Cảnh bình nguyên niên, thu chín tháng.
Kiến Khang ngoài thành phúc Chu Sơn thượng, có một tòa không chớp mắt thảo đường. Thảo đường tam gian, tọa bắc triều nam, giấu ở một mảnh rừng trúc chỗ sâu trong, nếu không phải cố tình tìm kiếm, căn bản sẽ không phát hiện nơi này ở người.
Thảo đường chủ nhân họ Giang, danh vô trần, là thiên hạch này một thế hệ chấp chưởng giả. Hắn năm nay 41 tuổi, sinh đến nhỏ gầy, bối hơi đà, hàng năm cúi đầu đi đường, đôi mắt lại cực lượng —— đó là hàng năm xem tinh người đặc có đôi mắt, ở trong đêm tối cũng có thể thấy người khác nhìn không thấy đồ vật.
Giờ phút này, hắn chính ngồi xổm ở thảo đường trên mặt đất, trước mặt quán một quyển họa đầy tinh điểm lụa gấm, bên cạnh bãi mười mấy phiến thẻ tre, mấy khối chà sáng đá phiến, một đống tính trù, một cái đựng đầy nước trong đồng chén. Trong chén thủy không chút sứt mẻ, ánh ngoài cửa sổ ánh mặt trời, lượng đến chói mắt.
Hắn đã ngồi xổm ba ngày.
Ba ngày trước, một cái từ Thiên Trúc trở về tăng nhân tìm được hắn, mang đến một quyển Phạn văn tinh đồ. Kia tăng nhân nói, đây là Thiên Trúc tăng người tới kia vuốt ve di vật, tới kia vuốt ve ở hoa 20 năm, viên tịch trước đem suốt đời sở học viết tại đây cuốn trên bản vẽ, dặn dò đệ tử cần phải giao cho “Có thể xem hiểu người”.
Giang vô trần nhìn kia đồ liếc mắt một cái, liền rốt cuộc không bỏ xuống được.
Này cuốn tinh đồ cùng hắn gặp qua bất luận cái gì tinh đồ đều bất đồng. Trung Quốc tinh đồ, họa chính là tinh quan —— đem bầu trời tinh phân thành một đám một đám, mỗi một đám cấp một cái tên: Giác, kháng, để, phòng, tâm, đuôi, ki…… Tinh cùng tinh chi gian, dùng đường cong liền lên, họa thành các loại hình dạng, giống quan viên mũ miện, giống đế vương cung điện, giống nông dân lưỡi cày.
Nhưng này cuốn Thiên Trúc tinh đồ, họa không phải tinh quan, là tinh số.
Mỗi một viên tinh đều bị tiêu thượng con số —— không phải vị trí, là độ sáng, là khoảng cách, là vận hành chu kỳ. Những cái đó con số rậm rạp, giống con kiến giống nhau bò đầy chỉnh trương đồ. Tinh cùng tinh chi gian không có liền tuyến, chỉ có con số, con số, con số.
Hắn xem không hiểu những cái đó con số.
Nhưng hắn xem hiểu những cái đó con số sau lưng đồ vật —— đây là một bộ hoàn toàn bất đồng ngôn ngữ. Này bộ ngôn ngữ không nói “Này viên tinh tên gọi là gì, quản cái gì nhân gian sự”, nó chỉ nói “Này viên tinh có bao nhiêu lượng, ly chúng ta rất xa, khi nào sẽ ở nơi nào xuất hiện”.
Đây là một loại không có cảm tình ngôn ngữ. Nhưng nó chuẩn.
Hắn thử dùng này bộ ngôn ngữ đi suy đoán tháng sau tinh tượng, đẩy ba lần, ba lần đều giống nhau. Lại dùng Trung Quốc lão biện pháp đẩy, đẩy ba lần, ba lần đều không giống nhau —— không phải không chuẩn, là mỗi người đẩy pháp bất đồng, kết quả liền bất đồng. Lão pháp sư đẩy, cùng lão hoàng lịch đẩy, kém vài cái canh giờ.
Hắn ngồi xổm ở chỗ đó, nhìn chằm chằm kia cuốn tinh đồ, suốt ba ngày.
Ngày thứ ba ban đêm, hắn bỗng nhiên đứng lên, đẩy cửa ra, hướng dưới chân núi đi đến.
Hắn muốn đi tìm chi theo.
