Chương 64: chung cuộc tự chương

Bang Maryland nông trại, ngày 17 tháng 5, rạng sáng hai điểm.

Lâm kiều ngồi ở phòng bếp dầu hoả dưới đèn, trước mặt quán tam phân vừa mới từ bất đồng con đường truyền đến mã hóa điện báo. Eleanor ở lò biên nấu nước, trong phòng tràn ngập cà phê cùng lo âu hỗn hợp khí vị. Ngoài cửa sổ là dày đặc hắc ám, nơi xa ngẫu nhiên truyền đến đêm điểu hót vang, như là ở thúc giục cái gì.

Đệ nhất phân điện báo đến từ Luân Đôn Harris, buổi tối 11 giờ phát tới:

“Sổ sách phi mã hóa bộ phận đã rà quét, thông qua ngoại giao con đường đưa ra, dự tính ngày mai giữa trưa đến Washington. Mã hóa phụ lục có đột phá: ‘ dạ oanh ’ ở Lư tắc ân nhìn thấy Anna · Shmidt, nàng thần chí thượng thanh, nói mật mã bổn căn cứ vào Alcott yêu nhất thư —— Milton 《 thất nhạc viên 》. Cụ thể đối ứng phương thức đãi giải, nhưng đã thu nhỏ lại phạm vi. Khác: Anh quốc quân tình năm chỗ bên trong tin tức, bọn họ đã được phép đối Alcott ở St. Moritz biệt thự tiến hành ‘ phi chính thức phỏng vấn ’, thời gian định ở ngày 20 tháng 5. Phỏng vấn sau, Alcott khả năng bị ‘ bảo hộ tính câu lưu ’. Chúng ta cần thiết trước đó hành động. —— Harris”

Đệ nhị phân điện báo đến từ Chicago y Ryan, rạng sáng 1 giờ phát tới:

“Ảnh chụp đã hoạch. Bao gồm khoa khắc lan đức cùng Alcott chụp ảnh chung, khoa khắc lan đức cùng hình xăm nam chụp ảnh chung, bản ghi nhớ một tờ. Jenny không tìm được, nhưng chìa khóa cùng nhắn lại xác nhận nàng còn sống, bị thương, bị truy tung. Chúng ta chính đi trước dự phòng điểm, kế hoạch sáng mai lái xe hồi Washington. Có cái đuôi, nhưng đã ném rớt. Ảnh chụp an toàn. —— y Ryan”

Đệ tam phân điện báo đến từ Washington la sâm Field, mười phút trước phát tới:

“Nhà Trắng hạ tối hậu thư: Hôm nay buổi sáng 10 điểm trước, ngươi cần thiết đi trước bang Virginia lợi tư bảo ‘ rừng thông viện điều dưỡng ’ báo danh, bắt đầu ‘ tĩnh dưỡng ’. Quá hạn không đến, coi là cự tuyệt hợp tác, đem hủy bỏ đối với ngươi cập minh hữu sở hữu bảo hộ hứa hẹn. Khoa khắc lan đức luật sư sáng nay cùng kiểm sát trưởng đạt thành bước đầu hiệp nghị: Khoa khắc lan đức ngón tay giữa chứng Alcott, cũng giao ra bộ phận ‘ cảnh trong gương giả ’ nước Mỹ thành viên danh sách, đổi lấy kiểm phương không tìm kiếm tử hình, cũng kiến nghị không vượt qua mười năm thời hạn thi hành án. Giao dịch đem ở hôm nay buổi chiều ký tên. Một khi ký tên, Nhà Trắng đem tuyên bố ‘ án kiện chủ yếu bộ phận đã giải quyết ’. Chúng ta thời gian không nhiều lắm. —— la sâm Field”

Lâm kiều đem tam phân điện báo song song phóng, giống tại hạ một mâm 3d cờ. Mỗi một phần đều mang đến hy vọng, mỗi một phần cũng đều mang đến đếm ngược. Harris ở Luân Đôn có tiến triển, nhưng yêu cầu phá giải mật mã bổn; y Ryan bắt được mấu chốt ảnh chụp, đang ở phản hồi; mà Nhà Trắng cùng khoa khắc lan đức giao dịch, mấy giờ sau liền đem gõ định, một khi gõ định, chân tướng đem bị lại lần nữa tân trang, Alcott khả năng bị Anh quốc “Bảo hộ”, mà “Cảnh trong gương giả” đại bộ phận internet đem có thể bảo toàn.

