Chương 14: ảnh chụp hiển ảnh

Rỉ sắt vang ngừng. Ba giây lúc sau, lại vang lên một tiếng.

Đệ nhị vang so đệ nhất vang trường, giống một phiến cửa sắt bị đẩy ra một đạo phùng, lại chậm rãi hợp trở về. Cố trầm thuyền không có động. Hắn giơ bật lửa, đứng ở tại chỗ, chờ thanh âm qua đi.

Hắn đứng ở tại chỗ, đem bật lửa cử ở tề ngực vị trí, ngọn lửa vẫn không nhúc nhích. Chờ thanh âm quá khứ thời điểm, hắn đếm chính mình tim đập —— chín hạ. Đệ nhị vang kết thúc, tim đập từ chín hạ chậm rãi trở xuống sáu hạ. Hắn phá án khi dưỡng thành thói quen: Ở không xác định trong hoàn cảnh, trước làm tim đập ổn xuống dưới, ổn đến có thể nghe rõ chính mình hô hấp, lại quyết định bước tiếp theo. Hắn chờ chính mình hô hấp cũng ổn, mới mở miệng. Mở miệng thời điểm, thanh âm bình đến không có phập phồng.

“Hai vang.” Hắn nói, “Trước hợp, sau khai. Có người ở thí môn.”

“Thí môn làm gì?”

“Trông cửa khóa không khóa chết.” Cố trầm thuyền nói, “Khóa cứng, hắn ra không được. Không khóa chết, hắn tùy thời có thể ra tới.”

“Hắn vì cái gì hiện tại thí?”

“Bởi vì chúng ta động tủ.” Cố trầm thuyền nói, “Chúng ta cầm đi hắn dưới mí mắt đồ vật.”

Giếng lộ trình tĩnh đi xuống. Ngọn lửa thiêu, không nói một tiếng. Khương hòa ngồi xổm ở giếng nói cuối chân tường, đầu ngón tay dán nền xi-măng, từng điểm từng điểm sờ qua đi. Sờ đến một nửa, nàng dừng lại.

“Chân tường có dấu chân.” Nàng nói, “Giải phóng giày, 42 mã, chân phải so chân trái trọng. Đứng yên thật lâu, lâu đến đế giày hôi, trạm thành một vòng.”

“Khi nào trạm?”

“Du màng làm thấu phía trước.” Khương hòa nói, “40 phút trong vòng.”

Cố trầm thuyền không nói tiếp. Hắn cúi đầu xem trong tay ảnh chụp. Vệt nước phía dưới tự, đã hoàn toàn hiện ra tới. Bút chì nét bút một đạo một đạo nổi tại giấy trên mặt, giống có người ở giấy mặt trái, dùng ba mươi năm, một bút một bút, đem tự miêu xong.

“Trường bình lộ 137 hào.”

“Phía dưới kia hành, cũng ra tới.” Khương hòa nói, “Niệm.”

Cố trầm thuyền đem ảnh chụp giơ lên ngọn lửa biên. Tự không lớn, viết đến mật, viết đến cuối cùng, nét bút có điểm phiêu, giống viết chữ nhân thủ ở run:

“Phong lâu người, họ Chu. 1994 năm ngày 3 tháng 11, kia tờ giấy, ở lầu 13 tường kép. Tìm được nó. Đừng làm cho bất luận kẻ nào biết.”

“Kia tờ giấy, là cái gì giấy?”

“Phong lâu lệnh.” Cố trầm thuyền nói, “Nàng tra được họ Chu, tra được giấy. Nàng viết xuống tới, là sợ chính mình ra không được, không ai biết.”

Hắn nói xong, lại cúi đầu nhìn một lần kia hành tự. Tự không lớn, viết đến mật, viết đến cuối cùng, nét bút có điểm phiêu, giống viết chữ nhân thủ ở run. Hắn đem “Đừng làm cho bất luận kẻ nào biết” sáu cái tự lại niệm một lần —— nàng viết địa chỉ, viết họ, viết ngày, viết vị trí, cuối cùng viết những lời này. Nàng cái gì đều lưu lại, chỉ chừa một cái “Đừng” tự cho chính mình. Nàng đem lời nói để lại cho sau lại người, đem sợ để lại cho chính mình.

