1883 năm ngày 1 tháng 4. Cambridge. Tam một học viện E tràng 3 lâu.
Tiến sĩ ngồi ở án thư trước.
Ngoài cửa sổ Kiếm Hà là hôi. Tháng tư Cambridge, nhánh cây mới vừa mạo mầm, trên mặt sông không có thiên nga.
Hắn từ đáy giường lấy ra hộp sắt.
Mẫu thân di vật. Hộp sắt trên có khắc: Tin tức thời gian kém.
Hắn mở ra.
Bên trong đồ vật bày biện chỉnh tề.
Phụ thân 1856 năm tin bản thảo, chiết tam chiết, giấy đã ố vàng. Bạch giáo đường triển lãm sổ tay, 1869 năm, biên giác mài mòn. Một quả bờ biển vỏ sò, mẫu thân qua đời trước một năm ở nhiều Phật nhĩ nhặt.
Còn có một quyển bút ký. Màu đen bố mặt, A5 lớn nhỏ, trang lót viết: Mary · an · Vi tư đặc lai khắc, canh Bridget, 1856 năm.
Tiến sĩ mở ra trang thứ nhất.
Mẫu thân chữ viết. Tinh tế, tinh tế, mực nước cởi thành lam nhạt.
“1856 năm 3 nguyệt. Kent quận đường sắt công ty phiếu công trái phát hành. Thomas ( trượng phu ) nhận mua 200 bảng Anh. Cùng năm 11 nguyệt, tin tức xưng đường sắt đem kéo dài thời hạn thông xe. Phiếu công trái giá cả hạ ngã 12%. Có người ở tin tức công bố ba ngày trước bán tháo 4000 bảng Anh thương vị. Ta không biết là ai. Nhưng ta biết hắn nhận thức hội nghị người.”
Tiến sĩ ngừng một chút.
Hắn mẫu thân 1856 năm bắt đầu ký lục. Năm ấy hắn hai tuổi. Phụ thân còn sống. Nàng đã ở truy tung “Tin tức thời gian kém”.
Hắn phiên đến đệ nhị trang.
“1857 năm 1 nguyệt. Thomas bệnh nặng. Hắn đối tác từ Luân Đôn gởi thư, kiến nghị bán tháo đường sắt phiếu công trái. Ta hỏi hắn vì cái gì hiện tại vứt. Hắn nói ‘ thị trường có nghe đồn ’. Cái gì nghe đồn? Hắn không nói. Thomas làm ta thế hắn quyết định. Ta không có vứt. 3 nguyệt, Thomas đã chết. Phiếu công trái giá cả ở 4 nguyệt tăng trở lại. Nếu ta có thể nhiều căng ba tháng, hắn sẽ không hao tổn ly tràng. Ta căng. Hắn đã chết.”
Tiến sĩ tay phải ngón cái cọ xát trang giấy bên cạnh.
Hắn chưa bao giờ đọc quá này đoạn.
Hắn mở ra đệ tam trang.
“1860 năm. Ta bắt đầu ký lục canh Bridget quanh thân thổ địa giao dịch. Đường sắt thông xe sau, nhà ga quanh thân giá đất dâng lên 40%. Có người ở quy hoạch công bố trước nửa năm, thông qua Glasgow một nhà đại lý ngân hàng, mua nhà ga nam sườn hai mươi mẫu Anh đồng ruộng. Người mua là Luân Đôn người. Tên không ở thổ địa đăng ký sách thượng. Nhưng ta biết hắn là ai. Ta không thể viết ở chỗ này.”
Tiến sĩ mở ra thứ 4 trang. Trang thứ năm. Thứ 10 trang.
Mẫu thân bút ký không phải nhật ký. Là sổ sách. Là nàng đối “Không bị ký lục tín hiệu” truy tung.
1870 năm. Birmingham.
