Đệ tam thiên luận văn là ở mười tháng đế gửi đi ra ngoài.
Chopin cho nó khởi tiêu đề thực mộc mạc: 《 về Warsaw thổ nhưỡng trung vài cọng có kháng khuẩn hoạt tính phóng tuyến khuẩn bước đầu nghiên cứu 》. Hắn ở văn chương miêu tả kia tam cây tân chia lìa khuẩn cây ——4-1, 4-2, 4-3—— từng người hình thái đặc thù, bồi dưỡng đặc tính, cùng với chúng nó sinh ra vật chất đối bất đồng vi khuẩn tác dụng. Hắn phụ thượng kỹ càng tỉ mỉ quan sát ký lục cùng đối lập số liệu, còn đặc biệt nhắc tới 4-2 cùng 4-3 lấy ra vật hỗn hợp sử dụng khi hiệu quả tăng cường hiện tượng.
Lúc này đây, hắn không có đầu cấp 《 Vienna y học niêm giám 》.
Hắn đầu cho Berlin tân sáng lập một phần sách báo ——《 hóa học cùng sinh lý năm học giám 》. Này phân sách báo biên tập là vài vị tuổi trẻ khí thịnh nước Đức học giả, nghe nói đối “Vượt ngành học nghiên cứu” đặc biệt cảm thấy hứng thú.
Chopin kỳ thật không ôm quá lớn hy vọng.
Đời trước hắn quá rõ ràng học thuật vòng tiết tấu. Một thiên luận văn phát ra đi, có thể có hai ba cá nhân trích dẫn liền không tồi, có thể có một người viết phong thư tới hỏi một chút chi tiết liền tính thành công. Đến nỗi cái gì “Oanh động”, “Hưởng ứng”, “Khiến cho rộng khắp thảo luận” —— đó là trong tiểu thuyết mới có tình tiết.
Nhưng lúc này đây, hắn sai rồi.
Tháng 11 hạ tuần, nhóm đầu tiên hồi âm bắt đầu ùa vào Warsaw.
Đệ nhất phong đến từ Stockholm.
Chopin mở ra phong thư thời điểm, thấy lạc khoản tên, sững sờ ở nơi đó ước chừng năm giây không nhúc nhích.
Vĩnh tư · Jacob · bối thải lợi ô tư.
Thuỵ Điển hoàng gia viện khoa học bí thư. Hóa học giới quyền uy. Châu Âu sở hữu nhà hóa học cảm nhận trung “Giáo hoàng”. Hắn biên soạn 《 hóa học năm khan 》 là mỗi một cái hóa học nghiên cứu giả tất đọc Kinh Thánh. Hắn định nghĩa “Hoá học hữu cơ” cái này khái niệm. Hắn phát hiện Cerium, selen, thổ, khuê, thái, đán, cáo —— bảy cái nguyên tố. Hắn đưa ra điện hóa học nhị nguyên luận, ảnh hưởng suốt một thế hệ nhà hóa học.
Người này, cho hắn viết thư.
Chopin hít sâu một hơi, bắt đầu xem.
Tin là dùng tiếng Đức viết, chữ viết đoan chính hữu lực, giống khắc ra tới giống nhau.
Tôn kính Chopin tiên sinh:
Ngài luận văn 《 về Warsaw thổ nhưỡng trung vài cọng có kháng khuẩn hoạt tính phóng tuyến khuẩn bước đầu nghiên cứu 》 ta đã bái đọc. Ngài sở báo cáo hiện tượng —— nào đó vi sinh vật có thể sinh ra đối mặt khác vi sinh vật có ức chế hoặc hòa tan tác dụng vật chất —— khiến cho ta hứng thú.
Nhưng mà, ta cần thiết chỉ ra, ngài công tác trước mắt vẫn dừng lại ở “Hiện tượng miêu tả” giai đoạn. Ngài xưng là “Nấm mốc tố” đồ vật, này hóa học bản chất vì sao? Nó là chỉ một hoá chất vẫn là chất hỗn hợp? Nó công thức phân tử là cái gì? Nó điểm nóng chảy, điểm sôi, hòa tan tính, kết tinh hình thái như thế nào? Mấy vấn đề này, ngài luận văn trung đều chưa đề cập.
