mười hai độ, nước vào lượng bị khống chế ở nhưng thừa nhận phạm vi. Mọi người mệt nằm liệt boong tàu thượng, thở hổn hển, trên mặt tràn đầy khói bụi cùng mỏi mệt.
Lý mặc mặc đứng ở vĩ lâu, nhìn phương đông. Hải thiên chỗ giao giới bắt đầu trở nên trắng, tân một ngày liền phải tới. Hoang đảo ở trong sương sớm dần dần hiện hình, kia tam đôi lửa trại đã tắt, nhưng cột khói còn ở bay lên, giống tam căn màu đen ngón tay chỉ hướng không trung.
Vương sao mai đi đến hắn bên người, đưa qua một cái túi nước. “Uống nước đi, hài tử. Ngươi một đêm không nghỉ.”
Lý mặc mặc tiếp nhận, uống một ngụm. “Vương thúc, ngươi tối hôm qua ở nơi nào?”
“Ở ta khoang.” Lão nhân nói, “Nghe được cháy mới ra tới. Như thế nào, hoài nghi ta?”
“Trên thuyền mỗi người đều đáng giá hoài nghi.” Lý mặc mặc nhìn hắn, “Bao gồm ngươi.”
Vương sao mai cười, tươi cười có một tia chua xót. “Đúng vậy, bao gồm ta. Nhưng mặc mặc, ngươi phải nhớ kỹ —— có đôi khi, người làm một chuyện, không phải bởi vì muốn hại người, là bởi vì tưởng cứu người.”
“Cứu ai?”
“Cứu những cái đó không người đáng chết.” Vương sao mai nhìn phía hoang đảo, “Cũng cứu những cái đó không nên biến mất đồ vật.”
Hắn rời đi sau, ai Bell đã đi tới. Người nước Pháp râu dê bị lửa đốt tiêu một đoạn, trên mặt cũng có khói bụi, nhưng đôi mắt vẫn như cũ sắc bén.
“Ta kiểm tra rồi Howard thi thể.” Hắn nói, “Có một ít phát hiện.”
“Cái gì?”
“Cánh tay hắn thượng lỗ kim…… Tiêm vào không chỉ là nha phiến đính.” Ai Bell hạ giọng, “Còn có một loại ta quen thuộc vật chất —— mũi tên độc ếch lấy ra vật. Nam Mĩ châu dân bản xứ dùng, có thể làm người cơ bắp tê mỏi, nhưng bảo trì thanh tỉnh.”
Lý mặc mặc đồng tử co rút lại. “Cho nên Howard bị tiêm vào sau, vô pháp nhúc nhích, nhưng có thể cảm giác được hết thảy. Bao gồm…… Có người khẩu súng nhắm ngay hắn ngực, khấu động cò súng.”
“Hơn nữa,” ai Bell tiếp tục nói, “Loại này độc tố thực hiếm thấy, chỉ có đi qua tân đại lục lại hiểu y dược nhân tài có thể lộng tới. Trên thuyền ai có như vậy bối cảnh?”
Hai người đối diện. Đáp án thực rõ ràng —— Howard chính mình. Thuyền y có dược phẩm con đường, cũng đi qua thuộc địa.
Nhưng nếu Howard có loại này độc tố, vì cái gì hung thủ phải dùng? Trừ phi hung thủ là có thể tiếp xúc đến Howard dược phẩm người.
Hoặc là, Howard căn bản không phải bị diệt khẩu.
Mà là bị diệt khẩu người chịu tội thay.
Nắng sớm hoàn toàn dâng lên khi, Hudson triệu tập mọi người. Còn có thể hành động cộng 51 người —— mười hai người hoặc chết hoặc trọng thương, bao gồm Howard cùng mấy cái ở hoả hoạn trung bị chết thủy thủ.
“Thuyền tạm thời sẽ không trầm.” Hudson thanh âm nghẹn ngào, “Nhưng chúng ta yêu cầu chữa trị thuyền xác, này yêu cầu thời gian. Trước đó, chúng ta phải làm hai việc: Đệ nhất, tìm ra giấu ở trên thuyền nội quỷ. Đệ nhị, đi trên đảo tìm về đào tẩu hung thủ cùng khả năng bị cướp đi hàng hóa.”
Hắn nhìn về phía Lý mặc mặc. “Lý tiên sinh sẽ phụ trách điều tra. Tất cả mọi người muốn phối hợp, không có ngoại lệ.”