---
Giang vô trần đi đến cái kia hẹp hẻm khi, đã là sau nửa đêm.
Ánh trăng rất sáng, chiếu đến ngõ nhỏ đường lát đá phiếm thanh quang. Hắn gõ khai sơn đen cửa nhỏ, mở cửa chính là mục nhuy, thấy là hắn, sửng sốt một chút.
“Giang tiên sinh? Canh giờ này……”
“Chi tiên sinh ở sao?” Giang vô trần thanh âm có chút ách.
Mục nhuy gật gật đầu, đem hắn làm đi vào.
Chi theo còn chưa ngủ, đang ở trong thư phòng lật xem cái gì. Nghe thấy tiếng bước chân, ngẩng đầu lên, thấy giang vô trần bộ dáng, mày hơi hơi nhăn lại.
“Xảy ra chuyện gì?”
Giang vô trần đi đến trước mặt hắn, từ trong lòng ngực móc ra kia cuốn Phạn văn tinh đồ, mở ra ở trên án.
“Chi tiên sinh, ngài xem xem cái này.”
Chi theo cúi đầu xem kia đồ, nhìn thật lâu. Hắn không hiểu Thiên Trúc văn, xem không hiểu những cái đó con số, nhưng hắn xem hiểu giang vô trần mặt —— gương mặt kia thượng, có một loại hắn chưa bao giờ gặp qua đồ vật. Không phải sợ hãi, không phải hưng phấn, là một loại càng phức tạp, như là bị thứ gì cướp lấy biểu tình.
“Đây là cái gì?” Hắn hỏi.
“Thiên Trúc tinh đồ.” Giang vô trần nói, “Một cái Thiên Trúc tăng người mang đến. Bọn họ quản tinh tượng biện pháp, cùng chúng ta hoàn toàn không giống nhau.”
Chi theo chờ hắn nói tiếp.
Giang vô trần chỉ vào trên bản vẽ những cái đó rậm rạp con số: “Bọn họ không nói giác túc, kháng túc, không nói tinh quan, tinh tượng. Bọn họ nói —— này viên tinh, độ sáng là mấy, khoảng cách là mấy, khi nào thăng, khi nào lạc, khi nào ở cái gì vị trí. Toàn dùng con số, toàn có thể tính. Tính ra tới kết quả, một trăm người tính, một trăm người giống nhau.”
Hắn dừng một chút, thanh âm càng thấp chút: “Ta dùng bọn họ biện pháp, đẩy sang năm hai tháng nguyệt thực. Đẩy ba lần, kết quả giống nhau. Lại dùng chúng ta biện pháp đẩy, đẩy ba lần, ba cái kết quả —— kém ước chừng một canh giờ.”
Chi theo nhìn hắn, không nói chuyện.
Giang vô trần nói: “Chi tiên sinh, chúng ta tinh đồ, là họa cho người ta xem. Bọn họ tinh đồ, là tính ra tới. Chúng ta tinh đồ, xem chính là ‘ tượng ’. Bọn họ tinh đồ, xem chính là ‘ số ’. Tượng, một trăm người có một trăm loại cái nhìn. Số, một trăm người tính ra tới, chỉ có thể là một số.”
Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm chi theo: “Nếu bọn họ biện pháp là đúng, kia chúng ta này hai trăm năm, xem chính là cái gì?”
---
Trong phòng tĩnh thật lâu.
Mục nhuy đứng ở cửa, vẫn không nhúc nhích. Hắn nghe không hiểu những cái đó tinh tượng sự, nhưng hắn nghe hiểu được giang vô trần lời nói cái kia vấn đề —— nếu chúng ta vẫn luôn dùng đồ vật, là sai, kia chúng ta là ai?
Chi theo không có trả lời cái kia vấn đề.
Hắn đi đến phía trước cửa sổ, đẩy ra cửa sổ. Ánh trăng ùa vào tới, chiếu vào hắn trên mặt, tranh tối tranh sáng.
“Vô trần,” hắn đưa lưng về phía giang vô trần, thanh âm thực bình, “Ngươi sợ cái gì?”
Giang vô trần sửng sốt một chút.
Chi theo nói: “Ngươi không phải tới hỏi ta đúng sai. Ngươi là tới hỏi ta —— thứ này, có thể hay không muốn.”
Giang vô trần không nói chuyện.
