Năm 1953 ngày 8 tháng 11, giờ Hợi canh ba
Singapore hà ở trong bóng đêm giống một cái màu đen cự mãng, lẳng lặng nằm ngang. Ban ngày ồn ào náo động bến tàu, giờ phút này chỉ còn lại có linh tinh ngọn đèn dầu ở mặt sông đầu hạ rách nát quầng sáng. Vũ rốt cuộc ngừng, nhưng sương mù từ mặt sông dâng lên, ướt dầm dề mà bao vây lấy hết thảy.
Trần Mặc ngồi xổm ở số 3 bến tàu bên ngoài hóa đôi bóng ma, trên người ăn mặc bến tàu công nhân vải thô đoản quái, trên mặt lau than đá hôi. Hắn nhìn mắt đồng hồ quả quýt —— 11 giờ 45 phút, ly ước định giờ Tý còn có mười lăm phút.
Trương uy an bài nội ứng hẳn là đã tới rồi.
Hắn sờ sờ bên hông. Bên trái trong túi là Thẩm nghiên thu cấp thuốc bột bình, bên phải nội túi là kia đem đồng thau chìa khóa, ngực dán kia khối tịnh đế liên khăn thêu. Thương ở dưới nách bao đựng súng, nhưng hắn không tính toán dùng —— tiếng súng sẽ kinh động toàn bộ bến tàu.
Sương mù trung truyền đến rất nhỏ tiếng bước chân.
Trần Mặc ngừng thở. Một cái câu lũ thân ảnh từ sương mù đi ra, ăn mặc hải quan tuần tra viên chế phục, trong tay dẫn theo một trản dầu hoả đèn. Ánh đèn mờ nhạt, miễn cưỡng chiếu sáng lên hắn che kín nếp nhăn mặt —— là cái hơn 50 tuổi người Hoa, mắt trái phía dưới có viên rõ ràng nốt ruồi đen.
“Thủy triều khi nào lui?” Người nọ thấp giọng hỏi, là ước định ám hiệu câu đầu tiên.
“Giờ Dần canh ba, cá tôm nhập lung.” Trần Mặc từ bóng ma trung đi ra, đối thượng đệ nhị câu.
Lão nhân giơ lên dầu hoả đèn, chiếu chiếu hắn mặt, gật gật đầu: “Ta là lão Ngô, trương uy bằng hữu. Ngươi chỉ có mười lăm phút, giờ Tý chỉnh đổi gác, mới tới anh quân không quen biết ta.”
“Ất chưa rương ở đâu cái kho hàng?”
“Giáp tự kho, nhất bên trong. Đêm nay nơi đó vốn dĩ không nên có người, nhưng một canh giờ tiến đến sáu cái ‘ cu li ’, nói là muốn trước tiên kiểm kê ngày mai muốn chở đi hóa.” Lão Ngô nhìn chằm chằm Trần Mặc, “Những người đó đi đường bộ dáng không giống cu li, trên tay có lấy thương cái kén. Tiểu tử, vũng nước đục này so ngươi tưởng tượng thâm.”
“Ta biết.” Trần Mặc nói, “Chìa khóa có thể khai vài đạo môn?”
“Ba đạo. Kho hàng đại môn, giáp tự kho cửa sắt, Ất chưa rương khóa. Nhưng Ất chưa rương là song trọng khóa, còn có một đạo mật mã khóa, ta không biết mật mã.”
Trần Mặc từ trong lòng ngực móc ra dư ma ma phá dịch tờ giấy, mặt trên viết kia xuyến con số: 3-8-12-5-9-14.
“Này có thể là mật mã.”
Lão Ngô tiếp nhận tờ giấy nhìn thoáng qua, sắc mặt đổi đổi: “Đây là số trang…… Tính, cùng ta tới.”
Hai người dán hóa đôi bóng ma di động. Số 3 bến tàu chiếm địa cực đại, mười mấy chuyên thạch kho hàng giống cự thú núp ở trong bóng đêm. Giáp tự kho ở chỗ sâu nhất, tới gần bờ sông. Kho hàng ngoại có hai người gác, đều ăn mặc cu li quần áo, nhưng eo thẳng tắp, tay vẫn luôn ấn ở bên hông.
“Vòng bất quá đi.” Lão Ngô hạ giọng, “Sau tường có cái thông gió cửa sổ, nhưng rất cao.”
“Ta đi dẫn dắt rời đi bọn họ, ngươi mở cửa.” Trần Mặc từ trên mặt đất nhặt lên một khối toái gạch, ước lượng trọng lượng, “30 tức sau, ngươi đi vào.”
“Ngươi……”
“30 tức.” Trần Mặc nói xong, đã lắc mình hoàn toàn đi vào sương mù.
Lão Ngô nhìn chằm chằm đồng hồ quả quýt, ngón tay run rẩy. 25, 26, 27 ——
“Người nào!” Kho hàng phía trước truyền đến quát chói tai.
28, 29, 30.