Có người tưởng phản đối, nhưng bị Hudson trừng mắt nhìn trở về. “Hiện tại không phải nháo khác nhau thời điểm! Hoặc là cùng nhau sống, hoặc là cùng chết!”
Đám người trầm mặc.
Lý mặc mặc đi đến phía trước. Hắn thay đổi một thân sạch sẽ quần áo, bím tóc một lần nữa biên quá, trên mặt không có mỏi mệt, chỉ có một loại gần như lãnh khốc thanh tỉnh.
“Ta yêu cầu năm cái tự nguyện giả.” Hắn nói, “Cùng ta thượng đảo. Dư lại, ở trên thuyền chữa trị tổn hại, trông coi người bệnh, cho nhau giám thị.”
“Thượng đảo quá nguy hiểm!” Có người kêu.
“Lưu tại trên thuyền đồng dạng nguy hiểm.” Lý mặc mặc nói, “Hung thủ khả năng còn ở chúng ta trung gian, khả năng còn có đồng lõa. Hơn nữa thuyền hiện tại cái dạng này, nếu có người tưởng phá hư, chúng ta toàn đến chết.”
Hắn dừng một chút, ánh mắt đảo qua mỗi một khuôn mặt. “Cho nên ta yêu cầu tin được người. Không phải nhất dũng cảm, là nhất sẽ không phản bội đồng bạn.”
Vài giây sau, người đầu tiên đứng dậy —— lão thủy thủ Jack, ở trên thuyền 20 năm, công nhận người thành thật.
Cái thứ hai là ai Bell. “Ta bác vật học tri thức ở trên đảo khả năng hữu dụng.”
Cái thứ ba ngoài dự đoán —— Wales. Hắn bả vai băng bó, sắc mặt tái nhợt, nhưng ánh mắt kiên định. “Ta muốn đi. Ta phải biết ai ngờ giết ta.”
Cái thứ tư là phạm đức Velde. Đồng hồ thợ đẩy đẩy mắt kính. “Ta đối máy móc cùng cơ quan lành nghề. Trên đảo khả năng thiết có bẫy rập.”
Thứ 5 cái…… Là vương sao mai. Lão nhân chậm rì rì mà đi ra, đối Lý mặc mặc cười cười. “Ta phải nhìn ngươi, hài tử. Phụ thân ngươi sẽ hy vọng ta làm như vậy.”
Lý mặc mặc nhìn này năm người. Bọn họ các có các động cơ, các có các bí mật. Nhưng giờ phút này, bọn họ là lẫn nhau duy nhất dựa vào.
“Chuẩn bị vũ khí cùng tiếp viện.” Hắn đối Hudson nói, “Một giờ sau xuất phát.”
Thái dương hoàn toàn dâng lên khi, thuyền cứu nạn lại lần nữa hoa hướng hoang đảo.
Lần này bất đồng. Lần trước là thăm dò, lần này là săn thú.
Lý mặc mặc ngồi ở đầu thuyền, tay ấn bên hông chủy thủ —— Hudson cho hắn, nói là thuyền trưởng di vật. Chủy thủ thực trầm, ngà voi bính trên có khắc công ty Đông Ấn văn chương.
Hắn nhìn càng ngày càng gần bờ biển, nhìn kia phiến cắn nuốt thật thuyền trưởng, chứng kiến thế thân âm mưu, hiện tại lại cất giấu hung thủ đảo nhỏ.
Vương sao mai ở hắn phía sau thấp giọng nói: “Nhớ kỹ, mặc mặc. Trên đảo không ngừng có địch nhân.”
“Còn có cái gì?”
“Chân tướng.” Lão nhân nói, “Cùng chân tướng đại giới.”
Thuyền cứu nạn xông lên bờ cát. Lý mặc mặc cái thứ nhất nhảy xuống, hàm thủy lạnh băng đến xương.
Hắn bước lên bờ cát, xoay người đối những người khác nói: “Từ giờ trở đi, mỗi người đều phải ở tầm mắt nội. Không cần đơn độc hành động, không cần tin tưởng bất luận cái gì ngoài ý muốn. Nếu nhìn đến dị thường, lập tức ra tiếng.”
Hắn rút ra chủy thủ, nhận thân ở trong nắng sớm phiếm hàn quang.
“Chúng ta không phải tới đàm phán.” Hắn nói, “Là tới kết thúc này hết thảy.”
Rừng cây chỗ sâu trong, điểu đàn đột nhiên kinh phi.
Như là có thứ gì, đang ở nơi đó chờ đợi.
---
Chân chính đánh giá, giờ phút này mới vừa bắt đầu.