Ở ta sở lý giải khoa học trung, hiện tượng chỉ là khởi điểm. Chân chính tri thức, cần thiết thành lập ở thuần túy vật chất cơ sở thượng. Một loại tác dụng, chỉ có đương ngươi có thể sử dụng tinh luyện, nhưng lặp lại chế bị, có xác định tính chất hoá học vật chất tới tái hiện nó thời điểm, mới có thể được xưng là “Khoa học sự thật”. Nếu không, nó chỉ là “Quan sát” mà thôi.
Nếu ngài có thể đem này đó vật chất thuần hóa ra tới, xác định chúng nó tính chất hoá học, ta đem phi thường vui ở ta 《 năm khan 》 thượng vì ngài soạn văn giới thiệu.
Này trí
Vĩnh tư · Jacob · bối thải lợi ô tư
1828 năm ngày 15 tháng 11
Chopin xem xong, đem tin buông, tựa lưng vào ghế ngồi.
Thuần hóa.
Tính chất hoá học.
Công thức phân tử.
Điểm nóng chảy. Điểm sôi. Kết tinh hình thái.
Hắn biết bối thải lợi ô tư là đúng. Chân chính khoa học, xác thật yêu cầu mấy thứ này. Hiện tượng miêu tả chỉ là bước đầu tiên, vật chất giám định mới là căn bản.
Nhưng hắn cũng biết, lấy thời đại này kỹ thuật, đem mấy thứ này thuần hóa ra tới có bao nhiêu khó.
Hắn chỉ có khoai tây keo trong, than củi, cồn, giấy lọc. Không có sắc phổ, không có chất phổ, không có cộng hưởng từ hạt nhân. Hắn không biết những cái đó hoạt tính vật chất rốt cuộc là cái gì, thậm chí không xác định chúng nó là chỉ một vẫn là nhiều loại chất hỗn hợp.
Bối thải lợi ô tư yêu cầu, hắn tạm thời không đạt được.
Nhưng ít ra, người này ở chú ý hắn.
Này liền đủ rồi.
---
Đệ nhị phong thư đến từ nước Đức, cát sâm đại học.
Chopin nhìn đến gửi thư người tên khi, lại sửng sốt một chút.
Friedrich · duy lặc.
Tên này, năm nay vừa mới chấn động toàn bộ khoa học giới. Hắn làm một kiện phía trước bị cho rằng không có khả năng sự —— ở phòng thí nghiệm hợp thành phân ure. Phân ure là động vật bài tiết vật trung thành phần, thuộc về “Chất hữu cơ”. Trước đó, tất cả mọi người cho rằng chất hữu cơ chỉ có thể từ sinh vật thể sinh ra, không có khả năng dùng hóa học phương pháp hợp thành. Duy lặc đánh vỡ cái này tín điều.
Một người tuổi trẻ người, hai mươi tám tuổi, làm làm sở hữu nhà hóa học câm miệng sự.
Hắn cấp Chopin viết thư.
Chopin mở ra tin.
Thân ái Chopin tiên sinh:
Xin cho phép ta như vậy xưng hô ngài. Tuy rằng chưa từng gặp mặt, nhưng ngài luận văn làm ta cảm thấy một loại kỳ diệu thân cận.
Ngài biết, ta năm nay làm một kiện làm rất nhiều người kinh ngạc sự —— ta hợp thành phân ure. Đó là từ xyanogen toan cùng Amonia được đến, là hoàn toàn từ vô cơ vật xuất phát hợp thành. Rất nhiều người hỏi ta: Ngươi làm sao dám cho rằng sinh mệnh đồ vật có thể dùng phi sinh mệnh phương thức chế tạo ra tới? Ta nói: Vì cái gì không dám? Hóa học chính là hóa học, chẳng phân biệt “Có sinh mệnh” cùng “Không có sự sống”.