“Birmingham Tây Nam cánh đồng. Diện tích: 680 mẫu Anh. Người nắm giữ: Spencer gia tộc. 1870 năm đánh giá giá trị: 42 bảng Anh / mẫu Anh. Quy hoạch xin: 1872 năm đệ trình hội nghị, bị bác bỏ. Bác bỏ lý do: Cơ sở phương tiện không đủ. Nhưng ta tra xét đầu phiếu ký lục. Bác bỏ không phải bởi vì cơ sở phương tiện. Là Birmingham thị chính ủy ban, có ba vị nghị viên ở Tây Nam cánh đồng không có thổ địa.”
Tiến sĩ dừng lại.
Hắn mẫu thân 1870 năm liền bắt đầu tra đầu phiếu ký lục.
Nàng là như thế nào tra được? Nàng không đi qua Birmingham. Nàng ở canh Bridget, dựa viết thư, cắt từ báo, hội nghị công báo công khai ký lục.
Hắn tiếp tục đọc.
“1872 năm. Quy hoạch xin bị bác bỏ sau, Spencer gia tộc không có bán ra thổ địa. Bọn họ bắt đầu thu mua quanh thân cánh đồng. Thu mua phương không phải Spencer bản nhân, là Birmingham kiến trúc thương hiệp hội ba vị hội viên. Tài chính nơi phát ra: Glasgow đại lý ngân hàng trường kỳ hoạt động tín dụng. Lãi suất 4.5%. Kỳ hạn ba năm.”
Mẫu thân viết xuống ngân hàng tên.
Tiến sĩ nhận thức nhà này ngân hàng. 1883 năm 1 nguyệt, hắn phân tích Birmingham thổ địa góp vốn xích khi, truy tung đến nhà này ngân hàng Luân Đôn đại lý hành.
Mẫu thân mười năm trước sẽ biết.
“1873 năm. Tây Nam cánh đồng quanh thân bắt đầu xuất hiện phi công khai cổ quyền chuyển nhượng. Chuyển nhượng giá cả so thị trường đánh giá giá trị cao 18%. Mua phương là Luân Đôn một nhà ủy thác. Ủy thác được lợi người: Ta không biết. Nhưng ủy thác nhận uỷ thác người là ba lâm ngân hàng một vị trước đối tác.”
Tiến sĩ phiên trang tay ngừng.
Ba lâm ngân hàng. 1873 năm.
Mẫu thân không biết chính là: Vị này trước đối tác, là Edward · ba lâm bà con xa thúc phụ.
Tiến sĩ biết. Bởi vì 1883 năm 2 nguyệt, hắn ở ba lâm ngân hàng đối tác hội nghị ký lục nhìn đến quá tên này.
Mẫu thân mười năm trước bút ký, cùng hắn tài chính thành điều tra, ở cùng một cái tên thượng trùng điệp.
“1874 năm. Quy hoạch xin một lần nữa đệ trình. Hội nghị ủy ban thay đổi một nửa thành viên. Thành viên mới, có ba vị ở Tây Nam cánh đồng quanh thân kiềm giữ thổ địa —— thông qua đại lý. Ta tra không đến người đại lý cuối cùng được lợi người. Nhưng ta có thể tính toán: Nếu quy hoạch ở 1875 năm thông qua, thổ địa dật giới ít nhất 270%. Tin tức trước tiên ba năm. Tiền lời suất 270%.”
Tiến sĩ buông notebook.
Hắn tính quá này bút trướng. 1883 năm 1 nguyệt, hắn dùng đồng dạng phương pháp, tính toán ra Birmingham Tây Nam cánh đồng quy hoạch phê duyệt bảng giờ giấc.
Hắn dùng ba vòng.
Mẫu thân dùng bao lâu? Nàng 1872 năm bắt đầu ký lục. 1874 năm đến ra kết luận.
Nàng không phải môn thống kê gia. Nàng là gia đình bà chủ. Nàng trượng phu đã chết. Nàng mang theo một cái nhi tử, khai học sinh nội trú lớp học bổ túc duy sinh.
Nàng một người, ở canh Bridget trong phòng bếp, dựa cắt từ báo, hội nghị công báo, cùng không biết từ nơi nào làm ra ngân hàng hoạt động tín dụng ký lục, suy đoán ra Spencer gia tộc thổ địa trọng tài xích.