Lão Ngô cắn răng nhằm phía kho hàng đại môn. Đồng thau chìa khóa cắm vào ổ khóa, chuyển động, cùm cụp một tiếng vang nhỏ. Hắn đẩy cửa ra phùng, lắc mình đi vào, trở tay tướng môn hờ khép.
Kho hàng nội một mảnh đen nhánh, chỉ có chỗ cao cửa sổ nhỏ thấu tiến một chút ánh trăng. Lão Ngô bậc lửa dầu hoả đèn, giơ lên cao chiếu sáng lên. Trước mắt là thành bài rương gỗ, đánh dấu đánh số cùng chủ hàng danh hào. Hắn bước nhanh hướng trong đi, Giáp, Ất, Bính, Đinh…… Tìm được rồi, Ất tự khu.
Ất chưa rương là cái nửa người cao sắt lá bao giác rương gỗ, đặt ở nhất trong một góc. Cái rương thượng treo hai thanh khóa: Một phen đồng thau cái khoá móc, một phen màu đen mật mã đĩa quay khóa.
Lão Ngô dùng chìa khóa mở ra cái khoá móc, sau đó nhìn chằm chằm mật mã khóa. Sáu cái đĩa quay, mỗi cái có khắc 0-9 con số. Hắn hồi ức Trần Mặc cấp con số: 3-8-12-5-9-14.
Nhưng đĩa quay chỉ có 0-9, 12 cùng 14 như thế nào chuyển?
Hắn ngây ngẩn cả người.
Kho hàng ngoại, Trần Mặc đã bị hai người vây quanh.
“Cu li huynh đệ, ta là mới tới, Vương quản sự để cho ta tới hỏi một chút, giáp tự kho hóa đơn đối hảo không?” Trần Mặc bồi cười, cung bối, một bộ thành thật bộ dáng.
Trong đó một cái vóc dáng cao trên dưới đánh giá hắn: “Vương quản sự? Cái nào Vương quản sự?”
“Chính là bến tàu phòng thu chi vương……”
Lời còn chưa dứt, vóc dáng cao đột nhiên rút đao bổ tới! Trần Mặc nghiêng người tránh ra, lưỡi đao xoa góc áo xẹt qua. Một người khác từ mặt bên nhào lên, trong tay đoản côn thẳng tạp huyệt Thái Dương.
Trần Mặc thấp người, tay trái giơ lên, Thẩm nghiên thu cấp thuốc bột sái ra. Màu vàng nhạt bột phấn ở trong không khí nổ tung, hai người đột nhiên không kịp phòng ngừa hút vào, tức khắc ho khan liên tục, đôi mắt đau đớn rơi lệ.
“Thao! Là vôi!”
Trần Mặc không ham chiến, xoay người liền hướng kho hàng sau tường chạy. Hắn muốn tranh thủ thời gian.
Sau tường quả nhiên có cái thông gió cửa sổ, cách mặt đất ước một trượng cao. Hắn lui ra phía sau vài bước, chạy lấy đà, đặng tường, ngón tay miễn cưỡng đủ đến bệ cửa sổ. Dùng hết toàn lực hít xà, khuỷu tay căng thượng cửa sổ, cả người phiên tiến cửa sổ nội.
Rơi xuống đất khi phát ra một tiếng trầm vang.
Kho hàng, lão Ngô sợ tới mức một run run, dầu hoả đèn thiếu chút nữa rời tay. Trần Mặc từ trên mặt đất bò lên, bước nhanh đi tới.
“Mật mã khóa mở không ra, con số không đối……” Lão Ngô vội la lên.
Trần Mặc nhìn về phía mật mã khóa. Sáu cái đĩa quay, mỗi cái 0-9. Hắn trong đầu hiện lên dư ma ma nói: “Số trang…… Số 3 thương Ất chưa rương sổ sách, xem đệ tam trang, thứ 8 trang, thứ 12 trang……”
Số trang. Nhưng mật mã khóa là sáu vị số.
Hắn nhìn chằm chằm đĩa quay, bỗng nhiên minh bạch. Rút ra khăn thêu, ở dầu hoả dưới đèn xem kia xuyến chỉ vàng phản châm con số: 3-8-12-5-9-14.
“Này không phải trực tiếp con số.” Trần Mặc thấp giọng nói, “Là 《 Thiên Tự Văn 》 số thứ tự. ‘ thiên địa huyền hoàng, vũ trụ hồng hoang ’—— cái thứ ba tự là ‘ huyền ’, thứ 8 cái tự là ‘ trụ ’, thứ 12 cái tự là ‘ hoang ’……”
“Sau đó đâu?”
“Huyền, trụ, hoang…… Này đó tự ở 《 Thiên Tự Văn 》 vị trí?” Lão Ngô vẫn là không hiểu.
Trần Mặc lắc đầu. Không đúng, không phải như vậy. Hắn bình tĩnh lại, một lần nữa tự hỏi. Bí hiểm thêu quy tắc: Cánh hoa số đối ứng Thiên Tự Văn câu, chỉ vàng phản nhằm vào ứng con số. Nhưng con số là 3-8-12-5-9-14, mật mã khóa chỉ có 0-9.
