Trường kiều hắc ín ở dưới ánh nắng chói chang bốc hơi ra cay độc mùi hôi, hỗn Lạc ân hà tanh mặn hơi nước, dính ở áo bá luân · Martell ti bào thượng. Hắn đứng ở Trịnh hà thạch ốc trước, không có mang tùy tùng, chỉ có Nymeria ỷ ở đầu hẻm bóng ma, đoản chủy ở đầu ngón tay tung bay, chuông bạc ở biện đuôi không rên một tiếng.
Trên cửa thiết bài có khắc chữ vuông, bên cạnh là thông dụng ngữ chú giải: Tiền mặt giao dịch, không nợ không nợ. Áo bá luân nhìn chằm chằm kia hành tự, đầu ngón tay vô ý thức mà vuốt ve trường mâu độc túi. Hắn nhớ tới ba ngày trước ở dương kích thành thu được mật báo —— Trịnh thị bảo thuyền từng ở dao sắc cửa sông bỏ neo, dỡ xuống mười hai ung hạt giống, trang 720 cái kim long trở về địa điểm xuất phát. Không có khóc kêu, không có dây dưa, không có nhiều ân nữ nhân vẫn thường áp chế. Trịnh hà tựa như hoàn thành một bút bình thường nhất hương liệu mua bán, kiểm kê đồng vàng, xi phong rương, xoay người chạy lấy người.
Này không thích hợp. 20 năm quen biết nói cho hắn, Trịnh hà cũng không sẽ làm lỗ vốn mua bán, cũng tuyệt không sẽ ở bắt được 720 cái kim long sau như thế trầm mặc. Nàng hẳn là cười giảng thuật bắc cảnh rét lạnh, oán giận kia tiểu tử không hiểu phong tình, hoặc là ít nhất —— yêu cầu hắn phân một ly canh.
Hắn giơ tay gõ cửa, đốt ngón tay đánh vào tượng mộc thượng tiếng vang bị cảng sông ồn ào náo động nuốt hết. Đợi bảy tức, cửa mở một cái phùng. Trịnh hà mặt ở bóng ma, 46 tuổi làn da không hề có tuổi trẻ khi no đủ, xương gò má cao ngất như nhận, đơn phượng nhãn hơi chọn, đuôi mắt tế văn giống đao khắc. Nàng ăn mặc đỏ thẫm thác tạp trường bào, nhưng cổ tay áo buộc chặt đến cổ tay, vạt áo chỉ tới mắt cá, bên hông ám kim dải lụa thúc xuất tinh gầy eo tuyến, treo kia khối cung điện trên trời đế quốc cùng điền ngọc. Nàng không giống cái chờ đợi tình nhân phu nhân, đảo giống một con canh giữ ở sào huyệt xuất khẩu mẫu lang.
“720 cái,” nàng mở miệng, thanh âm khàn khàn, mang theo Volantis khẩu âm đặc có cuốn lưỡi, “Ta đếm ba lần, mỗi một quả đều qua tay sờ, nha cắn. Áo bá luân, ngươi truy lại đây, là tưởng chia, vẫn là muốn biết ta vì cái gì không đem kia tiểu tử ngủ?”
Kẹt cửa lại khai lớn chút. Nàng xoay người vào nhà, mềm giày da đạp lên bưởi mộc trên sàn nhà, không tiếng động như miêu. Áo bá luân theo vào, trường mâu phần đuôi ở trên ngạch cửa khái ra vang nhỏ. Phòng trong trống trải đến gần như hoang vắng, lầu một kho để hàng hoá chuyên chở đôi không vại gốm, ung đế tàn lưu hồng cao lương hạt giống khô cạn huyết điểm. Trên tường treo hải đồ, dao sắc hà nhập cửa biển dùng hồng bút vòng cái chói mắt viên. Trong một góc đứng gang thiên bình, đồng thau cân bàn sát đến bóng lưỡng, bên cạnh bãi mấy cái hiệu chỉnh dùng đồng tinh, ở từ chỗ cao cửa sổ nhỏ bắn vào cột sáng phiếm lãnh quang.
