Dương quán cửa sắt ở sau người khép lại thời điểm, phát ra một tiếng nặng nề kim loại va chạm. Không có phong, nhưng cửa sắt chính mình đóng lại, như là có cái gì nhìn không thấy đồ vật ở phía sau cửa đẩy một phen.
Trần thuật quay đầu lại nhìn thoáng qua. Trên cửa sắt rỉ sét loang lổ, then cửa thượng treo một phen đã rỉ sắt chết đồng khóa. Nhưng vừa rồi bọn họ tiến vào thời điểm, này đem khóa rõ ràng là mở ra.
“Môn……” Giáo phục nữ hài cũng phát hiện, nàng duỗi tay chỉ vào kia đem khóa, ngón tay ở phát run, “Khoá cửa thượng.”
“Không cần trở về xem.” Xung phong y nữ nhân nói. Nàng đã chạy tới môn thính ở giữa, đang ở nhìn quét toàn bộ không gian. “Nếu vào được, cũng đừng nghĩ đi ra ngoài sự. Trước đem trước mắt vấn đề giải quyết.”
Nàng nói được không sai. Nhưng trần thuật vẫn là nhìn nhiều kia đem khóa liếc mắt một cái —— không phải lo lắng ra không được, mà là tưởng xác nhận một sự kiện. Hắn duỗi tay chạm chạm đồng khóa mặt ngoài. Lạnh lẽo, mang theo hơi nước, rỉ sét là chân thật. Không phải ảo giác, không phải hình chiếu, không phải bất luận cái gì có thể dùng hắn đã biết kỹ thuật giải thích đồ vật. Cái này không gian ở vật lý mặt là chân thật, ít nhất ở xúc giác, thị giác cùng khứu giác thượng là hoàn chỉnh.
Hắn thu hồi tay, bắt đầu quan sát môn thính.
Môn thính ước chừng hai mươi mét vuông, mặt đất là hắc bạch giao nhau hình thoi gạch, đua thành bàn cờ đồ án. Chính đối diện là một tòa hình cung thang lầu, thông hướng lầu hai, tay vịn cầu thang là thâm sắc tượng mộc, lan can trụ thượng điêu khắc dây nho văn dạng. Tả hữu hai sườn các có một phiến đi ngược chiều cửa gỗ, bên trái môn hờ khép, bên phải môn nhắm chặt. Trên vách tường dán màu lục đậm ám văn giấy dán tường, giấy dán tường thượng treo mấy bức tranh sơn dầu —— tranh phong cảnh, họa chính là cùng phiến hoang dã, bất đồng mùa, xuân hạ thu đông, theo thứ tự sắp hàng.
Trong không khí tràn ngập một cổ hương vị —— không phải mùi mốc, không phải tro bụi vị, mà là một loại càng vi diệu, cũ kỹ khí vị, hỗn hợp sách cũ, hoa khô cùng loáng thoáng rỉ sắt hơi thở.
“Có người ở sao?” Tây trang trung niên nhân đối với thang lầu phía trên hô một tiếng.
Thanh âm ở dương trong quán quanh quẩn vài cái, bị vách tường cùng hành lang hấp thu rớt, không có đáp lại.
“Đừng kêu.” Xung phong y nữ nhân quay đầu lại trừng mắt nhìn hắn liếc mắt một cái, “Nếu nơi này thật sự có một khối thi thể, kia hung thủ khả năng còn ở phụ cận.”
“Cũng có khả năng là tự sát.” Áo khoác có mũ thanh niên nhỏ giọng nói một câu. Hắn còn ở nhéo cái kia giá chữ thập, đốt ngón tay trắng bệch, nhưng ít ra không hề niệm chủ đảo văn.
“Tự sát có thể viết ra ‘ chữ bằng máu ’?” Xung phong y nữ nhân hỏi lại.
Áo khoác có mũ thanh niên nhắm lại miệng.