Trừ phi…… Này đó con số muốn thay đổi.
Hắn nhớ tới khi còn bé phụ thân dạy hắn một loại đơn giản mật mã: Đem con số giảm đi 10, nếu kết quả nhỏ hơn 0, liền thêm 10. 3 giảm 10 là -7, thêm 10 là 3. 8 giảm 10 là -2, thêm 10 là 8. 12 giảm 10 là 2. 5 giảm 10 là -5, thêm 10 là 5. 9 giảm 10 là -1, thêm 10 là 9. 14 giảm 10 là 4.
Cho nên là: 3, 8, 2, 5, 9, 4.
“Thử xem 382594.” Trần Mặc nói.
Lão Ngô chuyển động đĩa quay. 3……8……2……5……9……4.
Cùm cụp.
Khóa khai.
Hai người liếc nhau, trong mắt đều có chấn động. Lão Ngô run rẩy tay mở ra rương cái. Thượng tầng là xếp hàng chỉnh tề dược liệu bao, tản ra “Vô cùng quý giá” chua xót khí vị. Trần Mặc đẩy ra thượng tầng, lộ ra phía dưới tường kép.
Tường kép phóng ba thứ:
Một quyển da dê bìa mặt sổ sách, ước hai tấc hậu.
Tam phong dùng xi phong khẩu tiếng Anh thư tín.
Một trương gấp danh sách, giấy đã ố vàng.
Trần Mặc cầm lấy sổ sách, nhanh chóng lật xem. Dầu hoả đèn vầng sáng trung, từng hàng nhìn thấy ghê người ký lục hiện ra:
Năm 1950 ngày 15 tháng 6, thu xe bò thủy thương hộ “Nguyệt quyên” tổng cộng bảng Anh 2300 bảng, tương đương lặc tệ bốn vạn 6000 nguyên. Kinh Vĩnh Xương dược liệu đi ra khẩu biên lai #0472, hối Luân Đôn Hối Phong tài khoản AX-3381.
Năm 1951 ngày 3 tháng 9, nha phiến đặc biệt thuế trích phần trăm, bảng Anh 8000 bảng. Xuất khẩu biên lai #1289, hối tài khoản AX-3381.
Năm 1952 ngày 20 tháng 11, lao công người môi giới tiền thuê, bảng Anh một vạn 2000 bảng……
Mỗi một bút đều đánh dấu nơi phát ra, kim ngạch, tẩy tiền đường nhỏ, cuối cùng tài khoản. Ba năm tích lũy, vượt qua hai trăm vạn bảng Anh. Tương đương Singapore tệ gần 4000 vạn.
Trần Mặc ngón tay đang run rẩy. 4000 vạn, có thể kiến nhiều ít trường học, nhiều ít bệnh viện? Có thể nuôi sống nhiều ít ở nghèo khó tuyến thượng giãy giụa người Hoa gia đình? Mà này đó tiền, biến thành Luân Đôn tài khoản con số, biến thành thực dân quan viên biệt thự cao cấp, tuấn mã, champagne.
Hắn mở ra thư tín. Đệ nhất phong là Tổng đốc phủ bí thư Evans viết cấp Lý quốc xương, ngày là ba tháng trước:
“Lý tiên sinh: Các hạ sở đề ‘ về hưu ’ công việc, Tổng đốc phủ đã dư suy xét. Nhiên các hạ đỉnh đầu kinh làm việc nghi liên lụy cực quảng, cần thích đáng giao tiếp. Vọng các hạ đem tương quan sổ sách văn kiện kể hết phong ấn, đãi chuyên gia tới lấy. Khác, các hạ sở ưu ‘ an toàn ’ vấn đề, ngô chờ nhưng bảo đảm, chỉ cần các hạ bảo trì trầm mặc, chuyện cũ sẽ bỏ qua……”
Đệ nhị phong là Lý quốc xương hồi âm, chữ viết qua loa:
“…… Sổ sách nhưng giao, nhưng cần văn bản bảo đảm tại hạ cập người nhà an toàn ly cảnh. Khác, ba năm tới qua tay khoản tiền, ấn ước định nên được 5% tiền thuê, tích lũy mười vạn bảng Anh, thỉnh cùng nhau kết toán……”
Đệ tam phong là Evans hồi phục, chỉ có một câu:
“Các hạ chào giá quá cao. Vọng tam tư.”
Ngày là Lý quốc xương trước khi chết ba ngày.
Trần Mặc cảm thấy một cổ hàn ý từ xương sống dâng lên. Này không phải đàm phán, đây là tử vong thông tri thư. Lý quốc xương muốn dùng sổ sách đổi tự do cùng tiền, nhưng thực dân đương cục không nghĩ trả tiền, bọn họ tưởng diệt khẩu.