“Ngươi vận dụng bảo thuyền,” áo bá luân nói, ti bào vạt áo ở trên đất trống đảo qua, “Vì đưa mấy túi hạt giống. Trịnh thị bảo thuyền, liền ta cũng chưa tư cách thượng kia con, ngươi dùng để cấp một cái bắc cảnh nam tước vận cao lương.”
Trịnh hà ở bàn lùn bên ngồi xuống, không rót rượu. Nàng ngón tay đánh mặt bàn, đốt ngón tay nhân hàng năm nắm đà mà khớp xương rõ ràng, giống một chuỗi tính châu. “Nymeria 25,” nàng nói, “Nàng yêu cầu của hồi môn, không phải nhiều ân cái loại này hư đầu ba não ‘ sa xà ’ danh hào, là có thể mua thuyền, mướn hộ vệ, ở Volantis bến tàu dừng bước kim long. Đặng ân · Angel ra giá hợp lý, 720 cái, đương trường giao hàng, không nợ không nợ. Hắn không có giống nào đó nhiều ân quý tộc như vậy, ý đồ dùng ‘ tình nghĩa ’ tới đánh gãy, cũng không có giống ngươi như vậy, cảm thấy ngủ 20 năm liền có thể không cần đài thọ.”
Áo bá luân đồng tử co rút lại. Hắn tiến lên một bước, ủng đế nghiền nát một viên rơi rụng cao lương hạt, nổ tung rất nhỏ giòn vang. “Chúng ta chi gian 20 năm, không phải mua bán,” hắn thấp giọng nói, mang theo rắn độc phun tin tê tê thanh, “Ngươi là Nymeria mẫu thân, ngươi là của ta……”
“Ngươi cái gì?” Trịnh hà đánh gãy hắn, đơn phượng nhãn hiện lên lạnh lùng xem kỹ, “Ngươi tình phụ? Áo bá luân, 20 năm trước ngươi dạy ta cái này từ thời điểm, nói ở nhiều ân, tình phụ là thể diện, có thể ngồi ở bàn ăn bên, có thể tiếp thu con cái kính bái. Ta tin. Ta vì ngươi sinh nữ nhi, ta nhìn ngươi cưới vợ, nhìn ngươi ở quân lâm kỹ viện lãng phí tài tình, nhìn ngươi đem độc dược đồ ở ngươi trường mâu thượng, đi khiêu chiến cái kia ma sơn. Hiện tại ta tới nói cho ngươi, này bộ xiếc ở ngọc hải đối diện liền thí đều không phải.”
Nàng đứng lên, bên hông ngọc bội va chạm bàn duyên, phát ra nặng nề động tĩnh. Nàng tới gần áo bá luân, ngửa đầu nhìn chằm chằm hắn hôi lục đôi mắt, gầy nhưng rắn chắc cơ bắp ở ti bào hạ căng thẳng như dây cung: “Ở cung điện trên trời đế quốc, chân chính nam nhân có tam thê tứ thiếp, đó là viết ở lễ pháp. Chính thê quản gia, bình thê tá nghiệp, thiếp thất thị tẩm. Mỗi người đàn bà đều biết chính mình vị trí, đều có chính mình phòng thu chi, chính mình chìa khóa, chính mình đội tàu. Các nàng không phải ‘ tình phụ ’, không phải loại này đã tưởng túng dục lại muốn lập đền thờ ái muội ngoạn ý. Các nàng là đối tác, là cổ đông, là khắc vào gia phả thượng tên. Các ngươi Westeros đâu? Các ngươi ngoài miệng nói bảy thần một chồng một vợ, sau lưng đem nữ nhân đương thành cái gì? Là chiến lợi phẩm? Là khoe ra nam tính mị lực công cụ? Vẫn là cái loại này có thể tùy thời vứt bỏ, không cần phân sản ngoại thất?”
Áo bá luân sắc mặt thay đổi. Cái loại này vẫn thường, thành thạo độc miệng tươi cười biến mất, thay thế chính là một loại bị chọc thủng chật vật. Hắn duỗi tay muốn bắt trụ cổ tay của nàng, nhưng Trịnh hà nghiêng người tránh đi, động tác lưu loát đến giống cái thủy thủ ở bão táp trung điều chỉnh phàm tác.