Trần thuật không có tham dự bọn họ thảo luận. Hắn đang xem những cái đó họa. Bốn phúc tranh phong cảnh, xuân hạ thu đông, khung ảnh lồng kính là hoàn toàn giống nhau kích cỡ cùng tài chất —— thâm sắc gỗ đặc, bên cạnh có mài mòn. Hắn để sát vào xem mùa xuân kia một bức, trong hình là xanh đậm sắc hoang dã, nơi xa mơ hồ có thể nhìn đến một bóng hình, quá nhỏ, thấy không rõ chi tiết. Mùa hè kia phúc ánh sáng càng lượng, bụi cỏ trung có hoa dại, cái kia thân ảnh còn ở cùng một vị trí, nhưng tựa hồ lớn hơn nữa một chút. Mùa thu hoang dã biến thành kim sắc, thân ảnh càng thêm rõ ràng, nhưng vẫn như cũ vô pháp phân biệt. Mùa đông hoang dã bị tuyết bao trùm, màu trắng hình ảnh trung, cái kia thân ảnh biến thành màu đen một điểm nhỏ, như là chính hướng tới khung ảnh lồng kính ngoại phương hướng đi xa.
“Ngươi đang xem cái gì?” Xung phong y nữ nhân đi đến hắn bên cạnh.
“Cái này.” Trần thuật chỉ vào họa thượng cái kia thân ảnh, “Bốn bức họa, cùng cá nhân, ở cùng một vị trí, nhưng khoảng cách càng ngày càng xa.”
“Này cùng án tử có quan hệ gì?”
“Không biết.” Trần thuật nói, “Nhưng nó bị đặt ở vào cửa nhất thấy được vị trí.”
Lão nhân từ bọn họ phía sau đi qua, hắn đi đường không có thanh âm. Trần thuật chú ý tới hắn xuyên chính là giày vải, mềm đế cái loại này, đạp lên gạch thượng giống miêu giống nhau an tĩnh.
“Xuân hạ thu đông, mùa xuân ra hoa, mùa thu kết quả.” Lão nhân ngừng ở bên trái kia phiến hờ khép trước cửa, “Sinh lão bệnh tử, thành trụ hư không.” Hắn vươn tay, đẩy ra môn, sau đó dừng lại.
“Tìm được rồi.”
Hắn thanh âm không cao, nhưng tất cả mọi người nghe được. Không phải bởi vì thanh âm đại, mà là bởi vì hắn ngữ điệu có một loại không nên xuất hiện ở cái này cảnh tượng đồ vật —— không phải sợ hãi, mà là một loại tiếp cận với “Xác minh” nhàn nhạt thỏa mãn.
Trần thuật cái thứ nhất đi đến hắn phía sau.
Trong môn là một gian thư phòng.
Phòng diện tích ước chừng 30 mét vuông, ba mặt tường đều là kệ sách, từ sàn nhà đến trần nhà, bãi đầy sách bìa cứng. Thứ 4 mặt tường là cửa sổ sát đất, cửa sổ đóng lại, màu đỏ sậm nhung thiên nga bức màn kéo lên một nửa, một nửa kia ngoài cửa sổ là đã hoàn toàn ám xuống dưới bầu trời đêm. Giữa phòng là một trương gỗ đỏ án thư, mặt bàn rất lớn, bãi thư phòng dụng cụ, một trản đồng chất đèn bàn, một quyển mở ra sổ nhật ký.
Án thư mặt sau là một phen cao bối da ghế. Lưng ghế hướng tới môn phương hướng.
Lưng ghế thượng có một bàn tay đáp ở bên ngoài.
Đó là một con tái nhợt, không hề huyết sắc tay, ngón tay hơi hơi cuộn lại, móng tay tu bổ thật sự chỉnh tề. Trên cổ tay mang một con kiểu cũ máy móc biểu, kim đồng hồ còn ở đi, kim giây một cách một cách mà nhảy lên.
Xung phong y nữ nhân vòng qua trần thuật, cái thứ nhất đi vào thư phòng. Nàng bước chân thực nhẹ, đi đến án thư mặt bên, làm chính mình có thể nhìn đến ghế dựa chính diện. Sau đó nàng dừng lại.
