Neon in my dice’s embrace along,
Casino moonshine paints stardust chasing,
Every scar is a diamond though every breath a bet,
The roulette of destiny’s go on spinning,
Oh my cards bloom like the supernova fire yeah,
My gilded smile just mirror cosmic desire,
In this zero-sum game of fractured light tonight,
Let’s stake my soul to bend de endless night,
Come ya golden gamblers are now dancing with eclipse,
Chips of momerise slip through fingertips gon freeze,
I don’t care how many times that I plunge in dark because,
All I lost became my final love and quest,
Let’s play the game oh baby,
Tell me what your expecting,
Through de astral haze where all truth disappearing,
Dealer’s holds evening’s decay,
Each jackpot echoes my pain,
But I’ll call his bluff in supernova way,
Blackjack black holes blink wondering my black boot,
Slot machine also salute to my loot,
Fractured light kneels as I reshuffle time,
My last chip’s scream of borderline,
Oh watch through quantum-cracked glass,
Kingmaker of chao,
I break the night,
As I shatter their dice to reclaim my past,
Oh my cards bloom like the supernova fire yeah,
My guilty crow just imprinted on my body,
When the milky way folds its final hand——All right,
Let’s stake my soul to bend de endless night,
oh my dear star dust croupier your hand hold vacuum's chill,
my breath crystallizes debts on horizon's sill,
I don't care why our spacetime frays at its seams,
All I lost became my final love and quest,
Let’s play the game oh baby,
Tell me what your expecting,
Through de astral haze where miracle appearing,
Dealer’s holds evening’s decay,
Each jackpot echoes my pain,
But I’ll call his bluff in supernova way,
Just a little crazy,
Keep going, follow me,
Take something of my worth,
Okay my friend,
You can’t refuse me,
Join my last party,
Come ya golden gamblers are now dancing with eclipse,
Chips of momerise slip through fingertips gon freeze,
I don’t care how many times that I plunge in dark because,
All I lost becomes my final love and quest,
Let’s play the game oh baby,
Tell me what your expecting,
Through de astral haze where all truth disappearing,
Dealer’s holds evening’s decay,
Each jackpot echoes my pain,
But I’ll call his bluff in supernova way,
No fearing,
No stopping,
go with me,
When the last die melts into dawn’s pale throat,
Roll the fate,
Make a bet,
It’s me AVENTURINE.
Đương 《Supernova》 bùng lên khi —— phiên ngoại · siêu tân tinh thiên · khoảnh khắc tức vĩnh hằng
《Supernova》—— “Siêu tân tinh “. Cái này từ đã là thiên thể vật lý học trung đại chất lượng hằng tinh sinh mệnh chung điểm kịch liệt nổ mạnh, nháy mắt độ sáng nhưng vượt qua toàn bộ tinh hệ, cũng là vô số ca sĩ dưới ngòi bút về “Sáng lên, trôi đi, siêu việt “Mẫu đề.
Ở mênh mông bể sở cùng tên ca khúc, có mấy đầu nhất thường bị tinh khung lữ nhân ngâm xướng:
- tiếng Anh độc lập lưu hành bản: “Supernova, there's a hole in the sky / A massive light in the sky / The birth of a star and its ascend / A bright flash of light before it ends “
- Daniel Kandlbauer bản: “Like a supernova, we'll shine bright all over / Some stars are dead and gone / And yet their light shines on / With life it's like that too / Your spirit outlives you “
- tự mình tuyên ngôn bản: “I'm a supernova / I'm takin' over, over, over “
- aespa bản: “I'm like some kind of Supernova / Can't stop hyperstellar “
- mà ở 《 tan vỡ: Star Rail 》 fans sáng tác trung, này đầu 《Supernova》 bị lần lượt dùng làm “Farewell, Penacony “Cáo biệt khúc —— “You see, everything is possible in this land of dreams... in the end, we will wake up from our dreams. “Lưu huỳnh lời kịch, cùng siêu tân tinh ý tưởng hoàn mỹ trùng hợp.
Khoa học ý nghĩa thượng, siêu tân tinh nổ mạnh vứt bắn kim, bạc, Urani chờ nguyên tố nặng tán nhập vũ trụ, trở thành tân một thế hệ hằng tinh cùng hành tinh nguyên liệu —— chúng ta trong cơ thể thiết nguyên tố, đều đến từ viễn cổ siêu tân tinh tặng.
Nói cách khác —— mỗi một lần siêu tân tinh bùng nổ, đều là tiếp theo biển sao trời mênh mông khởi điểm.
Ở chúng ta vừa mới đi qua 《 xa xôi 》, ngân hà hai bờ sông người “Đưa tình không được ngữ “;
Ở 《 khánh trường sinh 》, cảnh nguyên dùng 500 năm cô thủ chất vấn “Trường sinh vô cùng chi luyện ngục “;
Ở 《 ngàn nham vô danh 》, ngàn nham quân dụng “Này đi không còn nữa hồi “Đổi lấy “Vạn gia an này cư “.
Mà hôm nay, 《Supernova》 bùng lên ——
Những cái đó “Ngắn ngủi “Người, những cái đó “Này đi không còn nữa hồi “Người, những cái đó “Tâm duyệt quân hề nề hà ái biệt ly “Người —— bọn họ không phải trôi đi, bọn họ là siêu tân tinh.