“Đó là truyền thống……” Hắn gian nan mà mở miệng, ngón tay nắm chặt trường mâu, “Cũ trấn tổng giáo chủ, quân lâm giáo hội, bọn họ sẽ không cho phép……”
“Không cho phép cái gì?” Trịnh hà cười lạnh, ngón tay chọc ở hắn ngực, đầu ngón tay có thể cảm nhận được tơ lụa hạ căng thẳng cơ ngực, “Không cho phép cường giả đánh vỡ quy tắc? Áo bá luân, ngươi khống chế nhiều ân độc, ngươi sa xà có thể cắn chết sư tử, ngươi khống chế lục huyết hà đội tàu. Ngươi nói cho ta, ngươi là cường giả sao?”
Áo bá luân ngây ngẩn cả người. Hắn yết hầu lăn lộn, trường mâu ở trong tay hơi hơi đong đưa, mâu tiêm độc dược ở u ám trung phiếm u lam quang.
“Cường giả chân chính,” Trịnh hà thu hồi ngón tay, xoay người đi hướng kia giá gang thiên bình, ngón tay mơn trớn lạnh băng đồng thau cân bàn, “Là có thể thay đổi định nghĩa người. Quy tắc là kẻ yếu cho chính mình biên lồng sắt. Ngươi thuyết giáo hội quy định một chồng một vợ, nhưng nếu ngươi thật là Westeros ông vua không ngai, nếu ngươi thật sự khống chế sống hay chết, nắm giữ kim long cùng sắt thép, ai còn có thể sử dụng ‘ quy định ’ tới ước thúc ngươi?”
Nàng xoay người, phản quang trung nàng hình dáng giống một thanh ra khỏi vỏ đao: “Cái kia bắc cảnh tiểu tử, Đặng ân · Angel, hắn liền có. Hắn cưới Targaryen long nữ vương, lại cưới Tyrell cao đình hoa hồng. Hắn không có cất giấu, vô dụng ‘ tình phụ ’ loại này từ tới tống cổ các nàng. Ở hắn lâu đài, này đó nữ nhân ngồi ở cùng trương trên bàn cơm, quản lý hắn thương hội, chưởng quản hắn khế đất. Hắn không để bụng quân lâm giáo hội nói cái gì, không để bụng cũ trấn tổng giáo chủ như thế nào nguyền rủa. Vì cái gì? Bởi vì hắn có nỏ pháo, có lãnh vận thuyền, có làm bảy cảnh đều không rời đi luyện nãi ấm áp quản. Hắn là cường giả, cho nên hắn một lần nữa định nghĩa ‘ hôn nhân ’, một lần nữa định nghĩa ‘ gia đình ’.”
Nàng dừng một chút, ánh mắt trở nên càng thêm sắc bén, phảng phất có thể mổ ra áo bá luân ti bào, nhìn đến hắn run rẩy trái tim: “Mà ngươi đâu? Ngươi có độc, có trường mâu, có toàn bộ nhiều ân mặt trời chói chang —— ngươi lại không dám đối một cái hơn bốn mươi tuổi lão bà nói ‘ lưu lại, làm thê tử của ta chi nhất ’. Ngươi sợ hãi giáo hội trục xuất lệnh, sợ hãi những cái đó ngươi căn bản xem thường phương bắc quý tộc chỉ chỉ trỏ trỏ. Ngươi không dám thay đổi định nghĩa, cho nên ngươi bị định nghĩa vây khốn. Ngươi không phải cường giả, áo bá luân. Ngươi chỉ là một cái…… Thông minh tù nhân.”
Áo bá luân ngón tay đột nhiên đình chỉ run rẩy. Đó là một loại quỷ dị yên lặng, giống rắn độc công kích trước khoảnh khắc đình trệ. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, màu xanh xám đôi mắt không hề là chật vật, mà là một loại bị chọc giận sau, nguy hiểm thanh minh.
“Ngươi nói đúng,” hắn nhẹ giọng nói, thanh âm thấp đến gần như thì thầm, lại tự tự như độc châm đâm vào không khí, “Ta là cái tù nhân. Nhưng Trịnh hà, ngươi nhìn xem ngươi —— ngươi cũng là cái lưu vong giả.”