“Là nam tính.” Nàng nói, “Ước chừng 50 tuổi trên dưới. Đã chết.”
Trần thuật đi vào thư phòng.
Ghế dựa người chết ăn mặc một kiện màu xám đậm lông dê áo dệt kim hở cổ, bên trong là màu trắng áo sơmi, cổ áo giải khai một viên nút thắt. Đầu oai hướng một bên, cằm chống bả vai, như là ở ngủ gật. Nhưng hắn đôi mắt không có hoàn toàn nhắm lại, lưu trữ một đạo phùng, lộ ra vẩn đục tròng trắng mắt. Khóe miệng có khô cạn nước bọt dấu vết.
Vết thương trí mạng ở ngực.
Một chi đồ cổ dao mở thư cắm ở nơi đó.
Thân đao ước chừng mười lăm centimet trường, đồng thau tính chất, chuôi đao thượng điêu khắc phức tạp hoa văn. Lưỡi dao hoàn toàn hoàn toàn đi vào người chết ngực trái, chỉ còn lại có chuôi đao lộ ở bên ngoài. Áo sơmi thượng thấm khai một tảng lớn màu đỏ sậm vết máu, bởi vì thời gian quan hệ đã biến thành gần như với hắc nâu thẫm. Vết máu hình dạng bất quy tắc, bên cạnh có bị hàng dệt sợi khuếch tán dấu vết.
Trần thuật vòng đến án thư một khác sườn.
Sau đó hắn thấy được kia hành tự.
Ở án thư đối diện kia mặt trên kệ sách, nguyên bản sắp hàng chỉnh tề gáy sách phía trên, tới gần trần nhà vị trí, dùng màu đỏ sậm chất lỏng viết bốn chữ mẫu ——
JUST
Chữ cái viết thật sự đại, mỗi cái ước chừng có bàn tay lớn nhỏ, nét bút thô lệ, như là dùng ngón tay chấm chất lỏng trực tiếp viết đi lên. Chất lỏng theo kệ sách mộc văn xuống phía dưới chảy xuôi, hình thành thon dài vuông góc dấu vết, đã khô cạn. Nhan sắc cùng người chết ngực vết máu hoàn toàn nhất trí.
“JUST.” Áo khoác có mũ thanh niên niệm ra tới, thanh âm phát run, “Là…… Chính nghĩa ý tứ?”
“Không phải.” Xung phong y nữ nhân đánh gãy hắn.
“Không phải?” Áo khoác có mũ thanh niên mờ mịt mà nhìn nàng, “Kia còn có thể là cái gì?”
Xung phong y nữ nhân không có trả lời, mà là nhìn về phía trần thuật.
Trần thuật chính nhìn chằm chằm kia hành chữ bằng máu, ánh mắt từ trên xuống dưới, từ đệ một chữ cái J nhìn đến cuối cùng một chữ cái T. Hắn nhìn thật lâu.
“JUST——Justice, chính nghĩa.” Hắn mở miệng, “Đây là một cái hoàn chỉnh tiếng Anh từ đơn.”
“Kia vì cái gì ngươi nói không phải?” Áo khoác có mũ thanh niên truy vấn xung phong y nữ nhân.
“Bởi vì ——” trần thuật thế nàng trả lời, “Nếu người chết muốn viết ‘ chính nghĩa ’, hắn hẳn là đem toàn bộ từ đơn viết xong. J-U-S-T-I-C-E, bảy chữ mẫu. Hắn viết xong trước bốn cái, đang muốn viết thứ 5 cái thời điểm ——”
Hắn ngừng một chút.
“—— đã chết.”
Đây là một cái phù hợp trực giác suy đoán. Người bị hại ở trước khi chết dùng cuối cùng lực lượng viết xuống hung thủ manh mối, viết đến một nửa tắt thở. JUSTICE—— hắn tưởng lên án người, có lẽ tên liền kêu “Chính nghĩa” tương quan từ đơn, hoặc là hắn ở truyền lại nào đó về “Chính nghĩa” tin tức.
Nhưng trần thuật không có tiếp tục đi xuống nói.