Bọn họ quang, đến nay còn tại chiếu sáng lên kẻ tới sau lộ.
Đương này đoạn giai điệu xuyên thấu thế giới phao hàng rào, ở La Phù thần sách phủ, vãng sinh đường, thiên thủ các, tịnh thiện cung, tinh khung đoàn tàu, Hyperion, Penocony, tân ngải lợi đồng loạt bùng lên —— sở hữu “Từng lấy một cái chớp mắt chiếu sáng lên vĩnh hằng “Người, đồng thời ngẩng đầu lên.
Siêu tân tinh khoa học: Một cái chớp mắt tức vĩnh hằng
Bắc Đẩu ( li nguyệt cảng, nam chữ thập đội tàu )
Nàng cái thứ nhất “Nghe “Đã hiểu này đầu 《Supernova》. Làm li nguyệt nhất am hiểu quan trắc tinh tượng thuyền trưởng, nàng so với ai khác đều hiểu siêu tân tinh chân ý.
“Some stars are dead and gone / And yet their light shines on “
“……《Supernova》. “Nàng nhẹ giọng niệm cái này thiên văn thuật ngữ, “Bổn thuyền trưởng quan trắc biển sao vài thập niên, gặp qua hai lần siêu tân tinh bùng nổ. Chúng nó quang, phải đi mấy vạn năm mới có thể tới li nguyệt người đôi mắt —— nói cách khác, khi chúng ta nhìn đến kia thúc quang khi, kia viên tinh sớm đã ' chết ' mấy vạn năm. Nhưng kia thúc quang, còn tại chiếu sáng lên chúng ta. “
Nàng ở nam chữ thập đội tàu boong tàu thượng, ngửa đầu nhìn phía sao trời.
“……'Your spirit outlives you'. “Nàng niệm Daniel Kandlbauer bản ca từ, “Đây là siêu tân tinh chân ý —— tinh thể đã chết, quang mang hãy còn tồn; thân thể đã qua đời, tinh thần trường tồn. Cơ tử hạm trưởng, ngàn nham quân, vân thượng năm kiêu những cái đó người chết, lưu huỳnh —— bọn họ đều là siêu tân tinh. “
Nàng ở bánh lái bên, nhẹ nhàng rót một chén rượu, sái hướng sao trời.
“Kính siêu tân tinh. Kính những cái đó ' chết ' mấy vạn năm, lại còn tại chiếu sáng lên chúng ta quang. “
Chung Ly ( vãng sinh đường lầu hai, chung trà hơi đốn )
Trà hương lượn lờ trung, hắn nghe ra khúc trung “Siêu tân tinh “Ẩn dụ.
“I feel so small when I look into the sky / So insignificant the world is just passing by “
“……《Supernova》. “Hắn nhẹ giọng niệm, “Bổn tọa này 6000 năm hơn, nhìn lên quá vô số lần sao trời. Mỗi một lần nhìn lên, đều nhớ tới câu kia ——'I feel so small when I look into the sky'. Làm nham thần ma kéo khắc tư, bổn tọa từng cho rằng chính mình vĩnh hằng; nhưng đương bổn tọa nhìn lên sao trời, mới biết chính mình cũng là 'passing by' khách qua đường. “
“……'The birth of a star and its ascend / A bright flash of light before it ends'. “Hắn niệm ca từ, “Bổn tọa cùng những cái đó mất đi li nguyệt người, đều là siêu tân tinh ——'a bright flash of light before it ends'. Nhưng kia thúc quang, đến nay vẫn chiếu sáng lên li nguyệt. “
Chung trà nhẹ khấu mặt bàn, hắn ở giấy Tuyên Thành thượng viết một chữ: “Diệu “.
Star Rail thiên: Penacony siêu tân tinh
Lưu huỳnh ( Penocony, đã qua đời ánh huỳnh quang )
《Supernova》 làm “Farewell, Penacony “Cáo biệt khúc, nàng thanh âm ở giai điệu cuối cùng một lần vang lên.
“You see, everything is possible in this land of dreams. We each came here with our own goals, and realized them in unimaginable ways. Regardless if the result was a sweet illusion or a bitter reality, it was an answer we longed for day and night. So, why do people choose to slumber? I think it's as you said... Because in the end, we will wake up from our dreams. “
“……《Supernova》. “Nàng ánh huỳnh quang ở tinh quỹ gian lập loè, “Stelle, này đầu khúc, là lưu huỳnh cáo biệt. Nhưng cáo biệt không phải trôi đi —— là siêu tân tinh. “
“A bright flash of light before it ends “
“……' ở chung kết phía trước kia đạo cường quang '. “Nàng nhẹ giọng niệm, “Lưu huỳnh sinh mệnh là đếm ngược đồng hồ cát, nhưng lưu huỳnh ' quang ', là siêu tân tinh cấp bậc quang. Đồng hồ cát không, nhưng quang còn ở; ánh huỳnh quang tắt, nhưng Stelle trên cổ tay kia cái ánh huỳnh quang, còn tại sáng lên. “
Nàng ở tinh quỹ gian, cuối cùng một lần bùng lên.