Hắn về phía trước đạp một bước, trường mâu ở trong tay xoay cái góc độ, mâu tiêm u lam nọc độc ở cột sáng hạ lập loè, giống một giọt đọng lại tử vong. “Ngươi trong miệng cung điện trên trời đế quốc, cái kia cho phép tam thê tứ thiếp, lễ pháp nghiêm ngặt ngọc hải bờ đối diện —— ngươi trở về không được, không phải sao? Phụ thân ngươi chết ở đoạt đích chi loạn, ngươi mang theo Trịnh thị đội tàu chạy trốn tới Volantis, sửa tên đổi họ, dùng hỗn huyết gương mặt ở tự do mậu dịch thành bang kiếm ăn. Ngươi phê bình Westeros ‘ tình phụ ’ là dối trá, nhưng chính ngươi đâu? Ngươi làm sao không phải dùng Volantis phu nhân thác tạp trường bào, che giấu cung điện trên trời lưu vong giả cốt nhục? Ngươi ở chỗ này, ở cái này ‘ tiền mặt giao dịch, không nợ không nợ ’ thạch ốc, không cũng là vì ngọc hải không có ngươi vị trí sao?”
Trịnh hà đồng tử chợt co rút lại, ngón tay vô ý thức mà nắm chặt bên hông ngọc bội. Kia cái có khắc vân lôi văn cùng điền ngọc, giờ phút này ở nàng lòng bàn tay nổi lên ôn nhuận lạnh lẽo, lại giống một khối bàn ủi năng ở nàng huyết mạch thượng.
“Đặng ân · Angel là cường giả,” áo bá luân tiếp tục tới gần, mỗi một bước đều tinh chuẩn mà dẫm trên sàn nhà rơi rụng cao lương hạt thượng, phát ra lệnh người ê răng vỡ vụn thanh, “Bởi vì hắn có long, có nỏ pháo, có làm sàn nhà nóng lên thiết cái ống. Nhưng ngươi đâu? Ngươi chỉ có này con bảo thuyền, cùng này 720 cái kim long. Ngươi ở trước mặt ta nói ‘ cường giả thay đổi định nghĩa ’, nhưng ngươi thậm chí không dám dùng phụ thân ngươi để lại cho ngươi tên thật ở Volantis hành tẩu. Ngươi dạy ta ‘ tình phụ ’ là dối trá, nhưng chính ngươi này 20 năm, không phải cũng là dùng ‘ hương liệu thương nhân ’ gương mặt giả, đang trốn tránh ngươi làm lưu vong công chúa vận mệnh sao?”
Hắn đột nhiên vươn tay trái, không phải công kích, mà là đột nhiên xốc lên Trịnh hà thác tạp trường bào cổ tay áo —— lộ ra trên cổ tay kia đạo năm xưa vết sẹo, đó là cung điện trên trời đế quốc quý tộc nữ tử tự sát lễ pháp ấn ký, dù chưa được việc, lại vĩnh viễn lưu trên da, giống một cái tái nhợt con rết.
“Chúng ta đều bị định nghĩa vây khốn, Trịnh hà,” áo bá luân thanh âm trở nên dồn dập, mang theo một loại tàn nhẫn ôn nhu, “Ta bị bảy thần giáo điều vây khốn, ngươi bị ngươi huyết thống cùng lưu vong vây khốn. Ngươi cho rằng chạy trốn tới bắc cảnh, bán cho cái kia bắc cảnh tiểu tử mấy túi hạt giống, bắt được đương trường giao hàng kim long, ngươi liền tự do? Không. Ngươi chỉ là từ một cái lồng sắt chạy trốn tới một cái khác lớn hơn nữa lồng sắt. Đặng ân lâu đài có hắn các thê tử, có hắn long, có hắn quy củ —— ngươi cho rằng hắn sẽ cho phép ngươi như vậy một cái mang theo phương đông huyết thống, nắm giữ ngọc hải đường hàng không lưu vong giả, ở hắn ‘ bình đẳng đối tác ’ trên bàn cơm chiếm cứ một vị trí nhỏ? Hắn chỉ là yêu cầu ngươi hạt giống, chính như ta yêu cầu ngươi……”
“Câm miệng!” Trịnh hà quát lên một tiếng lớn, lần đầu tiên thất thố. Nàng đột nhiên rút ra bên hông đoản đao —— kia không phải dùng để trang trí chủy thủ, mà là chân chính thủy thủ đao, lưỡi dao thượng có sử dụng nhiều năm ma ngân cùng chỗ hổng. Mũi đao thẳng chỉ áo bá luân yết hầu, khoảng cách hắn làn da chỉ có một tấc, có thể cảm nhận được hắn cổ động mạch nhảy lên.