“Nàng viết cho ai?”

Cố trầm thuyền không có trả lời. Hắn ngón cái ấn ảnh chụp mặt trái, ấn thật lâu, ấn đến đốt ngón tay trắng bệch.

“Ta mất ngủ tám năm.” Hắn nói, “Ngủ không được, liền số gạch. Đếm tới ngủ mới thôi. Đếm tám năm, không số ra ta mẹ ở đâu.” Hắn đem ảnh chụp lật qua tới, đối với ngọn lửa, “Hiện tại đã biết. Nàng đứng ở nơi này, viết này hành tự thời điểm, tay là run.”

“Mẹ ngươi viết chữ, tay không run.”

“Cho nên nàng mới sợ.” Cố trầm thuyền nói, “Nàng sợ không phải người. Là lâu.”

Giếng đạo môn khẩu, có bóng người. Chu quế phương không biết khi nào lại tới nữa. Nàng đứng ở cạnh cửa, một bàn tay đỡ khung cửa, đôi mắt dừng ở ảnh chụp thượng, nhìn thật lâu.

“Ngươi thấy.” Nàng nói.

“Thấy.” Cố trầm thuyền đem ảnh chụp chuyển hướng nàng, “Ngươi gặp qua nàng tự?”

“Gặp qua.” Chu quế phương nói, “Nàng viết chữ, nại đặc biệt trường, kéo đi ra ngoài một bút, giống muốn đủ thứ gì.” Nàng dừng một chút, “Nàng tới thời điểm, ngươi đại khái, 6 tuổi.”

6 tuổi. Cố trầm thuyền đem cái này tuổi tác ở trong lòng thả một chút. 6 tuổi năm ấy sự, hắn có thể nhớ kỹ không nhiều lắm —— nhớ kỹ đều là một ít nhỏ vụn đồ vật: Nàng ngồi xổm xuống cho hắn cột dây giày động tác, nàng nói chuyện khi hơi hơi cong lên đôi mắt, còn có nàng đi thời điểm, môn ở sau người nhẹ nhàng khép lại thanh âm. Hắn nhớ rõ nhất thanh, là nàng dạy hắn đếm đếm cái kia buổi tối. Nàng số thật sự chậm, giống sợ hắn theo không kịp. Hắn sau lại đếm tám năm gạch, vẫn luôn là cái kia tốc độ.

Cố trầm thuyền không nói gì.

“Nàng tới hỏi qua ta.” Chu quế phương nói, “Nàng cầm một trương giấy, hỏi ta, phong lâu lệnh thượng ký tên, là ai. Ta nói, ta không biết. Nàng nói, ngươi biết. Ta nói, ta biết, cũng không thể nói cho ngươi.”

“Vì cái gì?”

“Nói cho nàng, nàng liền đi không xong.” Chu quế phương nói, “Nàng cái loại này người, hỏi một câu lời nói, muốn đuổi tới căn thượng. Nói cho nàng một cái tên, nàng liền dám theo tên, hướng trong lâu đi.”

“Nàng đi rồi?”

“Nàng không đi.” Chu quế phương nói, “Ta không nói cho nàng, nàng liền chính mình tìm. Nàng phiên biến tầng này, phiên đến kia đài tủ, đem ảnh chụp gác ở quầy trên mặt, liền vào giếng nói. Ba ngày, không ra tới.”

“Nàng trụ chỗ nào?”

“Đầu một đêm, trụ ta chỗ đó.” Chu quế phương nói, “Nàng uống lên ta nửa thùng cháo. Nàng nói, đại tẩu, ngươi này cháo ngao đến thật tốt. Nàng nói nàng nhi tử ngủ không được, nàng dạy hắn đếm đếm. Đếm tới ngủ mới thôi.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, “Nàng nói, nàng nhi tử cùng nàng giống nhau, trong lòng có cái động, đếm đếm mới có thể điền thượng.”