Hắn triển khai kia trương danh sách. Mặt trên liệt 27 cái tên, mỗi cái tên mặt sau đánh dấu chức vụ cùng “Cống hiến độ”. Người Hoa thương hội ba gã quản lý, hai nhà báo xã chủ biên, sở cảnh sát bốn gã Hoa kiều cảnh sát, thậm chí còn có hai vị người Hoa nghị viên.
“Đáng tin cậy nhân sĩ” —— bị thực dân đương cục thu mua, vì bọn họ giám thị, khống chế người Hoa xã hội đôi mắt cùng tay.
Lão Ngô thò qua tới xem, hít hà một hơi: “Đây là…… Đây là muốn đem thiên đâm thủng a.”
Đúng lúc này, kho hàng đại môn bị đột nhiên phá khai!
Chói mắt đèn măng-sông ánh đèn dũng mãnh vào, chiếu sáng lên toàn bộ kho hàng. Sáu cái người bịt mặt cầm đao nhảy vào, cầm đầu đúng là vừa rồi cái kia vóc dáng cao. Bọn họ trình hình quạt tản ra, phá hỏng sở hữu đường đi.
“Đem sổ sách buông, lưu các ngươi toàn thây.” Vóc dáng cao thanh âm lạnh băng.
Trần Mặc đem sổ sách, thư tín, danh sách nhanh chóng nhét vào trong lòng ngực, thấp giọng nói: “Lão Ngô, từ thông gió cửa sổ đi, ta bám trụ bọn họ.”
“Nhưng ngươi ——”
“Đi!”
Lão Ngô cắn răng một cái, xoay người triều sau tường chạy tới. Một cái người bịt mặt muốn đuổi theo, Trần Mặc nắm lên bên cạnh rương gỗ thượng một bó dây thừng, xoay tròn ném qua đi, bức lui người nọ.
“Tìm chết!” Vóc dáng cao huy đao nhào lên.
Trần Mặc nghiêng người tránh thoát, thuận thế nắm lên trên mặt đất móc sắt —— bến tàu công nhân dùng dỡ hàng câu. Câu đối đao, kim loại va chạm bính ra hoả tinh. Hắn vừa đánh vừa lui, triều thông gió cửa sổ phương hướng di động.
Mặt khác năm người xúm lại lại đây. Song quyền khó địch bốn tay, huống chi là sáu thanh đao. Trần Mặc phía sau lưng đụng phải hóa rương, lui không thể lui.
Vóc dáng cao cười dữ tợn: “Trần thăm trường, nga không, trần cố vấn. Harison cảnh tư làm ta đại hắn vấn an.”
Quả nhiên là Harison người.
Ánh đao đánh xuống. Trần Mặc cử câu đón đỡ, chấn đến hổ khẩu tê dại. Một khác thanh đao từ bên trái đâm tới, hắn miễn cưỡng tránh ra, lưỡi đao cắt qua cánh tay trái ống tay áo, huyết nháy mắt trào ra.
Đau nhức làm hắn trước mắt tối sầm.
Liền ở đệ nhị đao muốn chém trúng hắn cổ khi ——
“Phanh!”
Tiếng súng ở kho hàng trung nổ vang.
Cầm đao người bịt mặt thủ đoạn trúng đạn, đao rời tay bay ra. Trần Mặc ngẩng đầu, chỉ thấy trương uy mang theo ba người từ kho hàng đại môn nhảy vào, trong tay họng súng còn ở bốc khói.
“Trần Mặc, bên này!”
Trần Mặc cắn răng vọt tới trước, cùng trương uy hội hợp. Trương uy mang đến người đều là hảo thủ, tuy chỉ ba người, nhưng thương pháp tinh chuẩn, nháy mắt áp chế người bịt mặt.
“Lão Ngô đâu?” Trương uy hỏi.
“Từ thông gió cửa sổ đi rồi.” Trần Mặc che lại đổ máu cánh tay, “Các ngươi như thế nào tới?”
“Lão Ngô đi ra ngoài liền tìm ta người.” Trương uy một bên xạ kích một bên nói, “Harison đêm nay muốn thiêu kho hàng, giờ Tý canh ba. Chúng ta đến chạy nhanh đi.”
“Đi? Sổ sách bắt được, những người này chính là nhân chứng!” Trần Mặc nhìn chằm chằm những cái đó người bịt mặt, “Bắt lấy bọn họ, buộc bọn họ chỉ ra và xác nhận Harison ——”
Lời còn chưa dứt, kho hàng ngoại truyện tới dồn dập tiếng bước chân cùng tiếng Anh khẩu lệnh.
“Là anh quân!” Trương uy sắc mặt biến đổi, “Harison điều đóng quân lại đây, hắn muốn liền chúng ta cùng nhau diệt khẩu!”
“Từ sau cửa sổ đi!”
Mọi người vừa đánh vừa lui. Người bịt mặt thấy anh quân tới, ngược lại càng thêm điên cuồng —— bọn họ biết, nếu bị bắt sống, kết cục so chết thảm hại hơn.