Chi theo xoay người, nhìn hắn: “Chúng ta thiên hạch, từ thanh hà công chúa khi đó khởi, liền thủ Trung Quốc tinh quan biện pháp. Giác, kháng, để, phòng, tâm, đuôi, ki, nhị thập bát tú, tam viên tứ tượng. Này đó tên, chúng ta niệm hai trăm năm. Này đó đẩy pháp, chúng ta dùng mấy thế hệ người. Hiện tại bỗng nhiên tới cái đồ vật, nói các ngươi không chuẩn, chúng ta mới chuẩn —— ngươi nghĩ như thế nào?”
Giang vô trần trầm mặc trong chốc lát, nói: “Ta tưởng, nếu bọn họ chuẩn, chúng ta nên học.”
Chi theo gật gật đầu: “Còn có đâu?”
Giang vô trần nói: “Còn có —— học lúc sau, chúng ta vẫn là chúng ta sao?”
Chi theo nhìn hắn, trong ánh mắt có một chút quang.
“Đây mới là ngươi sợ.” Hắn nói, “Ngươi không phải sợ sai, ngươi là sợ —— học người khác, liền ném bản thân.”
Giang vô trần không nói chuyện, nhưng hắn đôi mắt bán đứng hắn.
Chi theo đi đến trước mặt hắn, duỗi tay vỗ vỗ bờ vai của hắn.
“Vô trần, chúng ta là xem tinh người. Tinh ở đàng kia, mặc kệ ai xem, nó đều ở đàng kia. Người Trung Quốc số nó, người Thiên Trúc cũng số nó, số ra tới đồ vật, khả năng không giống nhau, nhưng kia tinh, vẫn là kia viên tinh.”
Hắn dừng một chút, nói: “Học người khác, không nhất định ném bản thân. Nhưng nếu là không học, vạn nhất người khác thật so chúng ta chuẩn —— kia vứt, liền không chỉ là bản thân.”
---
Ngày đó ban đêm, giang vô trần không có đi.
Chi theo làm mục nhuy đằng ra một gian nhà ở, điểm thượng chậu than, hầm thượng một hồ trà. Ba người ngồi vây quanh, đem kia cuốn Phạn văn tinh đồ lăn qua lộn lại mà xem, nhìn một đêm.
Hừng đông thời điểm, giang vô trần bỗng nhiên chỉ vào trên bản vẽ một chỗ, nói: “Nơi này, bọn họ nhớ mão túc, cùng chúng ta không giống nhau.”
Chi theo thò lại gần xem.
Giang vô trần nói: “Chúng ta mão túc, là nhị thập bát tú chi nhất, chủ quản mùa thu, chủ binh tang. Nhưng bọn họ này trên bản vẽ, mão túc chỉ là một viên bình thường tinh —— không, không phải một viên, là một đoàn. Bọn họ quản nó kêu ‘Krittika’, nói nó là sáu viên tinh tạo thành. Bọn họ tiêu mỗi một viên độ sáng, vị trí, vận hành chu kỳ, phân đến rành mạch.”
Hắn ngẩng đầu, nhìn chi theo: “Chúng ta mão túc, là một viên tinh, vẫn là sáu viên?”
Chi theo không có trả lời. Hắn nhìn chằm chằm kia trên bản vẽ những cái đó rậm rạp con số, bỗng nhiên nhớ tới rất nhiều năm trước, tổ phụ nói với hắn quá một câu: “Tinh quan là cho người xem, không phải cấp tinh xem.”
Hắn lúc ấy không hiểu. Hiện tại giống như có điểm đã hiểu.
Tinh quan là cho người xem. Người nhìn mão túc, nói nó là mùa thu tượng trưng, nói nó chủ binh tang, nói nó cùng nhân gian sự có quan hệ. Những cái đó cách nói, là cho người an ủi, là cho người giải thích, là làm người ở mênh mang trên đời này, biết chính mình là ai, chính mình ở đâu.
Nhưng tinh chính mình, mặc kệ này đó.
Tinh chỉ là ở đàng kia sáng lên, một viên một viên, rành mạch.
---
Kia một năm mùa đông, hệ thống mật đương nhiều một quyển tân hồ sơ.
Phong bì thượng viết sáu cái tự: “Phạn hán tinh đồ hợp lưu cuốn”. Phía dưới còn có một hàng chữ nhỏ: “Cảnh bình nguyên niên đông, thiên hạch giang vô trần lập.”