Ngài luận văn làm ta nghĩ tới cái này. Ngài phát hiện “Sinh mệnh đồ vật” —— những cái đó ngài xưng là phóng tuyến khuẩn vi sinh vật —— có thể sinh ra “Hóa học đồ vật” —— những cái đó có thể giết chết mặt khác vi sinh vật vật chất. Này cùng công tác của ta vừa lúc tương phản, rồi lại như thế tương tự.
Ta làm chính là: Hóa học đồ vật → sinh mệnh đồ vật
Ngài làm chính là: Sinh mệnh đồ vật → hóa học đồ vật
Chúng ta làm, là một quả tiền xu hai mặt.
Ta phi thường chờ mong cùng ngài thông tín, giao lưu lẫn nhau ý tưởng. Nếu ngài phương tiện, thỉnh nói cho ta, ngài cho rằng những cái đó vật chất là như thế nào sinh ra? Là khuẩn cây sinh trưởng trong quá trình tất nhiên sản vật, vẫn là chỉ ở riêng điều kiện hạ mới có thể sinh ra? Mấy vấn đề này, ta tự hỏi thật lâu, hy vọng có thể nghe một chút ngài giải thích.
Ngài trung thực
Friedrich · duy lặc
1828 năm ngày 18 tháng 11
Chopin xem xong, đem lá thư kia cũng buông.
Duy lặc.
Phân ure hợp thành.
Sinh mệnh đồ vật cùng hóa học đồ vật.
Hắn nhớ tới đời trước học quá khoa học sử. Duy lặc hợp thành phân ure chuyện này, xác thật là một cái cột mốc lịch sử. Nó đánh vỡ “Sinh cơ luận” gông cùm xiềng xích, làm hóa học cùng sinh vật học bắt đầu đi hướng dung hợp.
Mà cái này vừa mới làm ra cột mốc lịch sử phát hiện người trẻ tuổi, hiện tại nói hắn cùng chính mình công tác là một quả tiền xu hai mặt.
Chopin cầm lấy tin, lại nhìn một lần.
Sau đó hắn đem nó tiểu tâm mà chiết hảo, thu vào trong ngăn kéo.
Này phong thư, đáng giá lưu trữ.
---
Đệ tam phong thư đến từ cát sâm, nhưng gửi thư người không phải duy lặc.
Vưu tư đồ tư · von · Lý so hi.
Tên này, Chopin quá quen thuộc.
Đời trước hắn học hoá học hữu cơ thời điểm, sách giáo khoa thượng nơi nơi đều là Lý so hi tên. Hắn phát minh hữu cơ phân tích phương pháp, phát hiện nước đái ngựa toan, Clo phỏng, Clo andehit, đưa ra “Gốc lý luận”, sáng lập 《 dược năm học giám 》, bồi dưỡng một thế hệ lại một thế hệ nhà hóa học. Hắn là thế kỷ 19 hóa học giới nhất lóa mắt tên chi nhất.
Nhưng cái này thời kỳ Lý so hi, còn chỉ là một cái vừa mới ở cát sâm đại học đứng vững gót chân tuổi trẻ giáo thụ, 25 tuổi, so duy lặc còn nhỏ ba tuổi. Hắn còn không có sau lại như vậy đại thanh danh, nhưng đã lấy “Đối chứng cứ yêu cầu cực cao” mà nổi tiếng.
Chopin mở ra tin.
Chopin tiên sinh:
Bái đọc đại tác phẩm, có mấy vấn đề, hy vọng ngài có thể làm sáng tỏ.
Đệ nhất, ngài theo như lời “Giết chết”, căn cứ là cái gì? Ngài ở luận văn trung miêu tả chính là “Trong suốt vòng” —— quần thể vi sinh vật chung quanh khu vực không có mặt khác vi khuẩn sinh trưởng. Này xác thật có thể giải thích vì “Bị giết chết rồi”, nhưng cũng có thể giải thích vì “Bị ức chế sinh trưởng” hoặc là “Bị ngăn trở nảy mầm”. Ngài như thế nào phân chia này ba loại khả năng tính?