Cố trầm thuyền yết hầu động một chút, không nói gì. Hắn nhớ tới chính mình tám năm tới mỗi một cái ngủ không được ban đêm, nhớ tới những cái đó số không xong gạch, nhớ tới đếm tới một nửa, bỗng nhiên nhớ không dậy nổi mẫu thân thanh âm là bộ dáng gì cái loại này hoảng. Hắn vẫn luôn cho rằng đó là chính hắn bệnh, hiện tại mới biết được, đó là mẫu thân để lại cho đồ vật của hắn —— nàng dạy hắn đếm đếm, là sợ hắn cùng nàng giống nhau, trong lòng cái kia động không ai điền. Nàng đem đếm đếm dạy cho hắn, chính mình mang theo cái kia động, đi vào này đống lâu.

Cố trầm thuyền ngón cái, ở ảnh chụp mặt trái dừng lại.

“Nàng dạy ta.” Hắn nói, “Đếm tới ngủ mới thôi.”

Hắn nói những lời này thời điểm, thanh âm thực nhẹ, như là ở thuật lại một kiện bối vô số biến đồ vật. Đếm tới ngủ mới thôi —— nàng đi về sau, hắn thử qua rất nhiều lần, đếm đếm liền tỉnh, tỉnh lại mãn đầu óc đều là nàng câu kia “Một lát liền trở về”. Hắn chưa từng có đếm tới ngủ quá. Hắn số không phải gạch, là nàng. Cái này ý niệm hắn chưa từng có nói ra, hôm nay đứng ở trong tòa nhà này, hắn bỗng nhiên cảm thấy, nàng đại khái đã sớm biết.

“Ngươi đếm tám năm.”

“Nàng đi ngày đó, trong nồi còn có cháo.” Cố trầm thuyền nói, “Lạnh. Ta uống lên ba ngày. Uống xong, liền không ai dạy ta đếm. Ta chính mình số. Đếm tám năm, đem chính mình số tiến này đống lâu.” Hắn dừng một chút, “Ta số chính là nàng. Này đống lâu số, cũng là nàng.”

“Mẹ ngươi, là người tốt.” Chu quế phương nói, “Nàng uống ta cháo, khen ta ngao đến hảo. Nàng không biết, kia cháo, ta là ngao cho ta nhi tử uống.” Nàng vuốt ve cà mèn nắp thùng, “Ta mỗi ngày ngao, mỗi ngày đưa. Hắn một ngụm không ăn.”

“Hắn ăn cái gì?”

“Gạch mặt sau, không có bếp.” Chu quế phương nói, “Hắn ăn hôi. Ăn ba mươi năm.”

“Nàng dạy ta số, này đống lâu không cho số.” Cố trầm thuyền nói, “Tiến lâu ngày đó, ta đếm bậc thang. Mới vừa rồi, ta đếm cái kia tiếng bước chân. Vi phạm quy định hai lần.”

“Đó là một lần, một lần, nhớ kỹ.” Chu quế phương nói, “Đếm đếm không ứng, gõ cửa không đáp, tiếng bước chân không cần số. Tam dạng, ba lần. Phạm đầy, người liền không có.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, “Ngươi đã, hai lần.”

“Ta mẹ phạm quá không có?”

Chu quế phương tay, ở khung cửa thượng buộc chặt. Qua thật lâu, nàng mới nói:

“Nàng không phạm quá. Nàng cả đời, không phạm quá một hồi.” Nàng nói, “Nhưng nàng đi vào, liền lại không ra tới.”

“Vì cái gì?”

“Bởi vì nàng không phải bị quy tắc thu đi.” Chu quế phương nói, “Nàng là chính mình đi tới.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, thanh âm thực nhẹ, “Đêm thứ hai, nàng không trở về ngủ. Hừng đông, nàng trở về, móng tay phùng tất cả đều là hôi. Nàng nói, đại tẩu, ta tìm kia đạo phùng. Ta nói, tìm được rồi, liền đi thôi. Nàng nói, đi phía trước, ta muốn nhìn liếc mắt một cái, bên trong là cái gì.”

“Nàng nhìn?”

“Nàng nhìn.” Chu quế phương nói, “Nàng đi vào ngày đó, giếng lộ trình chỉ có một người.” Nàng ngừng một chút, “Người kia, vẫn luôn ở tại gạch mặt sau.”