Bởi vì hắn phát hiện một cái không đúng địa phương.
Người chết tay phải là sạch sẽ.
Nếu một người dùng ngón tay chấm chính mình huyết ở trên kệ sách viết chữ, hắn ngón tay thượng nhất định sẽ dính đầy vết máu. Nhưng người chết tay phải ngón tay là sạch sẽ, móng tay phùng không có huyết, lòng bàn tay hoa văn rõ ràng có thể thấy được.
Trần thuật ngồi xổm xuống, kiểm tra người chết tay trái.
Tay trái ngón trỏ cùng ngón giữa thượng dính đầy khô cạn vết máu, móng tay phùng tất cả đều là nâu thẫm ngưng huyết.
“Tay trái viết.”
Xung phong y nữ nhân cũng chú ý tới: “Hắn là thuận tay trái?”
“Có khả năng.” Trần thuật đứng lên, nhìn kia hành chữ bằng máu nét bút đi hướng, “Nhưng nếu là thuận tay trái, hắn dùng tay trái viết chữ bút tích hẳn là cùng tay phải giống nhau lưu sướng. Ngươi xem này đó chữ cái ——”
Hắn chỉ hướng trên kệ sách đệ một chữ cái J. J đặt bút vị trí có một tiểu đoàn bất quy tắc ứ mặc, đó là chấm huyết quá nhiều tạo thành, nhưng nét bút bản thân thực lưu sướng, từ đỉnh chóp rốt cuộc bộ cong câu liền mạch lưu loát, không có run rẩy, không có tạm dừng.
“—— người này tay thực ổn.”
“Hắn lúc ấy sắp chết.” Xung phong y nữ nhân nhăn lại mi, “Mau chết nhân thủ có thể ổn thành như vậy?”
Trần thuật không có trả lời vấn đề này.
Hắn đi đến án thư trước, cầm lấy kia bổn mở ra sổ nhật ký.
Sổ nhật ký là bên ngoài, bìa mặt thượng áp ấn một cái thuẫn hình gia tộc huy chương. Hắn phiên đến cuối cùng một tờ —— đó là người chết cuối cùng ký lục. Bút máy viết, chữ viết tinh tế, mực nước là màu lam đen.
Hắn nhìn mấy hành, sau đó khép lại sổ nhật ký.
“Nhật ký cuối cùng ký lục thời gian là chiều nay. Hắn ở viết nhật ký thời điểm còn ở oán giận thời tiết quá lãnh, nói chờ mong ngày mai săn thú mùa.”
“Nói cách khác, hắn ở trước khi chết mấy cái giờ còn hoàn toàn bình thường.” Xung phong y nữ nhân tổng kết nói.
Trần thuật đem sổ nhật ký thả lại mặt bàn, bắt đầu hệ thống tính mà quan sát toàn bộ phòng.
Đầu tiên là cửa sổ. Cửa sổ sát đất then cài cửa từ trong sườn tạp đã chết, hắn dùng tay đẩy một chút, không chút sứt mẻ. Bức màn là vải nhung tài chất, không có tổn hại, không có giấu người không gian. Thư phòng môn —— bọn họ vừa rồi tiến vào kia phiến môn —— khóa lưỡi là đơn mặt, chỉ có thể từ trong sườn khóa trái, ngoại sườn lỗ khóa cắm một phen chìa khóa. Trần thuật rút ra nhìn một chút, chìa khóa răng hình cùng khóa tâm ăn khớp, là một phen nguyên phối chìa khóa.
Trần nhà không có giếng trời, không có thông gió ống dẫn. Sàn nhà là gỗ đặc, dẫm lên đi không có lỗ trống thanh âm. Lò sưởi trong tường đôi nửa châm củi gỗ, yên nói quá hẹp, một cái người trưởng thành không có khả năng thông qua.
Phong bế không gian. Duy nhất nhập khẩu là thư phòng môn, mà môn là từ trong sườn khóa trái.
“Mật thất.” Trần thuật nói.