Đệ nhị, ngài đối chiếu thực nghiệm, tựa hồ không đủ nghiêm khắc. Ngài dùng màu vàng khuẩn cây làm thí nghiệm khuẩn cây, nhưng nó chỉ là một loại khuẩn. Ngài có hay không dùng càng nhiều khuẩn cây nghiệm chứng? Có hay không dùng từ bất đồng người bệnh trên người chia lìa cùng khuẩn loại nghiệm chứng? Có hay không ở tương đồng điều kiện hạ lặp lại cũng đủ nhiều lần?
Đệ tam, ngài lâm sàng báo cáo —— kia bảy lệ người bệnh —— quan sát chu kỳ là bao lâu? Dùng dược lúc sau, ngài tùy phóng bao lâu thời gian? Bọn họ có hay không tái phát? Có hay không sau khi xuất hiện tục bệnh biến chứng? Ngài luận văn trung không có nói cập này đó.
Khoa học yêu cầu nghiêm cẩn. Ngài hiện tượng rất thú vị, nhưng hiện tượng bản thân không phải đáp án. Ngài yêu cầu càng nghiêm khắc thiết kế, càng hệ thống quan sát, càng nguyên vẹn chứng cứ.
Nếu ngài có thể cung cấp này đó, ta sẽ phi thường vui tiếp tục chú ý ngài công tác.
Vưu tư đồ tư · Lý so hi
1828 năm ngày 20 tháng 11
Chopin nhìn lá thư kia, trầm mặc thật lâu.
Lý so hi mỗi một cái vấn đề, đều đã hỏi tới điểm tử thượng.
“Giết chết” vẫn là “Ức chế”? Hắn xác thật không có nghiêm khắc phân chia. Trong suốt vòng chỉ có thể thuyết minh không có trường lên, nhưng không thể thuyết minh là bị giết chết rồi vẫn là bị ngăn trở. Muốn chứng minh là giết chết, yêu cầu đem những cái đó khu vực vi khuẩn lấy ra lại bồi dưỡng —— nếu rốt cuộc trường không đứng dậy, kia mới là thật sự giết chết.
Đối chiếu thực nghiệm không đủ nghiêm khắc. Lý so hi nói đúng, hắn chỉ dùng màu vàng khuẩn cây cùng số ít vài loại tạp khuẩn, hàng mẫu quá ít.
Lâm sàng tùy phóng không đủ hệ thống. Kia bảy cái người bệnh, sau lại thế nào? Hắn thật sự không biết. Hắn chỉ biết bọn họ lúc ấy sống sót, nhưng sau lại đâu? Có hay không tái phát? Có hay không bệnh biến chứng? Hắn không hỏi, cũng không nhớ.
Chopin đem lá thư kia chiết hảo, bỏ vào túi.
Người này, không hảo lừa gạt.
Nhưng hắn nói đều đối.
---
Thứ 4 phong thư đến từ Paris.
François · mã làm địch.
Tên này, Chopin cũng nhận thức. Nước Pháp nổi tiếng nhất sinh lý học giả, thực nghiệm y học đặt móng người chi nhất. Hắn lấy thực nghiệm thiết kế nghiêm cẩn xưng, chủ trương dùng cơ thể sống động vật làm thực nghiệm, nghiêm khắc khống chế lượng biến đổi, lặp lại nghiệm chứng kết quả. Hắn học sinh, sau lại ra một cái kêu khắc Lạc đức · Bell nạp, so với hắn còn nổi danh.
Mã làm địch tin thực đoản, cũng thực trực tiếp.
Chopin tiên sinh:
Đọc ngài luận văn. Thứ ta nói thẳng, ngài thực nghiệm thiết kế quá thô ráp.
Ngài ở luận văn trung nói, ngài dùng con thỏ làm thực nghiệm. Ngài có hay không dùng đồng dạng tuổi tác, đồng dạng thể trọng, đồng dạng khỏe mạnh trạng huống con thỏ? Ngài có hay không thiết trí chỗ trống đối chiếu tổ? Ngài có hay không ở đồng dạng hoàn cảnh điều kiện hạ tiến hành thực nghiệm? Ngài có hay không lặp lại cũng đủ nhiều lần, lấy bảo đảm kết quả đáng tin cậy tính?