Cố trầm thuyền phía sau lưng dán ở giếng trên vách, lạnh lẽo gạch mặt cách áo khoác thấm tiến vào. Hắn nhớ tới mẫu thân ảnh chụp mặt trái kia hành tự —— “Nàng đang đợi một con số”. Nàng chờ đến không phải con số, là một người. Một cái ở tại gạch mặt sau người. Mẫu thân đi vào ngày đó, thấy hắn. Nàng thấy cái gì, nàng cùng hắn nói gì đó, nàng vì cái gì không ra tới —— này đó, chỉ có gạch mặt sau người kia biết. Hắn ngẩng đầu xem giếng nói chỗ sâu trong, hắc ám một tầng đè nặng một tầng, cái gì cũng nhìn không thấy.

“Nàng thấy hắn?”

“Ta không biết nàng thấy không có.” Chu quế phương nói, “Ta chỉ biết, ngày thứ ba, nàng không trở về. Ta ở cửa chờ đến trời tối, cháo lạnh tam hồi, nàng không ra tới.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, “Ngày đó ban đêm, gạch mặt sau có người nói chuyện. Nói thật lâu. Ta nghe không rõ nói gì đó.”

“Hai người?” Khương hòa hỏi.

“Hai thanh âm.” Chu quế phương nói, “Một cái là ta nhi tử, một cái là của nàng. Nàng không kêu, không khóc. Chính là nói lời nói. Nói đến sau nửa đêm, không thanh.” Nàng ngừng một chút, “Từ đó về sau, ta nhi tử xuống lầu bước chân, so trước kia chậm.”

“Chậm nhiều ít?”

“Chậm một bước.” Chu quế phương nói, “Ba mươi năm, hắn mỗi ngày đi đến cái thứ ba ngôi cao, dừng lại, lại trở về. Từ trước đình một chút liền đi. Hiện giờ, muốn nhiều đình trong chốc lát.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, ánh mắt có thủy quang, lại đè ép trở về, “Ta không biết, hắn đình kia trong chốc lát, là suy nghĩ nàng, vẫn là suy nghĩ hắn xây đi vào đồ vật.”

“Nàng đi thời điểm, để lại lời nói sao?”

“Để lại.” Chu quế phương nói, “Nàng nói, đại tẩu, ta nếu là ra không được, tương lai có cái nam oa tới tìm ta, ngươi liền nói cho hắn —— mẹ nó không phải không cần hắn. Mẹ nó là tra được họ Chu, thu không được.”

Cố trầm thuyền đứng, thật lâu không nói gì. Bật lửa ngọn lửa thiêu, ở hai người trung gian cách ra một đạo bóng dáng. Hắn nhớ tới mẫu thân đi ngày đó buổi sáng, nhớ tới kia phiến đóng lại môn, nhớ tới hắn đuổi tới cửa, môn đã khép lại —— hắn cho rằng nàng đi rồi, hiện tại mới biết được, nàng không phải đi, nàng là thu không được. Tra được họ Chu, thu không được. Hắn đem những lời này nuốt xuống đi, nuốt thật sự dùng sức. Hắn hé miệng, thanh âm có điểm ách: “Nàng sau lại, trở về quá sao?”

Giếng lộ trình tĩnh. Ngọn lửa thiêu. Sau đó, vách tường truyền đến một thanh âm vang lên.

Không phải gõ. Là bước chân. Một bước, một bước, một bước. Thực trọng, rất chậm, từ giếng nói chỗ sâu trong, dọc theo tường, triều bọn họ này vừa đi tới.

“Bước chân.” Khương hòa nói.

“Tiếng bước chân, không cần số.” Chu quế phương nói, “Trên tường tự, chính là như vậy khắc. ‘ người thứ ba tiếng bước chân, không cần số. ’ có người đem ‘ người thứ ba ’ cạo.”

“Quát tự người, chính là bước chân chủ nhân.” Cố trầm thuyền nói, “Hắn không nghĩ làm người biết, tiếng bước chân là của hắn.”

“Hắn mỗi ngày nghe.” Chu quế phương nói, “Ba mươi năm, hắn mỗi ngày nghe. Nghe người ta hỏi đường, nghe người ta khóc, nghe người ta đi.” Nàng nhìn cố trầm thuyền, “Hắn cũng đang đợi ngươi, hỏi hắn câu nói kia.”