Hồ sơ kỹ càng tỉ mỉ ký lục lần này thảo luận toàn quá trình, cùng với giang vô trần sau lại tự hỏi ——
“Thiên Trúc tinh đồ, lấy số vì cốt, lấy tính vì dùng. Này pháp tinh vi, này lý rõ ràng, trăm người đẩy chi, trăm người cùng về. Này phi ‘ một loại khác cái nhìn ’, đây là ‘ càng chuẩn cái nhìn ’. Chúng ta thủ Trung Quốc tinh quan hai trăm năm, tinh quan là chúng ta chi căn, nhiên căn không thể không trường. Không dài, tắc khô.
Nhiên hợp lưu phi chuyện dễ. Trung Quốc tinh quan, trọng tượng không nặng số. Tượng giả, thiên nhân cảm ứng chi cơ cũng. Giác túc thấy, tắc thiên hạ có biến; tâm túc minh, tắc thiên tử có hỉ. Này phi vọng ngôn, nãi hai ngàn năm tích lũy chi kinh nghiệm. Nếu uổng phí chi, duy số là cầu, tắc thiên nhân dùng cái gì vì thông? Hệ thống dùng cái gì vì ‘ tam hạch ’? Người hạch, tâm trái đất chi số liệu, làm sao sở nương tựa?
Cố hợp lưu phương pháp, lúc này lấy Thiên Trúc chi số vì cốt, lấy Trung Quốc chi tượng vì thịt. Số giả, sao trời chi thật cũng. Tượng giả, sao trời chi ý cũng. Vô thật, tắc ý không chỗ nào y. Vô tình, tắc thật không chỗ nào dùng. Hai người hợp, mới là hoàn chỉnh chi thiên học.
Đây là thanh hà công chúa ‘ tam hạch ’ chi chỉ —— thiên địa người, các có này mạch, cũng các có này tượng. Tượng không thể phế, số không thể thiếu. Phế tượng tắc khô, thiếu số tắc manh.”
Cuối cùng một tờ, là chi theo tự tay viết viết một hàng tự:
“Cảnh bình nguyên niên đông, Thiên Trúc tinh đồ nhập thiên hạch. Vô trần sơ sợ thất căn, sau ngộ căn nhưng thâm không thể thủ. Người này nhưng thác đại sự.”
---
Kia một năm tháng chạp, giang vô trần lại đi một chuyến lật dương.
Hắn đi tìm vương mịch, mang theo kia cuốn Phạn văn tinh đồ bản sao. Hai người oa ở kia gian chất đầy dược liệu trong phòng nhỏ, đối với kia cuốn đồ, tranh luận ba ngày ba đêm.
Vương mịch nói: “Các ngươi thiên hạch sự, ta không hiểu. Nhưng có một cái ta phải nói —— các ngươi những cái đó tinh quan, cùng địa mạch là có quan hệ. Giác ký chủ sát phạt, thiên một lần thiên hạ loạn —— này không phải nói bừa. Chúng ta mấy năm nay nhớ, nào năm giác túc thiên, nào năm liền đánh giặc, không chạy qua.”
Giang vô trần nói: “Nhưng người Thiên Trúc tính đến càng chuẩn. Bọn họ không nói giác túc thiên, bọn họ nói mỗ viên tinh vận hành chu kỳ thay đổi. Thay đổi nhiều ít, khi nào biến trở về tới, đều có thể tính ra tới.”
Vương mịch nói: “Tính ra tới lúc sau đâu? Đánh giặc không đánh giặc, có thể tính ra tới sao?”
Giang vô trần sửng sốt một chút.
Vương mịch nói: “Các ngươi tính đến lại chuẩn, cũng chính là tính ngôi sao. Nhưng chúng ta muốn xem, không phải ngôi sao, là người. Ngôi sao trật, người sẽ như thế nào động, kia mới là quan trọng. Ngươi quang biết ngôi sao trật mấy độ, không biết người có sợ không, hoảng không hoảng hốt, đánh không đánh giặc —— có ích lợi gì?”
Giang vô trần trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn nói: “Ngươi nói đúng. Nhưng có một cái, ngươi cũng đến tưởng —— người có sợ không, hoảng không hoảng hốt, cũng đến có cái chính xác. Trước kia chúng ta xem người, dựa vào là đoán, dựa vào là kinh nghiệm, dựa vào là hồ sơ nhớ những cái đó chuyện cũ năm xưa. Nhưng nếu là có thể sử dụng người Thiên Trúc biện pháp, đem nhân tâm vài thứ kia cũng số ra tới —— sợ là nhiều ít, hoảng là nhiều ít, đánh là nhiều ít —— đó có phải hay không càng chuẩn?”