“Phụ thân!” Nymeria đột nhiên cắm đến hai người chi gian, nàng không có rút đao, mà là dùng đôi tay gắt gao bắt được áo bá luân cầm mâu cánh tay phải. Tay nàng chỉ giống vòng sắt giống nhau buộc chặt, móng tay lâm vào hắn cơ bắp. “Đủ rồi! Nhìn xem chính ngươi! Ngươi ở dùng miệng vết thương đối kháng miệng vết thương, dùng nọc độc tưới nọc độc! Mẫu thân nói đúng, ngươi không dám đối kháng giáo hội, cho nên ngươi ý đồ dùng vạch trần nàng vết sẹo tới chứng minh nàng cũng cùng ngươi giống nhau vô lực —— này sẽ không làm ngươi trở thành cường giả, này sẽ chỉ làm ngươi trở thành…… Một cái càng thật đáng buồn tù nhân.”
Áo bá luân ngây ngẩn cả người. Hắn cúi đầu nhìn nữ nhi, nhìn này song di truyền tự Trịnh hà, hơi chọn đơn phượng nhãn, nơi đó không có hắn quen thuộc sùng bái hoặc sợ hãi, chỉ có một loại thanh tỉnh thương xót. Nymeria ngón tay đang run rẩy, nhưng nàng thanh âm kiên định: “Ngươi nói mẫu thân hồi không được ngọc hải, ngươi nói nàng là lưu vong giả. Nhưng mẫu thân ít nhất có gan thừa nhận nàng lưu vong, có gan vì nàng nữ nhi tích cóp hạ 720 cái kim long, có gan đứng ở chỗ này nói cho ngươi chân tướng. Mà ngươi, phụ thân, ngươi liền thừa nhận chính mình sợ hãi cũng không dám, ngươi chỉ có thể dùng nọc độc tới che giấu ngươi mềm yếu.”
Nàng chuyển hướng Trịnh hà, thanh âm thấp xuống: “Mẫu thân, buông đao. Hắn không phải địch nhân, hắn chỉ là…… Lạc đường.”
Trịnh hà tay đang run rẩy. Mũi đao ở áo bá luân yết hầu thượng vẽ ra một đạo nhợt nhạt vết máu, huyết châu chảy ra, cùng mâu tiêm nọc độc hình thành quỷ dị đối lập —— một loại là sinh mệnh bị động trôi đi, một loại là chủ động hủy diệt. Nàng nhìn áo bá luân đôi mắt, ở cặp kia màu xanh xám đôi mắt, nàng thấy được chính mình ảnh ngược: Một cái tay cầm đoản đao, bộ mặt dữ tợn lão bà, không hề là trong trí nhớ cái kia ở Lạc ân trên sông cùng hắn cộng uống một nước sông mỹ nhân.
Nàng đột nhiên cười, tiếng cười khàn khàn, mang theo một tia khóc nức nở. Nàng thu hồi đao, thân đao cọ qua áo bá luân xương quai xanh, phát ra rất nhỏ kim loại cọ xát thanh. “Ngươi nói đúng,” nàng nói, thanh âm mỏi mệt đến cực điểm, “Ta xác thật là cái lưu vong giả. Ta xác thật không dám dùng tên thật. Ta xác thật…… Bị nhốt lại.”
Nàng xoay người đi hướng kia giá gang thiên bình, ngón tay mơn trớn lạnh băng xà ngang. Nàng cầm lấy một quả đồng tinh, đặt ở tả bàn, lại cầm lấy một quả bạc lộc, đặt ở hữu bàn. Thiên bình lay động, cuối cùng cân bằng, phát ra rất nhỏ cùm cụp thanh. “Nhưng đây đúng là ta kính nể Đặng ân · Angel địa phương,” nàng nhẹ giọng nói, phảng phất lầm bầm lầu bầu, “Hắn không phải không có sợ hãi. Hắn cũng có hắn lồng giam —— vĩnh sinh nguyền rủa, ký ức gánh nặng, đối mất đi hết thảy cố chấp. Nhưng hắn lựa chọn dùng gang cùng bê tông đi tạp khai lồng sắt, mà không phải ở trong lồng dùng nọc độc quy định phạm vi hoạt động.”