Trần Mặc cuối cùng một cái bò lên trên cửa sổ. Hắn quay đầu lại nhìn mắt kho hàng, vóc dáng cao người bịt mặt đang bị trương uy người ấn ngã xuống đất, mặt nạ bảo hộ kéo xuống ——
Gương mặt kia Trần Mặc nhận thức. Ấn duệ tuần trường kéo cát, Harison tâm phúc, sáng nay còn ở “Vân tới các” hiện trường duy trì trật tự.
Kéo cát thấy Trần Mặc, trong mắt hiện lên tuyệt vọng, sau đó đột nhiên hô to: “Ta chiêu! Ta toàn chiêu! Là Harison cảnh tư sai sử! Lý quốc xương là hắn làm ta giết! Băng trụ mật thất cũng là hắn giáo! Đừng giết ta, ta nguyện làm chứng ——”
Một tiếng rất nhỏ tiếng xé gió.
Kéo cát thanh âm đột nhiên im bặt. Hắn trừng lớn đôi mắt, cái trán ở giữa nhiều một cái điểm đen nhỏ, tinh tế huyết lưu hạ. Sau đó hắn thẳng tắp ngã xuống đất, khí tuyệt bỏ mình.
Ngoài cửa sổ, sương mù trung có cái gì chợt lóe mà qua.
“Độc tiêu!” Trương uy quát chói tai, “Có tay súng bắn tỉa! Đi mau!”
Trần Mặc nhảy ra ngoài cửa sổ, rơi xuống đất khi một cái lảo đảo. Cánh tay trái miệng vết thương máu chảy không ngừng, hắn xé xuống vạt áo qua loa băng bó. Trương uy cùng mặt khác hai người cũng nhảy ra, năm người ở trong bóng đêm chạy như điên.
Phía sau truyền đến anh quân kêu gọi cùng tiếng súng. Viên đạn đánh vào hóa rương thượng, vụn gỗ vẩy ra.
Bọn họ chui vào bến tàu bên ngoài mê cung hẻm nhỏ. Trương uy đối nơi này cực thục, rẽ trái hữu vòng, rốt cuộc ném rớt truy binh. Cuối cùng ở một gian vứt đi kho để hàng hoá chuyên chở dừng lại, mọi người tê liệt ngã xuống trên mặt đất, há mồm thở dốc.
Dầu hoả đèn thắp sáng, mờ nhạt quang chiếu sáng mấy trương kinh hồn chưa định mặt.
Trần Mặc dựa vào tường ngồi xuống, từ trong lòng ngực móc ra sổ sách. Da dê bìa mặt đã bị huyết nhiễm hồng một góc. Hắn mở ra, nương ánh đèn xem những cái đó tội ác ký lục.
“Ba năm, hai trăm vạn bảng Anh.” Hắn thanh âm khàn khàn, “Nhiều ít người Hoa mồ hôi và máu.”
Trương uy ngồi xổm trước mặt hắn, nhìn chằm chằm sổ sách, trong mắt châm ngọn lửa: “Có cái này, chúng ta có thể làm rất nhiều sự. Trần Mặc, đem sổ sách cho ta, ta có thể làm cho cả Singapore người Hoa nhìn đến thực dân đương cục gương mặt thật. Ta có thể làm Tổng đốc phủ những cái đó tạp chủng lăn trở về Luân Đôn!”
Trần Mặc ngẩng đầu xem hắn: “Sau đó đâu? Bạo lực đấu tranh? Đổ máu xung đột? Làm càng nhiều người Hoa chết ở đầu đường?”
“Không đổ máu, như thế nào thay đổi!” Trương uy gầm nhẹ, “Ngươi cho rằng đệ đệ mẫu đơn kiện, viết viết văn chương, bọn họ liền sẽ đem ăn vào đi nhổ ra? Ngươi nhìn xem này sổ sách! Bọn họ ở hút chúng ta huyết! Gặm chúng ta cốt! Đối phó dã thú, liền phải dùng súng săn!”
“Nhưng nổ súng đầu tiên sẽ chết.” Một cái bình tĩnh thanh âm từ kho hàng cửa truyền đến.
Thẩm nghiên thu dẫn theo hòm thuốc đi vào, sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên cũng là một đường chạy như điên lại đây. Hắn đi đến Trần Mặc bên người, quỳ một gối, mở ra cái rương, bắt đầu xử lý Trần Mặc cánh tay miệng vết thương.
“Ngươi như thế nào tìm tới?” Trần Mặc hỏi.
“Lão Ngô cho ta biết.” Thẩm nghiên thu dùng cồn rửa sạch miệng vết thương, Trần Mặc đau đến nhíu mày, “Trương uy, suy nghĩ của ngươi ta lý giải. Nhưng ngươi nghĩ tới không có, liền tính ngươi nhấc lên bạo động, thực dân đương cục sẽ điều quân đội trấn áp. Bọn họ có thương có pháo, người Hoa có cái gì? Khảm đao? Côn bổng? Cuối cùng chết đều là bình dân.”