“……'Your spirit outlives you'. Stelle, lưu huỳnh 'spirit', vượt qua lưu huỳnh 'you'. Lưu huỳnh đã qua đời, nhưng lưu huỳnh tinh thần, còn tại chiếu sáng lên tinh khung đoàn tàu hành trình. “
Khai thác giả ( tinh khung đoàn tàu, ngắm cảnh thùng xe )
“Này đầu khúc…… Là 《Supernova》? Bị dùng làm 'Farewell, Penacony' cáo biệt khúc? “
Ba tháng bảy cắn môi: “Nghe được ta cũng tưởng ' siêu tân tinh '. “
Làm mất trí nhớ tinh hạch vật dẫn, khai thác giả không tính quá hiểu “Siêu tân tinh “Thiên văn ý nghĩa. Nhưng hắn nghe hiểu một loại tư thái —— “Like a supernova, we'll shine bright all over “.
“…… Chúng ta có phải hay không cũng nên ' siêu tân tinh '? “Hắn hỏi ba tháng bảy.
Ba tháng bảy dùng sức gật đầu: “Đương nhiên! Chúng ta mỗi lần quá độ, đều là ở ' siêu tân tinh '! “
Hắn đứng lên: “Đi thôi, đi xem hạ một ngôi sao. 'Shine bright all over'. “
Ba tháng bảy giơ lên camera: “Chụp được tới! Làm 《Supernova· tinh khung cuốn 》 trang thứ nhất! “
Đan hằng ( tư liệu thất, sách cổ bên )
Hắn ở sách cổ trang lót thượng, trịnh trọng viết xuống: “Supernova. A bright flash of light before it ends. “
Cảnh nguyên ( La Phù, thần sách phủ )
“……《Supernova》. “Hắn đối với tinh khung đoàn tàu phương hướng nâng chén, “Bản tướng quân cùng lưu huỳnh, lại là cùng loại người —— đều là ' siêu tân tinh '. Lưu huỳnh dùng đếm ngược bùng lên; bản tướng quân dùng 500 năm cô thủ bùng lên. Nhưng 'Your spirit outlives you'—— chúng ta tinh thần, đều vượt qua chúng ta thân thể. “
Nhận ( tinh hạch thợ săn căn cứ )
“……'I'm a supernova / I'm takin' over, over, over'. “Hắn ở bóng ma, đi theo aespa bản ca từ nhẹ giọng niệm, “Bổn tọa bất tử chi thân, là một loại khác ' siêu tân tinh '—— 700 năm đuổi giết, bổn tọa ' bùng lên ' không biết bao nhiêu lần. Nhưng mỗi một lần ' bùng lên ', đều là vì cùng đan hằng kia đối như vô bao cổ tay, một lần nữa cộng minh. “
Hắn nâng lên rời ra kiếm, thân kiếm vết rách cùng 《Supernova》 giai điệu cộng hưởng.
“……'Can't stop hyperstellar'. Bổn tọa 'hyperstellar' ( siêu cấp hằng tinh ), chính là kia đối bao cổ tay cộng minh. Chẳng sợ bổn tọa ' chết ' không biết bao nhiêu lần, kia đối bao cổ tay cộng minh, còn tại tiếp tục. “
Chim cổ đỏ ( Penocony, trống trải kịch trường )
Làm ca giả, nàng bản năng cảm thụ được này đầu khúc kết cấu.
“Khúc nhạc dạo là 'I feel so small when I look into the sky', chủ ca là 'Some stars are dead and gone', điệp khúc là —— “
Nàng bỗng nhiên dừng chuyên nghiệp lời bình, chỉ là lẳng lặng mà nghe.
“…… Là 'Supernova'. “Nàng thế này đầu khúc bổ thượng từ ngữ mấu chốt, “Một đầu 《Supernova》, xướng không phải ' siêu tân tinh ' bản thân, là ' siêu tân tinh chân ý '——dead and gone cùng light shines on, birth of a star cùng bright flash before it ends, I feel so small cùng we'll shine bright all over—— sở hữu ' ngắn ngủi lại chiếu sáng lên người khác ' người, đều ở 'Supernova' này bảy chữ mẫu. “
Nàng ngẫu hứng ở giai điệu gia nhập một đoạn linh hoạt kỳ ảo giọng nữ hòa thanh, xướng cấp trống vắng kịch trường, cũng xướng cấp kịch trường ngoại, cái kia ở tinh quỹ gian cuối cùng một lần bùng lên lưu huỳnh.
️ tan vỡ 3 thiên: Hyperion siêu tân tinh
Kiana ( Hyperion boong tàu, gió biển phần phật )
《Supernova》 giai điệu xuyên thấu thế giới phao.
“Some stars are dead and gone / And yet their light shines on “
Nàng đi theo hừ, thanh âm có điểm phát ngạnh. Làm tân viêm luật giả, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— cơ tử hạm trưởng chính là siêu tân tinh: Thân thể của nàng đã qua đời, nhưng nàng tân viêm, còn tại chiếu sáng lên Kiana lộ.