Nàng cầm lấy kia cái bạc lộc, đưa cho áo bá luân, động tác bình tĩnh đến giống ở hoàn thành một bút giao dịch. “Cầm. Đây là ngươi thuyền phí, hồi dương kích thành. Hoặc là, đây là ngươi tiền đặt cược, đi quân lâm, đi cũ trấn, đi khiêu chiến cái kia vây khốn ngươi lồng sắt. Nhưng không cần dùng ta tới chứng minh ngươi thất bại, áo bá luân. Ta hoa 20 năm học được một sự kiện: Cường giả chân chính, không phải những cái đó cũng không bị thương người, mà là những cái đó sau khi bị thương, vẫn như cũ lựa chọn đem đồng vàng số rõ ràng, đem buồm dâng lên tới, đem nữ nhi mang hướng càng an toàn cảng người.”
Áo bá luân không có tiếp kia cái đồng bạc. Hắn nhìn Trịnh hà tay —— đôi tay kia thô ráp, có vết chai, có thương tích sẹo, nhưng ổn định như bàn thạch. Hắn đột nhiên ý thức được, này đôi tay không hề là hắn đã từng nắm quá, mềm mại tình nhân bàn tay; đây là một đôi thuyền trưởng tay, một đôi thương nhân tay, một đôi mẫu thân tay.
Hắn chậm rãi buông xuống trường mâu. Mâu thân va chạm bưởi mộc sàn nhà, phát ra một tiếng nặng nề nổ vang, như là một tòa sập tháp. Hắn lui ra phía sau hai bước, dựa vào lạnh băng trên tường đá, ti bào bị trên tường vôi cọ ra một đạo dấu vết. Hắn nâng lên tay, sờ sờ cần cổ kia đạo vết máu, đầu ngón tay dính đỏ tươi huyết, hắn giơ lên trước mắt nhìn nhìn, sau đó liếm rớt.
“Ta sẽ nhớ kỹ này đạo thương,” hắn nói, thanh âm khôi phục cái loại này rắn độc bình tĩnh, nhưng phía dưới nhiều một tia Trịnh hà chưa bao giờ nghe qua trầm trọng, “So nhớ kỹ bất luận cái gì độc dược phối phương đều rõ ràng. Trịnh hà, ngươi thắng. Không phải bởi vì ngươi đạo lý, mà là bởi vì ngươi chứng minh rồi —— ngươi có thể không có ta, mà ta…… Ta còn không có chứng minh ta có thể không có thế giới này.”
Hắn xoay người đi hướng cửa, bước chân không hề phù phiếm, nhưng bóng dáng câu lũ, giống một con bị rút đi răng nọc xà. Ở cửa, hắn dừng lại bước chân, không có quay đầu lại: “Nymeria, chiếu cố hảo nàng. Ngọc hải sóng gió so nhiều ân sa mạc càng hung hiểm.”
Nymeria không có trả lời. Nàng chỉ là đi đến mẫu thân bên người, cầm kia cái vẫn như cũ treo ở giữa không trung bạc lộc, đem Trịnh hà ngón tay một cây một cây khép lại, bao bọc lấy kia cái ấm áp kim loại.
Cửa mở, lại đóng lại. Áo bá luân bóng dáng từ kẹt cửa hạ biến mất, bị Volantis sau giờ ngọ ánh mặt trời cắn nuốt. Phòng trong chỉ còn lại có cao lương hạt rách nát cặn, gang thiên bình rất nhỏ đong đưa, cùng hai nữ nhân trầm trọng tiếng hít thở.
Trịnh hà rốt cuộc buông lỏng tay ra. Bạc lộc rơi trên mặt đất, lăn hai vòng, ngừng ở áo bá luân trường mâu bên cạnh, ở cột sáng lóe mỏng manh quang, giống một giọt đọng lại nước mắt, hoặc là một cái chưa bị gieo giống hạt giống.