“Vậy ngươi nói làm sao bây giờ!” Trương uy một quyền đấm ở trên tường, “Sổ sách nộp lên Tổng đốc phủ? Bọn họ lập tức liền sẽ tiêu hủy! Giao cho người Hoa thương hội? Tên kia đơn thượng liền có thương hội người! Giao cho Anh quốc toà soạn? 《 eo biển thời báo 》 cái kia chủ biên nhưng thật ra có lương tri, nhưng hắn một người có thể đối kháng toàn bộ thực dân chính phủ?”
Thẩm nghiên thu trầm mặc mà băng bó miệng vết thương, sau đó ngẩng đầu: “Phục chế tam phân. Một phần giấu đi, làm sao lưu. Một phần cấp 《 eo biển thời báo 》, tuy rằng khả năng bị áp chế, nhưng ít ra có thể làm một ít người biết chân tướng. Còn có một phần……”
Hắn nhìn về phía trương uy: “Ngươi có thể dùng, nhưng không thể dùng để kích động bạo lực. Ngươi phải dùng nó đàm phán —— công khai sổ sách, yêu cầu thực dân đương cục cải cách thuế vụ, giảm bớt đối người Hoa bóc lột, phóng thích tội phạm chính trị. Dùng dư luận tạo áp lực, mà không phải dùng huyết.”
Trương uy cười lạnh: “Thẩm bác sĩ, ngươi quá ngây thơ rồi. Thực dân giả nghe không hiểu đàm phán, bọn họ chỉ nghe hiểu tiếng súng.”
“Nhưng tiếng súng một vang, trước hết chết chính là ngươi những cái đó huynh đệ, là bến tàu công nhân, là những cái đó một ngày chỉ ăn một bữa cơm cu li.” Thẩm nghiên thu đứng lên, cùng trương uy đối diện, “Ngươi muốn cho bọn họ vì ngươi trong lý tưởng ‘ tân thế giới ’ đi tìm chết, hỏi qua bọn họ nguyện ý sao?”
Trương uy nghẹn lời.
Kho hàng lâm vào trầm mặc, chỉ có nơi xa mơ hồ truyền đến bến tàu còi hơi thanh.
Hồi lâu, Trần Mặc mở miệng: “Thẩm bác sĩ nói đúng. Sổ sách phục chế tam phân. Thật bổn…… Giao cho 《 eo biển thời báo 》 Howard chủ biên. Ta đã thấy hắn viết xã luận, hắn phê bình quá thực dân đương cục nha phiến chính sách, hắn có lương tri, hơn nữa hắn ở Luân Đôn có quan hệ võng, thực dân đương cục không dám dễ dàng động hắn.”
“Kia một khác phân đâu?” Trương uy hỏi.
“Cho ngươi.” Trần Mặc nhìn hắn, “Nhưng ta có điều kiện —— ngươi không thể dùng nó kích động bạo lực. Ngươi phải dùng nó liên hợp người Hoa thương hội chính trực nhân sĩ, liên hợp mã người tới, người Ấn Độ bị áp bách quần thể, tạo thành vượt tộc đàn liên minh, dùng hợp pháp thủ đoạn tạo áp lực. Thực dân đương cục không sợ người Hoa bạo động, bọn họ sợ chính là sở hữu bị áp bách giả đoàn kết lên, dùng bọn họ pháp luật, bọn họ quy tắc, buộc bọn họ nhượng bộ.”
Trương uy nhìn chằm chằm Trần Mặc, nhìn thật lâu thật lâu. Cuối cùng, hắn hít sâu một hơi: “Hảo, ta đáp ứng. Nhưng Trần Mặc, ngươi cũng đáp ứng ta một sự kiện —— nếu hợp pháp thủ đoạn vô dụng, nếu thực dân đương cục trấn áp, tàn sát, khi đó ngươi muốn đứng ở chúng ta bên này.”
Trần Mặc trầm mặc một lát, gật đầu: “Nếu thực sự có kia một ngày, ta sẽ đứng ở chính nghĩa bên này, vô luận nó ở đâu một bên.”
Hiệp nghị đạt thành.
Ba người suốt đêm phục chế sổ sách. Thẩm nghiên thu tìm tới giấy than, Trần Mặc chấp bút, trương uy sửa sang lại. Da dê sổ sách hậu đạt hai trăm trang, bọn họ sao đến sắc trời không rõ mới sao xong hai phân. Nguyên sổ sách, thư tín, danh sách, dùng vải dầu cẩn thận bao hảo.
“Howard chủ biên ở tại võ cát biết mã, ta nhận thức nhà hắn người hầu, có thể lặng lẽ đưa vào đi.” Trương uy nói.
“Sao lưu tàng chỗ nào?” Thẩm nghiên thu hỏi.
Trần Mặc nghĩ nghĩ, từ trên cổ gỡ xuống một cái xích bạc, dây xích trụy một cái nho nhỏ tâm hình bạc hộp —— đó là mẫu thân lưu lại di vật. Hắn mở ra bạc hộp, bên trong nguyên lai phóng ảnh chụp vị trí, vừa vặn có thể cuốn hạ một phần hơi co lại phim nhựa.