“……《Supernova》. “Nàng đối hư không nói, “Hạm trưởng, ngươi chính là bổn tiểu thư siêu tân tinh. 'A bright flash of light before it ends'—— ngươi dùng 'ends' ( chung kết ), đổi lấy bổn tiểu thư 'light' ( quang ). Mà 'Your spirit outlives you'—— ngươi tinh thần, vượt qua ngươi thân thể, đến nay còn tại Hyperion hạm trên cầu, chiếu sáng lên bổn tiểu thư. “
Mầm y từ khoang nội đi ra, nhẹ nhàng ôm lấy nàng vai: “Nàng đang nghe đâu. Star, nàng vẫn luôn đều ở —— tựa như kia viên 'dead and gone' lại 'light shines on' tinh. “
Cơ tử ( người đã khuất, lấy ký ức số liệu hình thức ở Hyperion trưởng máy ngắn ngủi thức tỉnh )
Nàng “Nghe “Tới rồi này đầu 《Supernova》.
“……《Supernova》. “
Làm sớm đã mất đi chiến hạm hạm trưởng, nàng ý thức tàn ảnh ở trưởng máy ngắn ngủi thức tỉnh.
“Này khúc, thế bổn tọa nói tưởng nói lại không kịp lời nói. “Nàng ở hệ thống nhật ký lưu lại một hàng tự, “Kiana —— bổn tọa chính là ngươi siêu tân tinh. 'A bright flash of light before it ends'—— bổn tọa 'ends', đổi lấy ngươi 'light'. Mà 'Your spirit outlives you'—— bổn tọa tinh thần, vượt qua bổn tọa thân thể, đến nay còn tại chiếu sáng lên ngươi. “
Nhật ký lưu trữ xong, nàng tàn ảnh tiêu tán ở số liệu lưu trung, nhưng kia một mạt ôn nhu ý cười, vĩnh viễn lưu tại Hyperion hạm trên cầu —— giống một viên siêu tân tinh bùng nổ sau ánh chiều tà, vờn quanh Hyperion cửa sổ mạn tàu.
Phù hoa ( quá hư đỉnh núi, thôn vũ ánh dị giới quang )
Năm vạn năm lữ nhân, ở 《Supernova》 triệu hoán hạ, ngắn ngủi mà mở bừng mắt.
“I feel so small when I look into the sky “
Nàng niệm câu này, thôn vũ ở trong vỏ nhẹ minh. Làm xích diều tiên nhân, nàng từng lấy sức của một người bảo hộ Thần Châu, năm vạn năm cô lữ, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— nàng năm vạn năm, là “Trường sinh “Năm vạn năm; mà những cái đó cùng nàng sóng vai lại mất đi đồng bạn, dùng “Đoản sinh “Bùng lên thành siêu tân tinh, đến nay vẫn chiếu sáng lên nàng lộ.
“…… Kiana, cảnh nguyên, Chung Ly, lôi điện tướng quân, Nahida, lưu huỳnh. “Nàng đối với hư không nhẹ giọng nói, “Bổn tọa ' trường sinh ', so các ngươi càng dài. Nhưng 'Your spirit outlives you', chúng ta là cùng loại người —— các ngươi siêu tân tinh, là dùng hy sinh bùng lên; bổn tọa siêu tân tinh, là dùng năm vạn năm cô thủ bùng lên. Nhưng quang, đều ở chiếu sáng lên kẻ tới sau. “
Nàng đem thôn vũ trở vào bao, tiếp tục bảo hộ kia phiến nàng dùng 5000 năm tuế nguyệt bảo hộ thổ địa —— nhưng nàng cho phép chính mình, tại đây một khắc, vì những cái đó ở sao trời trung “dead and gone yet light shines on “Siêu tân tinh nhóm, nhiều thủ trong chốc lát.
Elysia ( hướng thế cõi yên vui, hồng nhạt ở số liệu lưu trung nở rộ )
“Ai nha nha ～ này đầu khúc thật là —— siêu tân tinh đến kỳ cục! “
“Supernova～ “Nàng ở số liệu trong hoa viên xoay tròn khởi vũ, “Ta dắt thơ, là ' ái '; ta hành phong, là ' hy vọng '! Chẳng sợ tận thế tro tàn, cũng muốn ở 'Supernova' này ngạn, hướng bờ đối diện mọi người, nở rộ ra nhất sáng lạn hoa ♪ “
Nàng ở hướng thế cõi yên vui nhật ký lưu lại một hàng tự: “Trí sao trời trung sở hữu siêu tân tinh: Bổn tọa ở một thế giới khác, cho các ngươi để lại một chỉnh đầu 《Supernova》♪ bởi vì bổn tọa chính mình, chính là ' lấy ta vì chung lấy ta vì thủy '—— lớn nhất siêu tân tinh ♪ “
Li nguyệt thiên: Ngàn nham quân siêu tân tinh
Ngàn nham quân vô danh tướng sĩ ( tầng nham cự uyên kỷ niệm thạch trước )
“……《Supernova》. “
Bọn họ ở kỷ niệm thạch trước, đi theo giai điệu không tiếng động mà ngâm xướng. Làm 500 năm trước “Này đi không còn nữa hồi “Ngàn nham quân tướng sĩ, bọn họ so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— bọn họ dùng “Này đi không còn nữa hồi “Đoản sinh, bùng lên thành li nguyệt vạn gia ngọn đèn dầu siêu tân tinh.