Ngài nói, cảm nhiễm vi khuẩn con thỏ, dùng ngài vật chất lúc sau sống sót. Nhưng ngài như thế nào chứng minh là ngài vật chất cứu chúng nó, mà không phải chúng nó chính mình sức chống cự? Ngài yêu cầu càng nhiều đối chiếu, càng nhiều lượng biến đổi khống chế, càng nhiều lặp lại nghiệm chứng.
Ngài phương pháp tuy rằng đơn sơ, nhưng phương hướng là đúng. Vi sinh vật có thể sinh ra đối kháng mặt khác vi sinh vật vật chất —— cái này hiện tượng đáng giá nghiên cứu. Nhưng ngài yêu cầu làm được càng nghiêm cẩn.
Nếu ngài nguyện ý, có thể tới Paris, ở ta phòng thí nghiệm đem này đó thực nghiệm một lần nữa làm một lần. Ta sẽ giáo ngài cái gì kêu “Khoa học phương pháp”.
François · mã làm địch
1828 năm ngày 22 tháng 11
Chopin xem xong, không biết nên khóc hay nên cười.
Mã làm địch nói chuyện quá trực tiếp.
“Thô ráp”, “Không đủ nghiêm cẩn”, “Không có khống chế lượng biến đổi” —— những lời này, bất luận cái gì một cái nghiên cứu giả nghe xong đều sẽ không thoải mái.
Nhưng hắn nói chính là lời nói thật.
Chopin đời trước làm ba mươi năm nghiên cứu khoa học, hiểu lắm cái gì kêu “Nghiêm cẩn”. Tùy cơ phân tổ, song manh đối chiếu, thống kê kiểm nghiệm, lặp lại nghiệm chứng —— mấy thứ này, hắn ở thời đại này giống nhau đều không dùng được.
Nhưng mã làm địch ít nhất nói một câu nói, làm hắn cảm thấy còn có điểm hy vọng.
“Ngài phương pháp tuy rằng đơn sơ, nhưng phương hướng là đúng.”
Phương hướng đúng rồi.
Vậy đủ rồi.
---
Thứ 5 phong thư đến từ Berlin.
Christian · Gottfried · ai luân Berg.
Tên này, Chopin suy nghĩ nửa ngày mới nhớ tới.
Ai luân Berg, nước Đức sinh vật học gia, vi sinh vật nghiên cứu tiên phong chi nhất. Hắn nghiên cứu cẩn thận khuẩn, tảo loại, động vật nguyên sinh, viết quá một quyển kêu 《 tiêm mao trùng làm hoàn bị cơ thể 》 thư. Hắn nghiên cứu phương pháp cùng hiện đại vi sinh vật học so sánh với đương nhiên thực nguyên thủy, nhưng ở lúc ấy đã xem như tuyến đầu.
Ai luân Berg tin viết thật sự trường, hỏi đến cũng rất nhỏ.
Tôn kính Chopin tiên sinh:
Ta đối ngài luận văn trung miêu tả “Phóng tuyến khuẩn” phi thường cảm thấy hứng thú. Ngài nói chúng nó “Màu xám trắng, mặt ngoài nếp nhăn, khô ráo, bên cạnh chỉnh tề” —— cái này miêu tả quá chung chung. Ngài có hay không dùng kính hiển vi cẩn thận quan sát quá chúng nó hình thái? Chúng nó là cầu trạng vẫn là côn trạng? Có hay không chi nhánh? Có hay không hình thành hệ sợi? Có hay không sinh ra bào tử? Bào tử là cái gì hình dạng? Như thế nào sắp hàng?