“Ta nhận thức một cái chụp ảnh quán lão bản, hắn có thể đem sổ sách mấu chốt trang chụp thành phim nhựa.” Thẩm nghiên thu nói, “Cái này ngươi bên người mang theo, an toàn nhất.”
Kế hoạch gõ định.
Trần Mặc đem nguyên sổ sách giao cho trương uy: “Một vòng nội, ta muốn ở 《 eo biển thời báo 》 đầu bản nhìn đến đưa tin.”
“Yên tâm.” Trương uy trịnh trọng tiếp nhận, “Ta sẽ dùng ta mệnh bảo hộ nó.”
Nắng sớm mờ mờ khi, ba người phân công nhau rời đi. Trần Mặc trở lại chỗ ở, thay đổi sạch sẽ quần áo, đơn giản xử lý miệng vết thương, sau đó đi sở cảnh sát. Hắn yêu cầu làm bộ cái gì cũng chưa phát sinh, yêu cầu ổn định Harison.
Một vòng sau, năm 1953 ngày 15 tháng 11.
《 eo biển thời báo 》 đầu bản đầu đề, thêm thô thể chữ đậm nét tiêu đề:
《 kinh thiên tấm màn đen: Thực dân quan viên cùng người Hoa tuyến nhân cấu kết tẩy tiền, ba năm ngầm chiếm 4000 vạn lặc tệ 》
Đề phụ: Hoàn chỉnh sổ sách cho hấp thụ ánh sáng, đề cập Tổng đốc phủ bí thư, hải quan quan viên, sở cảnh sát cao tầng
Đưa tin kỹ càng tỉ mỉ liệt kê sổ sách nội dung, đăng mấu chốt trang ảnh chụp, thậm chí sao chụp Evans bí thư thư tín. Toàn thành ồ lên.
Trưa hôm đó, Tổng đốc phủ khẩn cấp triệu mở buổi họp báo, tuyên bố thành lập “Độc lập điều tra ủy ban”, Harison cảnh tư “Tạm thời cách chức tiếp thu điều tra”, Evans bí thư “Nghỉ phép”.
Đầu đường cuối ngõ, người Hoa nghị luận sôi nổi. Có người phẫn nộ, có người sợ hãi, cũng có người nhìn đến một tia hy vọng.
Trần Mặc ngồi ở sở cảnh sát trong văn phòng, nhìn ngoài cửa sổ tụ tập đám người. Chu văn an gõ cửa tiến vào, sắc mặt phức tạp.
“Cố vấn, Tổng đốc phủ đưa tới một phần công hàm.” Hắn đem một cái thiếp vàng phong thư đặt lên bàn.
Trần Mặc mở ra. Là chính thức điều lệnh, tìm từ đường hoàng:
“…… Xét thấy Trần Mặc thăm lớn lên ở phá án Lý quốc xương án trung biểu hiện ra trác tuyệt năng lực, kinh Tổng đốc phủ cùng cau thành thực dân đương cục hiệp thương, đặc điều nhiệm Trần Mặc thăm trường đến ‘ vượt cảnh tình tiết vụ án đặc biệt điều tra tổ ’, hiệp trợ cau thành cảnh sát điều tra và giải quyết liên hoàn án mạng. Đây là quan trọng nhâm mệnh, vọng trần thăm trường ngay trong ngày đi nhậm chức, vì Đế Quốc Anh Viễn Đông khu vực pháp trị cùng yên ổn cống hiến lực lượng……”
Minh thăng thật biếm, lưu đày ngoại trấn.
Chu văn an hốc mắt đỏ lên: “Cố vấn, bọn họ đây là…… Đây là đuổi ngài đi.”
“Ta biết.” Trần Mặc bình tĩnh mà chiết hảo điều lệnh, “Giúp ta đính một trương đi cau thành vé tàu, ngày mai sớm nhất.”
“Chính là ——”
“Đi thôi.”
Chu văn an cúi đầu rời đi. Trần Mặc đi đến phía trước cửa sổ, nhìn này tòa hắn sinh sống ba mươi năm thành thị. Vũ lại hạ lên, tí tách tí tách, giống vĩnh viễn sẽ không đình.
Ngày 16 tháng 11, thần, Singapore hà bến tàu
Trong mưa bến tàu bao phủ ở xám xịt hơi nước. Trần Mặc dẫn theo một cái cũ rương da, đứng ở cầu tàu thượng đẳng thuyền. Trong rương chỉ có vài món quần áo, phụ thân nhật ký bản sao, kia khối tịnh đế liên khăn thêu, còn có bên người bạc hộp phim nhựa.
“Trần Mặc.”
Thẩm nghiên thu chống hắc dù đi tới, đưa cho hắn một cái tiểu bình thủy tinh: “Cau thành nhiều chướng khí, này thuốc mỡ nhưng phòng con muỗi, cũng có thể trị rất nhỏ đi tả.”