“A bright flash of light before it ends “
“……' ở chung kết phía trước kia đạo cường quang '. “Bọn họ ở kỷ niệm thạch trước không tiếng động mà nói, “Chúng ta 'ends', đổi lấy li nguyệt 'light'. Mà 'Your spirit outlives you'—— chúng ta tinh thần, vượt qua chúng ta thân thể, đến nay còn tại tầng nham cự uyên kỷ niệm thạch trước, chiếu sáng lên li nguyệt. “
Hồ đào ( vãng sinh đường )
“……《Supernova》. “
Nàng ở vãng sinh đường sổ sách trước, đi theo giai điệu hừ ra câu này. Làm vãng sinh đường thứ 77 đại đường chủ, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— nàng tiễn đi quá li nguyệt vô số người, mỗi một lần táng nghi, đều là một lần “Siêu tân tinh “Bùng nổ: Người chết đã đi xa, nhưng bọn hắn quang, còn tại chiếu sáng lên người sống.
“…… Chung Ly tiên sinh! “Nàng đối với sao trời kêu, “Bản đường chủ cùng những cái đó siêu tân tinh, cùng tồn tại ' chiếu rọi '! Bản đường chủ cho mỗi một vị siêu tân tinh làm nhất phô trương táng nghi, làm cho bọn họ 'light', vĩnh viễn 'shines on'! “
Nàng ở sổ sách biên giác, vẽ một viên bùng lên siêu tân tinh —— quang mang, là ngàn nham quân huân hoa.
Vượt Teyvat: Những cái đó “Siêu tân tinh “Người thủ hộ
Lôi điện tướng quân ( lúa thê thành, thiên thủ các )
“……'A bright flash of light before it ends'. “
“Vĩnh hằng kinh đình nổ vang “Lôi Thần, niệm câu này từ, mắt tím trung hiện lên một tia hiếm thấy dao động. Làm lúa thê Lôi Thần, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— thật dùng tiêu tán, bùng lên thành lôi điện tướng quân siêu tân tinh; mà lôi điện tướng quân “Vĩnh hằng “, đúng là bị này viên siêu tân tinh quang, chiếu sáng lên.
“…… Thật. “Nàng nhẹ giọng niệm cái tên kia, “Ngươi chính là bổn võ thần siêu tân tinh. 'Your spirit outlives you'—— ngươi tinh thần, vượt qua ngươi thân thể, đến nay còn tại lúa thê mỗi một sợi phong, chiếu sáng lên bổn võ thần. “
Nàng đi đến phía trước cửa sổ. Lúa thê hoa anh đào đang ở bay xuống, một mảnh phấn bạch xuyên qua song cửa sổ, dừng ở nàng đầu vai —— như là thật sự siêu tân tinh bùng nổ sau ánh chiều tà, cách thế giới phao, hướng nàng hành một cái lễ.
Bát trọng thần tử ( thần xã )
“……'Some stars are dead and gone / And yet their light shines on'. “
Nàng ở thần trong xã, nghe được này đầu khúc. Làm cùng chân tướng giao ngàn năm cung tư, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— thật sự “dead and gone “, nhưng nàng “light shines on “, đến nay còn tại lúa thê mỗi một tấc thổ địa.
“…… Lôi điện tướng quân. “Nàng đối với thiên thủ các phương hướng cười khẽ, “Bổn cung cùng thật, cũng là ' siêu tân tinh ' quan hệ. Thật bùng lên, bổn cung chứng kiến kia thúc quang; mà bổn cung chính mình, cũng ở bảo hộ lúa thê dài lâu năm tháng, lần lượt bùng lên. Hai ta, đều là 'Supernova'. “
Furina ( ca kịch viện trống vắng sân khấu trung ương )
Lúc này đây, nàng không phải ở biểu diễn.
“……'Like a supernova, we'll shine bright all over'. “
Làm phong đan thuỷ thần ( ngụy ), nàng lấy 500 năm thời gian ở ca kịch viện sắm vai “Thần minh “. Nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— nàng dùng 500 năm “Sắm vai “, bùng lên thành phong đan siêu tân tinh; mà nàng “light “, đến nay còn tại chiếu sáng lên phong đan vạn gia ngọn đèn dầu.
“…… Các vị siêu tân tinh. “Nàng đối với trống vắng thính phòng nhẹ giọng nói, “Ngươi ta đều là siêu tân tinh. Chúng ta dùng ' biểu diễn ' bùng lên, dùng ' sắm vai ' bùng lên, dùng ' hy sinh ' bùng lên —— nhưng 'Your spirit outlives you', chúng ta tinh thần, đều vượt qua chúng ta thân thể. “
Nàng đối với trống vắng thính phòng ưu nhã hành lễ.
Nahida ( tịnh thiện cung, tri thức hoa viên nhỏ )
Nàng từ 《Supernova》 giai điệu, đọc vào tay “Siêu tân tinh “Tần suất.
“……'The birth of a star and its ascend'. “
Làm Tu Di thảo thần, nàng lấy hài đồng hình thái bị nhốt ở tịnh thiện cung 500 năm. Nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— đại từ thụ vương dùng tự mình hy sinh, bùng lên thành Tu Di siêu tân tinh; mà Nahida “birth “( ra đời ), đúng là đại từ thụ vương “supernova “Kết quả.