“Cái gì?” Tây trang trung niên nhân mới đi vào thư phòng, nghe được này hai chữ sắc mặt lại trắng một tầng, “Mật thất giết người? Này mẹ nó là trong tiểu thuyết đồ vật ——”
“Trong tiểu thuyết mật thất cũng là nhân thiết kế.” Trần thuật đánh gãy hắn, “Hơn nữa cái này mật thất không phải ‘ không có khả năng ’, là ‘ tạm thời không có tìm được xuất khẩu ’. Này hai người có bản chất khác nhau.”
Hắn tiếp tục quan sát án thư. Trên mặt bàn trừ bỏ sổ nhật ký cùng thư phòng dụng cụ, còn có một cái đồng thau gạt tàn thuốc, bên trong có tam điếu thuốc đế. Đầu mẩu thuốc lá đầu lọc bị cắn đến thay đổi hình, trừu thật sự đoản, cơ hồ tới rồi đế.
Còn có một ly trà.
Chén trà là cốt sứ, miêu viền vàng, ly đế tàn lưu ước chừng một phần ba thâm sắc chất lỏng. Trần thuật bưng lên tới nghe thấy một chút. Hồng trà, đã hoàn toàn lạnh. Nước trà nhan sắc so bình thường hồng trà càng sâu, mặt ngoài có một tầng cực mỏng dầu trơn trạng vầng sáng. Hắn dùng ngón út chấm một chút, bôi trên ngón tay gian, nghe nghe.
Không có mùi lạ.
Nhưng hồng trà không nên có du màng.
Hắn đem chén trà thả lại chỗ cũ, đi đến kệ sách trước kiểm tra kia hành chữ bằng máu. Chữ bằng máu vị trí ở kệ sách đỉnh cao nhất, cách mặt đất ước chừng 2 mét 2. Người chết thân cao nhìn ra 1 mét bảy tả hữu, nếu hắn đứng trên mặt đất thượng duỗi tay viết, tối cao có thể chạm đến vị trí đại khái ở cách mặt đất 1 mét tám đến 1 mét chín chi gian. 2 mét 2 —— hắn yêu cầu nhón chân, hoặc là đạp lên thứ gì thượng.
Trần thuật cúi đầu xem bên chân.
Kệ sách chính phía dưới không có ghế, không có cây thang, không có bất luận cái gì có thể lót chân đồ vật. Án thư ly kệ sách có 3 mét xa, ghế dựa cùng kệ sách chi gian khoảng cách xa hơn.
Hắn ngồi xổm xuống, dùng tay sờ soạng một chút sàn nhà.
Trên sàn nhà không có vết máu. Kệ sách chính diện từ trên xuống dưới sạch sẽ, chỉ có đỉnh cao nhất chữ bằng máu bản thân. Nếu người chết đứng ở này mặt kệ sách trước, chấm chính mình huyết viết xuống kia hành tự, huyết hẳn là sẽ nhỏ giọt ở trên kệ sách, trên sàn nhà, thậm chí hắn quần áo của mình thượng. Nhưng trần thuật kiểm tra rồi người chết quần áo —— màu xám áo dệt kim hở cổ thượng chỉ có ngực miệng vết thương có vết máu, khác vị trí không nhiễm một hạt bụi.
“Hắn phát hiện cái gì sao?” Xung phong y nữ nhân vẫn luôn ở quan sát hắn.
“Hắn đang xem người này ống quần.”
Trả lời nàng chính là lão nhân.
Lão nhân không biết khi nào ngồi xuống thư phòng góc một phen tay vịn ghế, hai chân giao điệp, mười ngón giao nhau đặt ở đầu gối, tư thái thanh thản đến giống ở chính mình gia trong phòng khách chờ người hầu thượng trà.
“Vết máu thiếu hụt.” Lão nhân chậm rãi nói, “Một người ở gần chết trạng thái hạ, dùng ngón tay chấm chính mình huyết viết chữ, vết máu sẽ tích đến nơi nơi đều là. Nhưng hiện trường tìm không thấy bất luận cái gì ngoài ý muốn vết máu. Hoặc là hắn là ở huyết sắp lưu làm thời điểm viết —— khi đó miệng vết thương đã không thế nào đổ máu —— hoặc là……”
Hắn tạm dừng một chút.