Vương mịch nhìn hắn, bỗng nhiên cười.
“Ngươi đây là muốn đem nhân tâm cũng biến thành số?”
Giang vô trần gật gật đầu: “Vì cái gì không thể?”
Vương mịch nghĩ nghĩ, nói: “Nhân tâm nếu có thể biến thành số, kia vẫn là nhân tâm sao?”
---
Kia một năm trừ tịch, giang vô trần trở lại phúc Chu Sơn thượng thảo đường.
Hắn một người trạm ở trong sân, ngẩng đầu nhìn ban đêm sao trời. Ánh trăng còn không có dâng lên tới, ngôi sao rậm rạp mà phủ kín thiên, lượng, ám, xa, gần, thấy được, nhìn không thấy.
Hắn nhớ tới tổ phụ dạy hắn nhận tinh thời điểm lời nói: “Xem tinh, trước xem Bắc Đẩu. Bắc Đẩu là thiên chức vụ trọng yếu, tìm được rồi Bắc Đẩu, sẽ biết đông nam tây bắc, sẽ biết xuân hạ thu đông.”
Hắn tìm được Bắc Đẩu, theo cán chùm sao Bắc Đẩu phương hướng, tìm được rồi giác túc. Kia viên tinh ở phía đông bắc hướng, hơi hơi phiếm màu trắng xanh quang, cùng hai ngàn năm trước giống nhau, cùng hai ngàn năm sau cũng giống nhau.
Hắn lại nghĩ tới Thiên Trúc tinh trên bản vẽ những cái đó con số. Kia mặt trên cũng họa này viên tinh, tiêu nó độ sáng, vị trí, vận hành chu kỳ. Những cái đó con số, cùng trước mắt này viên tinh, là cùng viên tinh.
Hắn bỗng nhiên minh bạch.
Này viên tinh, có hai khuôn mặt. Một trương là người Trung Quốc mặt, kêu giác túc, chủ sát phạt, chủ thiên hạ. Một trương là người Thiên Trúc mặt, kêu Chitra, chỉ là một viên tinh, chỉ là một tổ con số.
Nhưng hai khuôn mặt, là cùng viên tinh.
Hắn đứng ở chỗ đó, nhìn thật lâu.
Sau đó hắn xoay người trở lại trong phòng, điểm thượng đèn, phô khai một trương tân lụa gấm, bắt đầu vẽ.
Hắn muốn đem Trung Quốc tinh quan cùng Thiên Trúc con số, họa ở bên nhau.
---
Cảnh bình hai năm xuân, giang vô trần hoàn thành đệ nhất phúc “Phạn hán hợp lưu tinh đồ”.
Trên bản vẽ họa nhị thập bát tú, mỗi một đêm đều dùng Trung Quốc tên tiêu. Nhưng bên cạnh, mỗi một viên tinh đều bị tiêu thượng Thiên Trúc con số —— độ sáng, vị trí, vận hành chu kỳ. Những cái đó con số rậm rạp, giống con kiến giống nhau bò đầy chỉnh trương đồ.
Hắn đem này phúc đồ đưa đến Kiến Khang, cấp chi theo xem.
Chi theo nhìn thật lâu, sau đó nói một câu nói:
“Thanh hà công chúa nếu là còn ở, nàng sẽ cao hứng.”
Giang vô trần hỏi: “Vì cái gì?”
Chi theo nói: “Bởi vì nàng tồn tại thời điểm, liền ở làm một chuyện —— đem bầu trời, ngầm, nhân tâm sở hữu đồ vật, liền ở bên nhau. Ngươi đây cũng là ở làm cùng sự kiện. Chỉ là ngươi đem bầu trời đồ vật, liền đến càng khẩn.”
Hắn dừng một chút, nói: “Liền khẩn, liền không dễ dàng tan.”
Giang vô trần gật gật đầu, không nói chuyện.
Nhưng hắn trong lòng bỗng nhiên nhớ tới tổ phụ một khác câu nói: “Bầu trời tinh, là tán. Khả nhân đem chúng nó liền lên, liền thành thiên.”
Hắn tưởng, có lẽ này chính là bọn họ những người này, một thế hệ một thế hệ, phải làm sự.