“…… Mụ mụ. “Nàng nhẹ giọng nói, “Ngươi chính là bổn tọa siêu tân tinh. 'A bright flash of light before it ends'—— ngươi 'ends', đổi lấy bổn tọa 'birth'. Mà 'Your spirit outlives you'—— ngươi tinh thần, vượt qua ngươi thân thể, đến nay còn tại Tu Di mỗi một mảnh thảo diệp, chiếu sáng lên bổn tọa. “
Nàng vươn tay, một mảnh thảo nguyên tố lá cây ở lòng bàn tay ngưng tụ. Diệp mạch, chiếu ra tịnh thiện cung 500 năm, cùng kia tràng “Siêu tân tinh “Tự mình hy sinh.
Wendy ( gió nổi lên mà đại thụ hạ, bầu rượu dựa nghiêng )
“Ai? Này đầu 《Supernova》…… Là cùng tên ca khúc nhất thường bị tinh khung lữ nhân ngâm xướng kia mấy đầu? “
“……'I feel so small when I look into the sky'. “
Làm ngàn trong gió một sợi, hắn so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “Tự do. Mông đức phong, thổi qua siêu tân tinh ánh chiều tà; mà tự do bản thân, chính là một hồi “Siêu tân tinh “Bùng lên —— phong thần Barbatos, là duy nhất một cái chủ động từ bỏ “Trường sinh “Thần minh, hắn dùng chính mình “Đoản sinh “Bùng lên thành mông đức siêu tân tinh.
“…… Này đầu khúc, xướng chính là một cái ' siêu tân tinh ' chuyện xưa. “Hắn ngửa đầu uống cạn một chén rượu, “Mông đức phong, thổi qua tinh khung siêu tân tinh ánh chiều tà. Nguyện những cái đó 'dead and gone yet light shines on' người, vĩnh viễn ' shine bright all over'. “
Kéo cầm ở trong gió tự động tấu ra một cái hợp âm: “Kính này 'Supernova' tự do! “
Tuyệt khu linh thiên: Tân ngải lợi đều siêu tân tinh
Pháp ách cùng ( Wise & Belle ) ( ghi hình cửa hàng )
“Này đầu khúc…… Là 《Supernova》? “
Belle cắn khoai lát: “Nghe được ta cũng tưởng ' siêu tân tinh ' —— từ từ, chúng ta ghi hình cửa hàng chính là tân ngải lợi đều 'Supernova'! “
Làm tân ngải lợi đều thằng thợ, bọn họ mỗi ngày ở màn hình trước dẫn đường khách hàng xuyên qua lỗ trống. Bọn họ so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “Chân ý —— mỗi một lần thành công dẫn đường khách hàng từ lỗ trống ra tới, đều là một lần “Siêu tân tinh “Bùng lên: Lấy quá ăn mòn thối lui, người sống đường về, mà thằng thợ tên, chưa bao giờ bị ghi nhớ. Bọn họ cùng khách hàng “Siêu tân tinh “, là dùng lỗ trống ngân hà đo đạc.
“…… Chúng ta cũng là 'Supernova' người đi? “Wise gõ bàn phím nói.
Belle: “Đương nhiên! Pháp ách cùng chính là tân ngải lợi đều 'Supernova'! “
Thỏ khôn phòng ( Nicole, an so, so lợi, nhưng lâm, phái tu ) ( thỏ khôn phòng cứ điểm )
“……'We'll shine bright all over'. “
Nicole chính tính toán này chu ủy thác phí, giai điệu từ trong TV bay ra.
“…… Này từ, giống chúng ta thỏ khôn phòng. “Nàng cắn ống hút, “Chúng ta làm lại ngải lợi đều tầng dưới chót 'Supernova', tuy thường xuyên khất nợ tiền lương, nhưng chúng ta ở bùng lên —— mỗi một lần lỗ trống xuất kích, đều là một lần 'Supernova'; mỗi một lần bình an trở về, đều là một lần 'light shines on'. “
“Hắc! Chúng ta chính là siêu cấp siêu tân tinh! “So lợi lập tức bãi tư thế, sau đó bị nhưng lâm vạch trần: “Lần trước ở lỗ trống đem 'Supernova' viết thành ' siêu cấp tân tinh ' vẫn là ai ta không nói. “
Chu diều & thanh y ( lỗ trống điều tra hiệp hội, bội thương lên đạn )
“……'A bright flash of light before it ends'. “
Chu diều chính hướng bội thương áp lộc đạn. Làm lỗ trống điều tra hiệp hội nòng cốt, bọn họ so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “—— tân ngải lợi đều lỗ trống, có vô số “Siêu tân tinh “Người; bọn họ, chính là tân ngải lợi đều “Siêu tân tinh “—— dùng “Đoản sinh “, đem người từ lỗ trống “Thủ “Ra tới, mà bọn họ quang, đến nay còn tại chiếu sáng lên tân ngải lợi đều.
“…… Chúng ta 'Supernova', “Thanh y ở bên cạnh điều chỉnh tam tiết côn hồ quang, “Là làm tân ngải lợi đều vạn gia ngọn đèn dầu, bất diệt. “
Hai người sóng vai bước vào lỗ trống.