“Chúng ta cần thiết ngăn cản khoa khắc lan đức giao dịch ký tên.” Lâm kiều nói, thanh âm ở yên tĩnh trung phá lệ rõ ràng.

“Như thế nào ngăn cản?” Eleanor đưa qua cà phê, “Ảnh chụp còn chưa tới, sổ sách rà quét kiện giữa trưa mới đến, mật mã bổn còn không có phá dịch. Chúng ta lấy cái gì đi ngăn cản?”

“Dùng chúng ta đã có.” Lâm kiều đứng lên, ở nhỏ hẹp trong phòng bếp dạo bước, “Khoa khắc lan đức giao dịch cơ sở là hắn chỉ chứng Alcott. Nhưng nếu Alcott ở chúng ta trong tay, hoặc là sắp bị chúng ta cho hấp thụ ánh sáng, khoa khắc lan đức lời chứng giá trị liền đại đại hạ thấp. Nhà Trắng liền sẽ không nóng lòng đạt thành giao dịch.”

“Alcott ở Thụy Sĩ, có đức uy đặc bảo hộ, Anh quốc quân tình năm chỗ năm ngày sau mới có thể hành động. Chúng ta như thế nào ở mấy giờ nội chạm đến hắn?”

“Thông qua truyền thông. Thông qua công khai chúng ta đã có chứng cứ —— ảnh chụp phó bản, sổ sách đoạn ngắn, Ross lời chứng —— chế tạo một hồi dư luận sóng thần, làm Nhà Trắng vô pháp ở đám đông nhìn chăm chú hạ đạt thành giao dễ.” Lâm kiều dừng lại bước chân, “Chúng ta yêu cầu một hồi phát sóng trực tiếp, một hồi vô pháp bị cắt đứt phát sóng trực tiếp, ở buổi sáng 10 điểm trước, hướng cả nước triển lãm chúng ta nắm giữ hết thảy.”

“Nhưng ngươi ở ‘ tinh thần hỏng mất ’ trung, bị yêu cầu tĩnh dưỡng. Nếu ngươi công khai lộ diện, Nhà Trắng sẽ lập tức trở mặt.” Eleanor nhắc nhở.

“Ta không lộ mặt. Y Ryan cùng Carl ở trở về trên đường, làm cho bọn họ lộ diện. Bọn họ là tự do công dân, không có bị hạn chế. Hơn nữa y Ryan là giáo thụ, Carl là lão binh, có mức độ đáng tin.” Lâm kiều nhanh chóng tự hỏi, “Nhưng yêu cầu ngôi cao. NBC, CBS, ABC đều sẽ không tại như vậy trong khoảng thời gian ngắn an bài phát sóng trực tiếp, đặc biệt là ở Nhà Trắng dưới áp lực. Chúng ta yêu cầu một cái bọn họ vô pháp tạo áp lực truyền thông.”

“Ngoại quốc truyền thông? BBC? Nhưng tín hiệu bao trùm nước Mỹ hữu hạn.”

“Không, càng trực tiếp phương thức.” Lâm kiều nhìn Eleanor, “Ngươi ở thời gian chiến tranh tham dự quá quân đội quảng bá, đúng không?”

Eleanor sửng sốt một chút, sau đó gật đầu. “Đúng vậy, ở OSS, ta phụ trách quá sóng ngắn quảng bá tuyên truyền.”

“Sóng ngắn quảng bá. Không chịu nước Mỹ quốc nội quản chế, tín hiệu có thể bao trùm cả nước, thậm chí Châu Âu. Nếu chúng ta có thể chiếm dụng một cái tần suất, phát sóng trực tiếp y Ryan trần thuật, truyền phát tin chứng cứ ảnh chụp miêu tả, tuyên đọc sổ sách mấu chốt bộ phận……” Lâm kiều đôi mắt sáng lên tới, “Nhà Trắng vô pháp ở vài phút nội quấy nhiễu sở hữu sóng ngắn tiếp thu. Mà toàn mỹ, toàn thế giới mấy ngàn danh vô tuyến điện người yêu thích, phóng viên, tổ chức tình báo đều sẽ nghe được. Một khi tin tức truyền khai, liền rốt cuộc áp không được.”