“Câu nào lời nói?”

“Mẹ ngươi hỏi qua câu kia.” Chu quế phương nói, “Phong lâu lệnh thượng ký tên, là ai.”

Tường bước chân, ở giếng nói chỗ sâu trong dừng lại. Ngừng ở bọn họ vừa rồi đã đứng địa phương.

Đình thật sự đột nhiên. Trước một giây còn có tiết tấu tiếng bước chân, sau một giây liền chặt đứt, đoạn đến giống bị người bóp chặt. Cố trầm thuyền không có quay đầu lại, hắn nghe thanh âm kia biến mất phương hướng —— đúng là bọn họ vừa rồi đứng vị trí. Hắn bỗng nhiên minh bạch: Tường người, vẫn luôn đang nghe. Nghe bọn hắn nói chuyện, nghe bọn hắn hỏi, nghe bọn hắn đoán. Hắn không ra, cũng không đi, liền như vậy cách tường, nghe. Nghe xong ba mươi năm, hắn đại khái sớm đã thành thói quen. Nhưng hôm nay, hắn dừng lại. Dừng lại, là bởi vì có người đã hỏi tới hắn đợi ba mươi năm đề tài.

“Hắn biết đáp án.” Khương hòa nói, “Hắn không nói. Hắn muốn người chính mình đi tìm.”

“Chính hắn tạo lệnh, chính mình thiêm danh, chính mình tàng tiến giếng nói.” Cố trầm thuyền nói, “Hắn lưu trữ kia tờ giấy, là lưu trữ một cái móc. Ai tìm được kia tờ giấy, ai liền sẽ hướng lên trên đi.”

“Hướng lên trên đi, liền đi đến trước mặt hắn.” Chu quế phương nói.

Cố trầm thuyền đem ảnh chụp thu vào túi, đè đè.

“Phong lâu lệnh ở lầu 13 tường kép.” Hắn nói, “Ta đi lấy.”

“Ngươi cùng mẹ ngươi giống nhau.” Chu quế phương nói, “Ngăn không được.”

“Ngăn không được, cũng đừng cản.” Cố trầm thuyền nói, “Thay ta nhìn môn.”

Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua di động. Màn hình sáng lên: 00:08:41.

“Còn thừa tám phần 41 giây.” Hắn nói, “Đủ đi đến nàng đình địa phương.”

Hắn hướng giếng nói chỗ sâu trong đi. Khương hòa theo sau. Đi ra vài bước, khương hòa dừng lại, quay đầu lại:

“Chu dì, ngươi nhi tử, gọi là gì?”

Chu quế phương đứng ở cạnh cửa, hôi bố sam vạt áo rũ, giống một đoạn đứng ở trong bóng tối bia.

“Vệ quốc.” Nàng nói, “Chu vệ quốc.”

“Hắn đẩy Tần kiến quốc ngày đó, ngươi thấy.” Khương hòa nói, “Ngươi nói ngươi thấy, không cản.”

“Ta thấy, không ngừng kia một hồi.” Chu quế phương nói, “Hắn xây tường kia hai đêm, ta cho hắn đưa qua gạch.”

“Ngươi đệ gạch, ngươi không biết tường xây cái gì?”

“Ta biết.” Chu quế phương nói, “Ta không dám nhìn.”

“Là cái gì?”

Chu quế phương không có trả lời. Nàng sau này lui một bước, lui vào cửa ngoại trong bóng tối. Thanh âm từ trong bóng tối truyền đến, thực bình:

“Ngươi hỏi kiến bình hắn nương đi thôi. Nàng hàng năm thanh minh tới, hỏi kiến bình đi đâu vậy. Ta đáp nàng ba mươi năm, hôm nay, không đáp.”

Giếng nói chỗ sâu trong, trong bóng tối, truyền đến một thanh âm vang lên.

Thực nhẹ. Giống có người, từ gạch mặt sau, dịch một chút chân.

Giống đang đợi bọn họ, hướng trong đi.

—— ảnh chụp mặt trái tự hiển ảnh: Phong lâu người, họ Chu. Nàng lưu lại mỗi một bút, hắn đều nhớ kỹ.