Tiến sĩ mở ra trang sau.
“1875 năm. Quy hoạch thông qua. Tây Nam cánh đồng giá đất dâng lên 31%. Spencer gia tộc không có bán đất. Bọn họ phát hành thổ địa cải tiến phiếu công trái. Thừa tiêu thương: Ba lâm ngân hàng. Phiếu công trái nhận mua suất: 117%.”
Hắn khép lại notebook.
Ngoài cửa sổ Kiếm Hà vẫn là hôi. Tháng tư phong từ cửa sổ chui vào tới, lãnh.
Hắn cầm lấy mẫu thân kia cái vỏ sò. Đặt ở lòng bàn tay. Xác mặt bóng loáng, bên cạnh mài mòn. Mẫu thân cả đời chưa thấy qua hải. Duy nhất một lần đi nhiều Phật nhĩ, là 1877 năm. Nàng biết chính mình sống không lâu.
Nàng mang về tới không phải ảnh chụp, không phải vật kỷ niệm. Là một quả vỏ sò.
Tiến sĩ đem vỏ sò thả lại cửa sổ.
Hắn mở ra notebook cuối cùng một tờ. Mẫu thân viết với 1878 năm 1 nguyệt. Nàng qua đời tiền tam tháng.
“Samuel ở Cambridge. Hắn hỏi qua ta: Thống kê có thể hay không đoán trước một người có thể hay không biến thành màu đen. Ta hiện tại có thể trả lời hắn: Có thể. Nhưng ta sẽ không nói cho hắn như thế nào tính. Bởi vì đáp án sẽ thương tổn hắn. Ta yêu cầu hắn học được chính mình tìm được đáp án. Hoặc là học được không tìm.”
Tiến sĩ trầm mặc.
Hắn ngồi ở án thư trước, hộp sắt mở ra, mẫu thân tin bản thảo, bút ký, vỏ sò, triển lãm sổ tay, tán ở trên bàn.
Hắn từ bên phải cái thứ hai ngăn kéo lấy ra phụ thân đồng hồ quả quýt. Vết rạn còn ở. Biểu không đi. Hắn thượng huyền.
11:00.
Hắn đem đồng hồ quả quýt thả lại bối tâm túi.
Hắn cầm lấy mẫu thân bút ký, phiên đến Birmingham kia một tờ. Trang biên có một hàng chữ nhỏ, mẫu thân dùng hồng mực nước viết:
“Tin tức trước tiên ba năm, tiền lời suất ước 270%. Samuel, ngươi sẽ tính. Nhưng ngươi tính xong lúc sau, phải nhớ đến: Này không phải ngươi phát hiện. Là ta để lại cho ngươi. Mẫu thân, 1875 năm.”
Tiến sĩ đem bút ký thả lại hộp sắt.
Hắn ở notebook thượng viết:
“1883 năm ngày 1 tháng 4. Đọc lại mẫu thân 1870-1875 năm thổ địa bút ký. Nàng mười năm trước đã suy đoán quá Birmingham Tây Nam cánh đồng trọng tài xích. Nàng không giao dịch. Nàng chỉ là ký lục. Nàng để lại cho ta không phải thổ địa. Là thời gian kém.”
Hắn khép lại notebook.
Cửa sổ thượng, vỏ sò bên trái sườn. Trầu bà còn không có mua. Đá cuội còn không có nhặt. Đó là 1892 năm về sau sự. Hiện tại là 1883 năm, hắn mới vừa trở lại Cambridge, mới vừa lấy ra hộp sắt, mới vừa phát hiện mẫu thân so với hắn sớm mười năm thấy cùng bàn cờ.
Tiến sĩ đứng lên, đi đến bên cửa sổ.
Kiếm Hà lẳng lặng. Tháng tư Cambridge, trời tối đến vãn. Ngoài cửa sổ còn có quang. Màu xám trắng quang.