“Nhưng chúng ta yêu cầu phóng ra thiết bị, yêu cầu công suất cũng đủ đại phóng ra cơ, yêu cầu tránh đi vô tuyến điện giám sát định vị.” Eleanor nhíu mày, “Hơn nữa, chúng ta yêu cầu y Ryan cùng Carl ở mấy giờ nội đến, cũng chuẩn bị hảo diễn thuyết bản thảo cùng chứng cứ triển lãm.”

“Phóng ra thiết bị Harris ở Washington có. Hắn ở phía trước điện báo đề qua, ở A Linh đốn có một cái an toàn phóng ra điểm, là rùng mình lúc đầu thành lập, công suất cũng đủ bao trùm Đông Hải ngạn. Chìa khóa bí mật cùng tần suất hắn đã nói với ngươi, đúng không?”

Eleanor hồi ức một lát, gật đầu. “Đúng vậy, ta có tần suất cùng kêu khóc. Nhưng cái kia điểm yêu cầu hai người thao tác, một cái phát thanh, một cái thao tác thiết bị cùng kỹ thuật phòng vệ. Ta một người không được.”

“Carl có thể. Hắn ở OSS thời kỳ cũng tiếp xúc quá vô tuyến điện. Y Ryan phát thanh, Carl thao tác, ngươi viễn trình chỉ đạo.” Lâm kiều nhìn nhìn biểu, “Hiện tại là rạng sáng hai điểm 30. Y Ryan cùng Carl nhanh nhất buổi sáng 6 giờ có thể tới Washington. Chúng ta có tam giờ chuẩn bị. Eleanor, ngươi hiện tại liên hệ Harris ở Washington liên lạc người, khởi động phóng ra điểm. Ta liên hệ la sâm Field, làm hắn chuẩn bị hảo pháp luật bảo hộ, cũng thông tri mấy nhà đáng tin cậy báo chí phóng viên nghe lén tần suất. Chúng ta buổi sáng 9 giờ chỉnh bắt đầu phát sóng trực tiếp, liên tục ít nhất 30 phút. Ở Nhà Trắng 10 điểm cuối cùng kỳ hạn trước, làm cả nước nghe được chân tướng.”

Kế hoạch điên cuồng, nhưng có lẽ là duy nhất cơ hội. Eleanor không có do dự, đi hướng gác mái sóng ngắn radio, bắt đầu gửi đi mã hóa mệnh lệnh. Lâm kiều cầm lấy điện thoại, bát thông la sâm Field ở New York chung cư —— thời gian này, hắn hẳn là còn ở công tác.

Điện thoại vang lên vài thanh mới tiếp khởi. La sâm Field thanh âm mỏi mệt nhưng thanh tỉnh: “Lâm tiến sĩ? Có tân tình huống?”

“Joseph, chúng ta yêu cầu ngươi hỗ trợ. Hôm nay buổi sáng 9 giờ, sẽ có một hồi sóng ngắn quảng bá, y Ryan Potter nhĩ giáo thụ đem công khai ‘ cảnh trong gương giả ’ mấu chốt chứng cứ. Chúng ta yêu cầu ngươi bảo đảm: Đệ nhất, thông tri 《 New York thời báo 》《 Bưu điện Washington 》《 Chicago diễn đàn báo 》 đáng tin cậy phóng viên nghe lén tần suất XXXX. Đệ nhị, chuẩn bị pháp luật văn kiện, nếu y Ryan hoặc Carl ở quảng bá sau bị câu bắt, lập tức xin nhân thân bảo hộ lệnh. Đệ tam, đem khoa khắc lan đức giao dịch sắp bị quảng bá công khai tin tức, ‘ tiết lộ ’ cấp tư pháp bộ kiểm sát trưởng, có lẽ có thể làm cho bọn họ ở ký tên trước do dự.”

La sâm Field trầm mặc vài giây. “Lâm tiến sĩ, này thực mạo hiểm. Nếu quảng bá hiệu quả không tốt, hoặc là bị quấy nhiễu, các ngươi đem hoàn toàn chọc giận Nhà Trắng, mất đi sở hữu bảo hộ.”