Hoàng tuyền siêu tân tinh: Hư vô trung bùng lên
Hoàng tuyền ( số ảo cây có bóng tử, trường đao chưa ra khỏi vỏ )
“Supernova…… “
Nàng niệm cái này thiên văn thuật ngữ, trường đao nhẹ minh.
Làm hành tẩu với “Hư vô “Mệnh đồ lệnh sử, nàng so với ai khác đều hiểu “Siêu tân tinh “Hư vọng. Ở vĩnh hằng vô tận, sở hữu “Siêu tân tinh “Đều là “Hư vô “Nhạc dạo —— nhưng ngươi vẫn là muốn bùng lên.
“……'Some stars are dead and gone / And yet their light shines on'. “Nàng nhẹ giọng niệm, “Này đó là ' khai thác ' mệnh đồ chân ý —— cho dù thế giới quy về hư vô, cũng muốn 'Supernova', cũng muốn 'A bright flash of light before it ends'. “
“……'Your spirit outlives you'. “Nàng niệm câu này nhất chọc tâm từ, “Này đó là ' hư vô ' mệnh đồ duy nhất phản kháng —— thân thể quy về hư vô, nhưng tinh thần 'outlives' ( siêu việt ) hư vô. “
Trường đao ra khỏi vỏ, nàng đi vào càng sâu số ảo chi hải. Lúc này đây, không phải vì trảm thiết, mà là vì bùng lên —— vì những cái đó ở sao trời trung “dead and gone yet light shines on “Siêu tân tinh nhóm, bổ ra một mảnh có thể làm cho bọn họ “shine bright all over “Thiên địa.
Kết thúc: Your spirit outlives you
Cuối cùng một cái âm phù rơi xuống, như là La Phù vân kỵ trận, vãng sinh đường kim tước, thiên thủ các hoa anh đào, tịnh thiện cung thảo diệp, tinh khung đoàn tàu cửa sổ mạn tàu, Hyperion hạm kiều, Penocony kịch trường, ở kia một khắc, đồng thời bùng lên một cái chớp mắt.
Lưu huỳnh ở tinh quỹ gian, cuối cùng một lần bùng lên. “……'A bright flash of light before it ends'. Stelle, lưu huỳnh 'ends', đổi lấy ngươi 'light'. Mà 'Your spirit outlives you'—— lưu huỳnh tinh thần, vượt qua lưu huỳnh thân thể, đến nay còn tại chiếu sáng lên ngươi. “
Cơ tử ở Hyperion hạm trên cầu, tàn ảnh tiêu tán trước cuối cùng một mạt ý cười: “Kiana, bổn tọa chính là ngươi siêu tân tinh. 'Your spirit outlives you'—— bổn tọa tinh thần, vượt qua bổn tọa thân thể. “
Thật ở thiên thủ các ảo ảnh, cuối cùng một lần hiện hình. “……'Some stars are dead and gone / And yet their light shines on'. Ảnh, bổn võ thần siêu tân tinh, light shines on. “
Đại từ thụ vương ở tịnh thiện cung thảo diệp gian, không tiếng động mà bùng lên. “……'The birth of a star and its ascend'. Nahida, bổn tọa 'ends', đổi lấy ngươi 'birth'. “
Ngàn nham quân vô danh tướng sĩ ở tầng nham cự uyên kỷ niệm thạch trước, không tiếng động mà bùng lên. “……'A bright flash of light before it ends'. Li nguyệt vạn gia ngọn đèn dầu, là bổn tọa 'light'. “
Chung Ly ở vãng sinh đường lầu hai, nhìn li nguyệt núi sông, bưng lên chén trà: “Kính này 'Supernova' mọi người ——'Your spirit outlives you'. “
Hồ đào ở vãng sinh đường sổ sách trước, vẽ một viên bùng lên siêu tân tinh —— quang mang, là ngàn nham quân huân hoa. “……'Supernova'. Bản đường chủ mỗi ngày cùng những cái đó siêu tân tinh 'light shines on', tuyệt không làm cho bọn họ quang tắt! “
Phù hoa ở quá hư đỉnh núi, đem thôn vũ trở vào bao, tiếp tục bảo hộ kia phiến nàng dùng 5000 năm tuế nguyệt bảo hộ thổ địa —— nhưng nàng cho phép chính mình, tại đây một khắc, vì những cái đó ở sao trời trung “dead and gone yet light shines on “Siêu tân tinh nhóm, nhiều thủ trong chốc lát.
Khai thác giả ở tinh khung đoàn tàu ngắm cảnh trong xe, đối với ngoài cửa sổ ngân hà: “Đi thôi, đi xem hạ một ngôi sao. 'Shine bright all over'. “
《Supernova》 dư âm tan đi, nhưng “Siêu tân tinh “Ba chữ, lại ở mỗi một cái từng lấy một cái chớp mắt chiếu sáng lên vĩnh hằng nhân tâm trung, lạc hạ ấn ký.
Nó nguyên bản là “Siêu tân tinh “——
Thiên thể vật lý học trung đại chất lượng hằng tinh sinh mệnh chung điểm kịch liệt nổ mạnh, nháy mắt độ sáng nhưng vượt qua toàn bộ tinh hệ;
Nổ mạnh vứt bắn kim, bạc, Urani chờ nguyên tố nặng tán nhập vũ trụ, trở thành tân một thế hệ hằng tinh cùng hành tinh nguyên liệu;
Chúng ta trong cơ thể thiết nguyên tố, đều đến từ viễn cổ siêu tân tinh tặng.