Hắn đem mẫu thân hộp sắt thả lại đáy giường. Nhưng không có đẩy đến chỗ sâu nhất. Lưu tại tay có thể đến vị trí.
Hắn ngồi trở lại án thư trước. Mở ra tân chỗ trống notebook. Đệ nhất hành viết:
“Birmingham. Tây Nam cánh đồng. Spencer. Ba lâm. Glasgow đại lý ngân hàng. Quy hoạch phê duyệt thời gian: 1883 năm 9-10 nguyệt. Trọng tài đường nhỏ: Luân Đôn thương nghiệp ngân hàng cổ quyền. Mong muốn kiềm giữ kỳ: 3-6 tháng. Mục tiêu tiền lời suất: 15-20%.”
Hắn ngừng bút.
Hắn ở trang biên bỏ thêm một hàng:
“Mẫu thân 1875 năm tính quá. Tiền lời suất 270%. Tin tức trước tiên ba năm. 1875-1883. Tám năm đi qua. Tin tức thời kỳ bán phân rã ở ngắn lại.”
Hắn khép lại notebook.
Từ bên phải cái thứ hai ngăn kéo lấy ra ba lâm ngân hàng tin. 1882 năm ngày 15 tháng 6. Mời tin. Edward · ba lâm viết: “Giá cả từ ngài định.”
Tiến sĩ đọc một lần.
Thả lại đi.
Lại lấy ra Henry · Vi tư đặc lai khắc tin. 1883 năm ngày 25 tháng 3. “Ngài tính toán quá cái này sao?”
Đọc một lần.
Thả lại đi.
Lại lấy ra Catherine · McCormick 20 bảng Anh cố vấn phí biên lai. 1883 năm 2 nguyệt. Hắn tịch thu tiền. Biên lai còn ở.
Hắn đóng lại ngăn kéo.
Ngoài cửa sổ, trời tối. Kiếm Hà nhìn không thấy. Chỉ có trên mặt sông ngẫu nhiên phản quang, xám xịt.
Hắn đứng dậy, đi đến đèn bân-sân trước. Hoa que diêm. Bậc lửa. Đèn xanh tráo sáng lên tới. Vầng sáng là hoàng, lắc lư. Chụp đèn vách trong tích đầy khói bụi, hắn từ Cambridge thời kỳ liền không tẩy quá.
Hắn ngồi trở lại án thư trước. Mở ra mẫu thân bút ký, đọc lại 1875 năm kia hành hồng tự:
“Samuel, ngươi sẽ tính. Nhưng ngươi tính xong lúc sau, phải nhớ đến: Này không phải ngươi phát hiện. Là ta để lại cho ngươi.”
Hắn cầm lấy bút máy. Mẫu thân di vật. Nắp bút có khái ngân. Ngòi bút hướng hữu thiên. Hắn ở notebook thượng viết:
“1883 năm ngày 1 tháng 4. Ta tính qua. Mẫu thân. Này không phải ta phát hiện. Là ngài để lại cho ta.”
Hắn ngừng bút.
Ngoài cửa sổ Kiếm Hà nhìn không thấy. Chụp đèn khí than ngọn lửa nhảy một chút.
Hắn khép lại notebook.
Đêm nay hắn còn muốn hiệu đính đông khu 1882 năm điều tra số liệu. Còn muốn hồi phục Edwin na · Spencer hỏi ý hàm. Còn muốn tính toán Manchester dệt nghiệp nợ khó đòi lạc hậu chu kỳ.
Nhưng hắn ngồi ở chỗ này. Không có động.
Hộp sắt ở đáy giường, tay có thể đến.
Vỏ sò ở cửa sổ.
Đồng hồ quả quýt ở bối tâm túi, không đi.
Khoảng cách 1883 năm ngày 22 tháng 12, còn có 265 thiên. Hắn không biết hôm nay sẽ phát sinh cái gì.
Nhưng hắn nhớ kỹ.
Hắn ngồi ở án thư trước, mở ra mẫu thân bút ký, từ đầu đọc.