“Nhưng nếu cái gì đều không làm, Nhà Trắng đem ở chiều nay mai táng chân tướng. Joseph, chúng ta ly chung điểm chỉ kém một bước. Ảnh chụp đã ở trên đường, sổ sách rà quét giữa trưa liền đến, mật mã bổn sắp phá dịch. Chúng ta chỉ cần tranh thủ cuối cùng mấy cái giờ.”

Càng dài trầm mặc. Sau đó la sâm Field nói: “Tần suất nhiều ít?”

Lâm kiều báo ra Eleanor vừa mới viết xuống tần suất. “Quảng bá sẽ ở 9 giờ bắt đầu, liên tục đến 9 giờ 45 phút. Lúc sau, y Ryan cùng Carl sẽ đi ngươi nơi đó, yêu cầu ngươi bảo hộ.”

“Minh bạch. Ta sẽ an bài. Nhưng Lâm tiến sĩ, ngươi muốn ở nơi nào? Nếu Nhà Trắng phát hiện là ngươi kế hoạch, bọn họ khả năng sẽ trực tiếp tới nơi này bắt người.”

“Ta sẽ rời đi nông trại. Ở quảng bá bắt đầu trước chuyển dời đến một cái khác an toàn điểm. Eleanor cùng ta cùng nhau.” Lâm kiều nói, “Mặt khác, liên hệ Harris, làm hắn mau chóng phá giải mật mã bổn. Chúng ta yêu cầu ở quảng bá trung nhắc tới ‘ gương sáng ’ hạng mục tồn tại, chẳng sợ chỉ là tên, cũng có thể chế tạo lớn hơn nữa chấn động.”

“Ta sẽ tận lực. Bảo trọng, Lâm tiến sĩ. Nguyện chân lý thắng lợi.”

Cắt đứt điện thoại. Lâm kiều cảm thấy adrenalin ở mạch máu trung trút ra. Đây là đánh bạc, là được ăn cả ngã về không. Nhưng nếu thành công, gương đem hoàn toàn rách nát, lại vô chữa trị khả năng.

3 giờ sáng, Eleanor từ các lầu xuống dưới. “Phóng ra điểm xác nhận khởi động, Harris người ở A Linh đốn chuẩn bị hảo. Tần suất XXXX, kêu khóc ‘ chân lý tiếng động ’. Y Ryan cùng Carl đã thu được mệnh lệnh, bọn họ trực tiếp đi A Linh đốn, dự tính 6 giờ rưỡi đến. Carl có vô tuyến điện thao tác cơ sở, Harris người sẽ hiện trường huấn luyện. Chúng ta yêu cầu chuẩn bị quảng bá bản thảo.”

Hai người ngồi xuống, bắt đầu sáng tác quảng bá bản thảo. Lâm kiều khẩu thuật, Eleanor đánh chữ. Bọn họ quyết định từ nhất chấn động chứng cứ bắt đầu: Khoa khắc lan đức cùng Alcott chụp ảnh chung, cùng với ảnh chụp mặt trái nhắn lại “V.A. Lễ vật”. Sau đó là Ross lời chứng trích yếu, khoa khắc lan đức cùng Ross thông tín đoạn ngắn, ốc Lạc tân thân phận thật sự, sổ sách trung quỹ hội hướng khoa khắc lan đức cập nhiều quốc chính khách chuyển khoản ký lục, cuối cùng nhắc tới “Gương sáng” hạng mục cùng mã hóa phụ lục.

“Chúng ta yêu cầu một cái cường hữu lực kết cục.” Lâm kiều nói, “Một cái làm người nghe vô pháp quên kết cục.”

Eleanor tự hỏi một lát, viết xuống: “Này không phải âm mưu luận, đây là đang ở phát sinh phản bội. Không phải người nước ngoài, mà là chúng ta tín nhiệm người lãnh đạo, ở hệ thống tính mà lừa gạt chúng ta. Bọn họ cho rằng có thể vĩnh viễn giấu ở trong gương, nhưng gương đã nát. Hiện tại, thỉnh các ngươi nhìn xem mảnh nhỏ chiếu ra chân thật thế giới. Sau đó, thỉnh các ngươi lựa chọn: Là tiếp tục sống ở ảnh ngược trung, vẫn là đi ra, đối mặt quang minh.”