Trần Mặc tiếp nhận: “Cảm ơn. Singapore bên này, Harison án tử……”
“Điều tra ủy ban chỉ là làm bộ dáng, cuối cùng sẽ đẩy mấy cái người chịu tội thay ra tới. Evans đã bị lặng lẽ đưa về Anh quốc, Harison nhiều nhất trước tiên về hưu.” Thẩm nghiên thu đẩy đẩy mắt kính, “Nhưng sổ sách công khai, thực dân đương cục ít nhất sẽ thu liễm một thời gian. Người Hoa thương hội kia mấy cái phản đồ, nhật tử không dễ chịu lắm. Này tính…… Một chút thay đổi đi.”
“Một chút cũng là thay đổi.” Trần Mặc nhìn mặt sông.
Trầm mặc một lát, Thẩm nghiên thu thấp giọng nói: “Ngươi đi cau thành, không ngừng là vì tra án, đúng không?”
Trần Mặc không có trả lời.
“Tuần trường kéo cát trước khi chết nói, cổ có sẹo nương chọc.” Thẩm nghiên thu thanh âm càng thấp, “Ta tra xét 20 năm trước Lâm gia diệt môn án cũ hồ sơ. Lâm gia năm đó có cái nha hoàn, liền kêu A Tú, là cau thành người. Án phát sau, nàng mất tích. Hồ sơ ghi lại, A Tú cổ có bỏng, là khi còn nhỏ bị giá cắm nến năng.”
Trần Mặc nắm chặt rương da bắt tay.
“Lâm cuối mùa thu quê quán cũng là cau thành, cổ cũng có sẹo.” Thẩm nghiên thu nhìn hắn, “Nếu nàng còn sống…… Nếu nàng chính là A Tú…… Vậy ngươi đi cau thành, là chui đầu vô lưới, vẫn là đi tìm đáp án?”
Còi hơi trường minh, đi cau thành tàu chở khách cập bờ.
Trần Mặc nhắc tới rương da, xoay người đối mặt Thẩm nghiên thu: “Ta phải biết phụ thân vì cái gì chết. Phải biết Lâm gia rốt cuộc đã xảy ra cái gì. Phải biết lâm cuối mùa thu…… Rốt cuộc là ai.”
“Nếu chân tướng thực tàn khốc đâu?”
“Kia cũng muốn biết.” Trần Mặc cất bước đi lên cầu thang mạn, “Thẩm bác sĩ, bảo trọng.”
Thẩm nghiên thu đứng ở trong mưa, nhìn Trần Mặc bóng dáng biến mất ở tàu chở khách nhập khẩu. Vũ làm ướt đầu vai hắn, nhưng hắn không có động.
Cầu thang mạn thu hồi, tàu chở khách chậm rãi rời đi bến tàu, sử hướng mênh mang biển rộng.
Thẩm nghiên thu bỗng nhiên nhớ tới cái gì, từ trong túi móc ra một trương tờ giấy —— là sáng nay có người nhét vào hắn kẹt cửa. Mặt trên chỉ có một hàng quyên tú chữ viết:
“Hắn giống phụ thân hắn, giống nhau cố chấp, giống nhau thiên chân. Nhưng lúc này đây, ta sẽ bảo vệ tốt hắn.”
Không có ký tên. Nhưng chữ viết, Thẩm nghiên thu ở chỗ nào đó gặp qua.
Ở trừng tâm viện hồ sơ vụ án, lâm cuối mùa thu nhận tội thư thượng, chính là cái dạng này chữ viết.
Hắn đột nhiên ngẩng đầu, nhìn phía càng lúc càng xa tàu chở khách. Màn mưa thật mạnh, cái gì cũng thấy không rõ.
Chỉ có còi hơi thanh còn ở quanh quẩn, giống một tiếng dài lâu thở dài.
Tàu chở khách boong tàu thượng, Trần Mặc dựa vào lan can, nhìn Singapore ở mưa bụi trung dần dần mơ hồ. Hắn từ trong lòng ngực móc ra kia khối tịnh đế liên khăn thêu, chỉ vàng ở âm trầm ánh mặt trời hạ như cũ lóe sáng.
Cau thành. Lâm gia. A Tú. Lâm cuối mùa thu.
Phụ thân nhật ký cuối cùng một tờ, hắn cơ hồ có thể bối ra tới:
“…… Kim cầu treo hạ, máu chảy thành sông. Lâm tông minh, ngươi thiếu nợ, một ngày nào đó muốn còn. Mà con ta Trần Mặc, nếu ngươi đọc được này đó tự, nhớ kỹ —— chân tướng là đao, cầm, liền không thể sợ cắt tay.”
Hắn nắm chặt khăn thêu.
Gió biển mang theo tanh mặn vị ập vào trước mặt, phương xa, cau thành hình dáng ở phía chân trời tuyến ẩn ẩn hiện lên.
Tân chiến trường, cũ ân oán.
Mà chân tướng, còn ở sương mù chỗ sâu trong, chờ đợi hắn đi vạch trần.