“Chữ bằng máu không phải hắn viết.”
Trong thư phòng đột nhiên an tĩnh.
Không phải không ai nói chuyện cái loại này an tĩnh, mà là một loại độ ấm sậu hàng trầm mặc. Áo khoác có mũ thanh niên trong tay giá chữ thập đụng phải mặt đất, phát ra một tiếng thanh thúy kim loại tiếng vang, hắn đều không có xoay người lại nhặt.
“Nếu không phải người chết viết,” tây trang trung niên nhân thanh âm biến thành khí thanh, “Đó chính là hung thủ viết. Hung thủ giết người xong lúc sau, còn lưu tại hiện trường, dùng người chết huyết ở trên kệ sách viết bốn chữ mẫu?”
“Sau đó từ trong mật thất hư không tiêu thất.” Xung phong y nữ nhân bổ thượng nửa câu sau.
“Này không có khả năng.”
“Một cái trinh thám giả nói ra ‘ không có khả năng ’ cái này từ thời điểm, chính là hắn từ bỏ tự hỏi nháy mắt.”
Trần thuật không có tham dự trận này đối thoại. Hắn chính nhìn chằm chằm trên kệ sách một cái không chớp mắt góc.
Cái kia vị trí ở chữ cái U cùng S chi gian, ở gáy sách cùng gáy sách khe hở trung, có một cái cực tiểu, không nhìn kỹ căn bản sẽ không chú ý tới dấu vết. Hắn để sát vào xem —— là một tiểu khối bị cọ rớt giấy dán tường. Màu lục đậm giấy dán tường ở cái kia vị trí bị thứ gì xẻo một chút, lộ ra phía dưới hôi bùn tầng, xẻo ngân thực tân, bên cạnh không có tro bụi bao trùm.
Kia bài kệ sách tấm ngăn rất dày, gỗ đặc, thừa trọng lực cũng đủ trạm thượng một cái người trưởng thành. Nhưng trần thuật để ý không phải cái này. Hắn để ý chính là xẻo ngân độ cao —— khoảng cách mặt đất 1 mét 65 tả hữu. Này không phù hợp một cái người trưởng thành thân cao, trừ phi người kia là ngồi xổm.
Hoặc là ——
Trần thuật đứng thẳng thân thể, dùng chính mình eo sườn đối lập một chút xẻo ngân độ cao.
Vừa lúc cùng dây lưng khấu độ cao nhất trí.
“Hung thủ không phải hư không tiêu thất.” Hắn rốt cuộc mở miệng, xoay người đối mặt mọi người, “Hắn trước nay liền không ở phòng này.”
“Ngươi nói cái gì?”
“Từ các ngươi phản ứng tới xem, các ngươi đều theo bản năng cho rằng, chữ bằng máu là hung thủ lưu lại, hoặc là người chết lưu lại.” Trần thuật đi đến án thư trước, cầm lấy kia ly lạnh thấu hồng trà, “Chúng ta vẫn luôn ở chú ý mặt chữ thượng trinh thám, nhưng hiện thực thường thường giấu ở chi tiết.”
Áo khoác có mũ thanh niên nghe được không hiểu ra sao: “Vậy ngươi rốt cuộc là có ý tứ gì? Ai cũng chưa ở trong phòng —— đó là quỷ viết?”
Trần thuật đem chén trà buông.
“Nếu chữ bằng máu không phải cấp ‘ phá án giả ’ xem, mà là làm ‘ phát hiện giả ’ lâm vào nào đó riêng tư duy xu hướng tâm lý bình thường đâu?”
Không có người nghe hiểu hắn nói.
Nhưng lão nhân đã hiểu.
Lão nhân từ tay vịn ghế hơi hơi ngồi dậy, cặp kia vẩn đục trong ánh mắt có thứ gì sáng một chút.
“Người trẻ tuổi ý tứ là ——” lão nhân chậm rãi nói, “Này hành chữ bằng máu bản thân, chính là quỷ kế.”