“Thực hảo.” Lâm kiều gật đầu, “Hiện tại, chúng ta chuẩn bị dời đi. Nhà Trắng khả năng đã giám thị cái này nông trại, quảng bá bắt đầu sau bọn họ sẽ truy tung tín hiệu nguyên, tuy rằng phóng ra điểm ở A Linh đốn, nhưng bọn hắn khả năng sẽ điều tra sở hữu liên hệ địa điểm.”

Rạng sáng bốn điểm, lâm kiều cùng Eleanor thu thập hảo quan trọng nhất vật phẩm —— chứng cứ phó bản, tiền mặt, hộ chiếu, vũ khí. Eleanor khởi động ô tô, lâm kiều ngồi ở phó giá, nhìn kính chiếu hậu trung dần dần thu nhỏ nông trại. Ở chỗ này, hắn trốn tránh, kế hoạch, chờ đợi, mà hiện tại, hắn muốn chủ động xuất kích.

Xe sử hướng tây bắc phương hướng, đi trước Harris chuẩn bị một cái khác an toàn điểm —— ở bang Virginia vùng núi một cái săn thú phòng nhỏ, không có điện thoại, không có điện lực, cơ hồ ngăn cách với thế nhân. Tới nơi đó khi, trời đã mờ sáng.

Buổi sáng 7 giờ, Eleanor dùng mang đến liền huề sóng ngắn radio liên hệ A Linh đốn. Carl thanh âm truyền đến, tín hiệu rõ ràng: “Đã đến, thiết bị kiểm tra xong. Y Ryan ở chuẩn bị bản thảo. Harris người đang ở huấn luyện ta thao tác. 9 giờ chỉnh đúng giờ bắt đầu. Các ngươi bên kia như thế nào?”

“An toàn. Chúng ta sẽ nghe lén. Nhớ kỹ, một khi bắt đầu, liền đừng có ngừng, thẳng đến nói xong sở hữu nội dung. Nếu bị quấy nhiễu, cắt dự phòng tần suất, tiếp tục.” Eleanor nói.

“Minh bạch. Mặt khác, la sâm Field mới vừa truyền đến tin tức, nói tư pháp bộ kiểm sát trưởng biết được quảng bá kế hoạch sau, đã khẩn cấp liên hệ Nhà Trắng. Khoa khắc lan đức ký tên khả năng chậm lại. Nhưng Nhà Trắng thực phẫn nộ, Lawrence gọi điện thoại cấp la sâm Field, uy hiếp muốn ‘ áp dụng hết thảy tất yếu thi thố ’. Các ngươi phải cẩn thận.”

“Chúng ta sẽ. 9 giờ thấy.”

Thông tin kết thúc. Lâm kiều cùng Eleanor ngồi ở phòng nhỏ cửa hiên thượng, nhìn ánh sáng mặt trời từ lưng núi dâng lên. Tân một ngày bắt đầu rồi, mà ngày này, đem quyết định gương chiến tranh kết cục.

Buổi sáng 8 giờ 45 phút, Eleanor điều hảo radio, tần suất XXXX. Tĩnh điện tạp âm trung, ngẫu nhiên thổi qua vài câu ngoại ngữ quảng bá. Khoảng cách quảng bá bắt đầu còn có mười lăm phút.

Lâm kiều nhắm mắt lại. Hắn nhớ tới rất nhiều người: Phụ thân, tạp đặc, Ross, Henry, Jenny, Ella, y Ryan, Carl, Eleanor, Harris, la sâm Field…… Sở hữu này đó vì chân tướng chiến đấu người. Hôm nay, bọn họ chiến đấu đem đạt tới cao trào.

Hệ thống giao diện ở trong tầm nhìn sáng lên, nhưng lần này không có văn tự, chỉ có một cái đơn giản đếm ngược:

00:14:33

00:14:32

00:14:31

Kim giây nhảy lên, giống tim đập. Lâm kiều hít sâu. Ở Virginia vùng núi cái này trong phòng nhỏ, ở 1957 năm ngày 17 tháng 5 cái này sáng sớm, hắn chờ đợi một thanh âm, một cái sắp đánh vỡ sở hữu gương thanh âm.

Mà cái kia thanh âm, đem ở mười bốn phút sau vang lên.