Mà ở âm nhạc cuồn cuộn biển sao, 《Supernova》 là một đầu bị vô số ca sĩ suy diễn quá mẫu đề:
Tiếng Anh độc lập lưu hành bản ——
“Supernova, there's a hole in the sky / A massive light in the sky / The birth of a star and its ascend / A bright flash of light before it ends “
Daniel Kandlbauer bản ——
“Like a supernova, we'll shine bright all over / Some stars are dead and gone / And yet their light shines on / With life it's like that too / Your spirit outlives you “
Tự mình tuyên ngôn bản ——
“I'm a supernova / I'm takin' over, over, over “
aespa bản ——
“I'm like some kind of Supernova / Can't stop hyperstellar “
The Devil Wears Prada bản ——
“A star's core collapses / A black hole might formulate / So much energy, I feel you burning up “
Mà ở 《 tan vỡ: Star Rail 》 fans sáng tác trung,
Này đầu 《Supernova》 bị lần lượt dùng làm “Farewell, Penacony “Cáo biệt khúc ——
Lưu huỳnh lời kịch, cùng siêu tân tinh ý tưởng hoàn mỹ trùng hợp:
“You see, everything is possible in this land of dreams... in the end, we will wake up from our dreams. “
“I feel so small when I look into the sky “——
Nhìn lên sao trời người, đều từng cảm thấy chính mình nhỏ bé.
Chung Ly ở 6000 năm cô thủ, Kiana ở tân viêm mãnh liệt, cảnh nguyên ở 500 năm thần sách trong phủ, lưu huỳnh ở đếm ngược đồng hồ cát —— bọn họ đều từng “I feel so small when I look into the sky “.
“The birth of a star and its ascend / A bright flash of light before it ends “——
Hằng tinh ra đời cùng bò lên,
Ở chung kết phía trước kia đạo cường quang.
** đây đúng là cơ tử, ngàn nham quân, thật, đại từ thụ vương, lưu huỳnh cộng đồng vẽ hình người ——
Bọn họ dùng “ends “( chung kết ), đổi lấy kẻ tới sau “light “( quang ) **.
“Some stars are dead and gone / And yet their light shines on “——
Đây là chỉnh bài hát nhất chọc tâm nghịch biện.
** tinh thể đã chết, quang mang hãy còn tồn.
Cơ tử đã qua đời, tân viêm hãy còn châm;
Ngàn nham quân đã rồi, huân hoa hãy còn tiên;
Thật đã tiêu tán, hoa anh đào hãy còn lạc;
Đại từ thụ vương đã qua đời, thảo diệp hãy còn sinh;
Lưu huỳnh đã qua đời, ánh huỳnh quang hãy còn ở cổ tay **.
“Your spirit outlives you “——
Đây là chỉnh bài hát nhất quyết tuyệt tuyên ngôn.
** tinh thần siêu việt thân thể.
Cơ tử tinh thần, siêu việt cơ tử thân thể;
Ngàn nham quân tinh thần, siêu việt ngàn nham quân thân thể;
Thật sự tinh thần, siêu việt thật sự thân thể;
Đại từ thụ vương tinh thần, siêu việt đại từ thụ vương thân thể;
Lưu huỳnh tinh thần, siêu việt lưu huỳnh thân thể **.
“I'm a supernova / I'm takin' over, over, over “——
Đây là tự mình tuyên ngôn mạnh nhất âm.
** nhận ở 700 năm đuổi giết, lần lượt “takin' over “;
Kiana ở tân viêm mãnh liệt, lần lượt “takin' over “;
Cảnh nguyên ở 500 năm cô thủ, lần lượt “takin' over “;
Khai thác giả ở tinh khung hành trình, lần lượt “takin' over “**.
“Can't stop hyperstellar “——
Vô pháp đình chỉ siêu cấp hằng tinh.
** đây đúng là “Khai thác “Mệnh đồ chân ý ——
Cho dù thế giới quy về hư vô, cũng muốn “Supernova “;
Cho dù thân thể quy về “ends “, cũng muốn “light shines on “**.
Ở La Phù thần sách phủ chung trà bên,
Ở vãng sinh đường sổ sách biên,
Ở thiên thủ các phía trước cửa sổ,
Ở tịnh thiện cung tri thức trong hoa viên,
Ở gió nổi lên mà đại thụ hạ,
Ở quá hư sơn thanh phong,
Ở Hyperion hạm trên cầu,
Ở tinh khung đoàn tàu ngắm cảnh trong xe,
Ở Penocony kịch trường,
Ở ghi hình cửa hàng màn hình trước,
Ở lỗ trống điều tra hiệp hội trong văn phòng,
Mỗi một cái “Từng lấy một cái chớp mắt chiếu sáng lên vĩnh hằng “Người,
Đều ở hừ cùng đầu khúc —— “Supernova”.
Bởi vì —— nguyện chuyến này, chung để đàn tinh.
Bởi vì ——A bright flash of light before it ends.
Bởi vì ——Your spirit outlives you.
——Supernova.
—— siêu tân tinh.
—— “Shine bright all over♪ “