Ngài nói chúng nó “Sinh ra có thể giết chết mặt khác vi khuẩn vật chất”. Ngài có hay không quan sát quá, loại này vật chất là ở khuẩn cây sinh trưởng cái nào giai đoạn sinh ra? Là ở sinh trưởng tràn đầy kỳ, vẫn là ở già cả kỳ? Là ở thể rắn môi trường nuôi cấy thượng, vẫn là ở chất lỏng môi trường nuôi cấy? Nó có thể hay không là khuẩn cây tự thân thay thế sản phẩm phụ?
Mấy vấn đề này, ngài luận văn trung đều không có đề cập. Nếu ngài có càng kỹ càng tỉ mỉ quan sát ký lục, hy vọng có thể cùng ta chia sẻ. Nếu ngài không có, ta hy vọng ngài có thể làm càng cẩn thận kính hiển vi quan sát. Vi sinh vật thế giới, xa so với chúng ta mắt thường nhìn đến phức tạp. Chỉ có thông qua kính hiển vi, mới có thể chân chính tiến vào thế giới kia.
Này trí
C.G. Ai luân Berg
1828 năm ngày 25 tháng 11
Chopin xem xong, đem tin buông.
Ai luân Berg vấn đề, lại là một cái khác góc độ.
Không phải hóa học, không phải sinh lý, không phải thực nghiệm thiết kế —— là vi sinh vật bản thân.
Những cái đó quần thể vi sinh vật, rốt cuộc là thứ gì? Trông như thế nào? Như thế nào sống? Như thế nào sinh sôi nẩy nở?
Hắn không biết.
Hắn thật sự không biết.
Hắn kính hiển vi lần suất không đủ, thấy không rõ những cái đó chi tiết.
Hắn chỉ có thể thấy quần thể vi sinh vật hình dáng, nhìn không thấy hệ sợi hướng đi, nhìn không thấy bào tử hình dạng.
Nhưng ai luân Berg nhắc nhở hắn.
Cái kia nhìn không thấy thế giới, so với hắn tưởng tượng muốn phức tạp.
Hắn yêu cầu càng tốt kính hiển vi.
---
Ngày đó buổi tối, Chopin một người ngồi ở phòng thí nghiệm, trước mặt quán kia năm phong thư.
Bối thải lợi ô tư muốn hắn thuần hóa vật chất.
Duy lặc cảm thấy bọn họ là bạn đường.
Lý so hi nghi ngờ hắn chứng cứ.
Mã làm địch phê bình hắn phương pháp.
Ai luân Berg truy vấn khuẩn cây bản thân.
Năm người, năm cái góc độ, năm cái phương hướng.
Không có một cái là ở khen hắn.
Mỗi một cái đều đang nói: Ngươi làm được còn chưa đủ.
Chopin nhìn những cái đó tin, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn cười.
Đời trước, hắn mang học sinh thời điểm, nhất thường nói một câu là: “Bị phê bình là chuyện tốt. Không ai phê bình ngươi, thuyết minh không ai chú ý ngươi.”
Hiện tại, có năm người ở chú ý hắn.
Năm cái Châu Âu đứng đầu học giả.
Bọn họ phê bình hắn, nghi ngờ hắn, yêu cầu hắn làm được càng tốt.
Này thuyết minh ——
Hắn làm gì đó, đáng giá bị chú ý.
Hắn đem những cái đó tin thu hồi tới, lấy ra một cái vở, bắt đầu viết.
Trang thứ nhất, bối thải lợi ô tư: Thuần hóa.
Đệ nhị trang, Lý so hi: Càng nghiêm khắc đối chiếu, càng hệ thống tùy phóng.
Đệ tam trang, mã làm địch: Khống chế lượng biến đổi, lặp lại nghiệm chứng.
Thứ 4 trang, ai luân Berg: Kính hiển vi quan sát.
Trang thứ năm, duy lặc ——
Hắn nghĩ nghĩ, ở duy lặc kia một tờ viết thượng: Sinh mệnh đồ vật, hóa học đồ vật. Tiền xu hai mặt.
Viết xong lúc sau, hắn nhìn cái kia vở, lại nhìn trong chốc lát.
Lộ còn rất dài.
Nhưng ít ra, hắn biết hướng nơi nào chạy.